74% ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

Stripe.com ಅಧ್ಯಯನ

ಸ್ಲೇಟರ್‌ನಿಂದ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! GGLOT ಎರಡು ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿದೆ: ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಬಾಂಡ್. ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ನಡೆಸಿದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ: " ಟಾಪ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ 74% ಚೆಕ್‌ಔಟ್ ಪುಟಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ". ವ್ಯವಹಾರ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದವು ನಂತರದ ಚಿಂತನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಉನ್ನತ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಡೆಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ! ಅದು ಸರಳವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ನ ಪ್ರತಿಲೇಖನ:

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (00 : 09)

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ. 29. ಜ್ಯೂರಿಚ್‌ನಿಂದ ಹಲೋ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (00 : 14)

ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (00 : 16)

ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಪಬ್ ಕ್ರಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (00 : 20)

ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚಹಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಸೋಮವಾರ ಮತ್ತು ಮಂಗಳವಾರ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪಬ್ ಊಟಗಳು.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (00 : 29)

ಪಬ್ ಉಪಾಹಾರ. ಸರಿ. ಹೌದು. ನೀವು? ಹೌದು, ಒಂದೆರಡು ದಿನ ರಜೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು 29 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ 29. 29. ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು? 29. ನಾನು 29 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿ ಅದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು. Sundara. ಇದು ಆಹ್, ಹೌದು. ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು, ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಬಹುಶಃ 29 ರ ಆಸುಪಾಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 28 ಸೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು. ಅದು ಪ್ರತಿದಿನ 30 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಇತ್ತು. ಇಡೀ ದಿನ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತೀರಾ? ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಫ್ಲಿಪ್ ಫ್ಲಾಪ್‌ಗಳು. ನಾನು 30 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 31. ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ನನ್ನ ಮಹಡಿ ಸುಮಾರು 29. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಗೆಲಸದ ಕಡೆ. ಸರಿ, ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಲೇಟರ್ ಕಾನ್ ರಿಮೋಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಕೂಡ ಇದೆ. Webinar ಬರುತ್ತಿದೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ನಾವು 100 ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಓಹ್, ಇದು ಆಹ್, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವೆಬ್ನಾರ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ತದನಂತರ ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಸ್ಲೇಟ್ ಅಕಾನೆ ರಿಮೋಟ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸ್ಲೇಟರ್ ಕಂಡ್ರಾ ಮೋಡ್? ನಾನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಂತರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ನಮಗೆ ನಿವೇಶನ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಮೊದಲು

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (01 : 59)

ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (02 : 00)

ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಇ ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಸೂಪರ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ ನಾವು ಸ್ಲೇಟರ್ ಕಾನ್ ರಿಮೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರನ್ ಡೌನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಲಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಒಂದು ಸಿ ಎಲ್ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (02 : 25)

ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೃದಯವಾಗಿದೆ. ನಾನು

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (02 : 27)

ಇಂದು ರಿಮೋಟ್ ಆನ್, ನಂತರ ಕೇವಲ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಯುವ ಕ್ರಿಸ್, ಹೊಸ CEO ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಮೂಲ. ಆಹ್, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಓಡಿಸಲಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಮ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೋರಿ. ನಾವು ಉದ್ದದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಟನ್ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಅದು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಟ್ರಿಪಲ್ ನಾವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅವರು ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರು, ಸರಿ? ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಿ, ಬಹುಶಃ ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಚೆಕ್ ಔಟ್, ಉಮ್, ಬೇರೆ ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಸರಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು 450 ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇ ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್, ದೊಡ್ಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇ ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಡ್ರಮ್ ರಸ್ತೆಯ ನಡುವೆ ಖರೀದಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಚೆಕ್ಔಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಗ್ರಾಹಕರ ಅನುಭವದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇ ಕಾಮರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷವೆಂದರೆ ಅನುವಾದದ ಕೊರತೆಯ ಚೆಕ್‌ಔಟ್ ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕನ್ಸಲ್ಟೆನ್ಸಿ ಹೇಳುವುದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಕೆಲವು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪಕ್ಷವು ನನ್ನ ಅರ್ಥದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಿಲಿಕಾನ್ ಕಣಿವೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಪ್ರಾರಂಭ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಇದು ಸಿಲಿಕಾನ್ ವ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೇವಲ $1,006,600 ಹಣವನ್ನು ಯಾವ ಕಣಿವೆಯ ಸುತ್ತಲೂ $36 ಬಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಸ್ಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಪಡೆದಾಗ ನಾನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೆ. ಅದು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ. ನಾನು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಎರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ. ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, 30 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು. ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ, ಸಾಕಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧ್ಯಯನವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ಗಳ ಸ್ಥಿತಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರಾಹಕರ ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಮೂಲಭೂತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದಂತೆ ಸ್ವಯಂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಡ್ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸದಂತಹ ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದರೂ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅದು ವೀಸಾ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಆದರೆ ಮತ್ತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷಗಳು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಇರುವ ಉಲ್ಲೇಖ ಗ್ರಾಹಕರು ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ 74% ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಾವತಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದಿರುವುದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದೆ ಆಹ್, ಯಾವುದೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆಹ್, ಅನುಭವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು. ನಾನು ಡಚ್, ಡಚ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ, ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಾವು ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪನ್ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಲೇಟರ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಸ್ಲೇಟರ್ ಕಾಂಡ್ರಾನ್ ಲೋಡ್ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನಗೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಇತರ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲು, ಬಹುಶಃ, ನೀವು ಸ್ಟುವರ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದೇ?

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (05 : 43)

ಹೌದು. ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಮೃಗಾಲಯದಿಂದ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಗ್ರೀನ್. ನಮ್ಮ ಲಂಡನ್ ಸಮ್ಮೇಳನವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಮೃಗಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ. ಅವರು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಥಳೀಕರಣಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. DH ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬರುವ ಕ್ಲೌಡ್ ಕ್ಲೌಡ್‌ಗೆ ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೋವ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನರು ಸ್ಟುಡಿಯೊಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ. ಹಾಗಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು, ನಾನು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮನುಷ್ಯ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅಂಚೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಧ್ವನಿ ಕಲಾವಿದರು ಮನೆಯಿಂದಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ರಿಮೋಟ್ ಕ್ಲೌಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಧ್ವನಿ ನಟರಿಗೆ ಇದು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಉದಾಹರಣೆಗೆ? ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿಭೆಗಾಗಿ ಅವರು ಬಿಳಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉಮ್, DH ನಲ್ಲಿ? ಹೌದು. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಲೌಡ್ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಯಾರೊಬ್ಬರಿಂದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೇಗೆ ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (07 : 07)

ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಜಿಗಿಯಲು. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನೇ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ನೋಡುವಂತೆ ನಾನು ಹೊಸ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು YouTube ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ. ಉತ್ತಮವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು, ಉಮ್, ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಧ್ವನಿ ಪ್ರೂಫಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ಶಬ್ದದಿಂದ ನಾನು ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಕೂಡ ಹೇಳಿದ ವಿಷಯ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ರಿಮೋಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಹೋಮ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದು Z Z ಅಲ್ಲ, ಉಮ್, ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ, ಸರಿ? ಅಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (07 : 52)

ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು,

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (07 : 54)

ನಿಧಿ ಮಾಡಲು

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (07 : 55)

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (07 : 56)

ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸವಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಹೌದು, ಮೈಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಮೈಕ್‌ಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಅಂದರೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬಹುಶಃ 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಬಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಕಛೇರಿಯ ಉಪಕರಣಗಳು ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಇಕ್ವಿಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ಗಾಗಿ ವ್ಯಾಲಿಯಿಂದ ಟಿಯೊ ಭುಜಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ನೋಂದಾಯಿಸಿದವರಿಗೆ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಬುಲಿಶ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರು ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವನು, ಅವನು ವಿಘಟನೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಷಯ ಸ್ಫೋಟ, ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (08 : 53)

ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಖಾಸಗಿ ಇಕ್ವಿಟಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಸರಿ?

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (08 : 56)

ಹೌದು, ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಇಕ್ವಿಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಇಕ್ವಿಟಿ. ಅವರು ಸುಮಾ ಲಿಂಗುವಾ, ಪೋಲಿಷ್ LS P. ಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕಡೆ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ cussed ಕಡಿತವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಋಣಾತ್ಮಕ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳ ಅಪಾಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ, ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಕವರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಕ್ವಿಲ್‌ನ ಸ್ಪೀಕರ್ ರೋಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಲ್ ಎಡ್ ಬುಸ್ಸಿ ಎಂಬ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಸಹ ಇವೆ. ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕಂಟೆಂಟ್ ಮೂಲದ ಟ್ರೆಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? ಅನುವಾದವು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 5% ಕಡಿಮೆ. ಹೌದು, ಸಂಪುಟದೊಳಗೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಎಂಬುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ? ಸ್ಥಳೀಕರಣವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ, ಸರ್. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿಂಗ್ ಮೂಲವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು, ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿ. ಅವರು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು,

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (10 : 08)

ಹೌದು. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವ ರೀತಿಯ ಹೇಳಿದರು. ಅಥವಾ ಆ ಸೇವೆಯ ಮಟ್ಟಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆಯೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿಲ್ಲದ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮಾದರಿ, ಉಮ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೂಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಹೌದು, ಇ ಅವರು ಮೂಲ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ್ಕೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮಗೆ ಮೂಲ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದರೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದು ನಿಜ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗೆ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ವಿವರವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಒದಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ನಂತರ ಕ್ವಿಲ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ನಕಲನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ರೀತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಂದುಬಣ್ಣ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (11 : 00)

ಹೌದು. ಅವರು ಹೇಳಿದ ಒಂದು ವದಂತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಹಾಗೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಹರಡಬೇಕು. ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ, ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಜನರು ಹೋಗಿ ಏನಾದರೂ ಬರೆಯಲು ಪಾಯಿಂಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ತಬ್ಧ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಂ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (11 : 11)

ಹೌದು, ಅದು. ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಮೂಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ DH ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ನಂತರ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇ ಕಾಮರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು. ಕ್ವಿಲ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ವಿಷಯ ಎಂದು ಕರೆಯುವಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಜನರು ಖರೀದಿಸುವ ಮೊದಲು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದನ್ನು ಪರಿವರ್ತನೆ ವಿಷಯ ಎಂದೂ ಕರೆಯಬಹುದು. ಓಹ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರಣೆಗಳು, ಖರೀದಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಸರಿ, ಯಾವುದೇ ವಾಣಿಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮಟ್ಟದ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವುದು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಟೀಯೋ. ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ವಿಷಯದಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿತ ರೀತಿಯವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗಮನವು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ,

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (12 : 16)

ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ. ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮೂಡಿಬಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ದಾರಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (12 : 27)

ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಮ್ಮ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ರಿಟೇಲ್ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕ್ವಿಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಹೌದು, ಈ ಕೆಲವು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಅವರ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವಾಗ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (12 : 41)

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೃಗಾಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಅನುವಾದಕರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಘಟಕವನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ, ನಾವು ಸಹ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಖಾಲಿಯು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪರಿಣತಿಯ ಮಟ್ಟವು ನಿಜವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು. ಚೆನ್ನಾಗಿ. ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ನಾವು ಈಸಿ ಲಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ವೆಬ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಪರಿಹಾರ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. ನಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 95% ಎಲ್‌ಎಸ್‌ಪಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿನ್ನೆ ಉತ್ತಮ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನಡೆಸಿರಬೇಕು. ಅವರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾವು 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆಹ್, ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು. ಆದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಆಹ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬಹುಶಃ 152 100 lsp ಜನರು. ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಅವನಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ. ನಡೆಯಿರಿ, ಜನರ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಿರಿ. ಆದರೆ ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಬಹು ಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಬಹುಭಾಷಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವೆಬ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ವಸ್ತುಗಳ ಇ ಕಾಮರ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಓಹ್, ನಾವು ಆಟದ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇಎ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೇನಿಯಲ್ ಕಡಿಮೆ ಜಲವಾಸಿಗಳಿಂದ ಮಾಡರೇಟ್ ಮಾಡಿದ ಆಟದ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ, ಇಹ್ ಕನ್ಸಲ್ಟೆನ್ಸಿ ಫರ್ಮ್‌ಗಾಗಿ ಗೇಮ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಾಗಿ. ಹಾಗೆಯೇ ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯೋಣ. ಆ ಕಡೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಒಳನೋಟಗಳು. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪೈಪ್ ಡ್ರೈವ್‌ನಿಂದ ಡೇವಿಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚೋಣ, ಇದು cr M ರೀತಿಯ ಮಾರಾಟದ SAS ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸುಮಾರು $90 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಬಹಳ ಟೆಕ್ಕಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆಂತರಿಕ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಗೆ ಐದು ಲಕ್ಷ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರ ಲಾಕ್ ತಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಹಾಯವಿದೆಯೇ? ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು. ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಹ್, ಈಗ ವರ್ಷ, 40 ಭಾಷೆಗಳು ಮೇಲೇರುತ್ತಿವೆ. ಉಮ್, ಈಗ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 11 ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಅದನ್ನು ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅವರು ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಹೊರಗಿನ LSP ಗಳು, ಜಾಗತಿಕ ಸಾಲದಾತರು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಮತ್ತು ಸಂವಹನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲದಿರುವಂತೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಂವಹನದ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಿಂದ ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ಉದ್ಯಮವು ಅದರ ವರ್ಚುವಲ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೂಪರ್‌ಕ್ರಾಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಂಶವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ಮೂತ್ರದ ದೇಶದಲ್ಲಿನ ಭೂಗೋಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಮಾರಾಟಗಾರರು. ತದನಂತರ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ನಿಕಟವಾಗಿರುವಿರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಪೈಪರ್‌ನಂತಹ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಅವರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಾರಾಟವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಸಂವಹನಗಳ ಸಾಲುಗಳು ತುಂಬಾ ತೆರೆದಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಂತಹ ಕಂಪನಿಯು ಆಹ್, SAS ಇನ್ನೂ ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅದು ಅವರು ನೆಲೆಸಿರುವ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ, ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಡಿಲಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು?

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (16 : 12)

ಹೌದು, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಡೀಲಕ್ಸ್‌ನ ಟಿಯೋ ಮೀಡಿಯಾ ಸ್ಥಳೀಕರಣವು ಒಂದು ವಾಸ್ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಥಳೀಕರಣದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗತಿಕ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದೆ ಆದರೆ US ನ ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ವಿತರಣಾ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇದೀಗ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. ಎರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಇಕ್ವಿಟಿಗೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಭಾಗವು ಸ್ಥಳೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಭಾಗವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಿನಿಮಾ, ಗೃಹ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ನೆರವೇರಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಸೃಜನಶೀಲ ಭಾಗವಲ್ಲ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (16 : 51)

ಹಾಗಾದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಅದು ಏಕೆ?

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (16 : 54)

ಸರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಆದ್ದರಿಂದ ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದಾದರೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (16 : 59)

ಹೌದು. ಅಂದರೆ, ಹೌದು. ಸರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ದಿವಾಳಿತನ, ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅಧ್ಯಾಯ 11

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (17 : 04)

ಅದ್ಭುತ. ಹೌದು. ಮಾರಾಟವಾಗದ ಭಾಗವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (17 : 08)

ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಸರಿ. ಹೌದು.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (17 : 10)

ಹೌದು. ಪ್ರಾಯಶಃ ಡೀಲಕ್ಸ್ ಹೆಸರು ಮಾರಾಟವಾದ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಉಮ್, ಹೌದು, ಹಿಟ್ಸ್

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (17 : 19)

ಅವನನ್ನು. ಅವರು ಹೊಸ ತಗ್ಗನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಂದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಎಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ. ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಿದೆ? ಹೌದು, ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಲೋಗೋ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಲು ಇದನ್ನು ಲಕ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾರಾಟವಾದ ಭಾಗದ ಉಪ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (17 : 46)

ಇದು ಡಿಲಕ್ಸ್ ಗೋಡೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಡಾಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಉಮ್, ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಇಕ್ವಿಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮೂಲದ ಖಾಸಗಿ ಇಕ್ವಿಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮಾರಲಾಯಿತು. ಹಣಕಾಸಿನ ನಿಯಮಗಳಿಲ್ಲ. ಏನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ? ಹೌದು, ಹೌದು. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಅಧ್ಯಾಯ 11 ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಹಾಗಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಕಳೆದ ವರ್ಷ 2019. ನಾನು ಅವರ ಒಳನೋಟದ ಸುತ್ತ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಓವರ್ ಟೈಮ್ ಡಿಲಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಾಯ 11 ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದವು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ವಿತರಣೆಯ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (18 : 27)

ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಭೌತಿಕ ವಿತರಣೆ ಡಿವಿಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಿವೆ. ಹೌದು,

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (18 : 31)

ಹೌದು, ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಮೊದಲು ಹಲವು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಟಿಯೊ ದಿ O T. T ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ದೈತ್ಯರು, ಇದು ಪೂರೈಕೆಯ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ ತಂದಿರುವ ಸವಾಲುಗಳ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಂದ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (18 : 49)

O t TI ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದರೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಏಕೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಲು ಮುಗಿದಿದೆ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (18 : 58)

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅದು ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳಂತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೇಟ್‌ನಂತೆ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆ ರೀತಿಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕೇಬಲ್ಗಳು. ಸರಿ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹಾಗೆ, ಹೌದು, ಟಿವಿ ಅಥವಾ ಟಿವಿ ಪರವಾನಗಿ, ಅಥವಾ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಹೌದು, ಅದರ ಹಿಂದಿನ ತರ್ಕವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೇರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮೂಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಟಿವಿ ವೈರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸೆಟಪ್.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (19 : 39)

ಸರಿ, ಇದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಫೋನ್, ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಅಥವಾ ಟಿವಿಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಡಾಟ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸರಿ, ಈಗ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯಿರಿ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (19 : 53)

ಹೌದು. ಹೌದು, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ, ಅಧ್ಯಾಯ 11 ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆ ರೂಪುಗೊಂಡ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಜವೇ? ಕಂಪನಿಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಒಂದು ಕಡಿತವು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು Teo, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಾಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರುಸಂಘಟಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಈಗ ಅದನ್ನು ಪ್ಯಾಟನ್ ಇಕ್ವಿಟಿ ಗಾಡ್‌ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (20 : 24)

ಸರಿ, ಇಂದು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಹೇಗಾದರೂ, ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. ಭಾಷೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. ಸರಿ, ಇದು ಉದ್ಯಮದ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಹ್, ನಾವು ಎಸಿ ಎಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಹೌದು, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಅದ್ಭುತ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಇದೀಗ ಅವರ ಸಮ್ಮೇಳನ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇದು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಜುಲೈ 60 ರಂದು ಮೂಲತಃ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಸಿಯಾಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಂತೆಯೇ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಅವರು ಒಂದು ಟನ್ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಅಗ್ರ ಮೂರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಖಾಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಕಾಗದವು ರನ್ನರ್ ಅಪ್ ಆಗಿತ್ತು, ಸರಿ?

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (21 : 10)

ಹೌದು. ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೊಂದು. ಹೌದು. ಎಷ್ಟು ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು? ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಎಷ್ಟು ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು? ಹೌದು, ಅವರು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ 3000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಇಲ್ಲ, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾಗದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (21 : 29)

ಸರಿ. ಇದು 700 ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಹಾಗೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಹುಶಃ ಕಡಿಮೆ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (21 : 34)

ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಪೇಪರ್‌ಗಳು ಕೇವಲ 1/4 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒಟ್ಟಿಗೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು? ಹೌದು, ನಂತರ DH ನಲ್ಲಿ. ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಂದ, ನಂತರ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಫಲಕ. ಸಮಿತಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಒಂದು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಒಂದು cz ನೀವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ cz, ಯಂತ್ರದ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಲಿ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಒಂದು ಕಾಗದ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಪ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಆಫ್ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಪನಗಳು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಇರುವಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಾಗಿದೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (22 : 15)

ಈಗ ಇದನ್ನು ಓದುವುದು ಇದೇ ಆಗಿದೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (22 : 16)

ಹೌದು, ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೌದು, ನಾನು ಈಗ ಈ ಬಹಳಷ್ಟು ಪೇಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ರೀತಿಯ, ಇಷ್ಟವಾದ, ಸ್ನ್ಯಾಪಿಯರ್ ಅಥವಾ ಲೈಕ್, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ, ಇಷ್ಟವಾದ, ಮನರಂಜಿಸುವ ಟ್ವಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿವೆ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ವಿಷಯ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಪೂರ್ವ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ನಂಬುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನೇರವಾದ ಲೇಸ್ಡ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (22 : 45)

ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದು ಹೌದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ,

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (22 : 54)

ಓಹ್, ದಾರಿ ಇದೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (22 : 58)

ಮೊದಲು ಚರ್ಚೆಗಳು? ಅಂದರೆ, ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ನನ್ನ ಸ್ಥಾನವು ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿದೆ. ನೀವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಣಿತದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಗದ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಹೌದು, ನನಗೆ ತೋರಿಸು

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (23 : 14)

ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಏನೋ ಅವರು ಅದೇ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಅಂದರೆ, ನಾನು ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಬರೆದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರ ಕಾಗದವನ್ನು ಓದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಓದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಧಾನಗಳು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊರಗಿನವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಇದು Teo ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ವಿಶ್ವಾಸದ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಹೊರಗಿನವರು ತೂಗಾಡಬಹುದು. ಈ ವಿಷಯವು ಹೇಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯ ಸಮಯ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬ್ಲೂ ಆನ್ ಡೇ ಮಾನವ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಮಾನವ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಥವಾ ಮಾನವ ವೃತ್ತಿಪರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (23 : 57)

ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (24 : 00)

ನಾನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಚರ್ಚೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಹೌದು. ಸೂಪರ್ ದುಬಾರಿ. ಮಾನವರು ಯಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಫ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (24 : 14)

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಖಾಲಿ ಇರುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಗಣಿತೀಯವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಈಗ ಓದುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾಗದವನ್ನು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬ್ಲಿಪ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಏನೇ ಇರಲಿ ಅವರು ಬ್ಲೇಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ,

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (24 : 35)

ಹೌದು,

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (24 : 35)

ಒಂದು ಕಡೆ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮುದಾಯವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ. ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಓದುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾಗದವನ್ನು ಅವನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (24 : 44)

ಸೈಟ್ ಸ್ವತಃ. ಇದು ಸ್ವಯಂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾದರಿಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಮಾದರಿಗಳು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ರಕ್ತವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಹೇಗಾದರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (24 : 56)

ಬೇರೆ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗೆ. ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಎಳೆಯ ಶಾಪದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಭಾಷಾ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು ಹೊಸ CEO ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಆಹ್ ಇನ್ನೂ ವೀಗರ್ಟ್‌ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಎಸ್ ಟಿಎಲ್‌ನಿಂದ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ತಡವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಕಂದಾಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಸಿಇಒ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ವರ್ಲ್ಡ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಖಾಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಮಾಣದ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ತನ್ನ ಥೈಮಸ್ ಹೀರೋನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ Yonkers ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ CEO ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಮೆಯು ಮೇಲೇರುತ್ತದೆ. ಓಹ್, ಈ ವಾರ ನಮ್ಮ ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಉಹುಂ, ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಖಾಸಗಿ ಇಕ್ವಿಟಿ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಫರ್ನಾಂಡೋ ಟ್ರಿಕ್ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೇಮ್ ಮೂಲದ ಡೇವಿಡ್ ಜಾನಿಕ್ CC ಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸೋಮವಾರ ಅಥವಾ ಮಂಗಳವಾರ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹಳ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ. ನಾನು ಈ ತುಣುಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಾಧೀನವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ T. M s ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಮೆಮೆ ಮೂಲವು ಹೊಂದಿರುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ Teo ಗೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನೋಡದಿರುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಎತ್ತಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲೋ 40 ಮತ್ತು $ 50 ಮಿಲಿಯನ್ ನಡುವೆ ಈ ವಹಿವಾಟು ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು 4 ರಿಂದ 5 ಪಟ್ಟು ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಎಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಸೆಸ್ಟೊ ಮರುಕಳಿಸುವ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಉಮ್, ಮತ್ತು ಆಹ್ ಮತ್ತೆ, ಮುಂದಿನ ವಾರ ಗಮನಿಸಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಒಳಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆ ವಹಿವಾಟಿನ ಮೇಲೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕನ್ನು ಚೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹಳ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಅದು ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವರ ದೂರಸ್ಥ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಮ್ಮೆಗೆ, ನಾವು ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಇಸೊ ಟೆಕ್ ಕೆಲಸ. ಅಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು Goto webinar ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (27 : 18)

ಸಿದ್ಧ ಮಕ್ಕಳಂತೆ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (27 : 19)

ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಹ್, 1,000,000 ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ಅಥವಾ MME ರೀತಿಯಿದೆ. ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, Goto Webinars ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಶೂನ್ಯ ದೋಷಗಳು, ನಯವಾದ ಹಸ್ತಾಂತರಗಳು. ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಅಷ್ಟೇ. ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಸ್ಪೀಕರ್ 2 (27 : 41)

ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿದಾಯ.

ಸ್ಪೀಕರ್ 1 (27 : 49)

ನಾನು ಮಾಡುತೇನೆ.