Транскрипция видео редакторның эш процессын тизләтә ала
Транскрипцияләр һәм видео редакцияләү
Уртача фильмның озынлыгы 2 сәгать, күбрәк яки азрак. Әгәр дә ул әйбәт булса, сездә вакыт оча кебек тоелыр, һәм сез 120 минут үткәнен сизмәссез дә. Ләкин кино ясау өчен күпме вакыт һәм көч таләп ителгәне турында уйлаганыгыз бармы?
Беренчедән, ясалган һәр кино идея белән башланды. Кемдер сюжет, персонажлар һәм төп хикәядәге конфликт турында уйлады. Аннары, гадәттә, сюжетны җентекләп сөйләгән, көйләнүне тасвирлаучы һәм гадәттә диалоглар булган сценарий килә. Моннан соң сюжет тактасы. Сюжет тактасында фильм төшереләчәк кадрларны чагылдырган рәсемнәр бар, шуңа күрә катнашкан һәркемгә һәр күренешне күз алдына китерү җиңелрәк. Аннары бездә актерлар соравы бар, кастинглар һәр рольгә кем иң яхшы туры килүен ачыклау өчен оештырылган.
Кино төшерү башланганчы, урнашу өчен комплект төзелергә яки реаль урын табылырга тиеш. Икенче очракта кастинг һәм экипаж өчен урын җитәрлек булуына инанырга кирәк. Атыш алдыннан урнашкан урынга бару моның өчен бик мөһим, шулай ук яктылыкны тикшерү, шау-шу яки охшаш өзеклекләр бармы-юкмы.
Барлык алдан әзерләү планлаштырылганнан соң, ниһаять, без кино төшерү процессына чыгабыз. Бәлки, хәзер сезнең уйга кино режиссерының стереотипик образы килеп җитә, аның җиңел креслосында утырган. Аннары ул "Эш" дип кычкыра, пленка тактасы ябылганда. Такта тактасы рәсемне һәм тавышны синхронлаштыруда ярдәм итә, һәм алар төшерелгәнгә һәм аудио-яздырылганга кадәр. Шулай итеп, кино төшерү тәмамлангач, без кино алабыз? Хәер, алай түгел. Бөтен процесс әле тәмамланмаган һәм хәзерге вакытта әйтелгәннәрнең барысы да озак вакыт алыр дип уйлыйсыз икән, зинһар, сабырлык белән коралланыгыз. Чөнки хәзер производстводан соңгы өлеш башлана.
Кино төшерелгәннән соң, кино өлкәсендә эшләүче кайбер профессионаллар өчен эш башланырга тиеш. Аларның берсе - видео редакторлар. Кино яздыруның редакция этабында редакторлар күп кыенлыклар белән очрашалар. Алар барлык фотоаппаратлар өчен, шулай ук махсус эффектлар, төс һәм музыка өчен җаваплы. Гади булудан ерак булса, редакцияләү процессы. Theirәм аларның төп бурычы чыннан да мөһим: алар фильмны тормышка ашырырга тиеш.
Чимал күренешләре - редакцияләнергә тиешле зур файллар өеме
Белгәнегезчә, кайбер кино режиссерлары детальләр өчен стиклерлар, бәлки бу уңышның сере. Кайбер күренешләр режиссерларны канәгатьләндерер өчен күпне таләп итә. Хәзерге вакытта сез кино редакцияләү күп вакыт таләп итә торган эш дип уйларга мөмкин. Youәм сез моның турында төгәл әйтәсез.
Кино редакцияләнгәнче, бездә камера чыгарылмаган, чимал дип аталган - бу кино төшерү вакытында язылган бар нәрсә. Бу вакытта әйдәгез кайбер детальләргә кереп, ату коэффициентын аңлатыйк. Директорлар һәрвакыт кирәк булганнан күбрәк төшерәләр, шуңа күрә табигый рәвештә бөтен материал экранга чыкмый. Ату коэффициенты күпме видеотасмаларның юкка чыгачагын күрсәтә. 2: 1 нисбәтендә булган фильм соңгы продуктта кулланылган видеотасмалардан икеләтә төшерелгән булыр иде. Соңгы 20 елда ату бик кыйммәт булмаганлыктан, ату коэффициенты артты. Элекке заманнар азрак иде, ләкин бүген ату рационы 200: 1 тирәсе. Гади сүзләр белән әйткәндә, без әйтә алабыз, редакция процессы башында якынча 400 сәгать чимал бар, аларны тикшерергә һәм редакцияләргә кирәк, ахырда соңгы продукт ике сәгатьлек кино. Шулай итеп, без аңлатканча, барлык кадрлар да кинога кертелмәячәк: кайберләре хикәя өчен кыйммәт түгел, кайберләрендә хаталар, дөрес әйтелмәгән сызыклар, көлү һ.б. бар, шулай да, бу кадрлар редакторлар сайлаган чималның бер өлеше. һәм камил хикәяне бергә туплагыз. Чимал - барлык детальләр саклансын өчен, билгеле бер форматта ясалган файллар. Редакторның эше - файлларны санлы кисү, фильм эзлеклелеген бергә туплау һәм нәрсә кулланырга, нәрсә булмаганын хәл итү. Ул соңгы продукт ихтыяҗларын канәгатьләндереп, чималны иҗади үзгәртә.
Кино редакторлары, кино индустриясендә технологияләр ягыннан алга китүләрен белү белән бик шат, бу алар өчен эффективлык дигән сүз. Productionитештерү турында сүз барганда, ул файл нигезендә бара бара һәм традицион тасма чынлап та кулланылмый дип әйтә алабыз. Бу редакторлар өчен эшне бераз җиңеләйтә, ләкин шулай да, бу чимал файллары тәртиптә сакланмый, һәм фотоаппаратлар күбрәк фотоаппарат төшерсә, проблема тагын да зуррак.
Редакторларга булышучы тагын бер нәрсә бар: транскрипцияләр аны гадиләштереп редакция процессы өчен файдалы корал булды, аеруча диалоглар сценарий булмаган очракта. Дөрес кабул итүгә килгәндә, транскрипцияләр - реаль тормыш коткаручысы. Редакция бүлегенең транскрипцияләре булганда, димәк, редактор цитаталарны һәм ачкыч сүзләрне эзләргә тиеш түгел, һәм аңа чиста күренешләр аша кабат-кабат үтәргә туры килми. Әгәр дә аның кулында текст документы булса, редакция эше аша эзләү җиңелрәк һәм тизрәк. Бу аеруча документаль, интервью һәм фокус-группа язмаларында ярдәм итә.
Яхшы транскрипция редакторга видеоязмаларның тексттан текстка версиясен бирәчәк, ләкин, кирәк булса, вакыт маркалары, спикерларның исемнәре, сүзле сөйләм (барлык "Ух!", "" Эх! ”,“ Ах! ”). Ofәм, әлбәттә, транскрипциядә грамматик яки орфографик хаталар булырга тиеш түгел.
Вакыт кодлары
Вакыт режимы кино төшерү процессында, ягъни видео җитештерүдә зур роль уйный, чөнки алар ике яки күбрәк фотоаппаратны синхронлаштырырга булышалар. Алар шулай ук аудио трекларга һәм аерым язылган видеоларга туры килергә мөмкинлек бирә. Фильм төшерү вакытында фотоаппарат ярдәмчесе, гадәттә, төшерүнең башын һәм ахырын күрсәтә. Мәгълүмат редакторга шул кадрларга сылтама өчен җибәреләчәк. Элек кул белән каләм һәм кәгазь ярдәмендә эшләнә иде, ләкин бүген ул гадәттә камерага тоташтырылган программа ярдәмендә эшләнә. Вакыт кодлары - белешмә нокталары, шуңа күрә алар берникадәр вакытны саклыйлар. Ләкин кино редакторы әле чиста күренешләргә күз салырга тиеш, һәм бу вакыт таләп итә. Бу очракта транскрипцияләр ярдәм итә алыр иде, ләкин бу транскрипцияләрнең сроклары булса гына мәгънәле (әлбәттә, алар кино сроклары белән синхронлашырга тиеш). Бу продюсерга редакторга эше белән ярдәм итәчәк транскрипцияләргә аңлатма язарга мөмкинлек бирә. Редактор тагын да уңышлырак булачак, чөнки аңа бер эштән (видеотасмаларны карау) бүтән эшкә (видеотасмаларны редакцияләү) күченергә туры килмәячәк. Биремнәр арасына күчү юк, шулай ук редактор агымын югалтмас һәм эшләнергә тиеш.
Реклама
Транскрипцияләр телевидение тармагында да мөһим роль уйный ала. Мисал өчен телевизион тапшыруны алыйк. Аны турыдан-туры трансляцияләргә мөмкин, ләкин күбесе соңрак карау өчен яздырылган. Еш кына бездә иске танылган телевизион тапшырулар бар. Дусларны яки Опра ничә тапкыр күрдегез? Моннан тыш, сез яраткан тамашаларны агымдагы хезмәтләрдә дә таба аласыз, сорау буенча. Болар барысы да рекламаны вакыт-вакыт үзгәртергә кирәклеген аңлата. Кайвакыт телевидение стандартлары үзгәрә, финанс рекламалар күбрәк финанс максатларында кертелергә тиеш, шуңа күрә берничә минут реклама өстәү өчен телевизион тапшыруны редакцияләргә кирәк. Тагын бер тапкыр, транскрипцияләр редакторларга булышачак, чөнки алар телевизион шоу эпизодын сканерлау һәм яңа коммерция күренешләрен проблемаларсыз урнаштыруны җиңеләйтәләр.
Кабатлау
Телевидение челтәрләре, кино продюсерлары, мультимедиа компанияләре транскрипцияләрне ни өчендер кулланалар. Әгәр дә сез редактор булсагыз, сез редакция процессына транскрипцияләрне кертергә тырышырга тиеш. Сез тагын да нәтиҗәлерәк алга баруыгызны күрерсез. Санлы транскрипциядәге барлык диалоглар ярдәмендә сез эзләгәнне тиз таба аласыз. Сезгә чимал сәгатьләр, сәгатьләр үтәргә туры килмәячәк, шуңа күрә сез һәм сезнең команда башка әйберләргә игътибар итәр өчен күбрәк вакыт алырсыз.
Gglot кебек ышанычлы транскрипция хезмәтен табу бик мөһим, ул кыска вакыт эчендә чимал транскрипцияләрен төгәл китерәчәк. Без тулысынча әзерләнгән һәм квалификацияле белгечләр булган һәм ачыкланмаган килешүгә кул куйган профессиональ транскрипцияләр белән эшлибез, шуңа күрә сез үз материалларыгыз белән безгә ышана аласыз.