Fomba ahafahan'ny Transcript manafaingana ny fiasan'ny mpamoaka horonantsary

Fandikan-teny sy fanovana video

Ny sarimihetsika salantsalany matetika dia maharitra 2 ora, mihoatra na latsaka. Raha tsara ilay izy dia mety ho tsapanao fa mandeha ny fotoana ary tsy ho hitanao akory hoe lasa ny 120 minitra. Saingy efa nieritreritra ve ianao hoe ohatrinona ny fotoana sy ezaka amin'ny fanaovana sarimihetsika?

Voalohany indrindra, ny sarimihetsika rehetra natao dia nanomboka tamin'ny hevitra iray. Nisy olona nieritreritra ny tantara, ny toetra sy ny fifandirana ao amin'ny tantara lehibe. Avy eo matetika dia tonga ny script izay milaza amin'ny antsipiriany ny tantara, mamaritra ny toerana ary matetika misy ny fifanakalozan-kevitra. Manaraka izany ny solaitrabe. Ny solaitrabe iray dia misy sary maneho ny sary horaisina, noho izany dia mora kokoa ho an'ny rehetra mandray anjara ny mijery sary tsirairay. Ary avy eo isika dia manana ny fanontaniana ny mpilalao, casting dia nalamina mba hahitana hoe iza no mety indrindra ho an'ny anjara tsirairay.

Alohan'ny hanombohan'ny fitifirana ny sarimihetsika dia mila amboarina ny fametrahana ny toerana na ny toerana tena izy. Amin'ny tranga faharoa dia zava-dehibe ny hahazoana antoka fa misy toerana ampy ho an'ny mpilalao sy ny ekipa. Ny fitsidihana ny toerana alohan'ny tifitra dia zava-dehibe amin'izany, ary koa ny mijery ny jiro sy hahitana raha misy tabataba na fikorontanana mitovy amin'izany.

Rehefa vita ny drafitra mialoha ny famokarana dia tonga any amin'ny fizotran'ny horonan-tsary isika. Angamba tonga ao an-tsainao izao ilay sary stereotypen'ny talen'ny sarimihetsika iray mipetraka eo amin'ny sezany maivana izay miforitra amin'ny lafiny iray. Avy eo izy dia niantsoantso hoe "Action" rehefa mihidy ny sarimihetsika mipetaka amin'ny clapperboard. Ny clapperboard dia ampiasaina hanampy amin'ny fampifanarahana ny sary sy ny feo, ary hanamarihana ny fakana hatramin'ny nalaina an-tsary sy noraketina an-peo. Noho izany, rehefa vita ny filming per se dia mahazo ny sarimihetsika isika? Eny, tsy izany tokoa. Mbola tsy vita tanteraka ny dingana rehetra ary raha heverinao fa haharitra ela ny zava-drehetra voalaza hatramin'izao, dia miangavy anao hanana faharetana ianao. Satria manomboka ny ampahany aorian'ny famokarana.

Tsy misy lohateny 10

Aorian'ny famoahana ny sarimihetsika, ho an'ny matihanina sasany miasa amin'ny indostrian'ny sarimihetsika, dia vao manomboka ny asa. Ny iray amin'izy ireo dia mpamoaka horonantsary. Miatrika fanamby maro ny tonian-dahatsoratra mandritra ny dingan'ny fanitsiana ny firaketana sarimihetsika. Izy ireo no miandraikitra ny fakan-tsary rehetra, fa ny vokatra manokana, loko ary mozika ihany koa. Ny dingan'ny fanitsiana raha tsy tsotra. Ary tena zava-dehibe tokoa ny asany fototra: tokony hamelona ilay sarimihetsika tena izy.

Raw footage - antontan-drakitra be dia be izay natao hovaina

Araka ny efa fantatrao angamba, ny talen'ny sarimihetsika sasany dia miraikitra amin'ny antsipiriany ary angamba izany no tsiambaratelon'izy ireo amin'ny fahombiazana. Mitaky fakana sary maro ny seho sasany mba ho afa-po ny tale. Amin'izao fotoana izao dia mety hieritreritra ianao fa asa mandany fotoana ny fanitsiana sarimihetsika. Ary azonao antoka fa marina izany.

Alohan'ny hanitsiana ny sarimihetsika dia manana fakan-tsary tsy voasokajy izahay, ilay antsoina hoe sary manta – izay rehetra voarakitra nandritra ny fitifirana sarimihetsika. Andeha hojerentsika amin'izao fotoana izao ny antsipiriany ary hanazava ny tahan'ny fitifirana. Ny tale dia mitifitra mihoatra noho izay ilainy foana, ka mazava ho azy fa tsy ny fitaovana rehetra no mandeha amin'ny efijery mba ho hitan'ny besinimaro. Ny tahan'ny fitifirana dia mampiseho ny habetsaky ny sary ho lany. Ny horonan-tsarimihetsika miaraka amin'ny tahan'ny tifitra 2: 1 dia mety ho nitifitra avo roa heny noho ny habetsaky ny sary nampiasaina tamin'ny vokatra farany. Koa satria tsy dia lafo loatra ny fitifirana, dia nitombo ny tahan'ny fitifirana tao anatin'ny 20 taona farany. Tany am-boalohany dia kely kokoa izany, fa amin'izao fotoana izao dia manodidina ny 200: 1 ny tahan'ny tifitra. Raha lazaina amin'ny teny tsotra dia azontsika lazaina fa eo am-piandohan'ny dingan'ny fanitsiana dia manodidina ny 400 ora ny sary manta mila jerena sy ovaina ka amin'ny farany dia sarimihetsika maharitra adiny roa ny vokatra farany. Noho izany, araka ny nohazavainay, tsy ny tifitra rehetra no hiditra ao amin'ny sarimihetsika: ny sasany dia tsy misy dikany amin'ny tantara ary misy ny diso, ny andalana diso, ny fihomehezana sns. ary atambatra ny tantara tonga lafatra. Ny rakitsary manta dia rakitra natao amin'ny endrika manokana mba ho voatahiry ny antsipiriany rehetra. Anjaran'ny tonian-dahatsoratra ny manapaka amin'ny fomba nomerika ireo rakitra, manambatra ny filaharan'ny sarimihetsika ary manapa-kevitra izay azo ampiasaina sy tsy azo ampiasaina. Manova ny sary manta amin'ny famoronana izy amin'ny fiheverana fa mahafeno ny filan'ny vokatra farany izany.

Tsy misy lohateny 11

Ny mpamoaka horonantsary dia azo antoka fa faly mahafantatra fa ao amin'ny indostrian'ny sarimihetsika dia mandroso ny lafiny teknolojia izay midika ho fahombiazana bebe kokoa ho azy ireo. Rehefa miresaka momba ny famokarana isika dia azo lazaina fa mihamitombo hatrany izany amin'ny alàlan'ny rakitra ary ny kasety nentim-paharazana dia tsy dia ampiasaina firy intsony. Izany dia manamora kely ny asa ho an'ny mpamoaka lahatsoratra, saingy na izany aza, tsy voatahiry amin'ny filaharana ireo rakitra manta ireo, ary mbola lehibe kokoa ny olana raha maro kokoa ny fakantsary mitifitra sehatra.

Misy zavatra hafa koa manampy ny mpamoaka lahatsoratra: lasa fitaovana manampy amin'ny dingan'ny fanitsiana amin'ny alalan'ny fanatsorana azy ny dika, indrindra amin'ny tranga tsy voarakitra ny fifanakalozan-kevitra. Rehefa dinihina tokoa, ny transcripts no tena mpamonjy aina. Rehefa manana transcript ny sampan-draharahan'ny fanovana dia midika izany fa tsy mila mitady teny nalaina sy teny fototra ny tonian-dahatsoratra ary tsy mila miverimberina amin'ny sary manta. Raha manana antontan-taratasy an-tanana izy dia mora kokoa sy haingana kokoa ny fikarohana amin'ny alàlan'ny asa fanitsiana. Tena manampy tokoa izany amin'ny tranganà fanadihadiana, dinidinika ary fandraketana vondrona mifantoka.

Ny dikan-teny tsara dia hanome ny tonian-dahatsoratra amin'ny lahateny amin'ny lahatsoratra amin'ny horonan-tsary, fa, raha ilaina, miaraka amin'ny mari-pamantarana, anaran'ny mpandahateny, lahateny amin'ny teny verbatim (ny teny mameno rehetra toy ny "Uh! ", ny " Oh!", ny "Ah!"). Ary mazava ho azy fa tsy tokony hisy lesoka ara-pitsipi-pitenenana na tsipelina ny fandikana.

Timecodes

Ny Timecodes dia manana anjara toerana lehibe amin'ny fizotran'ny horonantsary, izany hoe amin'ny famokarana horonantsary satria manampy amin'ny fampifanarahana fakantsary roa na maromaro. Azon'izy ireo atao koa ny mifanandrify amin'ireo rindran-peo sy horonan-tsary noraketina misaraka. Mandritra ny fanaovana sarimihetsika, matetika ny mpanampy fakan-tsary dia mirakitra ny kaody fiaingana sy fiafaran'ny tifitra iray. Ny angon-drakitra dia halefa any amin'ny tonian-dahatsoratra mba hampiasaina amin'ny fanondroana ireo sary ireo. Natao tamin'ny tanana tamin'ny penina sy taratasy izy io taloha, fa amin'izao fotoana izao dia matetika amin'ny alàlan'ny rindrambaiko mifandray amin'ny fakantsary. Timecodes dia teboka fanondroana ary noho izany dia mitahiry fotoana. Saingy ny mpamoaka horonantsary dia mbola mila mijery ny sary manta ary mila fotoana izany. Mety hanampy amin'ity tranga ity ny fandikana, saingy misy dikany izany raha toa ka manana mari-pamantarana fotoana ny dika (mazava ho azy fa mila ampiarahina amin'ny kaodin'ny sarimihetsika). Izany dia ahafahan'ny mpamokatra manoratra fanehoan-kevitra momba ny dika soratra izay hanampy ny tonian-dahatsoratra amin'ny asany. Hamokatra kokoa ny tonian-dahatsoratra, satria tsy voatery hifindra avy amin'ny asa iray (mijery ny sary) mankany amin'ny asa hafa (manova ny sary). Tsy misy fifandimbiasana eo amin'ny asa, midika ihany koa fa tsy ho very ny fizotrany ny tonian-dahatsoratra ary hifantoka tsara amin'ny asa tokony hatao.

Dokam-barotra

Afaka mitana anjara toerana lehibe amin'ny indostrian'ny fahitalavitra ihany koa ny dika soratra. Andeha horaisintsika ohatra ny fandaharana amin’ny fahitalavitra. Azo alefa mivantana izany, fa maro koa no voarakitra hojerena any aoriana. Matetika izahay dia mamerina ny fandaharana malaza amin'ny fahitalavitra taloha. Impiry ianao no nahita namana na Oprah? Ho fanampin'izany dia afaka mahita ny seho ankafizinao ianao amin'ny serivisy streaming, jerena amin'ny fangatahana. Midika koa izany rehetra izany fa mila ovaina tsindraindray ny dokambarotra. Indraindray dia miova ny fenitry ny fahitalavitra ary mila ampidirina dokambarotra bebe kokoa ho an'ny tanjona ara-bola, noho izany dia tsy maintsy ovaina ny fandaharana amin'ny fahitalavitra mba hampidirana dokambarotra minitra fanampiny. Indray mandeha indray dia hanampy ny mpamoaka lahatsoratra ny transcripts, satria izy ireo dia manamora ny fisavana fizarana fandaharana amin'ny fahitalavitra sy ny fampidirana sary ara-barotra vaovao tsy misy olana.

Tsy misy lohateny 12

Recap

Ny tambajotra fahitalavitra, mpamokatra sarimihetsika, orinasa multimedia dia mampiasa fandikana noho ny antony iray. Raha tonian-dahatsoratra ianao dia tokony hiezaka ny hampiditra transcription amin'ny dingan'ny fanitsianao. Ho hitanao fa mandroso kokoa ianao. Miaraka amin'ny fifanakalozan-dresaka rehetra ao anaty dika nomerika dia ho afaka hahita haingana izay tadiavinao ianao. Tsy voatery handalo ora sy ora maro amin'ny sary manta ianao, noho izany dia hanana fotoana bebe kokoa hifantoka amin'ny zavatra hafa ianao sy ny ekipanao.

It is important that you find a reliable transcription service provider, like Gglot which will in a short period of time deliver raw footage transcripts accurately. We work only with professional transcribers who are fully trained and qualified specialists and who sign a non-disclosure agreement, so you can trust us with your material.