דרכי תמלול יכולות להאיץ את זרימת העבודה של עורך הווידאו

תמלולים ועריכת וידאו

סרט ממוצע אורך בדרך כלל שעתיים, פחות או יותר. אם זה טוב, סביר להניח שתהיה לך התחושה שהזמן טס ואפילו לא תבחין שחלפו 120 דקות. אבל האם אי פעם חשבת כמה זמן ומאמץ לעשות סרט אכן דורש?

קודם כל, כל סרט שנוצר אי פעם התחיל ברעיון. מישהו חשב על העלילה, הדמויות והסכסוך בסיפור הראשי. ואז בדרך כלל מגיע התסריט המספר את העלילה בפירוט, מתאר את ההגדרה ובדרך כלל מכיל את הדיאלוגים. לאחר מכן לוח התכנון. לוח סיפור כולל רישומים המייצגים את הצילומים שעומדים להצטלם, ולכן קל יותר לכל המעורבים לדמיין כל סצנה. ואז יש לנו את שאלת השחקנים, הליהוקים מאורגנים כדי לראות מי הכי מתאים לכל תפקיד.

לפני שמתחילים לצלם את הסרט, צריך לבנות סט למיקום או למצוא מיקום אמיתי. במקרה השני חשוב לוודא שיש מספיק מקום לצוות השחקנים ולצוות. הביקור במיקום לפני הצילום הוא חיוני לשם כך, וגם כדי לבדוק את האור ולראות אם יש רעש או שיבושים דומים.

אחרי שכל תכנון ההפקה מתבצע, סוף סוף אנחנו מגיעים לתהליך הצילומים. אולי עכשיו בראשכם עולה הדימוי הסטריאוטיפי של במאי קולנוע על סט היושב בכיסאו הקל משקל המתקפל מצד לצד. ואז הוא צועק "אקשן" כשהסרט נדבק למחיאת כף המוח. לוח הכיסאות משמש לסינכרון תמונה וקול ולסימון הצילומים מאז שצולמו, כמו גם הקלטת שמע. אז, כאשר הצילומים כשלעצמם נגמר נקבל את הסרט? ובכן לא באמת. התהליך כולו עדיין לא ממש הסתיים ואם אתה חושב שכל מה שהוזכר עד כה ייקח הרבה זמן, בבקשה התחמש בסבלנות. כי עכשיו מתחיל החלק שלאחר ההפקה.

ללא כותרת 10

לאחר הצילום של הסרט, עבור חלק מאנשי המקצוע שעובדים בתעשיית הקולנוע, העבודה רק עומדת להתחיל. אחד מהם עורכי וידיאו. העורכים מתמודדים עם אתגרים רבים בשלב העריכה של הקלטת סרט. הם אחראים על כל צילומי המצלמה, אך גם על אפקטים מיוחדים, צבע ומוזיקה. תהליך העריכה אם הוא רחוק מלהיות פשוט. והמשימה העיקרית שלהם חשובה באמת: הם אמורים להחיות את הסרט בפועל.

מדה גולמית - ערימת קבצים ענקית המיועדת לעריכה

כפי שאולי כבר ידעתם, כמה במאי סרטים הם מדביקים לפרטים ואולי זה סוד ההצלחה שלהם. כמה סצינות דורשות צילומים רבים על מנת שהבמאים יהיו מרוצים. עד עכשיו אתה עשוי לחשוב שעריכת סרטים היא עבודה גוזלת זמן. ואתה בוודאות צודק בעניין.

לפני עריכת הסרט יש לנו פלט מצלמה לא ממוין, מה שמכונה צילומי גלם - שזה כל מה שתועד במהלך צילום הסרט. בשלב זה בואו נפרט כמה דברים ונסביר את המונח יחס הירי. במאים תמיד מצלמים יותר ממה שהם צריכים, כך שבאופן טבעי לא כל החומר עובר על המסך כדי לראות את הציבור. יחס הצילום מראה כמה צילומים הולכים לבזבז. סרט ביחס הצילום של 2: 1 היה מצלם כמות כפולה של הצילומים ששימשו במוצר הסופי. מכיוון שצילומים כבר לא יקרים במיוחד, יחס הצילום זינק במהלך 20 השנים האחרונות. בימים ההם פעם זה היה פחות, אך כיום מנת הירי נעה סביב 200: 1. אם לומר זאת במילים פשוטות יותר אנו יכולים לומר שבתחילת תהליך העריכה ישנן כ -400 שעות של צילומים גולמיים אשר היה צורך לבדוק ולערוך כך שבסופו של דבר המוצר הסופי הוא סרט באורך שעתיים. לכן, כפי שהסברנו, לא כל הצילומים יכנסו לסרט: חלקם פשוט אינם בעלי ערך לסיפור וחלקם מכילים טעויות, שורות שלא הובאו כהלכה, צחוקים וכו '. ובכל זאת, כל הצילומים האלה הם חלק מהצילומים הגולמיים בהם עורכים בוחרים ולהרכיב את הסיפור המושלם. צילומים גולמיים הם קבצים שנעשו בפורמט ספציפי כך שכל הפרטים יישמרו. תפקידו של העורך לחתוך דיגיטלית את הקבצים, להרכיב את רצף הסרט ולהחליט מה שמיש ומה לא. הוא הופך את הסרט הגלם באופן יצירתי תוך התחשבות בכך שהוא עונה על צרכי המוצר הסופי.

ללא כותרת 11

עורכי הסרט בהחלט שמחים לדעת שבתעשיית הסרטים הדברים מתקדמים מבחינת הטכנולוגיה שמשמעותם מבחינתם יעילות רבה יותר. כאשר אנו מדברים על הפקה, אנו יכולים לומר שהיא מתרחשת יותר ויותר על בסיס קובץ והקלטת המסורתית כבר לא ממש משמשת יותר. זה עושה את העבודה עבור העורכים קצת יותר קלה, אבל עדיין, קבצי הסרט הגולמיים האלה לא נשמרים לפי הסדר, והבעיה עוד יותר גדולה אם מצלמות נוספות מצלמות סצנה.

יש גם דבר אחר שעוזר לעורכים: תמלילים הפכו לכלים מועילים לתהליך העריכה על ידי פישוטו, במיוחד במקרים בהם הדיאלוגים אינם כתובים. כשמדובר במציאת הצילום הנכון, תמלילים הם מושיע מהחיים האמיתיים. כאשר למחלקת עריכה יש תמלילים, המשמעות היא שהעורך לא צריך לחפש ציטוטים ומילות מפתח והוא לא צריך לעבור שוב ושוב דרך הסרטים הגולמיים. אם יש לו מסמך טקסט קל ומהיר יותר לחפש את עבודת העריכה. זה מועיל במיוחד במקרים של סרטים תיעודיים, ראיונות והקלטות של קבוצות מיקוד.

תמליל טוב יספק לעורך גרסת דיבור לטקסט של קטעי הווידיאו, אך במידת הצורך גם עם חותמות זמן, שמות הדוברים, נאום מילולי (כל מילות המילוי כמו "אה!", " אה! ", ה"אה!"). וכמובן, התמליל לא אמור להכיל שגיאות דקדוקיות או כתיב.

קודי זמן

קודי הזמן ממלאים תפקיד נהדר בתהליך הצילומים, כלומר בהפקת הווידיאו מכיוון שהם עוזרים לסנכרן שתי מצלמות או יותר. הם גם מאפשרים להתאים רצועות שמע וסרטונים שהוקלטו בנפרד. במהלך יצירת הסרט, עוזר המצלמה בדרך כלל רושם את קודי זמן ההתחלה והסיום של צילום. הנתונים יועברו לעורך לשימוש בהתייחסות לצילומים אלה. פעם זה נעשה ביד בעזרת עט ונייר, אך כיום זה נעשה בדרך כלל באמצעות תוכנה שמחוברת למצלמה. קודי זמן הם נקודות התייחסות וככאלה הם חוסכים זמן מה. אבל עורך הסרט עדיין צריך להציץ בצילומים הגולמיים וזה לוקח זמן. תמלילים יכולים לעזור במקרה זה, אך זה הגיוני רק אם לתמלילים יש חותמות זמן (כמובן שיש לסנכרן אותם עם קודי הזמן של הסרט). זה מאפשר למפיק לכתוב הערות על התמלילים שיעזרו לעורך בעבודתו. העורך יהיה פרודוקטיבי יותר מכיוון שהוא לא יצטרך לעבור ממשימה אחת (צפייה בצילומים) למשימה אחרת (עריכת הסרט). אין מעבר בין משימות, פירושו גם שהעורך לא יאבד את זרימתו ויתרכז טוב יותר בעבודה שיש לבצע.

פרסומות

תמלילים יכולים למלא תפקיד חשוב גם בתעשיית הטלוויזיה. בואו ניקח למשל תוכנית טלוויזיה. ניתן לשדר אותו בשידור חי, אך רבים מוקלטים גם לצפייה מאוחרת יותר. לעתים קרובות יש לנו שידורים חוזרים של תוכניות טלוויזיה מפורסמות ישנות. כמה פעמים ראית חברים או אופרה? מלבד זאת תוכלו למצוא את התוכניות המועדפות עליכם גם בשירותי סטרימינג, נצפים לפי דרישה. כל זה אומר גם שיש לשנות את הפרסומות מאירוע לאירוע. לפעמים הסטנדרטים בטלוויזיה משתנים וצריך לכלול פרסומות נוספות לצרכים פיננסיים, ולכן יש לערוך את תוכנית הטלוויזיה כדי להוסיף מספר דקות נוספות של פרסומות. שוב, תמלילים יעזרו לעורכי, מכיוון שהם מקלים על סריקת פרק של תוכנית טלוויזיה והכנסת קטעי וידאו מסחריים חדשים ללא בעיות.

ללא שם 12

לסכם

רשתות טלוויזיה, מפיקי סרטים, חברות מולטימדיה משתמשות בתמלילים מסיבה. אם אתה עורך אתה צריך לנסות לשלב תמלילים בתהליך העריכה שלך. תראה שאתה מתקדם בצורה יעילה יותר. עם כל הדיאלוגים בתמליל דיגיטלי, תוכל למצוא במהירות את מה שאתה מחפש. לא תצטרך לעבור שעות על גבי שעות של קטעי גלם, כך שיהיה לך ולצוות שלך יותר זמן להתמקד בדברים אחרים.

חשוב שתמצאו ספק שירותי תמלול אמין, כמו Gglot אשר בתוך זמן קצר יעביר תמלילי תמונות גולמיים בצורה מדויקת. אנו עובדים רק עם מתמללים מקצועיים שהם מומחים בעלי הכשרה מלאה ומוסמכים וחותמים על הסכם אי גילוי, כך שתוכלו לסמוך עלינו על החומר שלכם.