Esasy tapawutlar - Hukuk transkripsiýasy we diktasiýa

Hukuk pudagynda transkripsiýa we diktasiýa

Hukuk pudagynda işlemek, haýsy hukuk ugrunda ýöriteleşendigiňize garamazdan käwagt kyn däl. Her dürli hukuk terminologiýasyny, bar bolan kazyýet işlerini we kanuny kadadan çykmalary öwrenmeli, şonuň üçin elýeterliligiň bolmagy gaty möhümdir. takyk maglumat. Şeýle hem, düýpli taýýarlyk görmeli köp ýygnaklara gatnaşmaly. Işiňize çynlakaý çemeleşseňiz, hemişe gowy gözlenýän bellikler bilen taýýarlanarsyňyz. Häzirki zaman tehnologiýasy, bu bellikleri düzmekde size köp kömek edip biler, sebäbi has gowy gurama we has öndürijilikli bolmaga kömek edýän köp sanly programma bar. Diktasiýa we kanuny ýazgylar hem hukuk pudagynda işleýän adamlara kömek edýän gaty köp tejribe.

Şonuň üçin ilki bilen şol usullary kesgitläliň. Mümkin, muny mekdep ýyllaryňyzdan ýadyňyzda saklaýarsyňyz: diktasiýa bir adam gürläninde, beýlekisi aýdylýan sözleri aşakda ýazanda bolýar. Diktasiýa, özüňi gürlemek we ýazga almak hem hasaplanýar.

Transkripsiýa birneme başga. Lentada eýýäm bar bolan çykyş ýazylanda bolup geçýär, netijede şol lentanyň ýazgysy bolýar. Mysal üçin aýdalyň, özüňizi gürlände ýazga alanyňyzda, bu siziň buýruk berýändigiňizi aňladýar. Lateröne soňundan lentany diňläp, onda ýazylanlary ýazsaň, çykyşy ýazýarsyň.

Hukuk pudagynda transkripsiýa we diktasiýa hukuk hünärmenleri üçin gymmatly, sebäbi ikisi hem bellik bolup biler.

Mysal üçin, täze pikirleri ýazga almak isleseňiz, esasanam lentany ulanjak ýeke-täk adam bolsaňyz, diktator has amalydyr. Mundan başga-da, maksadyňyz özüňizi taýýarlamak we kazyýete gitmezden ozal jedel başarnyklaryňyzy we jedelleriňizi amala aşyrmak bolsa, diktator has gowy saýlawdyr. Transazgylar has tertipli, şonuň üçin maglumatlaryňyzy beýlekiler bilen paýlaşsaňyz we geljek üçin gowy gurluşly bellikler gerek bolsa, has amatlydyr.

Geliň indi transkripsiýa bilen diktasiýa arasyndaky tapawutlara azajyk göz aýlalyň, şonuň üçin haýsysynyň has laýykdygyny kesgitläp bilersiňiz. Has köp wagt tygşytlajak we durmuşyňyzy ýönekeýleşdirjek zady hemişe ýatda saklamaly.

1. Haýsy has köp wagt alýar?

Umuman aýdanyňda, diktator has çalt. Gepleýän wagtyňyz şol bir wagtda ýasalýandygyny aýdyp bileris, gürläniňizden soň diktator hem gutarýar. Başga bir tarapdan, transkripsiýa has köp wagt talap edýär, sebäbi ilki bilen ses faýly bolmaly, soň bolsa hakyky transkripsiýa bilen başlaýarsyňyz. Şeýlelik bilen, transkripsiýalar has amatly bolsa-da, maglumatyňyza gysga wagtda zerur bolsa, diktasiýa ýol bolup biler.

2. Haýsynyň adam eli ýa-da programma üpjünçiligi tarapyndan öndürilmegi has ähtimal?

Şu gün diktasiýa barada aýdanyňda, kelläňe gelen surat, aýdanlaryňyň hemmesini ýazjak sekretarlar, emma häzirki döwürde ýagdaý düýpgöter üýtgedi. Çalt depginli sanly zamanymyzda, diňe siziň aýdýanlaryňyzyň hemmesini ýazga aljak enjamda gürlemek gerek. Lentalaryň hili tapawutlanýar we programma üpjünçiligiňize we potensial fon seslerine gelýär.

Hatda häzirki döwürde transkripsiýalary köplenç adamlar, hünärmen transkripsiýaçylar ýerine ýetirýärler, olaryň işi ýazgyny diňlemek, aýdylanlaryň hemmesini ýazmak we ahyrynda teksti redaktirlemek: Mysal üçin, doldurgyç sözlerini goýmak mümkinçiligi bar, eger sen saýladyň Bu, bir enjamyň etmeli köp meselesi bolup biler, sebäbi AI, çuňňur öwreniş we nerw ulgamlary ýaly dürli döwrebap tehnologiýalaryň ep-esli ýokarlanandygyna garamazdan, enjamyň hakykatdanam möhümdigini ýa-da ýazgyda ýokdugyny bilmek kyn. Tejribeli adam hünärmeni, her sözleýişiň aýrylmaz bölegi bolan dürli semantik kynçylyklary ýeňip geçmek üçin has gowy enjamlaşdyrylan. Dil biliminiň bu pudagyna pragmatika diýilýär we gözlegleriň maksady hakyky durmuşyň manysyna nähili täsir edýändigini öwrenmekden ybarat. Her sözde birneme düşnüksizlik bar we bu manynyň beýle ýönekeý we gönümel däl-de, eýsem ýagdaýyň wagty we ýeri, usuly, görnüşi ýaly dürli täsirleriň çylşyrymly webidir. gürlenýän, dürli inçe faktorlar elmydama oýnaýar

3. Faýllaryňyzy paýlaşmak isleseňiz haýsysy has gowudyr?

Specificörite zerurlyklaryňyz üçin iň gowy saýlawyň näme boljakdygy bilen gyzyklanyp bilersiňiz. Diktasiýalaryň we transkripsiýalaryň umumylygy, ikisiniňem beýlekiler bilen paýlaşylmagydyr. Şeýle-de bolsa, bu iki görnüşiň arasynda bir uly tapawut bar we ses faýlynyň tekst faýlyndan has köp ýat we giňişlige mätäçligi ýönekeý hakykat. Transkripsiýalar, tekst faýllary bolany üçin, aňsatlyk bilen paýlaşylyp bilner, hatda diňe faýl göçürip alanyňyzda has çylşyrymly bir zat bolup, resminamalaryň diňe böleklerini göçürip alyp bilersiňiz. Ilki bilen ses faýlyny redaktirlemeli bolarsyňyz, “Audacity” ýaly belli ses gurallaryny ulanyp, zerur ses bölegini kesmeli, ses parametrlerini redaktirlemeli we ses faýlyny saýlanan ses görnüşinde eksport etmeli, bu bolsa a alyp biler. köp ýat we boş ýer, ony her e-poçta ibermek isleseňiz, köplenç internet arkaly has uly faýl ibermäge ýa-da paýlaşmaga mümkinçilik berýän Google Drive ýa-da Dropbox ýaly hyzmatlary ulanmaly bolarsyňyz.

4. Haýsyny has gözläp bolýar?

Diktasiýa ýa-da transkripsiýanyň bir bölegini gözläniňizde, hakykatdanam ýazgy ýa-da tekst faýlynyň bir bölegini gözleýärsiňiz, takyk bir sitata. Şol aýratyn sitata ses faýlynda bir ýerde gizlenen bolsa, gözleýän sözleriňiziň takyk bölegini tapmak üçin tutuş lentany diňlemegiňizi talap edýän öňüňizde kyn mesele bolar. Beýleki bir tarapdan, transkripsiýa has az göwnüçökgün, sebäbi açar sözleri gözläp, gözüňi ýumup, zerur bölegi tapyp bilersiň. Bu geň däldir, sebäbi okamak diňlemekden has çalt bolansoň, ýönekeý bir meňzeşlik, ilki yşyklandyryşy görüp bilersiňiz, biraz wagt geçensoň ýyldyrymyň sesini eşidip bilersiňiz, sebäbi ýagtylyk sesden has çalt. Edil şonuň ýaly, adamlar wizual stimullary sesden has çalt işleýärler we esasanam hukuk hünärmeni bolsaňyz, işe isleg köp kanuny tekstleri okamaly we hukuk hünärmenleri köplenç iň çalt okaýanlardyr. . Şonuň üçin olar üçin transkripsiýalar has az wagt talap edýär we has täsirli.

5. Haýsy has düşnükli?

Öň hem aýdyşymyz ýaly, möhüm kanuny ýazgylaryňyzyň takyk transkripsiýasyny almak üçin daşarky transkripsiýa hyzmatyna sargyt berseňiz, islendik ökde transkripsiýaçy mazmuna ýeterlik derejede üns berer we doldurmaýan sözleri goýmaga synanyşar. köp many.

Başga bir tarapdan, bir zady ýazga alýan wagtyňyz, lentanyň hili bilen köplenç kynçylyk çekip bilersiňiz. Mysal üçin, gaty sesli ýerde bolup bilersiňiz, fon sesleri ýazgynyň eşidilmegine ýaramaz täsir eder. Theazgyny ulanjak ýeke-täk adam bolsaňyz, mysal üçin beýni hüjümi bilen baglanyşykly käbir pikirleri ýazga geçiren bolsaňyz, bu hil kanagatlanarly bolardy. Otheröne beýleki adamlar siziň buýrugyňyzy diňlemeli bolsa näme etmeli? Şeýle ýagdaýda, gaty ünsli diňlär we hemmesinden many çykarmaga synanyşjak adam transkripsiýasyna lentany bermek gowy pikir bolup biler.

6. Näme ulanmak aňsat?

Recordazgylaryňyzy täzeden ýazmaly bolsa, transkripsiýalar has gowy saýlawdyr. Mazmuny gaýtalamak iň möhüm onlaýn marketing strategiýalarynyň biridir, ýöne başga-da dürli işler we wezipeler üçin peýdalydyr. Kazyýetler köplenç ýazmaça görnüşde haýyşlar soraýarlar. Recordazgylar kabul edilmez. Arhiwlemek we müşderi bilen paýlaşmak meselesinde ýazmaça resminamalar has amalydyr. Müşderileriňiz mazmuny has çalt işläp bilerler we kanuny diňlenişiklere has gowy taýýarlanyp bilerler, has gowy habarly bolsa, müşderileriňiz bilen hyzmatdaşlyk etmek has aňsat bolar.

Faýllaryňyzy paýlaşmak zerurlygy ýok bolsa we uzak wagtlap saklamaly däl bolsaňyz, belki diktasiýa siziň maksatlaryňyza has laýyk bolup biler. Esasanam, diňe ulanjak bolsaň.

Diktasiýa ýa-da ýazgylar hakda has giňişleýin bilesiňiz gelýärmi? Ygtybarly transkripsiýa hyzmat üpjünçisini nireden alyp bolarka? Arkaňy aldyk! Gglot-a göz aýlaň! Adalatly bahadan takyk kanuny ýazgylary hödürleýäris. Transkripsiýa pudagynda başarnykly hünärmenler bilen işleýäris. Biz ygtybarly we gizlin işleýäris. Has giňişleýin maglumat üçin beýleki bloglarymyzy okaň ýa-da ulanyjy üçin amatly web sahypamyzda transkripsiýa sargyt ediň.