Itandukaniro ryingenzi - Kwandukura byemewe namategeko

Kwandukura no gutegekwa murwego rwamategeko

Gukorera mu bucuruzi bwemewe n'amategeko birenze ibibazo rimwe na rimwe, uko urwego rw'amategeko waba warabigize umwuga. Ugomba gukora ubushakashatsi ku moko yose y’amagambo yemewe n'amategeko, imanza zihari ndetse n’ibitemewe n'amategeko, bityo rero ni ngombwa kubigeraho amakuru nyayo. Ugomba kandi kwitabira inama nyinshi ukeneye kwitegura neza. Niba ufatana uburemere akazi kawe, uzahora uza witeguye hamwe nubushakashatsi bwakozwe neza. Tekinoroji yuyu munsi irashobora kugufasha cyane mugukora izo nyandiko kuko hariho porogaramu nyinshi zigufasha mumitunganyirize myiza no gutanga umusaruro. Inkoranyamagambo hamwe n’inyandiko zemewe nazo ni uburyo bwo gutondekanya ibihe bifasha abantu bakora mubyamategeko.

Noneho, mbere ya byose, reka dusobanure ubwo buryo. Birashoboka, uribuka ibi kuva mumashuri yawe: gutegeka bibaho mugihe umuntu umwe avuga undi yandika amagambo yavuzwe hasi - ijambo kumagambo. Dictation nayo ifatwa nkigikorwa cyo kuvuga no gufata amajwi wenyine.

Kwandukura biratandukanye. Bibaho iyo disikuru isanzweho kuri kaseti yanditswe, kugirango amaherezo ugire inyandiko-mvugo. Reka tuvuge kurugero, mugihe uri gufata amajwi uvuga ibi bivuze ko utegeka. Ariko niba nyuma wunvise kaseti hanyuma wandike ibyanditswemo uba wanditse ijambo.

Mu rwego rw'amategeko, kwandukura no gutegeka bifite agaciro kubanyamwuga mu by'amategeko kuko byombi bishobora kuba inyandiko.

Kurugero, gutegeka nibyiza cyane niba ushaka kwandika ibitekerezo bishya, cyane cyane niba ariwowe wenyine uzakoresha kaseti. Na none, niba intego yawe ari ukwitegura no kwitoza ubuhanga bwawe bwo kujya impaka no gutongana mbere yo kujya mu rukiko, gutegeka ni amahitamo meza. Inyandiko-mvugo zateguwe neza, biroroshye rero niba uzasangira amakuru yawe nabandi kandi niba ukeneye inoti zubatswe neza ejo hazaza.

Reka noneho turebe gato mubitandukaniro hagati yo kwandukura no gutegekwa, kugirango ubashe kumenya imwe ikubereye nziza. Ugomba guhora uzirikana icyagutwara igihe kinini kandi cyoroshe ubuzima bwawe.

1. Ninde ufata igihe kinini?

Muri rusange, gutegeka birihuta. Turashobora kuvuga ko ikorerwa icyarimwe nkuko urimo kuvuga, kandi nurangiza kuvuga, igitekerezo nacyo kirarangiye. Kurundi ruhande, transcript ni byinshi bitwara igihe, kubera ko ubanza ukeneye kugira dosiye y amajwi hanyuma ugatangira gusa inzira nyayo yo kwandukura. Rero, nubwo transcript ari handier, mugihe ukeneye amakuru yawe vuba bishoboka, igitekerezo gishobora kuba inzira yo kugenda.

2. Nibihe bishoboka cyane ko byakorwa nintoki zabantu cyangwa na software?

Iyo uvuze igitugu uyumunsi, ishusho iza mubitekerezo ni abanyamabanga bandika ibyo wavuze byose, ariko ibintu byarahindutse cyane muri iki gihe. Mugihe cyihuta cyibihe bya digitale, icyo ukeneye gukora nukuvuga mubikoresho bizajya byandika ibyo uvuga byose. Ubwiza bwa kaseti buratandukanye kandi bumanuka kuri software yawe hamwe nibishobora kuvuza urusaku.

No muri iki gihe, inyandiko-mvugo ikorwa n'abantu, abahindura inyandiko babigize umwuga, akazi kabo ni ukumva amajwi, andika ibintu byose byavuzwe hanyuma uhindure inyandiko: Urugero, hari uburyo bwo gusiga amagambo yuzuye, niba wahisemo. Iki nikintu imashini yaba ifite ibibazo byinshi byo gukora, kuko biragoye ko imashini imenya icyingenzi cyangwa kitari mumyandikire, nubwo hazamutse cyane tekinoloji igezweho itandukanye, nka AI, imyigire yimbitse hamwe nuyoboro. Umunyamwuga kabuhariwe aracyafite ibikoresho bihagije kugirango akemure ibibazo bitandukanye bisobanurwa mubice bigize imvugo. Iri shami ryubumenyi bwindimi ryitwa pragmatics, kandi intego yubushakashatsi bwaryo ni ugusuzuma uburyo ubuzima busanzwe bugira ingaruka kubisobanuro. Muri buri mvugo harimo kudasobanuka gato, kandi nicyo gisubizo cyuko ibisobanuro bitari byoroshye kandi byoroshye, ariko mubyukuri urubuga rugoye rwibintu bitandukanye, nkigihe nahantu ibintu bimeze, uburyo, uko bimeze kuvugwa, ibintu bitandukanye byihishe bihora bikinishwa

3. Ninde uruta niba ushaka gusangira dosiye yawe?

Urashobora kwibaza kugeza ubu niki cyaba amahitamo meza kubyo ukeneye byihariye. Ikintu inyandiko hamwe na transcript bihuriweho nuko byombi bishobora gusangirwa nabandi. Nyamara, hari itandukaniro rimwe rikomeye hagati yubwoko bubiri, kandi nibyo byoroshye ko dosiye yijwi ikenera kwibuka cyane n'umwanya kuruta dosiye. Inyandiko-mvugo, kubera ko ari dosiye zanditse, zishobora gusaranganywa byoroshye, urashobora no gukoporora-paste hanyuma ugasangira ibice byinyandiko gusa, nikintu cyaba kigoye cyane gukora mugihe ufite dosiye y amajwi. Uzakenera guhindura dosiye yijwi mbere, ukoresheje ibikoresho byamajwi byihariye, nka Audacity, gabanya igice cyamajwi ukeneye, uhindure ibipimo byijwi hanyuma wohereze dosiye yamajwi muburyo bwatoranijwe, bushobora gufata a ububiko bwinshi n'umwanya, kandi mugihe ushaka kohereza kuri imeri, uzakenera gukoresha serivisi nka Google Drive cyangwa Dropbox, igufasha kohereza cyangwa gusangira dosiye nini kurubuga rwa interineti.

4. Ninde ushobora gushakishwa cyane?

Iyo urimo gushakisha igice cyigitekerezo cyangwa inyandiko-mvugo, mubyukuri urimo gushakisha igice cyafashwe amajwi cyangwa dosiye, amagambo yihariye kugirango asobanuke neza. Niba ayo magambo yihariye yihishe ahantu muri dosiye y'amajwi, uzagira akazi katoroshye imbere yawe, bigusaba ko wumva kaseti yose kugirango ubone igice nyacyo aho amagambo ushakisha yavuzwe. Kurundi ruhande, transcript ntago itesha umutwe, kubera ko ushobora gushakisha gusa ijambo ryibanze ugasanga igice ukeneye mu kanya nk'ako guhumbya. Ntabwo bitangaje, kubera ko gusoma byihuta kuruta kumva, ikigereranyo cyoroshye ni uko ushobora kubanza kubona urumuri, hanyuma nyuma yigihe gito ukumva ijwi ryinkuba, kubera ko urumuri rwihuta kuruta ijwi. Muri ubwo buryo nyabwo, abantu batunganya ibintu byihuse kuruta amajwi, kandi cyane cyane niba uri umuhanga mu by'amategeko, icyifuzo cy'akazi ni uko ugomba gusoma inyandiko nyinshi zemewe n'amategeko, kandi abahanga mu by'amategeko usanga ari bamwe mubasoma byihuse. . Kubwibyo, kuri bo transcript ni igihe gito cyane kandi gitwara neza.

5. Ninde usobanutse neza?

Nkuko twigeze kubivuga, niba utanze itegeko kuri serivisi yo kwandikirana hanze kugirango ubone inyandiko-mvugo yukuri y’ibyingenzi byemewe n'amategeko, uwanditse inyandiko-mvugo kabuhariwe azitondera bihagije ibirimo kandi agerageze gusiga amagambo yuzuye adakora byinshi.

Kurundi ruhande, mugihe uri gufata amajwi ikintu, ushobora kugira ibibazo nyuma hamwe nubwiza bwa kaseti. Kurugero, urashobora kuba ahantu haranguruye aho urusaku rwinyuma ruzagira ingaruka mbi kumyandikire. Niba ariwowe muntu wenyine ugiye gukoresha amajwi, kuko urugero wanditse ibitekerezo bimwe byungurana ibitekerezo, iyo mico yaba ishimishije. Ariko tuvuge iki niba abandi bantu bakeneye gutega amatwi ibyo wategetse. Muri icyo gihe, birashoboka ko igitekerezo cyiza cyo guha kaseti umuntu wandika transcriptioniste azumva yitonze kandi agerageze kubyumva muri byose.

6. Ni iki cyoroshye gukoresha?

Mugihe inyandiko zawe zigomba gusubirwamo, inyandiko-mvugo ni amahitamo meza. Gusubiramo ibirimo nimwe mubikorwa byingenzi byo kwamamaza kumurongo, ariko kandi ni ingirakamaro kumirimo itandukanye. Akenshi, inkiko zizasaba ibyifuzo muburyo bwanditse. Amajwi ntazemerwa. Inyandiko zanditse nazo zifatika mugihe cyo kubika no gusangira nabakiriya. Abakiriya bawe barashobora gutunganya ibikubiyemo byihuse kandi bikaza biteguye neza kuburanishwa byemewe n'amategeko, kandi bizakorohera nawe gufatanya nabakiriya bawe niba babimenyeshejwe neza.

Niba dosiye zawe zidakeneye gusangirwa kandi niba udakeneye kuzibika igihe kinini, noneho birashoboka ko igitekerezo gishobora guhuza intego zawe neza. Cyane cyane, niba gusa uzabikoresha.

Ushaka kumenya byinshi kubyerekeye gutegekwa cyangwa kwandukura? Uribaza aho ushobora kubona serivise yizewe itanga serivisi? Twabonye umugongo wawe! Reba Gglot! Dutanga inyandiko-mvugo yemewe kubiciro byiza. Dukorana nabanyamwuga babishoboye murwego rwo kwandukura. Turi abizerwa kandi dukora ibanga. Soma izindi blog zacu kubindi bisobanuro cyangwa gutegeka gusa transcript kurubuga rwacu-rworohereza abakoresha.