ʻO nā ʻokoʻa koʻikoʻi - Ka Palapala Kānāwai a me ka Dictation

Transcription a me ka dictation ma ke kahua kānāwai

ʻOi aku ka paʻakikī o ka hana ʻana i ka ʻoihana loio i kekahi manawa, ʻaʻole pili i ke ʻano o ke kānāwai āu i loea ai. ʻike pololei. Pono ʻoe e hele i nā hālāwai he nui e pono ai ʻoe e hoʻomākaukau pono. Inā ʻoe e hana koʻikoʻi i kāu hana, e hele mākaukau mau ʻoe me nā memo i noiʻi maikaʻi ʻia. Hiki i ka ʻenehana o kēia lā ke kōkua nui iā ʻoe i ka hana ʻana i kēlā mau memo no ka mea he nui nā polokalamu e kōkua iā ʻoe me ka hoʻonohonoho maikaʻi ʻana a ʻoi aku ka huahua. ʻO ka dictation a me ke kākau ʻana i ke kānāwai he mau hana mālama manawa hoʻi e kōkua i ka poʻe e hana ana i ke kula kānāwai.

No laila, ʻo ka mea mua, e wehewehe mākou i kēlā mau ʻano. Malia paha, hoʻomanaʻo ʻoe i kēia mai kou mau lā kula: hiki ke ʻōlelo ʻōlelo i ka wā e ʻōlelo ana kekahi a kākau kekahi i nā huaʻōlelo i haʻi ʻia i lalo - huaʻōlelo no ka huaʻōlelo. Manaʻo ʻia ʻo Dictation ʻo ke ʻano o ka ʻōlelo a me ka hoʻopaʻa ʻana iā ʻoe iho.

He ʻokoʻa iki ka unuhi. Hana ʻia ia i ka wā i kākau ʻia ai kahi haʻiʻōlelo i loaʻa ma ka lipine, a i ka hopena e loaʻa iā ʻoe kahi kope o ia lipine. E ʻōlelo mākou no ka laʻana, ke hoʻopaʻa nei ʻoe iā ʻoe iho e ʻōlelo nei ʻo ia ke ʻano o ke ʻōlelo ʻana. Akā inā hoʻolohe ʻoe i ka lipine a kākau i ka mea i hoʻopaʻa ʻia ma luna o laila, ke unuhi nei ʻoe i ka ʻōlelo.

Ma ke kahua kānāwai, he mea waiwai ka transcription a me ka dictation no ka poʻe loea kānāwai no ka mea hiki iā lāua ke lawelawe ma ke ʻano he memo.

No ka laʻana, ʻoi aku ka maʻalahi o ka dictation inā makemake ʻoe e hoʻopaʻa i nā manaʻo hou, ʻoiai inā ʻo ʻoe wale nō ka mea e hoʻohana i ka lipine. Eia kekahi, inā ʻo kāu pahuhopu e hoʻomākaukau iā ʻoe iho a hoʻomaʻamaʻa i kāu mau hoʻopaʻapaʻa a me ka hoʻopaʻapaʻa ma mua o ka hele ʻana i ka ʻaha, ʻoi aku ka maikaʻi o ka dictation. ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻonohonoho ʻana i nā palapala, no laila ʻoi aku ka maʻalahi inā e kaʻana like ʻoe i kāu ʻike me nā poʻe ʻē aʻe a inā makemake ʻoe i nā memo i hoʻonohonoho pono ʻia no ka wā e hiki mai ana.

E nānā iki kākou i nā ʻokoʻa ma waena o ka transcription a me ka dictation, no laila hiki iā ʻoe ke hoʻoholo i ka mea kūpono iā ʻoe. Pono ʻoe e hoʻomanaʻo mau i ka mea e mālama ai i ka manawa hou a e maʻalahi ai kou ola.

1. ʻO wai ka manawa hou aku?

ʻO ka ʻōlelo maʻamau, ʻoi aku ka wikiwiki o ka dictation. Hiki iā mākou ke ʻōlelo, ke hana ʻia nei i ka manawa like me kāu e kamaʻilio nei, a pau kāu kamaʻilio ʻana, pau nō hoʻi ka ʻōlelo. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻoi aku ka manawa o ka unuhi ʻana, no ka mea pono ʻoe e loaʻa i kahi faila leo a laila hoʻomaka ʻoe me ke kaʻina hana maoli o ka unuhi ʻana. No laila, ʻoiai ʻoi aku ka lima o nā transcriptions, inā makemake ʻoe i kāu ʻike i ka wā hiki loa, ʻo ka dictation paha ke ala e hele ai.

2. ʻO wai ka mea i hana ʻia e ka lima kanaka a i ʻole ka lako polokalamu?

Ke haʻi ʻoe i ka dictation i kēia lā, ʻo ke kiʻi i manaʻo ʻia ʻo ia nā mea kākau e kākau i nā mea a pau āu i ʻōlelo ai, akā ua loli nui nā mea i kēia mau lā. I kā mākou makahiki kikohoʻe wikiwiki, ʻo ka mea wale nō e pono ai ʻoe e hana ʻo ke kamaʻilio ʻana i kahi hāmeʻa e hoʻopaʻa ai i nā mea āpau āu e ʻōlelo nei. ʻOkoʻa ka maikaʻi o nā lipine a hiki i lalo i kāu polokalamu a me nā leo o hope.

ʻOiai i kēia mau lā, hana pinepine ʻia nā transcriptions e nā kānaka, nā transcriptionists ʻoihana, nona ka hana e hoʻolohe i ka hoʻopaʻa ʻana, e paʻi i lalo i nā mea a pau i ʻōlelo ʻia a hoʻoponopono hope i ka kikokikona: No ka laʻana, aia kahi koho e haʻalele i nā huaʻōlelo piha, inā ua koho ʻoe pēlā. He mea kēia e loaʻa ai i ka mīkini nā pilikia he nui e hana ai, no ka mea paʻakikī i ka mīkini ke ʻike i ka mea nui maoli a ʻaʻole paha i loko o ka transcript, ʻoiai ke piʻi nui o nā ʻenehana hou, e like me AI, ke aʻo hohonu a me nā neural network. ʻOi aku ka mākaukau o ka ʻoihana kanaka akamai no ka hoʻoponopono ʻana i nā hoʻopiʻi semantic like ʻole he ʻāpana o kēlā me kēia ʻōlelo. Ua kapa ʻia kēia lālā o ka ʻōlelo ʻōlelo he pragmatics, a ʻo ka pahuhopu o kāna noiʻi ʻana e nānā i ka hopena o ka pōʻaiapili o ke ola maoli i ka manaʻo. I loko o kēlā me kēia ʻōlelo, aia kahi ʻano kānalua, a ʻo ia ka hopena o ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole maʻalahi a pololei ka manaʻo, akā he pūnaewele paʻakikī o nā ʻano like ʻole, e like me ka manawa a me kahi o ke kūlana, ke ʻano, ke ʻano. ʻōlelo ʻia, pāʻani mau nā ʻano mea maʻalahi

3. ʻO wai ka mea maikaʻi inā makemake ʻoe e kaʻana like i kāu mau faila?

E noʻonoʻo paha ʻoe i kēia manawa he aha ke koho maikaʻi loa no kāu mau pono kikoʻī. ʻO ka mea maʻamau o nā dictations a me nā transcriptions, ʻo ia ka mea hiki ke kaʻana like me nā poʻe ʻē aʻe. Eia nō naʻe, hoʻokahi ʻokoʻa nui ma waena o kēia mau ʻano ʻelua, a ʻo ia ka mea maʻalahi e pono ai i kahi faila leo ke hoʻomanaʻo a me kahi ākea ma mua o kahi faila kikokikona. ʻO nā unuhi, ʻoiai he faila kikokikona, hiki ke kaʻana maʻalahi, hiki iā ʻoe ke kope-paʻi wale a kaʻana like i nā ʻāpana o nā palapala, ʻo ia kahi mea e paʻakikī loa ke hana inā loaʻa iā ʻoe kahi faila leo. Pono ʻoe e hoʻoponopono mua i ka faila kani, ma o ka hoʻohana ʻana i nā hāmeʻa leo kikoʻī, e like me Audacity, ʻoki i ka ʻāpana kani āu e pono ai, hoʻoponopono i nā ʻāpana kani a laila e hoʻokuʻu aku i ka faila ma kahi ʻano leo i koho ʻia, hiki ke lawe i kahi. ka nui o ka hoʻomanaʻo a me ka lewa, a inā makemake ʻoe e hoʻouna iā ia i kēlā me kēia leka uila, pono ʻoe e hoʻohana i nā lawelawe e like me Google Drive a i ʻole Dropbox, e ʻae iā ʻoe e hoʻouna a kaʻana like i nā faila nui ma ka pūnaewele.

4. ʻO wai ka mea hiki ke huli?

Ke ʻimi nei ʻoe i kahi ʻāpana o ka dictation a i ʻole transcription, ke ʻimi nei ʻoe i kahi ʻāpana o ka hoʻopaʻa ʻana a i ʻole faila kikokikona, kahi ʻōlelo kikoʻī e pololei. Inā hūnā ʻia kēlā ʻōlelo kikoʻī ma kahi o kahi faila leo, e loaʻa iā ʻoe kahi hana paʻakikī ma mua ou, e koi ana iā ʻoe e hoʻolohe i ka lipine holoʻokoʻa e ʻike i ka ʻāpana kikoʻī i ʻōlelo ʻia ai ka ʻōlelo āu e ʻimi nei. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka transcription, no ka mea hiki iā ʻoe ke ʻimi i nā huaʻōlelo a loaʻa i ka paukū āu e pono ai i ka maka o ka maka. ʻAʻole ia he mea kupanaha, no ka mea, ʻoi aku ka wikiwiki o ka heluhelu ʻana ma mua o ka hoʻolohe ʻana, ʻo kahi hoʻohālikelike maʻalahi e hiki iā ʻoe ke ʻike mua i ke kukui, a ma hope o kekahi manawa hiki iā ʻoe ke lohe i ka leo o ka hekili, ʻoiai ʻoi aku ka wikiwiki o ka māmā ma mua o ke kani. Ma kēlā ala pololei, ʻoi aku ka wikiwiki o ke kanaka i ka hoʻoulu ʻana i nā hiʻohiʻona ma mua o ke kani, a ʻoi aku hoʻi inā he loea kānāwai ʻoe, ʻo ke koi o ka hana pono ʻoe e heluhelu pinepine i nā kikokikona kānāwai, a ʻo nā loea kānāwai kekahi o nā mea heluhelu wikiwiki loa. . No laila, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka manawa a ʻoi aku ka maikaʻi o nā transcriptions.

5. ʻO wai ka mea maopopo?

E like me kā mākou i ʻōlelo ai, inā ʻoe e kau i kahi kauoha i kahi lawelawe transcription waho i mea e loaʻa ai kahi transcription pololei o kāu mau hoʻopaʻa kānāwai koʻikoʻi, e hāʻawi ka mea kākau moʻolelo akamai i ka nānā pono ʻana i ka ʻike a hoʻāʻo e haʻalele i nā huaʻōlelo hoʻopihapiha i hana ʻole. manao nui.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ke hoʻopaʻa nei ʻoe i kekahi mea, hiki iā ʻoe ke loaʻa pinepine i nā pilikia ma hope me ka maikaʻi o ka lipine. No ka laʻana, aia paha ʻoe ma kahi leo nui kahi e hoʻopilikia maikaʻi ʻole ai nā leo hope i ka lohe ʻana o ka hoʻopaʻa ʻana. Inā ʻo ʻoe wale nō ka mea e hoʻohana i ka hoʻopaʻa ʻana, no ka mea, no ka laʻana, ua hoʻopaʻa ʻoe i kekahi mau manaʻo noʻonoʻo, e ʻoluʻolu kēlā ʻano. Akā pehea inā pono nā poʻe ʻē aʻe e hoʻolohe i kāu dictation. I kēlā hihia, he manaʻo maikaʻi paha e hāʻawi i ka lipine i ka transcriptionist kanaka nāna e hoʻolohe pono a hoʻāʻo e hoʻomaopopo i nā mea āpau.

6. He aha ka maʻalahi o ka hoʻohana?

Inā pono e hoʻopaʻa hou ʻia kāu mau hoʻopaʻa ʻana, ʻoi aku ka maikaʻi o nā kope. ʻO ka hoʻihoʻi hou ʻana i ka ʻike kekahi o nā hoʻolālā kūʻai pūnaewele koʻikoʻi, akā pono no nā ʻano hana a me nā hana ʻē aʻe. ʻO ka manawa pinepine, e noi nā ʻaha i nā noi ma kahi palapala. ʻAʻole ʻae ʻia nā hoʻopaʻa ʻana. ʻOi aku ka maʻalahi o nā palapala i kākau ʻia i ka wā e pili ana i ka waihona a me ka kaʻana like pū me ka mea kūʻai aku. Hiki i kāu poʻe mea kūʻai ke hoʻoponopono wikiwiki i ka ʻike a hele mākaukau maikaʻi i nā hālāwai hoʻolohe kānāwai, a e maʻalahi hoʻi iā ʻoe ke hana pū me kāu poʻe mea kūʻai aku inā ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻike.

Inā ʻaʻole pono e kaʻana like kāu mau faila a inā ʻaʻole pono ʻoe e mālama iā lākou no ka manawa lōʻihi, a laila e kūpono paha ka dictation i kāu mau kumu. ʻOi loa, inā ʻoe e hoʻohana iā lākou.

Makemake ʻoe e ʻike hou aku e pili ana i ka dictation a i ʻole transcription? Ke noʻonoʻo nei i hea ʻoe e loaʻa ai kahi mea lawelawe transcription pono? Loaʻa iā mākou kou kua! E nānā iā Gglot! Hāʻawi mākou i nā palapala kākau kānāwai kūpono no ke kumukūʻai kūpono. Hana pū mākou me nā poʻe akamai i ke kahua transcription. He hilinaʻi mākou a hana huna. E heluhelu i kā mākou mau moʻomanaʻo no ka ʻike hou aku a i ʻole e kauoha wale i kahi kope ma kā mākou pūnaewele hoʻohana.