تفاوت های کلیدی - رونویسی و دیکته قانونی
رونویسی و دیکته در زمینه حقوقی
کار در تجارت حقوقی در مواقعی فراتر از چالش است، صرف نظر از اینکه در چه زمینه حقوقی تخصص دارید. شما باید بتوانید در مورد انواع اصطلاحات حقوقی، موارد موجود و استثنائات قانونی تحقیق کنید و بنابراین دسترسی به آن بسیار مهم است. اطلاعات دقیق همچنین باید در جلسات زیادی شرکت کنید که برای آنها به آمادگی کامل نیاز دارید. اگر کار خود را جدی بگیرید، همیشه آماده با یادداشت‌های خوب تحقیق شده خواهید آمد. فناوری امروزی می‌تواند به شما در ایجاد این یادداشت‌ها کمک زیادی کند، زیرا برنامه‌های متعددی وجود دارند که به شما در سازماندهی بهتر و بهره‌وری بیشتر کمک می‌کنند. دیکته و رونویسی های قانونی نیز شیوه های بسیار صرفه جویی در زمان هستند که به افرادی که در زمینه حقوقی کار می کنند کمک می کنند.
بنابراین، اول از همه، اجازه دهید آن روش ها را تعریف کنیم. شاید این را از دوران مدرسه خود به یاد داشته باشید: دیکته زمانی اتفاق می‌افتد که یک نفر صحبت می‌کند و دیگری کلمه به کلمه کلمات گفته شده را یادداشت می‌کند. دیکته نیز به عنوان عمل صحبت کردن و ضبط کردن خود در نظر گرفته می شود.
رونویسی کمی متفاوت است. زمانی اتفاق می‌افتد که سخنرانی‌ای که قبلاً روی نوار وجود دارد، یادداشت می‌شود، به طوری که در پایان شما یک رونوشت از آن نوار دارید. مثلاً بگوییم، وقتی صحبت کردن خود را ضبط می کنید، به این معنی است که دارید دیکته می کنید. اما اگر بعداً به نوار گوش دهید و آنچه را که روی آن ضبط شده است بنویسید، سخنرانی را رونویسی می کنید.
در زمینه حقوقی، رونویسی و دیکته برای متخصصان حقوقی ارزشمند است زیرا هر دو می توانند به عنوان یادداشت عمل کنند.
به عنوان مثال، اگر می خواهید ایده های جدیدی را ضبط کنید، دیکته عملی تر است، به خصوص اگر تنها فردی باشید که از نوار استفاده می کنید. همچنین، اگر هدف شما این است که خودتان را آماده کنید و مهارت های بحث و استدلال خود را قبل از رفتن به دادگاه تمرین کنید، دیکته انتخاب بهتری است. رونویسی‌ها بهتر سازماندهی می‌شوند، بنابراین اگر اطلاعات خود را با دیگران به اشتراک بگذارید و اگر برای آینده به یادداشت‌هایی با ساختار مناسب نیاز دارید، راحت‌تر هستند.
اجازه دهید اکنون کمی به تفاوت‌های بین رونویسی و دیکته نگاهی بیندازیم تا بتوانید تعیین کنید کدام یک برای شما مناسب‌تر است. همیشه باید به خاطر داشته باشید که چه چیزی در زمان شما صرفه جویی می کند و زندگی شما را ساده تر می کند.
1. کدام یک زمان بیشتری می برد؟
به طور کلی، دیکته سریعتر است. می توانیم بگوییم که همزمان با صحبت کردن شما ساخته می شود و پس از اتمام صحبت، دیکته نیز به پایان می رسد. از سوی دیگر، رونویسی زمان‌برتر است، زیرا ابتدا باید یک فایل صوتی داشته باشید و سپس در حال شروع فرآیند واقعی رونویسی هستید. بنابراین، حتی اگر رونویسی راحت‌تر باشد، در صورتی که در اسرع وقت به اطلاعات خود نیاز داشته باشید، دیکته ممکن است راه حلی باشد.
2. کدام یک بیشتر توسط دست انسان تولید می شوند یا توسط نرم افزار؟
وقتی امروز به دیکته اشاره می کنید، تصویری که به ذهن خطور می کند منشی هایی هستند که هر آنچه شما گفتید را یادداشت می کنند، اما امروزه همه چیز به شدت تغییر کرده است. در عصر دیجیتال پر سرعت ما، تنها کاری که باید انجام دهید این است که با دستگاهی صحبت کنید که سپس هر آنچه را که می گویید ضبط می کند. کیفیت نوارها متفاوت است و به نرم افزار شما و نویزهای احتمالی پس زمینه بستگی دارد.
حتی امروزه رونویسی اغلب توسط انسان ها انجام می شود، رونویسی نویسان حرفه ای، که وظیفه آنها گوش دادن به ضبط، تایپ کردن همه چیزهایی است که گفته شده و در نهایت متن را ویرایش می کنند: به عنوان مثال، گزینه ای برای حذف کلمات پرکننده وجود دارد، اگر شما اینطور انتخاب کردید این کاری است که یک ماشین برای انجام آن مشکلات زیادی دارد، زیرا تشخیص اینکه چه چیزی واقعاً در رونوشت مهم است یا نه، برای ماشین دشوار است، علیرغم افزایش چشمگیر فناوری‌های مختلف مدرن، مانند هوش مصنوعی، یادگیری عمیق و شبکه‌های عصبی. یک متخصص انسانی ماهر هنوز هم برای مقابله با عوارض معنایی مختلف که بخشی ذاتی هر گفتار هستند، مجهزتر است. این شاخه از زبان شناسی، عمل شناسی نامیده می شود و هدف از تحقیق آن بررسی چگونگی تأثیر بافت زندگی واقعی بر معنا است. در هر گفتاری مقداری ابهام وجود دارد و آن نتیجه این است که معنا چندان ساده و سرراست نیست، بلکه در واقع شبکه ای پیچیده از تأثیرات گوناگون است، مانند زمان و مکان موقعیت، نحوه و نحوه آن. در گفتار، عوامل مختلف ظریف همیشه در بازی هستند
3. اگر بخواهید فایل های خود را به اشتراک بگذارید، کدام یک بهتر است؟
شاید تا به حال از خود بپرسید که بهترین انتخاب برای نیازهای خاص شما چیست. وجه اشتراک دیکته ها و رونویسی ها این است که هر دوی آنها را می توان با دیگران به اشتراک گذاشت. با این حال، یک تفاوت عمده بین این دو نوع وجود دارد و آن این واقعیت ساده است که یک فایل صوتی به حافظه و فضای بیشتری نسبت به یک فایل متنی نیاز دارد. رونوشت‌ها، از آنجایی که فایل‌های متنی هستند، می‌توانند به راحتی به اشتراک گذاشته شوند، حتی می‌توانید فقط بخش‌هایی از اسناد را کپی-پیست کرده و به اشتراک بگذارید، که وقتی فقط یک فایل صوتی دارید انجام آن بسیار پیچیده‌تر است. ابتدا باید فایل صوتی را ویرایش کنید، با استفاده از ابزارهای صوتی خاص، مانند Audacity، قسمت صدای مورد نیاز خود را برش دهید، پارامترهای صدا را ویرایش کنید و سپس فایل صوتی را در قالب صوتی انتخابی صادر کنید، که می تواند طول بکشد. حافظه و فضای زیادی، و زمانی که می خواهید آن را به ازای هر ایمیل ارسال کنید، اغلب مجبور خواهید بود از خدماتی مانند Google Drive یا Dropbox استفاده کنید که به شما امکان می دهد فایل های بزرگتر را از طریق اینترنت ارسال یا به اشتراک بگذارید.
4. کدام یک قابل جستجوتر است؟
هنگامی که شما در حال جستجوی بخشی از دیکته یا رونویسی هستید، در واقع به دنبال بخشی از فایل ضبط شده یا متن هستید، یک نقل قول خاص. اگر آن نقل قول خاص در جایی از یک فایل صوتی پنهان شده باشد، کار دشواری در پیش رو دارید که می طلبد به کل نوار گوش دهید تا دقیقاً قسمتی را که نقل قولی که جستجو می کنید، بیان شده است. از سوی دیگر، رونویسی به مراتب کمتر خسته کننده است، زیرا می توانید به سادگی کلمات کلیدی را جستجو کنید و در یک چشم به هم زدن متن مورد نیاز خود را پیدا کنید. این تعجب آور نیست، زیرا خواندن سریعتر از گوش دادن است، یک تشبیه ساده این است که شما می توانید ابتدا نور را ببینید و بعد از مدتی می توانید صدای رعد را بشنوید، زیرا نور سریعتر از صدا است. دقیقاً به این ترتیب، انسان‌ها محرک‌های بصری را سریعتر از صدا پردازش می‌کنند، و به خصوص اگر شما یک متخصص حقوقی هستید، نیاز کار این است که باید متون حقوقی زیادی را اغلب بخوانید، و کارشناسان حقوقی اغلب از سریع‌ترین خوانندگان هستند. . بنابراین، برای آنها رونویسی زمان بسیار کمتر و کارآمدتر است.
5. کدام یک واضح تر است؟
همانطور که قبلاً گفتیم، اگر به یک سرویس رونویسی خارجی سفارش دهید تا رونویسی دقیقی از ضبط های حقوقی مهم خود دریافت کنید، هر رونویسی ماهری به محتوا توجه کافی خواهد کرد و سعی می کند کلمات پرکننده را که باعث نمی شود کنار بگذارد. خیلی حس
از سوی دیگر، زمانی که چیزی را ضبط می کنید، اغلب ممکن است بعداً با کیفیت نوار دچار مشکل شوید. برای مثال، ممکن است در مکانی با صدای بلند باشید که صداهای پس‌زمینه تأثیر منفی بر قابلیت شنیدن ضبط داشته باشد. اگر شما تنها فردی هستید که از ضبط استفاده می کنید، زیرا برای مثال ایده های طوفان مغزی را ضبط کرده اید، این کیفیت راضی کننده خواهد بود. اما اگر دیگران نیاز داشته باشند به دیکته شما گوش دهند چه می شود. در این صورت، شاید ایده خوبی باشد که نوار را به دست‌نویس انسانی بدهید که با دقت گوش می‌دهد و سعی می‌کند همه آن را معنا کند.
6. استفاده از چه چیزی راحت تر است؟
در صورتی که ضبط های شما باید تغییر کاربری داده شوند، رونویسی ها انتخاب بهتری هستند. استفاده مجدد از محتوا یکی از مهم ترین استراتژی های بازاریابی آنلاین است، اما برای انواع مشاغل و عملکردهای دیگر نیز مفید است. غالباً دادگاهها به صورت کتبی درخواست می کنند. ضبط پذیرفته نخواهد شد اسناد مکتوب در مورد بایگانی و همچنین اشتراک گذاری با مشتری نیز کاربردی تر هستند. مشتریان شما می توانند محتوا را سریعتر پردازش کنند و با آمادگی بهتری در جلسات حقوقی حاضر شوند و همچنین در صورت اطلاع بهتر، همکاری با مشتریان خود برای شما آسان تر خواهد بود.
اگر فایل‌های شما نیازی به اشتراک‌گذاری ندارند و مجبور نیستید آنها را برای مدت طولانی ذخیره کنید، شاید دیکته برای اهداف شما مناسب‌تر باشد. به خصوص، اگر فقط از آنها استفاده کنید.
آیا می خواهید درباره دیکته یا رونویسی بیشتر بدانید؟ آیا نمی دانید که از کجا می توانید یک ارائه دهنده خدمات رونویسی قابل اعتماد دریافت کنید؟ ما پشت شما را گرفتیم! Gglot را بررسی کنید! ما رونویسی های قانونی دقیق را با قیمت منصفانه ارائه می دهیم. ما با متخصصان شایسته در زمینه رونویسی کار می کنیم. ما قابل اعتماد هستیم و محرمانه کار می کنیم. برای اطلاعات بیشتر وبلاگ های دیگر ما را بخوانید یا به سادگی یک رونویسی را در وب سایت کاربر پسند ما سفارش دهید.