Transskribado de Sondosieroj Rapide

Gvidilo pri kiel rapide transskribi sondosierojn

Transskriboj povas esti helpemaj en multaj malsamaj manieroj por multaj domajnoj. Ili ofte estas uzataj en la medicina aŭ jura domajno. En la medicina domajno la transskriba servo estas koncentrita sur voĉregistritaj medicinaj raportoj, kiuj estas diktitaj de kuracistoj, flegistinoj kaj aliaj sankuracistoj. Historio kaj fizikaj raportoj, malŝarĝaj resumoj, operaciaj notoj aŭ raportoj kaj konsultaj raportoj estas kutime transskribitaj. En la jura kampo registradoj de oficialaj kunvenoj kaj juĝaj aŭdiencoj (atestaĵoj, demandoj de advokatoj, kaj instrukcioj de la juĝisto pri la kazo) estas transskribataj ĉar tiel la superrigardo kaj analizo de indico estas multe pli rapidaj.

Aŭdio aŭ Video-Transskriboj ankaŭ estas uzataj en aliaj kampoj kaj la ĝenerala komerca mondo. Iuj kompanioj transskribas sian aŭdenhavon ĉar tiel ili povas atingi pli larĝan publikon. Kiam kompanioj ofertas transskribojn, ili estas rigardataj kiel entreprenoj kun ĉio-inkluziva politiko, kio estas bonega plusa punkto por ilia reputacio. Ekzemple, ne-denaskaj parolantoj, homoj kun aŭdproblemoj aŭ simplaj homoj blokitaj en publika spaco, kiel la metroo, navedante hejmen de la laboro kaj konsciante, ke ili forgesis siajn aŭdilojn, ĉiuj tiuj verŝajne preferus havi transskribon de video aŭ sondosiero, por povi legi tion, kio estis dirita. Precipe populara estas la tiel nomata laŭvorta transskribo, kiam la skriba formo de sondosiero estas vorto post vorto ĝusta, sen ajnaj diverĝoj.

Dirite, estas ankaŭ grave mencii, ke transskribi estas tempopostula kaj laciga tasko. Se vi decidas transskribi longan sondosieron permane, preparu vin por horoj da listigo, tajpado, korektado, kontrolado. En la industrio oni konsideras, ke por unu horo da aŭdteksto por esti transskribita en tekston, la averaĝa Transskribisto bezonas kvar horojn. Ĉio malpli ol tio estas bonega poentaro. Bedaŭrinde, multfoje, ĝi povas daŭri multe pli ol tiuj kvar horoj, ĉio depende de diversaj faktoroj, ekzemple la sperto de la Transskripciisto, lia tajpa rapideco, fonaj bruoj, la kvalito de la bendo, la akcento de la parolantoj.

Ni volis doni al vi kelkajn konsilojn kaj rekomendi kelkajn apojn, kiuj povas faciligi vian vivon kiam temas pri transskriboj.

Kial ne provi transskriban programon?

Aŭtomatigita transskriba servo uzas AI por plenumi la laboron. La evoluo de teknologio ebligis ke transskriba programaro fariĝu tre preciza kaj ĉi tiu kampo daŭre disvolviĝas. Ankaŭ, tiamaniere, vi ricevos vian transskribon multe pli rapide ol vi farus se la laboro estas farita de homa profesia Transskribaĵo. Ĉi tiu servo kutime estas ankaŭ multe pli malmultekosta. Krome, vi devas konsideri la fakton, ke uzante ĉi tiun servon viaj dosieroj restas klasitaj, kio estas precipe grava en iuj domajnoj, kiel en la jura kampo. Aŭtomatigita transskribo certigos, ke aliro al dosieroj estas limigita nur al tiuj kun permesoj.

Kiel funkcias aŭtomatigitaj transskribaj servoj kaj kion vi devas fari? Ĝi estas vere simpla proceduro, kiu povas esti pritraktata eĉ de nespertaj uzantoj. Do jen ni iras! Vi devas ensaluti al via konto kaj alŝuti la sondosieron. Post kelkaj minutoj la dosiero estas transskribita. Antaŭ ol vi elŝutas la dosieron, vi havos la eblecon redakti ĝin. Al la fino, vi nur bezonas elŝuti vian tekstdosieron.

Estas gamo da transskribaj servoj, kiujn vi povas trovi interrete, sed estas malfacile trovi vere bonan helpon nuntempe. Gglot estas bonega transskriba servoprovizanto. La platformo estas facile uzebla kaj faras bonegan laboron. Akiru viajn precizajn transskribojn de viaj sondosieroj en mallonga tempodaŭro. Kio estas speciala pri Gglot estas ke ĝi estas plurlingva transskriba servo. Ankaŭ, estas grave mencii, ke kia ajn aŭdo vi havas, la teknologio de transskriba transskribo de AI de Gglot transformos ĝin por vi.

Se vi aliflanke decidas ne uzi aŭtomatajn transskribajn servojn sed fari la tutan laboron per vi mem, jen kelkaj konsiloj, kiuj povus helpi vin.

Antaŭ ĉio, vi devas trovi bonan labormedion, certigu, ke ĝi estas trankvila loko, en kiu vi povos koncentriĝi. Trovu komfortan seĝon aŭ ekzercan pilkon kaj provu teni vertikalan kaj aktivan pozicion. Memoru, ke vi devos tajpi dum longa tempo, do pensu pri via spina sano.

Ankaŭ profesiaj Transkripciistoj kutime uzas aŭdilojn, por ke ili povu resti koncentritaj sen eblaj fonaj bruoj (trafiko, laŭtaj najbaroj, laŭtaj najbaraj hundoj aŭ aliaj distraĵoj) interrompantaj sian laborfluon. Nia konsilo estas uzi bruo-nuligajn aŭdilojn, do vi ne estos interrompita kaj povas eviti aŭskulti kelkajn frazojn dufoje ĉar vi ne aŭdis tion, kion oni diris la unuan fojon.

Kiel ni jam diris, mana transskribo estas tempopostula tasko per si mem, se krom tio la transskribinto ne scias kiel tajpi sian vojon al la fino de la sondosiero rapide, ĉi tiu laboro fariĝos agonio. Do, la ŝlosila punkto estas via tajpa rapideco: ĝi devas esti rapida kaj senpene. Se vi estas malrapida tajpisto, vi eble volas pensi pri kiel ŝanĝi tion. Eble tajpa klaso estus bona investo. Vi povas partopreni interretan transskriban trejnadon. Estas kelkaj organizoj kiuj okazigas regulajn trejnajn sesiojn, en kiuj Transskribantoj povas aliĝi.

Vi certe devus lerni la teknikon nomatan "Tuŝtajpado", kio signifas tajpi sen rigardi viajn fingrojn. Vi ankaŭ povas provi praktiki ĉi tion memstare. Ekzemple, vi povas meti kartonan skatolan tablon super viajn manojn kaj vian klavaron. Tiel vi estos fizike malhelpita vidi la klavaron. Vi certe bezonos multe ekzerci, sed kun la tempo vi fariĝos pli rapida tajpisto. Via celo devus esti tajpi almenaŭ 60 vortojn por minuto.

Alia konsilo estas uzi la teknologion de libera parolado al teksto de Guglo. Kvankam ĝi ne estas tiel oportuna kiel Gglot, ĉar oni ne povas simple alŝuti la tutan dosieron, sed kion oni devas fari estas aŭskulti la sonregistraĵon kaj post ĉiu frazo paŭzi la registradon kaj dikti la tekston al Guglo. Tiel vi ne devos fari la tutan tajpi per vi mem, do ĝi eble ŝparos al vi iom da tempo. Simpla servo ankaŭ estas ofertita de Microsoft Word, sed por tio vi devas esti abonita al Microsoft Office 360.

Ankaŭ gravas mencii, ke vi devas havi fidindan literumkontrolilon. Ni konsilas Grammarly por Google Docs kaj se vi laboras en Microsoft Word vi povas uzi Aŭtokorekton. Ĉi tio certigos, ke via teksto havas malpli literumajn aŭ gramatikajn erarojn. Ni ankaŭ konsilas al vi, antaŭ ol la fina versio de via transskribo estas finita, ankoraŭ fari iom da redaktado, sendepende de la literumkontrolo.

Je ĉi tiu punkto, ni ŝatus mencii kelkajn bonegajn ilojn kaj programojn, kiuj povas helpi vin pri transskribado.

Unu el ili nomiĝas oTranscribe kaj ĝi helpas transkripciiston fari sian laboron pli efika. Ĝi havas uzant-amika interfaco kun la sonludanto kaj la tekstredaktilo en la sama fenestro. Ĝi donas al vi eblecojn ŝanĝi la reproduktan rapidecon - malrapidigi ĝin laŭ via oportuno, aŭ paŭzi, rebobeni kaj rapide antaŭen sen depreni viajn manojn de la klavaro. Ĉi tiu ilo estas senpaga kaj malfermfonta. Ĝia malavantaĝo estas, ke ĝi ne subtenas multajn amaskomunikilajn dosierojn.

Alia estas Express Scribe de NCH Software. Ĉi tio estas tre populara ilo uzata de multaj profesiaj transskribintoj. Speciala pri ĉi tiu ilo estas, ke ĝi ofertas piedkontrolon de reproduktado, do vi povas rebobeni, rapide antaŭen kaj ludi la videon per via piedo, lasante viajn fingrojn liberaj por tajpi. Ĝi ebligas al vi ĝustigi reproduktajn opciojn. Ĉi tio estas grandega tempoŝparado. Alia pluso estas, ke Express Scribe havas intuician kaj facile lerneblan interfacon, do ĝi estas bonega ilo por komencantoj. Ĝi disponeblas en Mac aŭ PC kaj ĝi subtenas multajn dosierojn. Estas senpaga versio, sed vi ĉiam povas ĝisdatigi al la profesia versio por proprieta formata subteno por $34.99.

Inqscribe ofertas la eblecon ludi la videodosieron kaj tajpi la transskribaĵojn en la sama fenestro. Ĝi donos al vi la eblecon enmeti tempokodojn ie ajn en via transskribo. Per kutimaj fragmentoj vi povas enmeti tekston, kiu estis ofte uzata per unuopa ŝlosilo.

Transskriboj povas esti utilaj kiam temas pri kunhavigo de informoj en la hodiaŭa rapida mondo. Homoj, kiuj alie ne povus havi aliron al video aŭ sondosieroj, havas la eblecon ĝui la enhavon en alia formato. Produkti transskribaĵojn povas esti tre facila, vi povas elekti aŭtomatan transskriban servon kiel Gglot kaj transskribi vian son- aŭ videodosieron rapide kaj preciza. Vi ankaŭ povas elekti la malfacilan manieron, kaj produkti la transskribon memstare. Feliĉe, ekzistas kelkaj konsiletoj kaj lertaĵoj, kiuj povas helpi vin fari la laboron pli rapide. Vi povas provi iujn ĉi tiujn rekomendojn, tamen, kun tiom malalta indico kaj efikeco, ni certas, ke Gglot funkcios plej bone por vi!