Traskrizzjoni ta' Fajls Awdjo malajr

Gwida dwar kif malajr traskrivi fajls awdjo

It-traskrizzjonijiet jistgħu jkunu ta' għajnuna f'ħafna modi differenti għal ħafna oqsma. Ħafna drabi jintużaw fil-qasam mediku jew legali. Fil-qasam mediku s-servizz tat-traskrizzjoni huwa ffokat fuq rapporti mediċi rreġistrati bil-vuċi li huma ddettati minn tobba, infermiera u prattikanti oħra tal-kura tas-saħħa. Storja u rapporti fiżiċi, sommarji ta' kwittanza, noti operattivi jew rapporti u rapporti ta' konsultazzjoni huma normalment traskritti. Fil-qasam legali reġistrazzjonijiet ta’ laqgħat uffiċjali u seduti tal-qorti (testimonjanzi tax-xhieda, mistoqsijiet mill-avukati, u struzzjonijiet mill-imħallef dwar il-każ) huma traskritti għaliex b’dan il-mod il-ħarsa ġenerali u l-analiżi tal-evidenza hija ħafna aktar mgħaġġla.

It-Traskrizzjonijiet tal-Awdjo jew tal-Vidjo jintużaw ukoll f'oqsma oħra u fid-dinja tan-negozju ġenerali. Xi kumpaniji jittraskrivu l-kontenut awdjo tagħhom għaliex b'hekk ikunu jistgħu jilħqu udjenza usa'. Meta l-kumpaniji joffru traskrizzjonijiet, huma meqjusa bħala negozji b'politika li tinkludi kollox, li hija punt tajjeb ħafna għar-reputazzjoni tagħhom. Pereżempju, kelliema mhux nattivi, nies bi problemi ta’ smigħ jew nies sempliċi mwaħħla fi spazju pubbliku, bħas-subway, vjaġġar lejn id-dar mix-xogħol u jirrealizzaw li nsew l-earphones tagħhom, dawk kollha probabbilment jippreferu li jkollhom traskrizzjoni ta’ vidjow jew fajl awdjo, biex tkun tista' taqra dak li ntqal. Speċjalment popolari hija l-hekk imsejħa traskrizzjoni verbatim, meta l-forma miktuba tal-fajl awdjo hija korretta kelma b'kelma, mingħajr ebda diverġenzi.

Għalhekk, huwa importanti wkoll li wieħed isemmi li t-traskrizzjoni hija biċċa xogħol li tieħu ħafna ħin u li tgħejja. Jekk tiddeċiedi li tittraskrivi fajl awdjo twil manwalment, ipprepara ruħek għal sigħat ta 'elenkar, ittajpjar, tikkoreġi, ċċekkjar. Fl-industrija huwa kkunsidrat li għal siegħa ta 'test awdjo biex jiġi traskritt f'test, it-Transcriptionist medju jeħtieġ erba' sigħat. Kollox inqas minn hekk huwa punteġġ kbir. Sfortunatament, ħafna drabi, jista 'jieħu ħafna aktar minn dawk l-erba' sigħat, kollha jiddependi fuq diversi fatturi, pereżempju l-esperjenza tat-Transcriptionist, il-veloċità tat-tajpjar tiegħu, ħsejjes fl-isfond, il-kwalità tat-tejp, l-aċċent tal-kelliema.

Ridna nagħtuk xi pariri u nirrakkomandaw xi apps li jistgħu jagħmlulek ħajtek aktar faċli meta niġu għat-traskrizzjonijiet.

Għaliex ma tippruvax softwer ta' traskrizzjoni?

Servizz ta’ traskrizzjoni awtomatizzat juża AI biex iwettaq ix-xogħol. L-iżvilupp tat-teknoloġija għamilha possibbli li s-softwer tat-traskrizzjoni jsir preċiż ħafna u dan il-qasam għadu qed jiżviluppa. Ukoll, b'dan il-mod, int se tikseb it-traskrizzjoni tiegħek ħafna aktar malajr milli kieku x-xogħol isir minn Traskrizzjonista professjonali tal-bniedem. Dan is-servizz normalment huwa wkoll ħafna orħos. Barra minn hekk, trid tikkunsidra l-fatt li billi tuża dan is-servizz il-fajls tiegħek jibqgħu klassifikati, li huwa speċjalment importanti f'xi oqsma, bħal fil-qasam legali. Traskrizzjoni awtomatizzata se tiżgura li l-aċċess għall-fajls huwa ristrett biss għal dawk li għandhom permessi.

Kif jaħdmu s-servizzi ta' traskrizzjoni awtomatizzati u x'għandek tagħmel? Hija proċedura verament sempliċi, li tista 'tiġi mmaniġġjata anke minn utenti mingħajr esperjenza. Allura hawn immorru! Għandek bżonn tidħol fil-kont tiegħek u ttella' l-fajl awdjo. Wara xi minuti l-fajl jiġi traskritt. Qabel ma tniżżel il-fajl, ser ikollok il-possibbiltà li teditjah. Fl-aħħar, għandek bżonn biss tniżżel il-fajl tat-test tiegħek.

Hemm firxa ta 'servizzi ta' traskrizzjoni li tista 'ssib online, iżda huwa diffiċli li ssib għajnuna tassew tajba f'dawn il-jiem. Gglot huwa fornitur kbir ta 'servizz ta' traskrizzjoni. Il-pjattaforma hija faċli biex tużaha u tagħmel xogħol tajjeb. Ikseb it-traskrizzjonijiet preċiżi tiegħek tal-fajls awdjo tiegħek fi żmien qasir. Dak li huwa speċjali dwar Gglot huwa li huwa servizz ta 'traskrizzjoni multilingwi. Ukoll, huwa importanti li ssemmi li tkun xi tkun l-awdjo li għandek, it-teknoloġija tat-traskrizzjoni tal-awdjo AI għal test ta' Gglot se tikkonvertiha għalik.

Jekk min-naħa l-oħra tiddeċiedi li ma tużax servizzi ta' traskrizzjoni awtomatizzati iżda li tagħmel ix-xogħol kollu waħdek, hawn xi pariri li jistgħu jgħinuk.

L-ewwelnett, għandek bżonn issib ambjent tax-xogħol tajjeb, kun żgur li huwa post kwiet li fih tkun tista 'tikkonċentra. Sib siġġu komdu jew ballun ta 'eżerċizzju u ipprova żomm pożizzjoni wieqfa u attiva. Ftakar, ser ikollok bżonn ittajpja għal perjodu twil ta 'żmien, għalhekk aħseb dwar is-saħħa tas-sinsla tiegħek.

Ukoll, Transcriptionists professjonali normalment jużaw headsets, sabiex ikunu jistgħu jibqgħu ffukati mingħajr ħsejjes fl-isfond potenzjali (traffiku, ġirien loud, klieb tal-ġirien loud jew distrazzjonijiet oħra) li jinterrompu l-fluss tax-xogħol tagħhom. Il-parir tagħna huwa li tuża headphones li jikkanċellaw l-istorbju, sabiex ma tiġix interrott u tevita li tisma’ xi sentenzi darbtejn għax ma smajtx dak li kien qed jingħad l-ewwel darba.

Kif diġà għidna, it-traskrizzjoni manwali hija biċċa xogħol li tieħu ħafna ħin minnha nnifisha, jekk barra minn hekk it-transscriber ma jkunx jaf kif ittajpja triqtu lejn l-aħħar tal-fajl awdjo malajr, dan ix-xogħol se jsir agunija. Għalhekk, il-punt ewlieni huwa l-veloċità tat-tajpjar tiegħek: jeħtieġ li tkun malajr u mingħajr sforz. Jekk inti tajpista bil-mod, tista 'tkun trid taħseb dwar kif tibdel dan. Forsi klassi tat-tajping tkun investiment tajjeb. Tista' tieħu sehem f'taħriġ ta' traskrizzjoni onlajn. Hemm numru ta 'organizzazzjonijiet li jorganizzaw sessjonijiet ta' taħriġ regolari, li fihom jistgħu jissieħbu Traskrizzjonijiet.

Għandek definittivament titgħallem it-teknika msejħa "Touch typing", li tfisser ittajpjar mingħajr ma tħares lejn subgħajk. Tista 'wkoll tipprova tipprattika dan waħdek. Per eżempju, tista 'tpoġġi tabella ta' kaxxa tal-kartun fuq idejk u t-tastiera tiegħek. Dan il-mod inti tkun fiżikament imfixkel biex tara t-tastiera. Żgur li jkollok bżonn tipprattika ħafna, iżda biż-żmien se ssir tajpista aktar mgħaġġel. L-għan tiegħek għandu jkun li ttajpja mill-inqas 60 kelma kull minuta.

Suġġeriment ieħor huwa li tuża t-teknoloġija ta' diskors liberu għal test ta' Google. Għalkemm mhuwiex konvenjenti daqs Gglot, għax ma tistax sempliċement ittella 'l-fajl kollu, iżda dak li trid tagħmel huwa li tisma' r-reġistrazzjoni tal-awdjo u wara kull sentenza waqqaf ir-reġistrazzjoni u tiddetta t-test lil Google. Dan il-mod ma jkollokx għalfejn tagħmel it-tajpjar kollu waħdek u għalhekk jista' jkun li fil-fatt jiffranka xi ħin. Servizz sempliċi huwa wkoll offrut minn Microsoft Word, iżda għal dan jeħtieġ li tkun abbonat ma' Microsoft Office 360.

Huwa importanti wkoll li wieħed isemmi li jeħtieġ li jkollok għodda affidabbli li tiċċekkja l-ortografija. Aħna nagħtu parir lil Grammarly għal Google Docs u jekk taħdem f'Microsoft Word tista' tuża Autocorrect. Dan jiżgura li t-test tiegħek ikollu inqas żbalji ortografiċi jew grammatikali. Nagħtuk ukoll parir, qabel ma tintemm il-verżjoni finali tat-traskrizzjoni tiegħek, biex xorta tagħmel xi editjar, irrispettivament mill-kontroll tal-ortografija.

F'dan il-punt, nixtiequ nsemmu xi għodod u apps kbar li jistgħu jgħinuk fit-traskrizzjoni.

Waħda minnhom tissejjaħ oTranscribe u tgħin it-transcriptionist biex jagħmlu xogħolhom aktar effiċjenti. Għandu interface faċli għall-utent mal-plejer tal-awdjo u l-editur tat-test fl-istess tieqa. Jagħtik possibbiltajiet li tibdel il-veloċità tal-plejbek – tnaqqasha sal-konvenjenza tiegħek, jew waqqaf, tiġbed lura u tgħaddi malajr mingħajr ma tieħu idejk minn fuq it-tastiera. Din l-għodda hija b'xejn u open-source. L-iżvantaġġ tiegħu huwa li ma jappoġġjax ħafna fajls tal-midja.

Waħda oħra hija Express Scribe minn NCH Software. Din hija għodda popolari ħafna użata minn ħafna transcribers professjonali. Speċjali dwar din l-għodda hija li toffri kontroll tas-saqajn tal-plejbek, sabiex tkun tista 'terġa' lura, 'l quddiem malajr, u tilgħab il-vidjo b'sieq, u tħalli subgħajk liberu li tittajpja. Jippermettilek taġġusta l-għażliet tal-plejbek. Dan jiffranka ħafna ħin. Plus ieħor huwa li Express Scribe għandu interface intuwittiv u faċli biex titgħallem, għalhekk hija għodda kbira għal dawk li jibdew. Huwa disponibbli fuq Mac jew PC u jappoġġja ħafna fajls. Hemm verżjoni b'xejn, iżda tista 'dejjem taġġorna għall-verżjoni professjonali għal appoġġ ta' format proprjetarju għal $34.99.

Inqscribe joffri l-possibbiltà li tilgħab il-fajl tal-vidjo u ttajpja t-traskrizzjonijiet fl-istess tieqa. Dan jagħtik il-possibbiltà li ddaħħal timecodes kullimkien fit-traskrizzjoni tiegħek. B'snippets personalizzati tista' daħħal test li jkun intuża ta' spiss b'ċavetta waħda.

It-traskrizzjonijiet jistgħu jkunu utli meta niġu għall-qsim tal-informazzjoni fid-dinja b'ritmu mgħaġġel tal-lum. Nies li inkella ma jkunux jistgħu jkollhom aċċess għal fajls tal-vidjo jew awdjo, għandhom il-possibbiltà li jgawdu l-kontenut f'format ieħor. Il-produzzjoni ta' traskrizzjonijiet tista' tkun faċli ħafna, tista' tagħżel servizz ta' traskrizzjoni awtomatizzat bħal Gglot u tikseb il-fajl tal-awdjo jew tal-vidjo tiegħek traskritt malajr u preċiż. Tista 'wkoll tagħżel il-mod iebes, u tipproduċi t-traskrizzjoni minnek innifsek. Fortunatament, hemm xi tips u tricks li jistgħu jgħinuk biex tagħmel ix-xogħol aktar malajr. Tista' tipprova xi wħud minn dawn ir-rakkomandazzjonijiet, madankollu, b'rata baxxa u effiċjenza bħal din, aħna żgur li Gglot se jaħdem l-aħjar għalik!