Mga Paagi nga Transcript Makapapaspas sa Workflow sa Video Editor

Mga transkripsyon ug pag-edit sa video

Ang kasagaran nga salida kasagarang adunay gitas-on nga 2 ka oras, kapin o kulang. Kung kini usa ka maayo, mahimo nimong mabati nga ang oras molupad ug dili nimo mamatikdan nga 120 minuto na ang milabay. Apan nahunahuna ba nimo kung unsa ka daghang oras ug paningkamot ang gikinahanglan sa paghimo og usa ka salida?

Una sa tanan, ang matag pelikula nga nahimo nagsugod sa usa ka ideya. Adunay naghunahuna sa laraw, mga karakter ug panagbangi sa panguna nga istorya. Dayon kasagaran moabut ang script nga nagsulti sa laraw sa detalye, naghulagway sa setting ug kasagaran naglangkob sa mga dialogue. Gisundan kini sa storyboard. Ang usa ka storyboard naglakip sa mga drowing nga nagrepresentar sa mga kuha nga isalida, mao nga mas sayon alang sa tanan nga nalambigit sa paghanduraw sa matag eksena. Ug unya adunay pangutana sa mga aktor, gi-organisar ang mga casting aron makita kung kinsa ang labing angay alang sa matag papel.

Sa dili pa magsugod ang shooting sa salida, kinahanglang magtukod ug set para sa lokasyon o mangitag tinuod nga lokasyon. Sa ikaduha nga kaso importante nga masiguro nga adunay igo nga luna alang sa cast ug crew. Ang pagbisita sa lokasyon sa wala pa ang pagpamusil hinungdanon alang niini, ug aron masusi usab ang suga ug tan-awon kung adunay bisan unsang kasaba o parehas nga pagkaguba.

Human mahuman ang tanan nga pagplano sa preproduction, sa katapusan nakaabut na kami sa proseso sa pag-film. Tingali karon sa imong hunahuna moabut ang stereotypical nga imahe sa usa ka direktor sa pelikula sa set nga naglingkod sa iyang gaan nga lingkuranan nga nagpilo sa kilid. Unya misinggit siya og “Aksyon” samtang nagtak-op ang salida sa clapperboard. Ang clapperboard gigamit sa pagtabang sa pag-sync sa hulagway ug tingog, ug sa pagmarka sa mga gikuha tungod kay kini gi-film ingon man usab sa audio-record. Busa, kung nahuman na ang pag-filming, makuha namon ang salida? Aw, dili gyud. Ang tibuuk nga proseso wala pa nahuman ug kung sa imong hunahuna ang tanan nga gihisgutan hangtod karon magdugay, palihug pag-armas sa imong kaugalingon sa pagpailub. Tungod kay nagsugod na ang post-production nga bahin.

Human ma-shoot ang salida, alang sa pipila ka mga propesyonal nga nagtrabaho sa industriya sa salida, ang trabaho hapit na magsugod. Usa kanila mao ang mga editor sa video. Ang mga editor nag-atubang sa daghang mga hagit sa panahon sa pag-edit nga yugto sa usa ka pagrekord sa salida. Sila ang nagdumala sa tanan nga footage sa camera, apan usab mga espesyal nga epekto, kolor ug musika. Ang proseso sa pag-edit kung layo sa pagkayano. Ug ang ilang panguna nga tahas hinungdanon kaayo: kinahanglan nila nga buhion ang tinuud nga sine.

Hilaw nga footage – dako nga pundok sa mga file nga gituyo nga i-edit

Sama sa nahibal-an na nimo, ang pipila nga mga direktor sa pelikula mga stickler alang sa mga detalye ug tingali kana ang ilang sekreto sa kalampusan. Ang ubang mga eksena nanginahanglan daghang pagkuha aron matagbaw ang mga direktor. Sa pagkakaron mahimo nimong hunahunaon nga ang pag-edit sa salida usa ka trabaho nga makagugol sa panahon. Ug sigurado ka nga husto bahin niana.

Sa wala pa i-edit ang salida, aduna kitay unsorted nga output sa camera, ang gitawag nga raw footage - nga mao ang tanan nga narekord sa panahon sa pagpamusil sa salida. Niining puntoha moadto kita sa pipila ka mga detalye ug ipasabut ang termino nga ratio sa pagpamusil. Ang mga direktor kanunay nga mag-shoot labaw pa sa ilang kinahanglan, busa natural nga dili tanan nga materyal ang naa sa screen aron makita sa publiko. Ang ratio sa pagpamusil nagpakita kung unsa ka daghang mga footage ang mausik. Ang usa ka pelikula nga adunay ratio sa pagpamusil nga 2: 1 mahimo nga maka-shoot sa doble sa kantidad sa footage nga gigamit sa katapusan nga produkto. Tungod kay ang pagpamusil dili na kaayo mahal, ang ratio sa pagpamusil misaka sa miaging 20 ka tuig. Kaniadto gamay ra kini, apan karon ang rasyon sa pagpamusil hapit 200:1. Sa pagbutang niini sa yano nga mga pulong mahimo natong isulti nga sa sinugdanan sa proseso sa pag-edit adunay mga 400 ka oras nga hilaw nga footage nga kinahanglan nga susihon ug i-edit aron sa katapusan ang katapusan nga produkto usa ka duha ka oras nga pelikula. Busa, sama sa among gipasabut, dili tanan nga mga kuha makahimo niini sa salida: ang uban dili bililhon sa istorya ug ang uban adunay mga sayup, sayop nga paglitok sa mga linya, kataw-anan ug uban pa. Bisan pa, ang tanan nga mga shot bahin sa hilaw nga footage diin gipili sa mga editor ug gihiusa ang hingpit nga istorya. Ang hilaw nga footage mao ang mga file nga gihimo sa usa ka piho nga format aron ang tanan nga mga detalye magpabilin nga mapreserbar. Trabaho sa editor ang pagputol sa digital nga mga file, paghiusa sa pagkasunod-sunod sa pelikula ug pagdesisyon kung unsa ang magamit ug kung unsa ang dili. Gibag-o niya ang hilaw nga footage nga mamugnaon nga gikonsiderar nga kini nagtagbo sa mga panginahanglanon sa katapusan nga produkto.

Ang mga editor sa pelikula sigurado nga nalipay nga nahibal-an nga sa industriya sa salida ang mga butang nag-uswag sa mga termino sa teknolohiya nga alang kanila nagpasabut nga labi ka epektibo. Kung maghisgot kita bahin sa produksiyon, makaingon kita nga kini nagkadaghan nga nagakahitabo sa usa ka file nga basehan ug ang tradisyonal nga teyp dili na kaayo gigamit. Kini nakapahimo sa trabaho alang sa mga editor nga mas sayon, apan sa gihapon, ang mga hilaw nga footage nga mga file wala gitipigan sa han-ay, ug ang problema mas dako pa kung daghang mga camera ang nag-shoot sa usa ka talan-awon.

Adunay usab usa ka butang nga makatabang sa mga editor: ang mga transcript nahimong makatabang nga mga himan alang sa proseso sa pag-edit pinaagi sa pagpasimple niini, labi na sa mga kaso kung ang mga diyalogo dili script. Kung bahin sa pagpangita sa husto nga pagkuha, ang mga transkrip usa ka tinuod nga manluluwas sa kinabuhi. Kung ang usa ka departamento sa pag-edit adunay mga transcript, kini nagpasabut nga ang editor dili kinahanglan nga mangita alang sa mga kinutlo ug mga keyword ug dili na niya kinahanglan nga balik-balikon ang hilaw nga footage. Kung siya adunay usa ka dokumento sa teksto sa kamot mas sayon ug mas paspas ang pagpangita pinaagi sa trabaho sa pag-edit. Labi na nga makatabang kini sa mga kaso sa mga dokumentaryo, interbyu ug pagrekord sa focus group.

Ang usa ka maayo nga transcript maghatag sa editor sa usa ka speech-to-text nga bersyon sa video footage, apan, kung gikinahanglan, usab uban ang mga timestamp, mga ngalan sa mga mamumulong, verbatim nga sinultihan (tanan nga filler nga mga pulong sama sa "Uh! ", ang " Oh!", ang "Ah!"). Ug siyempre, ang transcript dili kinahanglan nga adunay bisan unsang mga sayup sa gramatika o spelling.

Mga Timecode

Ang mga timecode adunay dako nga papel sa proseso sa pag-film, ie sa paghimo sa video tungod kay kini makatabang sa pag-synchronize sa duha o daghan pa nga mga camera. Gihimo usab nila nga posible ang pagpares sa mga audio track ug mga video nga gilain nga girekord. Atol sa paghimo og pelikula, ang katabang sa camera kasagarang mag-log sa pagsugod ug pagtapos sa mga timecode sa usa ka shot. Ang datos ipadala sa editor aron magamit sa paghisgot sa mga shot. Kaniadto kini gihimo pinaagi sa kamot gamit ang bolpen ug papel, apan karon kini kasagaran nga gihimo gamit ang usa ka software nga konektado sa camera. Ang mga timecode kay mga reference point ug sa ingon makadaginot sila ug panahon. Apan kinahanglan pa nga tan-awon sa editor sa salida ang hilaw nga footage ug kini nagkinahanglan og panahon. Ang mga transcript makatabang niini nga kaso, apan kini makatarunganon lamang kung ang mga transcript adunay mga timestamp (siyempre kinahanglan kini nga i-synchronize sa mga timecode sa salida). Kini nagpaposible alang sa prodyuser sa pagsulat sa mga komentaryo sa mga transcript nga makatabang sa editor sa iyang trabaho. Ang editor mahimong mas produktibo, tungod kay dili siya kinahanglan nga mobalhin gikan sa usa ka buluhaton (pagtan-aw sa footage) ngadto sa laing buluhaton (pag-edit sa footage). Walay pagbalhin tali sa mga buluhaton, nagpasabot usab nga ang editor dili mawad-an sa iyang dagan ug mas magkonsentrar sa trabaho nga kinahanglang buhaton.

Mga komersyal

Ang mga transcript mahimo usab nga adunay hinungdanon nga papel sa industriya sa telebisyon. Atong kuhaon pananglitan ang usa ka salida sa TV. Mahimo kini nga i-broadcast nga live, apan daghan usab ang girekord alang sa pagtan-aw sa ulahi. Kasagaran, kami adunay mga pag-usab sa daan nga sikat nga mga salida sa TV. Kapila na nimo nakita ang mga Higala o Oprah? Gawas pa nga makit-an nimo ang imong paborito nga mga pasundayag usab sa mga serbisyo sa streaming, gitan-aw kung gipangayo. Kining tanan nagpasabot usab nga ang mga komersiyal kinahanglang usbon matag higayon. Usahay ang mga sumbanan sa telebisyon mausab ug daghang mga komersyo ang kinahanglan nga ilakip alang sa pinansyal nga mga katuyoan, mao nga ang salida sa TV kinahanglan nga i-edit aron makadugang og pipila ka mga dugang nga mga minuto sa mga komersyal. Sa makausa pa, ang mga transcript makatabang sa mga editor, tungod kay gipasayon nila ang pag-scan sa usa ka yugto sa salida sa TV ug pagsal-ot og bag-ong commercial footage nga walay problema.

Recap

Ang mga network sa telebisyon, mga prodyuser sa pelikula, mga kompanya sa multimedia naggamit mga transkrip alang sa usa ka hinungdan. Kung ikaw usa ka editor kinahanglan nimong sulayan nga ilakip ang mga transkripsyon sa imong proseso sa pag-edit. Imong makita nga ikaw nag-uswag nga mas episyente. Sa tanan nga mga dayalogo sa usa ka digital transcript, dali nimo makit-an kung unsa ang imong gipangita. Dili nimo kinahanglan nga moagi sa mga oras ug oras sa hilaw nga mga footage, aron ikaw ug ang imong team adunay daghang oras sa pag-focus sa ubang mga butang.

Importante nga makakita ka ug kasaligang tighatag sa serbisyo sa transkripsyon, sama sa Gglot nga sa mubo nga panahon maghatod ug hilaw nga footage transcript sa saktong paagi. Kami nagtrabaho lamang uban sa mga propesyonal nga mga transcriber nga hingpit nga nabansay ug mga kwalipikado nga mga espesyalista ug kinsa mipirma sa usa ka non-disclosure nga kasabutan, aron ikaw makasalig kanamo sa imong materyal.