Спосабы расшыфроўкі могуць паскорыць працоўны працэс відэарэдактара

Транскрыпцыі і рэдагаванне відэа

Сярэдні фільм звычайна мае працягласць 2 гадзіны, больш ці менш. Калі ён добры, у вас, верагодна, будзе адчуванне, што час ляціць, і вы нават не заўважыце, што прайшло 120 хвілін. Але вы калі-небудзь задумваліся над тым, колькі часу і намаганняў патрабуе стварэнне фільма?

Перш за ўсё, кожны фільм, калі-небудзь створаны, пачынаўся з ідэі. Нехта прадумваў сюжэт, герояў і канфлікт у асноўнай гісторыі. Затым звычайна ідзе сцэнар, які падрабязна распавядае сюжэт, апісвае абстаноўку і звычайна змяшчае дыялогі. Далей ідзе раскадроўка. Раскадроўка ўключае малюнкі, якія прадстаўляюць кадры, якія будуць зняты, таму ўсім удзельнікам лягчэй візуалізаваць кожную сцэну. І тады ў нас узнікае пытанне акцёраў, арганізуюцца кастынгі, каб убачыць, хто лепш за ўсё падыходзіць для кожнай ролі.

Перад пачаткам здымак фільма неабходна пабудаваць дэкор для лакацыі або знайсці рэальную лакацыю. У другім выпадку важна сачыць за тым, каб было дастаткова месца для акцёрскага складу і здымачнай групы. Для гэтага вельмі важна наведаць месца перад здымкамі, а таксама праверыць святло і праверыць, ці няма шуму ці падобных перабояў.

Пасля таго, як усе перадпрадукцыйныя планы выкананы, мы нарэшце прыступаем да здымачнага працэсу. Можа быць, зараз вам прыйдзе ў галаву стэрэатыпны вобраз рэжысёра на здымачнай пляцоўцы, які сядзіць у сваім лёгкім крэсле, якое адкідваецца збоку ў бок. Потым ён крычыць: «Дзейся», калі плёнка з хлопушкай зачыняецца. Хлопушка выкарыстоўваецца для сінхранізацыі выявы і гуку, а таксама для пазначэння дубляў, паколькі яны здымаюцца, а таксама запісваюцца ў аўдыё. Такім чынам, калі самі здымкі скончаны, мы атрымаем фільм? Ну, не вельмі. Увесь працэс яшчэ не завершаны, і калі вы думаеце, што ўсё, што было згадана да гэтага часу, зойме шмат часу, калі ласка, набярыцеся цярпення. Таму што зараз пачынаецца постпрадакшн.

Пасля таго, як фільм зняты, для некаторых спецыялістаў, якія працуюць у кінаіндустрыі, праца толькі пачынаецца. Адным з іх з'яўляюцца відэарэдактары. На этапе мантажу запісу фільма рэдактары сутыкаюцца са шматлікімі праблемамі. Яны адказваюць за ўвесь запіс камеры, а таксама за спецэфекты, колер і музыку. Працэс рэдагавання далёка не просты. І іх галоўная задача сапраўды важная: яны павінны ажывіць сапраўдны фільм.

Неапрацаваныя кадры - велізарная куча файлаў, прызначаных для рэдагавання

Як вы, магчыма, ужо ведаеце, некаторыя рэжысёры ахвотна ставяцца да дэталяў, і, магчыма, гэта іх сакрэт поспеху. Некаторыя сцэны патрабуюць шмат дубляў, каб рэжысёры былі задаволены. Цяпер вы маглі падумаць, што мантаж фільма - гэта працаёмкая праца. І вы напэўна маеце рацыю ў гэтым.

Перад мантажом фільма мы маем несартаваны выхад камеры, так званыя сырыя кадры - гэта ўсё, што было запісана падчас здымкі фільма. На гэтым этапе давайце разбярэмся ў некаторых дэталях і растлумачым тэрмін каэфіцыент стральбы. Рэжысёры заўсёды здымаюць больш, чым ім трэба, таму, натуральна, не ўвесь матэрыял ідзе на экран, каб убачыць яго публіка. Каэфіцыент здымкі паказвае, колькі матэрыялу будзе страчана. Фільм з каэфіцыентам здымкі 2:1 зняў бы ў два разы больш матэрыялу, чым было выкарыстана ў канчатковым прадукце. Паколькі стральба ўжо не вельмі дарагая, каэфіцыент стральбы рэзка ўзрос за апошнія 20 гадоў. Раней было менш, а сёння адстрэльны рацыён прыкладна 200:1. Прасцей кажучы, мы можам сказаць, што ў пачатку працэсу мантажу ёсць каля 400 гадзін неапрацаванага матэрыялу, які неабходна праверыць і адрэдагаваць, каб у канчатковым выніку канчатковым прадуктам стаў двухгадзінны фільм. Такім чынам, як мы ўжо тлумачылі, не ўсе здымкі трапяць у фільм: некаторыя проста не важныя для гісторыі, а некаторыя ўтрымліваюць памылкі, няправільна вымаўленыя радкі, смех і г. д. Тым не менш, усе гэтыя здымкі з'яўляюцца часткай неапрацаванага матэрыялу, з якога рэдактары выбіраюць і сабраць ідэальную гісторыю. Неапрацаваныя відэаматэрыялы - гэта файлы, створаныя ў пэўным фармаце, каб захаваць усе дэталі. Задача рэдактара - лічбавая выразка файлаў, зборка паслядоўнасці фільма і рашэнне, што можна выкарыстоўваць, а што не. Ён творча трансфармуе неапрацаваныя кадры з улікам таго, каб яны адпавядалі патрэбам канчатковага прадукту.

Кінамантажоры напэўна рады даведацца, што ў кінаіндустрыі ўсё ідзе наперад з пункту гледжання тэхналогій, што для іх азначае большую эфектыўнасць. Калі мы гаворым пра вытворчасць, мы можам сказаць, што яно ўсё больш і больш адбываецца на аснове файлаў і традыцыйная стужка ўжо не выкарыстоўваецца так шмат. Гэта трохі палягчае працу рэдактараў, але ўсё роўна гэтыя неапрацаваныя файлы не захоўваюцца ў парадку, і праблема становіцца яшчэ большай, калі сцэну здымае больш камер.

Ёсць яшчэ адна рэч, якая дапамагае рэдактарам: стэнаграмы сталі карыснымі інструментамі для працэсу рэдагавання, спрашчаючы яго, асабліва ў тых выпадках, калі дыялогі не напісаныя па сцэнарыі. Калі справа даходзіць да пошуку правільнага варыянту, стэнаграмы - гэта сапраўдны выратавальнік. Калі аддзел мантажу мае стэнаграмы, гэта азначае, што рэдактару не трэба шукаць цытаты і ключавыя словы, і яму не трэба зноў і зноў праглядаць неапрацаваны матэрыял. Калі ў яго пад рукой ёсць тэкставы дакумент, прасцей і нашмат хутчэй шукаць працу па рэдагаванні. Гэта асабліва карысна ў выпадках дакументальных фільмаў, інтэрв'ю і запісаў фокус-груп.

Добрая стэнаграма дасць рэдактару версію відэаматэрыялу з маўленнем у тэкст, але, пры неабходнасці, таксама з пазнакамі часу, імёнамі дакладчыкаў, даслоўным маўленнем (усе словы-запаўняльнікі, такія як «У! », « О!», «Ах!»). І, вядома ж, стэнаграма не павінна ўтрымліваць граматычных і арфаграфічных памылак.

Тайм-коды

Тайм-коды гуляюць вялікую ролю ў працэсе здымкі, гэта значыць у вытворчасці відэа, таму што яны дапамагаюць сінхранізаваць дзве ці больш камер. Яны таксама дазваляюць супаставіць аўдыёзапісы і відэа, запісаныя асобна. Падчас стварэння фільма асістэнт камеры звычайна рэгіструе тайм-коды пачатку і канца здымка. Дадзеныя будуць адпраўлены ў рэдактар для выкарыстання ў спасылках на гэтыя здымкі. Раней гэта рабілася ўручную з дапамогай ручкі і паперы, але сёння гэта звычайна робіцца з дапамогай праграмнага забеспячэння, падлучанага да камеры. Тайм-коды з'яўляюцца кропкамі адліку, і таму яны сапраўды эканомяць час. Але мантажору ўсё яшчэ трэба праглядаць неапрацаваныя кадры, і гэта патрабуе часу. Стэнаграмы могуць дапамагчы ў гэтым выпадку, але гэта мае сэнс, толькі калі стэнаграмы маюць пазнакі часу (вядома, яны павінны быць сінхранізаваны з тайм-кодамі фільма). Гэта дае магчымасць прадзюсару пісаць каментарыі да стэнаграм, якія дапамогуць рэдактару ў яго працы. Мантажор будзе больш прадуктыўным, таму што яму не трэба будзе пераходзіць ад адной задачы (прагляду відэа) да іншай (мантажу). Адсутнасць пераключэння паміж задачамі азначае таксама, што рэдактар не страціць сваю плынь і лепш засяродзіцца на працы, якую трэба выканаць.

Рэкламныя ролікі

Стэнаграмы таксама могуць гуляць важную ролю ў тэлевізійнай індустрыі. Возьмем для прыкладу тэлешоў. Яго можна трансляваць у прамым эфіры, але многія таксама запісваюцца для наступнага прагляду. Часта ў нас бываюць паўторы старых вядомых тэлеперадач. Колькі разоў вы бачылі "Сяброў" ці "Опра"? Акрамя таго, вы можаце знайсці свае любімыя шоу таксама на сэрвісах струменевай перадачы, якія можна праглядаць па запыце. Усё гэта таксама азначае, што рэкламныя ролікі трэба мяняць ад выпадку да выпадку. Часам тэлевізійныя стандарты змяняюцца, і ў фінансавых мэтах патрабуецца ўключыць больш рэкламных ролікаў, таму тэлешоу трэба адрэдагаваць, каб дадаць некалькі дадатковых хвілін рэкламы. Зноў жа, стэнаграмы дапамогуць рэдактарам, бо яны дазваляюць лёгка сканаваць эпізод тэлешоу і без праблем устаўляць новыя рэкламныя кадры.

Падвядзенне вынікаў

Тэлеканалы, кінапрадзюсары, мультымедыйныя кампаніі нездарма выкарыстоўваюць транскрыпцыі. Калі вы рэдактар, вам варта паспрабаваць уключыць транскрыпцыі ў працэс рэдагавання. Вы ўбачыце, што прасоўваецеся больш эфектыўна. З усімі дыялогамі ў лічбавай стэнаграме вы зможаце хутка знайсці тое, што шукаеце. Вам не трэба будзе гадзінамі здымаць неапрацаваныя матэрыялы, таму ў вас і вашай каманды будзе больш часу, каб засяродзіцца на іншых рэчах.

Важна, каб вы знайшлі надзейнага пастаўшчыка паслуг транскрыпцыі, напрыклад Gglot, які за кароткі прамежак часу даставіць дакладныя расшыфроўкі неапрацаваных відэаматэрыялаў. Мы працуем толькі з прафесійнымі перапісчыкамі, якія з'яўляюцца цалкам падрыхтаванымі і кваліфікаванымі спецыялістамі і падпісваюць падпіску аб неразгалошванні, таму вы можаце давяраць нам свае матэрыялы.