Yollar Transkript Video Redaktorun İş Aktını Sürətləndirə bilər

Transkripsiya və video redaktə

Orta hesabla bir filmin uzunluğu adətən 2 saat, daha çox və ya daha az olur. Yaxşı olarsa, yəqin ki, vaxtın uçduğunu hiss edəcəksiniz və 120 dəqiqənin keçdiyinin fərqinə varmayacaqsınız. Bəs siz heç düşünmüsünüzmü ki, bir filmin çəkilməsi əslində nə qədər vaxt və səy tələb edir?

Əvvəla, indiyə qədər çəkilmiş hər film bir ideya ilə başlayır. Kimsə əsas hekayədəki süjeti, personajları və münaqişəni düşündü. Daha sonra adətən süjeti təfərrüatlı izah edən, şəraiti təsvir edən və adətən dialoqları ehtiva edən ssenari gəlir. Bunun ardınca hekayə lövhəsi gəlir. Storyboard çəkiləcək kadrları əks etdirən çertyojları ehtiva edir, ona görə də cəlb olunan hər kəs üçün hər bir səhnəni vizuallaşdırmaq daha asandır. Sonra isə aktyorlarla bağlı sualımız var, hər rola kimin ən uyğun olduğunu görmək üçün kastinqlər təşkil olunur.

Filmin çəkilişlərinə başlamazdan əvvəl məkan üçün dəst qurmaq və ya real yer tapmaq lazımdır. İkinci halda, aktyor heyəti və heyət üçün kifayət qədər yer olduğundan əmin olmaq vacibdir. Çəkilişdən əvvəl məkanı ziyarət etmək, həmçinin işığı yoxlamaq və səs-küy və ya oxşar pozuntuların olub olmadığını yoxlamaq üçün çox vacibdir.

Bütün istehsal öncəsi planlamalar aparıldıqdan sonra nəhayət çəkiliş prosesinə keçirik. Bəlkə indi ağlınıza film rejissorunun çəkiliş meydançasında yan-yana qatlanan yüngül kresloda oturan stereotipik obrazı gəlir. Sonra o, “Fəaliyyət” deyə qışqırır, belə ki, klapperboardun film çubuqları çırpılır. Çəkiliş lövhəsi şəkil və səsin sinxronlaşdırılmasına kömək etmək və həm lentə alınmış, həm də audio yazılan çəkilişləri qeyd etmək üçün istifadə olunur. Deməli, çəkilişlər bitəndə filmi alırıq? Yaxşı, yox. Bütün proses hələ tamamlanmayıb və indiyə qədər qeyd olunan hər şeyin çox vaxt aparacağını düşünürsünüzsə, lütfən, səbrlə silahlayın. Çünki indi post-production hissəsi başlayır.

Film çəkildikdən sonra kino sənayesində çalışan bəzi peşəkarlar üçün iş az qala başlayır. Onlardan biri video redaktorlarıdır. Film çəkilişinin redaktə mərhələsində redaktorlar bir çox problemlərlə üzləşirlər. Onlar bütün kamera görüntülərinə, eyni zamanda xüsusi effektlərə, rəngə və musiqiyə cavabdehdirlər. Redaktə prosesi sadə deyilsə. Və onların əsas vəzifəsi həqiqətən vacibdir: onlar real filmi canlandırmalıdırlar.

Xam kadrlar - redaktə edilmək üçün nəzərdə tutulmuş böyük fayl yığını

Artıq bildiyiniz kimi, bəzi kinorejissorlar təfərrüatlara diqqət yetirmirlər və bəlkə də uğurun sirri bundadır. Bəzi səhnələr rejissorların razı qalması üçün çoxlu çəkilişlər tələb edir. İndi siz düşünə bilərsiniz ki, film montajı çox vaxt aparan bir işdir. Və bu barədə mütləq haqlısınız.

Film redaktə edilməzdən əvvəl bizdə sıralanmamış kamera çıxışı var, sözdə xam görüntülər – bu film çəkilişi zamanı qeydə alınan hər şeydir. Bu nöqtədə bəzi təfərrüatlara girək və çəkiliş nisbəti terminini izah edək. Rejissorlar həmişə lazım olduğundan daha çox çəkirlər, ona görə də təbii ki, bütün materiallar ictimaiyyətə görünmək üçün ekrana çıxmır. Çəkiliş nisbəti nə qədər görüntünün boşa getdiyini göstərir. Çəkiliş nisbəti 2:1 olan bir film, son məhsulda istifadə olunan kadrların iki qatını çəkərdi. Çəkiliş artıq çox bahalı olmadığından, çəkiliş nisbəti son 20 il ərzində kəskin şəkildə artıb. Köhnə günlərdə daha az idi, amma bu gün çəkiliş nisbəti 200:1 civarındadır. Sadə sözlərlə desək deyə bilərik ki, montaj prosesinin əvvəlində 400 saata yaxın xam kadrlar var ki, onları yoxlamaq və redaktə etmək lazımdır ki, son məhsul iki saatlıq film olsun. Beləliklə, izah etdiyimiz kimi, bütün kadrlar filmə daxil edilməyəcək: bəziləri sadəcə hekayə üçün dəyərli deyil, bəzilərində isə səhvlər, yanlış tələffüz xətləri, gülüşlər və s. var. Bununla belə, bütün bu kadrlar redaktorların seçdiyi xam kadrların bir hissəsidir. və mükəmməl hekayəni birləşdirin. Raw görüntülər bütün detalların qorunub saxlanması üçün xüsusi formatda hazırlanmış fayllardır. Faylları rəqəmsal şəkildə kəsmək, filmin ardıcıllığını bir araya gətirmək və nəyin yararlı, nəyin yararsız olduğuna qərar vermək redaktorun işidir. O, son məhsulun ehtiyaclarına cavab verdiyini nəzərə alaraq, xam kadrları yaradıcı şəkildə çevirir.

Kino redaktorları, şübhəsiz ki, kino sənayesində işlərin texnologiya baxımından irəlilədiyini bilməkdən xoşbəxtdirlər ki, bu da onlar üçün daha çox səmərəlilik deməkdir. İstehsaldan danışarkən deyə bilərik ki, bu, getdikcə daha çox fayl əsasında aparılır və ənənəvi lent artıq o qədər də istifadə olunmur. Bu, redaktorların işini bir qədər asanlaşdırır, lakin yenə də həmin xam görüntü faylları qaydasında saxlanmır və daha çox kamera bir səhnəni çəkirsə, problem daha da böyüyür.

Redaktorlara kömək edən başqa bir şey də var: transkriptlər redaktə prosesini sadələşdirərək, xüsusən də dialoqların skript olunmadığı hallarda faydalı vasitələr oldu. Düzgün qəbulu tapmağa gəldikdə, transkriptlər real həyatda xilaskardır. Redaktə departamentinin transkriptləri olduqda, bu o deməkdir ki, redaktor sitatlar və açar sözlər axtarmalı deyil və o, xam görüntüləri təkrar-təkrar nəzərdən keçirməli deyil. Əgər onun əlində mətn sənədi varsa, redaktə işlərini axtarmaq daha asan və daha sürətli olur. Bu, xüsusilə sənədli filmlər, müsahibələr və fokus qrup qeydləri zamanı faydalıdır.

Yaxşı transkript redaktoru videomaterialın nitqdən mətnə qədər versiyası ilə təmin edəcək, lakin lazım gələrsə, həm də vaxt ştampları, natiqlərin adları, sözlü nitq (“Uh!”, “ kimi bütün doldurucu sözlər” Oh!", "Ah!"). Və təbii ki, transkriptdə heç bir qrammatik və ya orfoqrafik səhv olmamalıdır.

Zaman kodları

Taymkodlar çəkiliş prosesində, yəni video istehsalında böyük rol oynayır, çünki onlar iki və ya daha çox kameranın sinxronizasiyasına kömək edir. Onlar həmçinin ayrıca qeydə alınmış audio trekləri və videoları uyğunlaşdırmağa imkan verir. Filmin çəkilişi zamanı kamera köməkçisi adətən çəkilişin başlanğıc və bitmə zaman kodlarını qeyd edir. Məlumat həmin kadrlara istinad etmək üçün redaktora göndəriləcək. Əvvəllər qələm və kağızdan istifadə etməklə əl ilə edilirdi, lakin bu gün adətən kameraya qoşulan proqram təminatı ilə edilir. Zaman kodları istinad nöqtələridir və buna görə də vaxta qənaət edirlər. Lakin film redaktoru hələ də xam kadrlara nəzər salmalıdır və bu, vaxt aparır. Transkriptlər bu vəziyyətdə kömək edə bilər, lakin bu, yalnız transkriptlərdə vaxt ştampları olduqda məna verir (əlbəttə ki, onlar filmin vaxt kodları ilə sinxronlaşdırılmalıdır). Bu, prodüserin redaktora işində kömək edəcək transkriptlərə şərhlər yazmasına imkan verir. Redaktor daha məhsuldar olacaq, çünki o, bir vəzifədən (kadrları izləmək) digər işə (görüntüləri redaktə etmək) keçməli olmayacaq. Tapşırıqlar arasında keçidin olmaması o deməkdir ki, redaktor öz axınını itirməyəcək və diqqəti yerinə yetirilməsi lazım olan işə daha yaxşı cəmləyəcək.

Reklam çarxları

Transkriptlər televiziya sənayesində də mühüm rol oynaya bilər. Məsələn, bir televiziya şousunu götürək. O, canlı yayımlana bilər, lakin bir çoxu da sonra baxmaq üçün qeydə alınır. Bizdə tez-tez köhnə məşhur televiziya şoularının təkrarları olur. Dostları və ya Opranı neçə dəfə görmüsünüz? Bundan əlavə, siz sevdiyiniz şouları tələb əsasında baxılan axın xidmətlərində də tapa bilərsiniz. Bütün bunlar həm də o deməkdir ki, reklam çarxlarını hərdən dəyişdirmək lazımdır. Bəzən televiziya standartları dəyişir və maliyyə məqsədləri üçün daha çox reklam çəkilməlidir, buna görə də bir neçə əlavə dəqiqə reklam əlavə etmək üçün televiziya şousu redaktə edilməlidir. Yenə də transkriptlər redaktorlara kömək edəcək, çünki onlar televiziya şousunun epizodunu skan etməyi və heç bir problem olmadan yeni reklam çarxını daxil etməyi asanlaşdırır.

Xülasə

Televiziya şəbəkələri, film istehsalçıları, multimedia şirkətləri transkripsiyadan bir səbəbdən istifadə edirlər. Əgər siz redaktorsunuzsa, redaktə prosesinizə transkripsiyaları daxil etməyə çalışmalısınız. Daha səmərəli irəlilədiyinizi görəcəksiniz. Rəqəmsal transkriptdəki bütün dialoqlarla siz axtardığınızı tez tapa biləcəksiniz. Saatlarla və saatlarla xam kadrlardan keçməli olmayacaqsınız, beləliklə sizin və komandanızın diqqətini başqa şeylərə yönəltmək üçün daha çox vaxtınız olacaq.

Gglot kimi etibarlı transkripsiya xidməti təminatçısı tapmağınız vacibdir, hansı ki, qısa müddət ərzində xam görüntülərin transkriptlərini dəqiq şəkildə çatdıracaq. Biz yalnız tam təlim keçmiş və ixtisaslı mütəxəssislər olan və məlumatların açıqlanmaması müqaviləsi imzalayan peşəkar transkripterlərlə işləyirik ki, materiallarınızı bizə etibar edəsiniz.