8 ok, amiért legális átírási szolgáltatásokat kellene használnia

Íme 8 ok, amiért legális átírási szolgáltatásokat kellene használnia

A jogi átírás úgy történik, hogy egy jogi eljárást hangos vagy beszélt formátumból komponált formátumba írnak át, akár digitális formában, akár papíron. Ez pontos, szó szerinti beszámolót ad a tanúk nyilatkozatairól, valamint a bíró vagy az esküdtszék döntéseiről. Az engedélyezett bírósági átírók által átírt bírósági eljárások a legátfogóbb és legismertebb jogi átírások. Számos különböző fajta létezik, például nyilatkozatok, keresztvizsgák, jogi tájékoztatók, lehallgatások, telefonhívások és zsűri utasítások. A jogi átírásokat rögzített hang- vagy élő hangszórókról lehet készíteni. Például egy ügyvéd diktálhat jegyzeteket, amelyeket később megfejtenek, vagy a rendőrök keresztkérdést vezethetnek, amelyet később átírnak. Nem minden bírósági tárgyaláson van kijelölt átíró, de hang- vagy videofelvételről jogi átírást készíthetnek kihelyezett szakértői átírók.

Hogyan használják a jogi átiratokat?

A jogi átiratok értékesek a bírósági vagy más jogi eljárások során kicserélt információk pontos nyilvántartása szempontjából. A jogi tanácsadóknak és más jogi szakértőknek sokféle felhasználási lehetőségük van a jogi átírásokhoz, például előzetes tervek készítéséhez, a tárgyalás során tanúknak feltett kérdésekről való döntéshozatalhoz, fellebbezési tervek készítéséhez, a kinevezett bíró vagy az esküdtszék választásának megértéséhez vagy maguknak az átírásokhoz. A múltbeli esetek jogi átiratainak tanulmányozása világszerte számos jogi iskolában bevett gyakorlat. Csak 2017-ben több mint 3 millió folyamatban lévő ügy miatt a jogi átírások alapvető eszköz. Az ügyvédek és a számos ügyben dolgozó különféle szakértők szervezettebbek és pontosabbak lehetnek, és ezáltal pontos jogi átírásokkal javíthatják a pozitív eredmény esélyét.

1. Az ügyvédek legjobb formátuma

Szakszerűen elvégezve a jogi átírás tökéletes az ügyvédek számára. Az időbélyegek és a hangszóróazonosítás segítenek az adatok előrehaladásának és az események idővonalának nyomon követésében. Ez kritikus fontosságú lehet az ügy előterjesztése vagy a tanúvallomások szabálytalanságainak felismerése szempontjából. A jogi átírás formátuma emellett segítséget nyújthat azoknak az ügyvédeknek, akik video- vagy hangfelvételeket mutatnak be bírósági bizonyítékként. A felvétel mellett átírást adhat a zsűri tagjainak és másoknak, akik tárgyalással vagy meghallgatással foglalkoznak annak biztosítása érdekében, hogy mindenki ugyanazt az információt kapja, ezzel csökkentve a téves értelmezés veszélyét.

2. Kiemelheti a fontos részeket

Függetlenül attól, hogy írott vagy gépelt, a jogi átírás jobb, mint a hangfelvétel, mert lehetőséget nyújt a jelentés fontos részeinek kiemelésére és jegyzetek készítésére. Ez segíthet a kérdések megfogalmazásában és az ügy legfontosabb tényeinek figyelemmel kísérésében. Miután kiemelte, egyszerűbb később újra megkeresni egy hasonló adatot.

3. Jobb hozzáférés

A jegyzetek készítésének és az időbélyegek jogi átiratba foglalásának lehetősége között hatékonyabban megtalálhatja a szükséges adatokat vagy szakaszokat, mint egy hangfelvétel esetén. A jogi átírás emellett egyszerűbben elérhető, mivel számos eszközön és fájlformátumban tárolhatja. A digitális változat PC-ről vagy adatbázisból érhető el, vagy a papírmásolat fájlszervezőből szerezhető be. Írásbeli jogi átírás mellett nincs szükség hangszórókra, fülhallgatókra vagy csendes környezetre, ellentétben a video- vagy hangfelvételekkel. A digitális verzió szintén gyorsan és hatékonyan osztható meg különböző ügyvédekkel, bírákkal és partnerekkel.

4. Pontosság és tisztaság

A jogi átiratok pontos, egyértelmű visszaadást nyújtanak a bírósági ülésekről, tanúvallomásokról és egyéb jogi eljárásokról. Ez különösen akkor áll fenn, ha szakemberek készítik őket jobb minőségű felvételekből. Az ügyvédek az események és tanúvallomások pontos átiratának elkészítésével jobban felkészülhetnek ügyeikre. A jogi átírások különösen jelentősek azoknak az ügyvédeknek, akik bonyolult ügyekkel foglalkoznak, például azoknak, akik különféle tanúkkal rendelkeznek vagy rendőri jelentéseket ütköznek. A jogi átirat felhasználása az adatok és bizonyítékok átfogó áttekintése érdekében az ügyvédet és ügyfeleiket megnyerheti.

5. A legjobb formátum a joghallgatók számára

A jogi hallgatók is profitálhatnak a jogi átírásokból. Annak ellenére, hogy valós időben nem vehetnek részt valódi tárgyalással, a jogi átírások tanulmányozása a következő legjobb módja annak, hogy megfigyeljék, mit mondtak és tettek, és mi volt az eredmény. Ez hozzáférést biztosít számukra az eredeti forrásokhoz, szemben az előadásokban és a tankönyvekben bemutatott elméleti modellekkel. A jogi átírások segítenek a joghallgatóknak a megfelelőbb tanulásban azáltal, hogy szorosabban működnek együtt az anyaggal. A diákok felhasználhatják a jogi átiratokat a vizsgákra való tanulmányozáshoz, és kitalálják, hogyan kell megfogalmazni a kérdéseket és felkészülni a tárgyalásokra. Ha saját jogi másolatuk van, akkor maguk is jegyzetelhetnek róla. A jogi átiratok emellett segítséget nyújthatnak azoknak a joghallgatóknak, akik vizuálisabban tanulnak. Az ilyen hallgatók nehezebben tudnak lépést tartani az előadásokkal vagy a hangfelvételekkel, de a jogi átiratokban szereplő adatokat egyszerűbbnek találják. Azok a joghallgatók, akik hallássérültek vagy nem angolul beszélnek, szintén használhatják a jogi átírást az oktatásuk javításához. Ezek a jogi átírások hozzáférhetőbbé teszik az anyagot, és más nyelvre is lefordíthatók.

6. Ossza meg családtagjával, aki nincs jelen

A tárgyalások rendszeresen zavaró, érzelmi idők a felperesek vagy az alperesek barátai és családja számára. A tárgyalás során nem minden rokon érhető el. A jogi átírásokkal a kedves szerettei rájönnek, hogy mi történt vagy mit beszéltek a tárgyalás során. Függetlenül attól, hogy egy hozzátartozó elérhető-e a tárgyaláson, a hallás vagy a nyelvi akadályok miatt megküzdhetnek az eljárások megértésével. A nem angolul beszélő hozzátartozók jobban megérthetik a tárgyalást, ha hozzáférnek egy olyan jogi átirathoz, amely lefordítható az általuk kedvelt nyelvre. A hallássérült, de a tárgyaláson jelen lévő barátok és családtagok áttekinthetik a jogi átírást, hogy összegyűjtsék azokat a finomságokat, amelyeket hiányozhattak.

7. Szervezés

Függetlenül attól, hogy digitális vagy papíralapú, jogi átiratai könnyen tárolhatók és rendszerezhetők, a praxis sajátos igényeitől és kereteitől függően. A legális átírások segítségével gyorsan tárolhatja, megkeresheti és megtalálhatja a szükséges adatokat. Abban az esetben, ha irodája papírról digitálisra vált, a jogi átiratokat PDF formátumban vagy másfajta számítógépes dokumentumként szkennelhetik be. Különösen fontos ez annak az esélynek az esetére, hogy a múltbeli eljárásokból származó jogi átiratokat kell megtalálnia egy aktuális eset referenciájaként. Az átírási szolgáltatások hasonlóképpen segítik az ügyvédi irodákat és a jogi osztályokat a szervezettség és a korszerűsítés megőrzésében. A jogi átírások kiszervezésének pillanatában az ügyvédek és az adminisztratív személyzet más fontosabb feladatokra összpontosíthat. Ezáltal az egész cég vagy iroda fokozatosan nyereséges.

8. Az alperes fellebbezése

Legyünk őszinték: a bíróság nem mindig dönt abban a döntésben, amelyet az ügyvéd és ügyfele követelt. Fellebbezés esetén a jogi átírások óriási változást hozhatnak. Az első tárgyalásból származó írásos feljegyzések és jogi átiratok segíthetik az ügyvédet a fellebbezés másik stratégiájának feltárásában és kialakításában. A fellebbezés teljesítéséhez rendszeresen jogi átírás szükséges. Az ügyvéd erőforrásainak korlátozása a fellebbezés megszervezése során a jogi átírás hiánya elhalaszthatja vagy mindenesetre bonyolíthatja a fellebbezési eljárást. A jogi átírásokkal a fellebbezési eljárás gördülékenyebbé válhat, és megnő az ügyvédek és az ügyfelek esélye arra, hogy egyáltalán fellebbezést nyújtsanak be. Ezenkívül számos joghatóságban a fellebbező kötelessége a fellebbezés során teljes nyilvántartást adni. Használja a legális átírási szolgáltatásokat annak biztosításához, hogy teljesíthesse ezt az előfeltételt.

Miért kell jogi átírási szolgáltatást bérelni?

A jogi átírásnak egyszerű eljárásnak kell lennie, különös tekintettel az összes szöveg-beszéd szolgáltatásra, amely ezen a ponton online elérhető. Noha ezek a szolgáltatások rendszeresen könnyen használhatóak és elfogadható árúak (néha akár ingyenesek is), általában több hibát fognak előállítani és kevésbé pontosak, mint az emberi transzkripciós szakemberek. Ugyanakkor az ügyvédek, az ügyvédek és az egyéb jogi személyzet gyakran túl elfoglalt ahhoz, hogy akár saját jogi átiratuk elkészítését is fontolgassák. Emiatt a képzett, felkészült szakértők által nyújtott átírási szolgáltatások kivételesen fontosak lehetnek.

Az átírási szolgáltatások pénzügyileg megértettek

Az emberi átírók által végzett legitim átírási szolgáltatás az ügyvédek által elérhető legokosabb átírási szolgáltatások egyike. Például a Gglot törvényes átírási szolgáltatásokat nyújt alacsony, 1,25 dolláros díjért minden hangpercért. Azon a ponton, amikor fontolóra veszi, hogy Önnek (vagy munkatársainak) mennyibe kerülhet egy törvényes átírás elkészítése, megértheti, hogy a Gglot átírási szolgáltatásai rendkívül sok időt, pénzt és aggodalmakat takaríthatnak meg.

Maguk a törvényes átírások anyagilag is hozzáértőek, mivel olyan könnyen megoszthatók. Nincs kényszerítő ok a futárok vagy a postaköltség fizetésére, ha e-mailenként digitális átiratokat csatolhat és küldhet.

Az átírási szolgáltatások nyújtják a legjobb minőséget

Amellett, hogy a Gglot egyszerű, átalánydíjat biztosít, 99%-os vagy jobb pontosságot biztosít az átírási szolgáltatáshoz, mindaddig, amíg jó a hangminőség. Ha bármilyen eltérést észlel, csak szóljon nekünk, és együttműködünk Önnel a probléma megoldásán.

Felkészült, angolul beszélő, különböző háttérrel rendelkező transzkripciós szakemberekkel dolgozunk, ideértve a jogi hivatást is. A kérelem benyújtása során adja meg jogi átiratának tárgyát, és mi biztosítjuk, hogy a megfelelő tapasztalattal rendelkező szolgáltatók kezeljék az Ön dokumentumait.

A jogi átírási szolgáltatások gyors átfutási idővel rendelkeznek

Gyorsan szüksége van jogi átiratára? Ne törődj vele! A Gglot többnyire 12 órás vagy jobb átfutási időt biztosít a 30 perces vagy annál rövidebb rekordok esetében. (Ez a hang jellegétől függően ingadozhat.) A 30 percnél rövidebb, kiváló hangminőségű hangdokumentumok továbbítása általában 12 órán belül történik, rendszerint sokkal gyorsabban. A hosszabb felvételek általában körülbelül 24 órát vesznek igénybe. Fizetéskor pontos szállítási becslést tudunk adni.

Gyorsabb szüksége van a törvényes fordítására? Expressz szolgáltatást is kínálunk, extra 1,25 USD / perc hangért. A rekordok gyorsulnak, és az átiratokat akár 10x gyorsabban is visszaküldik Önnek!

A fordítási adminisztráció adatvédelmet nyújt a bizalmas dokumentumok számára

A Gglot biztonságosan tárolja és továbbítja a dokumentumokat a TLS 1.2 titkosítással, amely a legmagasabb szintű biztonság érhető el. Fizetési adatait ráadásul sehol sem tároljuk: bankkártyaszámát csak a biztonság kedvéért közöljük bankunkkal.

Garantáljuk, hogy soha nem adjuk ki feljegyzéseit vagy egyéni adatait a Gglot-on kívül senkinek. Csak a szigorú titoktartási megállapodást aláíró szakértőink láthatják hang- és videodokumentumait. Ne habozzon kapcsolatba lépni velünk, és tudassa velünk, kívánja-e, hogy töröljük dokumentumait.

Ha további biztonságra és dokumentációra van szüksége a nyilvántartáshoz, örömmel vállaljuk, hogy hozzájárulunk a titoktartási megállapodásához, vagy átadjuk neked.

Gyors, megbízható jogi átírási szolgáltatások

Ismerkedjen meg a legális átírás és a szakértő átírási szolgáltatások előnyeivel még ma. Kezdje azzal, hogy áthelyezi dokumentumait oldalunkra; www.Gglot.com.