8 Nā kumu e pono ai ʻoe e hoʻohana i nā lawelawe palapala kākau kānāwai

Eia nā kumu 8 no ke aha e hoʻohana ai ʻoe i nā lawelawe palapala kākau kānāwai

Hana ʻia kahi palapala kānāwai ma ke kākau ʻana i kahi kaʻina kānāwai mai ke ʻano leo a i ʻole ka ʻōlelo ʻia i loko o kahi ʻano i haku ʻia, ma ke kikohoʻe a ma ka pepa paha. Hāʻawi kēia i kahi moʻolelo pololei o nā ʻōlelo hōʻike a me nā hoʻoholo a ka luna kānāwai a i ʻole ke kiure. ʻO nā kaʻina hana hoʻokolokolo, i kākau ʻia e nā mea kākau ʻōlelo ʻaha i ʻae ʻia, ʻo ia kekahi o nā ʻano palapala i ʻike nui ʻia a kaulana loa. Nui nā ʻano like ʻole, e like me nā ʻōlelo, nā hoʻokolokolo keʻa, nā pōkole kānāwai, nā wiretaps, nā kelepona kelepona a me nā ʻōlelo aʻo jure. Hiki ke hana ʻia nā unuhi kānāwai mai nā leo i hoʻopaʻa ʻia a i ʻole nā mea haʻiʻōlelo ola. No ka laʻana, hiki i kahi loio ke kuhikuhi i nā memo i unuhi ʻia ma hope, a i ʻole nā mākaʻi e alakaʻi i kahi hoʻokolokolo keʻa i kākau ʻia ma hope. ʻAʻole i loaʻa i kēlā me kēia hoʻokolokolo hoʻokolokolo ka mea unuhi i koho ʻia, akā hiki ke hana ʻia nā palapala kākau kānāwai mai nā leo a i ʻole nā wikiō e nā mea kākau moʻolelo akamai.

Pehea e hoʻohana ʻia ai nā palapala kākau kānāwai?

He mea waiwai nā palapala kākau kānāwai no ka mālama ʻana i nā moʻolelo pololei o ka ʻike i hoʻololi ʻia i loko o ka ʻaha a i ʻole nā hana kānāwai ʻē aʻe. He nui ka hoʻohana ʻana o nā kākāʻōlelo kānāwai a me nā loea kānāwai ʻē aʻe no ka hoʻopaʻa ʻana i ke kānāwai, e like me ka hana ʻana i nā hoʻolālā mua, ka hoʻoholo ʻana i nā nīnau e nīnau i nā mea hōʻike i ka wā o ka hoʻokolokolo ʻana, ka hana ʻana i nā hoʻolālā no ka hoʻopiʻi ʻana, ka hoʻomaopopo ʻana i ka luna kānāwai i koho ʻia a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā palapala kope iā lākou iho i mea hōʻoia. He hana maʻamau ke aʻo ʻana i nā palapala kānāwai o nā hihia i hala ma nā kula kānāwai he nui o ka honua. Me ka ʻoi aku o 3 miliona mau hihia e kali nei i ka makahiki 2017 wale nō, he waiwai koʻikoʻi nā palapala kākau kānāwai. Hiki i nā loio a me nā loea ʻē aʻe e hana ana i nā hihia he nui ke hoʻonohonoho a pololei a no laila e hoʻomaikaʻi ai i ko lākou hiki ke loaʻa ka hopena maikaʻi me nā transcription kānāwai pololei.

1. ʻO ke ʻano maikaʻi loa no nā loio

Ke hana akamai, kūpono ke kākau ʻana i ke kānāwai no nā loio. ʻO ka hōʻailona manawa a me ka ʻike leo e kōkua iā ʻoe i ka nānā ʻana i ka holomua o ka ʻikepili a me ka manawa o nā hanana. He mea koʻikoʻi kēia no ka hana ʻana i kahi hihia a i ʻole ka ʻike ʻana i nā hewa ʻole o nā hōʻike. Hiki i ke ʻano o ka palapala kākau kānāwai ke kōkua i nā loio e hōʻike ana i nā wikiō a i ʻole nā leo leo i mea hōʻoia i ka ʻaha. Ma waho aʻe o ka hoʻopaʻa ʻana, hiki iā ʻoe ke hāʻawi i kahi kope i nā lālā o ka jure a me nā poʻe ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻokolokolo a i ʻole ka hoʻolohe ʻana e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka ʻike like i kēlā me kēia, e hōʻemi ana i ka pōʻino o ka wehewehe hewa ʻana.

2. Hiki iā ʻoe ke kuhikuhi i nā ʻāpana koʻikoʻi

ʻOi aku ka maikaʻi o ke kākau ʻana i ke kānāwai ma mua o ka hoʻopaʻa ʻana i ka leo no ka mea e hāʻawi ana i kahi ala e hōʻike ai i nā ʻāpana koʻikoʻi o ka hōʻike a hana i nā memo. Hiki iā ia ke kōkua iā ʻoe e hoʻokumu i nā nīnau a nānā i nā ʻoiaʻiʻo nui loa i kahi hihia. Ke hōʻike ʻia, ʻoi aku ka maʻalahi o ka huli ʻana i kahi ʻikepili like ma hope.

3. Loaʻa maikaʻi

Ma waena o ka hiki ke lawe i nā memo a me ka hoʻokomo ʻana i nā timestamp i loko o kahi transcription kānāwai, hiki iā ʻoe ke ʻimi pono i ka ʻikepili a i ʻole ʻāpana āu e pono ai ma mua o ka hoʻopaʻa leo. ʻOi aku ka maʻalahi o ke kākau ʻana i ke kānāwai, no ka mea hiki iā ʻoe ke mālama iā ia ma nā ʻaoʻao he nui a me nā ʻano faila. Hiki ke kiʻi ʻia ka mana kikohoʻe mai ka PC a i ʻole ka waihona, a i ʻole ke kiʻi ʻia ka pepa kope mai kahi hoʻonohonoho waihona. Me ka palapala kākau kānāwai i kākau ʻia, ʻaʻohe koi no nā mea haʻiʻōlelo, nā pepeiao, a i ʻole kahi noho mālie, ʻokoʻa me nā wikiō a i ʻole nā leo leo. Hiki ke kaʻana like i ka mana kikohoʻe me nā loio, luna kānāwai, a me nā hoa like ʻole.

4. Ka pololei a me ka maopopo

Hāʻawi nā palapala kākau kānāwai i ka unuhi pololei a maopopo o nā hālāwai hoʻokolokolo, nā hōʻike, a me nā kaʻina hana kānāwai ʻē aʻe. ʻO kēia ka hihia ke hana ʻia e nā poʻe loea mai nā hoʻopaʻa leo kiʻekiʻe. Ma ka loaʻa ʻana o kahi transcript pololei o nā hanana a me nā hōʻike, hiki i nā loio ke mākaukau maikaʻi no kā lākou mau hihia. He mea koʻikoʻi loa nā palapala kākau kānāwai no nā loio e pili ana i nā hihia paʻakikī, no ka laʻana, ka poʻe me nā mea hōʻike like ʻole a i ʻole nā hōʻike mākaʻi hakakā. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka palapala kākau kānāwai e loaʻa ai ka ʻike ākea ākea i ka ʻikepili a me nā hōʻike hiki ke kōkua i kahi loio a me kā lākou mea kūʻai aku e lanakila i kā lākou hihia.

5. ʻO ke ʻano maikaʻi loa no nā haumāna kānāwai

Hiki i nā haumāna kānāwai ke pōmaikaʻi mai nā palapala kākau kānāwai. Inā ʻaʻole hiki iā lākou ke komo i kahi hoʻokolokolo maoli i ka manawa maoli, ʻo ke aʻo ʻana i nā palapala kākau kānāwai ke ala maikaʻi loa e nānā ai i nā mea i ʻōlelo ʻia a hana ʻia, a me ka hopena. Hāʻawi kēia iā lākou i ke komo ʻana i nā kumu maoli, i hoʻohālikelike ʻia me nā kumu hoʻohālike i hāʻawi ʻia i nā haʻiʻōlelo a me nā puke. Kōkua nā palapala kākau kānāwai i nā haumāna kānāwai e aʻo pono ma ka ʻae ʻana iā lākou e launa pū me ka mea. Hiki i nā haumāna ke hoʻohana i nā transcription kānāwai e aʻo ai no nā hoʻokolohua a noʻonoʻo pehea e haʻi ai i nā nīnau a hoʻomākaukau no nā hoʻokolokolo. Ke loaʻa iā lākou kā lākou kope kope ponoʻī, hiki iā lākou ke kākau i nā memo ma luna o lākou iho. Hiki i nā palapala kākau kānāwai ke kōkua i nā haumāna kānāwai i ʻoi aku ka ʻike maka. Paʻakikī paha ia mau haumāna i ka mālama ʻana i nā haʻiʻōlelo a i ʻole nā leo leo, akā e ʻimi i ka ʻikepili i loko o nā palapala kākau kānāwai i maʻalahi ke komo. Hiki i nā haumāna kānāwai i paʻakikī ke lohe, a i ʻole ka ʻōlelo Pelekania, hiki ke hoʻohana i ka palapala kākau kānāwai e hoʻomaikaʻi ai i kā lākou hoʻonaʻauao. ʻO kēia mau palapala kākau kānāwai e maʻalahi ka loaʻa ʻana o ka mea, a hiki ke unuhi ʻia i kahi ʻōlelo ʻē aʻe.

6. Kaʻana like me ka ʻohana i hele ʻole mai

He pilikia maʻamau ka hoʻokolokolo ʻana, nā manawa noʻonoʻo no nā hoaaloha a me nā ʻohana o nā mea hoʻopiʻi a i ʻole nā mea i hoʻopiʻi ʻia. ʻAʻole hiki i nā ʻohana a pau ke loaʻa i ka wā hoʻokolokolo. ʻO nā palapala kākau kānāwai he ala ia e ʻike ai nā mea aloha i ka mea i hana ʻia a i ʻole ka mea i ʻōlelo ʻia i ka wā o ka hoʻokolokolo. ʻAʻole hiki ke loaʻa ka ʻohana ma kahi hoʻokolokolo, paʻakikī paha lākou e hoʻomaopopo i nā kaʻina hana ma muli o ka lohe ʻana a i ʻole ka ʻōlelo. Hiki i nā ʻohana ʻōlelo Pelekania ke hoʻomaopopo maikaʻi i ka hoʻokolokolo inā loaʻa iā lākou kahi palapala kākau kānāwai i hiki ke unuhi ʻia i kā lākou ʻōlelo punahele. Hiki i nā hoaaloha a me nā ʻohana paʻakikī i ka lohe ʻana akā aia i ka hoʻokolokolo ke nānā i kahi transcription kānāwai e kiʻi ai i nā subtleties i hala.

7. Huina

ʻAʻohe o nā kikohoʻe a pepa paha, hiki ke mālama ʻia a hoʻonohonoho pono ʻia kāu mau palapala pili kānāwai ma muli o nā pono a me ke ʻano o kāu hana. Hiki iā ʻoe ke mālama wikiwiki, ʻimi a loaʻa i ka ʻikepili āu e pono ai me nā palapala kākau kānāwai. Inā e neʻe ana kāu keʻena mai ka pepa a i ke kikohoʻe, hiki ke nānā ʻia nā unuhi kānāwai ma ke ʻano he PDF a i ʻole kekahi ʻano palapala kamepiula. He mea koʻikoʻi kēia inā pono ʻoe e ʻimi i nā transcription kānāwai mai nā hana i hala ma ke ʻano he kuhikuhi no kahi hihia o kēia manawa. Kōkua pū nā lawelawe palapala i nā keʻena loio a me nā keʻena kānāwai e noho hoʻonohonoho a maʻalahi. I ka manawa e hiki ai ke hoʻokuʻu ʻia nā palapala kākau kānāwai, ʻae ʻia nā loio a me nā limahana hoʻokele e nānā i nā hana koʻikoʻi ʻē aʻe. ʻO kēia ka mea e waiwai nui ai ka ʻoihana a i ʻole ke keʻena.

8. Hoopii ka mea hoopiiia

E ʻoiaʻiʻo kākou: ʻaʻole hoʻoholo ka ʻaha i ka hoʻoholo a ka loio a me kā lākou mea kūʻai aku e ʻimi nei. I ka hihia o ka hoʻopiʻi, hiki i nā palapala kākau kānāwai ke hoʻololi nui. ʻO ka loaʻa ʻana o nā moʻolelo i kākau ʻia a me nā transcription kānāwai mai ka hoʻokolokolo mua hiki ke kōkua i ka loio e ʻimi a hoʻonohonoho i kahi hoʻolālā ʻē aʻe no ka hoʻopiʻi. Pono ʻia ke kākau ʻana i ke kānāwai no ka hoʻopiʻi ʻana. Ma waho aʻe o ka hoʻopaʻa ʻana i nā kumu waiwai o ka loio i ka hoʻoponopono ʻana no ka hoʻopiʻi ʻana, hiki ke hoʻopanee a i ʻole ka hoʻopiʻi ʻana i ke kaʻina hana hoʻopiʻi me ka ʻole o ka palapala kākau kānāwai. ʻO ka loaʻa ʻana o nā palapala hoʻopaʻa kānāwai e hiki ke hoʻoikaika i ke kaʻina hana hoʻopiʻi, a hoʻonui i ka manawa no nā loio a me nā mea kūʻai aku e loaʻa i kekahi hoʻopiʻi. Eia hou, ma nā ʻāina he nui ke kuleana o ka mea hoʻopiʻi e hāʻawi i kahi moʻolelo piha no ka hoʻopiʻi. E hoʻohana i nā lawelawe palapala kākau e hōʻoia e hiki iā ʻoe ke hoʻokō i kēia koi.

No ke aha e hoʻolimalima ai i kahi lawelawe Transcription Legal?

Pono e hana maʻalahi ka unuhi kānāwai, ʻoiai me nā lawelawe kikokikona i ka ʻōlelo a pau i loaʻa ma ka pūnaewele i kēia manawa. ʻOiai ua maʻalahi kēia mau lawelawe i ka hoʻohana ʻana a me ke kumu kūʻai kūpono (i kekahi manawa ʻaʻole manuahi), e hana nui lākou i nā hewa a ʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o nā transcriptionists kanaka. I ka manawa like, ua paʻa pinepine nā loio, paralegals, a me nā limahana loio ʻē aʻe no ka noʻonoʻo ʻana e hana i kā lākou mau palapala ponoʻī. Ma muli o kēia, ʻo nā lawelawe transcription, i hāʻawi ʻia e nā loea mākaukau, mākaukau, hiki ke koʻikoʻi nui.

ʻIke kālā nā lawelawe palapala

ʻO kahi lawelawe transcription kūpono, i hana ʻia e nā transcriptionists kanaka, ʻo ia kekahi o nā lawelawe transcription savvier i hiki i nā loio. No ka laʻana, hāʻawi ʻo Gglot i nā lawelawe unuhi kūpono no ka uku haʻahaʻa o $1.25 no kēlā me kēia minuke o ka leo. I ka manawa e noʻonoʻo ai ʻoe i ka lōʻihi o ka lawe ʻana iā ʻoe (a i kāu koʻokoʻo paha) e hana i kahi transcription kānāwai, e hoʻomaopopo ʻoe hiki i nā lawelawe transcription Gglot ke hoʻokaʻawale iā ʻoe i ka manawa nui, kālā, a me ka hopohopo.

ʻO nā palapala kākau pono iā lākou iho he ʻike kālā ma muli o ka maʻalahi o lākou e kaʻana. ʻAʻohe kumu koʻikoʻi e uku ai i nā ʻelele a i ʻole ka leka uila ke hiki iā ʻoe ke hoʻopili a hoʻouna i kahi kope kope no kēlā me kēia leka uila.

Hāʻawi nā lawelawe palapala i ka maikaʻi maikaʻi loa

Ma waho aʻe o ka hāʻawi ʻana o Gglot i kahi uku maʻalahi a paʻa, hōʻoia pū ʻo ia i ka pololei o 99% a ʻoi aku ka maikaʻi no kāu lawelawe unuhi, ʻoiai ʻoi aku ka maikaʻi o ke kani. Inā ʻike ʻoe i nā ʻokoʻa e haʻi wale mai iā mākou, a e hana pū mākou me ʻoe e hoʻoponopono iā lākou.

Hana mākou me nā mea kākau kākau ʻōlelo Pelekane me nā ʻano ʻano like ʻole, me ka ʻoihana loio. ʻOiai e waiho ana i kāu noi, e hōʻike i ke kumuhana o kāu palapala kākau kānāwai, a e hōʻoia mākou i nā mea hana me ka ʻike kūpono e mālama i kāu mau palapala.

Loaʻa ka manawa hoʻololi wikiwiki i nā lawelawe palapala kākau kānāwai

Makemake ʻoe i kāu palapala kākau kānāwai wikiwiki? Mai hopohopo no ia mea! Hāʻawi ʻo Gglot i ka manawa huli i 12 mau hola a ʻoi aku ka maikaʻi no nā moʻolelo he 30 mau minuke a i ʻole. (E loli paha kēia ma muli o ke ʻano o ke kani.) ʻO nā palapala leo ma lalo o 30 mau minuke ka lōʻihi me ka maikaʻi maikaʻi o ke kani ke lawe ʻia i loko o 12 mau hola, ʻoi aku ka wikiwiki. ʻOi aku ka lōʻihi ma ke ʻano he 24 mau hola. Hiki iā mākou ke hāʻawi i kahi manaʻo hoʻouna pololei ma ka checkout.

Makemake ʻoe i kāu unuhi kūpono me ka wikiwiki? Hāʻawi pū mākou i kahi lawelawe hōʻike no kahi $ 1.25 i kēlā me kēia minuke o ke kani. Hoʻouna koke ʻia nā moʻolelo a hoʻouna ʻia nā kope iā ʻoe a hiki i ka 10x wikiwiki!

Hāʻawi nā lawelawe unuhi i ka pilikino i nā palapala koʻikoʻi

Mālama a hoʻouna ʻo Gglot i kāu mau palapala me ka hoʻopili ʻana i ka TLS 1.2, ka pae kiʻekiʻe loa o ka palekana. ʻAʻole mākou e mālama i kāu ʻikepili uku ma nā wahi āpau: hōʻike wale mākou i kāu helu kāleka hōʻaiʻē i kā mākou panakō no ka palekana.

Ke hōʻoiaʻiʻo nei mākou ʻaʻole e hāʻawi i kāu mau moʻolelo a i ʻole ka ʻikepili pilikino i kekahi ma waho o Gglot. ʻO kā mākou poʻe loea wale nō, nāna e kau inoa i nā ʻaelike huna koʻikoʻi, e ʻike i kāu mau palapala leo a wikiō paha. Mai hoʻokaʻulua e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou a e haʻi mai iā mākou inā makemake ʻoe e holoi mākou i kāu mau palapala.

Inā makemake ʻoe i kahi palekana a me nā palapala no kāu mau moʻolelo, e hauʻoli mākou e ʻae i kāu ʻaelike hōʻike ʻole a hāʻawi paha i hoʻokahi no ʻoe.

ʻO nā lawelawe kākau kānāwai wikiwiki a hilinaʻi

E hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe iho me nā pōmaikaʻi o ke kākau ʻana i ke kānāwai a me nā lawelawe unuhi loea i kēia lā. E hoʻomaka ma ka hoʻoili ʻana i kāu mau palapala i kā mākou pūnaewele; www.Gglot.com.