तुम्ही कायदेशीर ट्रान्सक्रिप्शन सेवा का वापरावीत याची 8 कारणे
तुम्ही कायदेशीर ट्रान्सक्रिप्शन सेवा का वापरावीत याची 8 कारणे येथे आहेत
कायदेशीर लिप्यंतरण ध्वनी किंवा स्पोकन फॉरमॅटमधून डिजिटल किंवा कागदावर तयार केलेल्या स्वरूपात कायदेशीर प्रक्रियेचे लिप्यंतरण करून तयार केले जाते. हे साक्षीदारांचे विधान आणि न्यायाधीश किंवा ज्युरीच्या निर्णयांचे अचूक, शब्दशः खाते देते. न्यायालयीन कार्यपद्धती, अधिकृत न्यायालय प्रतिलेखकांद्वारे लिप्यंतरण, सर्वात व्यापकपणे मान्यताप्राप्त आणि उल्लेखनीय प्रकारच्या कायदेशीर प्रतिलेखांपैकी एक आहे. स्टेटमेंट्स, क्रॉस एक्झामिनेशन्स, लीगल ब्रीफ्स, वायरटॅप्स, फोन कॉल्स आणि ज्युरी सूचना यांसारखे अनेक प्रकार आहेत. रेकॉर्ड केलेल्या ऑडिओ किंवा लाइव्ह स्पीकरमधून कायदेशीर प्रतिलेखन केले जाऊ शकते. उदाहरणार्थ, एक वकील नंतर उलगडलेल्या नोट्स लिहू शकतो किंवा नंतर लिप्यंतरण केलेल्या पोलिस उलट तपासणी करू शकतात. प्रत्येक न्यायालयीन सुनावणीसाठी नियुक्त प्रतिलेखक नसतो, परंतु कायदेशीर लिप्यंतरण अजूनही आउटसोर्स केलेल्या तज्ञ ट्रान्सक्रिप्शनिस्टद्वारे ध्वनी किंवा व्हिडिओ रेकॉर्डिंगमधून केले जाऊ शकते.
कायदेशीर प्रतिलेखन कसे वापरले जातात?
न्यायालयात किंवा इतर कायदेशीर प्रक्रियांमध्ये देवाणघेवाण केलेल्या माहितीचे अचूक रेकॉर्ड ठेवण्यासाठी कायदेशीर प्रतिलेखन मौल्यवान आहे. कायदेशीर समुपदेशक आणि इतर कायदेतज्ज्ञांकडे कायदेशीर लिप्यंतरणांसाठी उपयोगांची विस्तृत श्रेणी आहे, जसे की प्राथमिक योजना तयार करणे, खटल्यादरम्यान साक्षीदारांना विचारण्यासाठी प्रश्नांवर निर्णय घेणे, अपीलसाठी योजना बनवणे, नियुक्त न्यायाधीश किंवा ज्युरीची निवड समजून घेणे किंवा प्रतिलेखन स्वतः पुरावा म्हणून वापरणे. भूतकाळातील प्रकरणांच्या कायदेशीर प्रतिलेखांचा अभ्यास करणे ही जगभरातील अनेक कायदा शाळांमध्ये एक सामान्य प्रथा आहे. केवळ 2017 मध्ये 3 दशलक्षाहून अधिक प्रलंबित प्रकरणांसह, कायदेशीर प्रतिलेखन ही एक आवश्यक मालमत्ता आहे. असंख्य प्रकरणांवर काम करणारे वकील आणि भिन्न तज्ञ अधिक संघटित आणि अचूक असू शकतात आणि त्याद्वारे अचूक कायदेशीर लिप्यंतरणांसह त्यांच्या सकारात्मक परिणामाची शक्यता सुधारू शकतात.
1. वकीलांसाठी सर्वोत्तम स्वरूप
निष्णातपणे पूर्ण केल्यावर, कायदेशीर प्रतिलेखन वकिलांसाठी योग्य आहे. टाइमस्टॅम्प आणि स्पीकर आयडेंटिफिकेशन तुम्हाला डेटाच्या प्रगतीवर आणि इव्हेंटच्या टाइमलाइनवर लक्ष ठेवण्यास मदत करतात. केस बनवण्यासाठी किंवा साक्षांमध्ये अनियमितता ओळखण्यासाठी हे गंभीर असू शकते. कायदेशीर प्रतिलेखनाचे स्वरूप न्यायालयात पुरावा म्हणून व्हिडिओ किंवा ऑडिओ रेकॉर्डिंग सादर करणाऱ्या वकिलांना देखील मदत करू शकते. रेकॉर्डिंगसोबतच, तुम्ही ज्युरीच्या सदस्यांना आणि चाचणी किंवा सुनावणीमध्ये गुंतलेल्या इतरांनाही एक उतारा देऊ शकता जेणेकरून प्रत्येकाला समान माहिती मिळेल, चुकीचा अर्थ लावण्याचा धोका कमी होईल.
2. तुम्ही महत्त्वाचे भाग हायलाइट करू शकता
लिखित किंवा टाईप केलेले असले तरीही, कायदेशीर प्रतिलेखन ऑडिओ रेकॉर्डिंगपेक्षा चांगले आहे कारण ते अहवालातील महत्त्वाचे भाग हायलाइट करण्याचा आणि नोट्स बनवण्याचा मार्ग प्रदान करते. हे तुम्हाला प्रश्न तयार करण्यात आणि एखाद्या प्रकरणातील सर्वात महत्त्वाच्या तथ्यांचे निरीक्षण करण्यात मदत करू शकते. एकदा हायलाइट केल्यावर, नंतर पुन्हा समान डेटा शोधणे सोपे आहे.
3. उत्तम प्रवेश
कायदेशीर ट्रान्सक्रिप्शनमध्ये नोट्स घेण्याच्या आणि टाइमस्टॅम्प समाविष्ट करण्याच्या क्षमतेच्या दरम्यान, आपण ध्वनी रेकॉर्डिंगपेक्षा आपल्याला आवश्यक असलेला डेटा किंवा विभाग अधिक प्रभावीपणे शोधू शकता. कायदेशीर ट्रान्सक्रिप्शनमध्ये प्रवेश करणे अधिक सोपे आहे, कारण तुम्ही ते असंख्य डिव्हाइसेस आणि फाइल स्वरूपांमध्ये संग्रहित करू शकता. डिजिटल आवृत्ती पीसी किंवा डेटाबेसवरून ऍक्सेस केली जाऊ शकते किंवा कागदाची डुप्लिकेट फाइल आयोजकाकडून काढली जाऊ शकते. लिखित कायदेशीर लिप्यंतरणासह, व्हिडिओ किंवा ध्वनी रेकॉर्डिंगच्या विरूद्ध स्पीकर, इयरफोन किंवा शांत वातावरणासाठी कोणतीही आवश्यकता नाही. त्याचप्रमाणे डिजिटल आवृत्ती वेगवान आणि प्रभावीपणे विविध वकील, न्यायाधीश आणि भागीदारांसह सामायिक केली जाऊ शकते.
4. अचूकता आणि स्पष्टता
कायदेशीर प्रतिलेखन न्यायालयीन बैठका, साक्ष आणि इतर कायदेशीर प्रक्रियांचे अचूक, स्पष्ट प्रस्तुतीकरण देतात. उच्च-गुणवत्तेच्या रेकॉर्डिंगमधून व्यावसायिकांनी तयार केल्यावर हे विशेषतः प्रकरण आहे. घटना आणि साक्ष्यांचा अचूक उतारा ठेवून, वकील त्यांच्या खटल्यांसाठी चांगली तयारी करू शकतात. कायदेशीर लिप्यंतरण विशेषत: गुंतागुंतीच्या प्रकरणांमध्ये गुंतलेल्या वकिलांसाठी महत्त्वपूर्ण आहे, उदाहरणार्थ, विविध साक्षीदार किंवा भांडण झालेल्या पोलिसांच्या तक्रारी. डेटा आणि पुराव्यांवरील विस्तृत, एकूण दृश्य मिळविण्यासाठी कायदेशीर प्रतिलेखनाचा वापर केल्याने वकील आणि त्यांच्या ग्राहकांना त्यांची केस जिंकण्यास मदत होऊ शकते.
5. कायद्याच्या विद्यार्थ्यांसाठी सर्वोत्तम स्वरूप
कायद्याच्या विद्यार्थ्यांनाही कायदेशीर प्रतिलेखनाचा फायदा होऊ शकतो. रिअल टाईममध्ये प्रत्यक्ष चाचणीमध्ये ते गुंतले जाऊ शकत नाहीत या संधीवर, काय बोलले आणि केले गेले आणि त्याचा परिणाम काय झाला याचे निरीक्षण करण्याचा कायदेशीर प्रतिलेखांचा अभ्यास करणे हा पुढील सर्वोत्तम मार्ग असू शकतो. व्याख्याने आणि पाठ्यपुस्तकांमध्ये दिलेल्या सैद्धांतिक मॉडेलच्या विरोधाभासी हे त्यांना अस्सल स्त्रोतांमध्ये प्रवेश देखील देते. कायदेशीर प्रतिलेखन कायद्याच्या विद्यार्थ्यांना सामग्रीशी अधिक जवळून संवाद साधू देऊन त्यांना अधिक योग्यरित्या शिकण्यास मदत करते. विद्यार्थी परीक्षेचा अभ्यास करण्यासाठी कायदेशीर प्रतिलेखांचा वापर करू शकतात आणि प्रश्न कसे तयार करायचे आणि चाचण्यांची तयारी कशी करायची ते शोधू शकतात. जेव्हा त्यांच्याकडे कायदेशीर लिप्यंतरणाची स्वतःची डुप्लिकेट असते, तेव्हा ते स्वतः त्यावर नोट्स घेऊ शकतात. कायदेशीर लिप्यंतरण देखील त्या कायद्याच्या विद्यार्थ्यांना मदत करू शकतात जे अधिक व्हिज्युअल शिकणारे आहेत. अशा विद्यार्थ्यांना व्याख्याने किंवा ऑडिओ रेकॉर्डिंग चालू ठेवणे अधिक कठीण वाटू शकते, परंतु कायदेशीर ट्रान्सक्रिप्शनमधील डेटा अंतर्ग्रहण करणे सोपे आहे. जे कायद्याचे विद्यार्थी ऐकण्यास कठीण आहेत किंवा इंग्रजी बोलत नाहीत ते त्यांचे शिक्षण सुधारण्यासाठी कायदेशीर प्रतिलेखन वापरू शकतात. हे कायदेशीर लिप्यंतरण सामग्री अधिक प्रवेशयोग्य बनवते आणि दुसऱ्या भाषेत अनुवादित देखील केले जाऊ शकते.
6. उपस्थित नसलेल्या कुटुंबातील सदस्यासह शेअर करा
वादी किंवा प्रतिवादी यांच्या मित्र आणि कुटुंबासाठी चाचण्या नियमितपणे त्रासदायक, भावनिक काळ असतात. चाचणी दरम्यान सर्व नातेवाईक उपलब्ध होऊ शकत नाहीत. कायदेशीर लिप्यंतरण हे प्रिय व्यक्तींसाठी चाचणी दरम्यान काय घडले किंवा काय बोलले गेले हे समजण्याचा एक मार्ग आहे. चाचणीच्या वेळी नातेवाईक उपलब्ध असू शकतात की नाही याची पर्वा न करता, त्यांना सुनावणी किंवा भाषेच्या अडथळ्यांमुळे प्रक्रिया समजून घेण्यास त्रास होऊ शकतो. गैर-इंग्रजी भाषिक नातेवाईकांना त्यांच्या पसंतीच्या भाषेत अनुवादित केलेल्या कायदेशीर लिप्यंतरणात प्रवेश असल्यास ते चाचणी अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेऊ शकतात. मित्र आणि कुटुंब ज्यांना ऐकू येत नाही परंतु खटल्याला उपस्थित होते ते त्यांच्या चुकलेल्या बारकावे उचलण्यासाठी कायदेशीर प्रतिलेखनाचे पुनरावलोकन करू शकतात.
7. संघटना
डिजिटल असो वा कागदी असो, तुमची कायदेशीर प्रतिलेखन सहजपणे संग्रहित केली जाऊ शकते आणि तुमच्या सरावाच्या विशिष्ट गरजा आणि फ्रेमवर्कवर अवलंबून व्यवस्थापित केली जाऊ शकते. तुम्ही कायदेशीर ट्रान्सक्रिप्शनसह तुम्हाला आवश्यक असलेला डेटा जलद संचयित करू शकता, शोधू शकता आणि शोधू शकता. तुमचे कार्यालय कागदावरून डिजिटलकडे जात असताना, कायदेशीर लिप्यंतरण पीडीएफ किंवा अन्य प्रकारचे संगणकीकृत दस्तऐवज म्हणून स्कॅन केले जाऊ शकते. सध्याच्या खटल्याचा संदर्भ म्हणून तुम्हाला भूतकाळातील कार्यवाहीमधून कायदेशीर प्रतिलेखन शोधण्याची आवश्यकता असण्याची शक्यता असताना हे विशेषतः लक्षणीय आहे. लिप्यंतरण सेवा त्याचप्रमाणे कायदा संस्था आणि कायदेशीर विभागांना संघटित आणि सुव्यवस्थित राहण्यास मदत करतात. कायदेशीर लिप्यंतरण आउटसोर्स केले जाऊ शकते तेव्हा, वकील आणि प्रशासकीय कर्मचाऱ्यांना इतर महत्त्वाच्या कामांवर लक्ष केंद्रित करण्याची परवानगी दिली जाते. यामुळे संपूर्ण फर्म किंवा ऑफिस हळूहळू आणि मोठ्या प्रमाणात फायदेशीर बनते.
8. प्रतिवादी अपील
चला प्रामाणिक राहा: वकील आणि त्यांचे क्लायंट ज्या निर्णयाची मागणी करत होते त्यावर न्यायालय नेहमीच निर्णय घेत नाही. अपीलच्या बाबतीत, कायदेशीर प्रतिलेखन खूप मोठा फरक करू शकतात. पहिल्या खटल्यातील लिखित नोंदी आणि कायदेशीर प्रतिलेखन वकिलाला अपीलसाठी दुसरी रणनीती शोधण्यात आणि सेट करण्यात मदत होऊ शकते. अपील होण्यासाठी नियमितपणे कायदेशीर प्रतिलेखन आवश्यक आहे. अपीलची व्यवस्था करण्यासाठी वकिलाच्या संसाधनांवर मर्यादा घालण्याव्यतिरिक्त, कायदेशीर लिप्यंतरण नसल्यामुळे अपील प्रक्रिया पुढे ढकलली जाऊ शकते किंवा कोणत्याही परिस्थितीत गुंतागुंत होऊ शकते. कायदेशीर लिप्यंतरण केल्याने अपील प्रक्रिया अधिक सुरळीत होऊ शकते आणि वकील आणि ग्राहकांना कोणतेही अपील मिळविण्याची संधी वाढू शकते. याशिवाय, अनेक अधिकारक्षेत्रांमध्ये अपीलावर संपूर्ण रेकॉर्ड देणे अपीलकर्त्याचे बंधन आहे. तुम्ही ही पूर्वतयारी पूर्ण करू शकता याची खात्री करण्यासाठी कायदेशीर प्रतिलेखन सेवा वापरा.
कायदेशीर प्रतिलेखन सेवा का भाड्याने घ्या?
कायदेशीर लिप्यंतरण ही एक सरळ प्रक्रिया असावी, विशेषत: या टप्प्यावर ऑनलाइन प्रवेशयोग्य सर्व मजकूर ते भाषण सेवांसह. या सेवा नियमितपणे वापरण्यास सोप्या आणि वाजवी किंमतीच्या (कधीकधी विनामूल्य देखील) असताना, त्या सर्वसाधारणपणे अधिक चुका करतील आणि मानवी ट्रान्सक्रिप्शनिस्टपेक्षा कमी अचूक असतील. त्याच वेळी, वकील, पॅरालीगल आणि इतर कायदेशीर कर्मचारी वारंवार त्यांच्या स्वत: च्या कायदेशीर प्रतिलिपी करण्याचा विचार करण्यास देखील व्यस्त असतात. यामुळे, पात्र, तयार तज्ञांनी दिलेल्या ट्रान्सक्रिप्शन सेवा अपवादात्मकपणे महत्त्वाच्या असू शकतात.
ट्रान्सक्रिप्शन सेवा आर्थिकदृष्ट्या जाणकार आहेत
कायदेशीर प्रतिलेखन सेवा, मानवी प्रतिलेखनकर्त्यांद्वारे चालविली जाते, ही वकिलांना प्रवेश करण्यायोग्य सेव्हियर ट्रान्सक्रिप्शन सेवांपैकी एक आहे. उदाहरणार्थ, Gglot ऑडिओच्या प्रत्येक मिनिटासाठी $1.25 च्या कमी शुल्कात कायदेशीर ट्रान्सक्रिप्शन सेवा देते. कायदेशीर लिप्यंतरण करण्यासाठी तुम्हाला (किंवा तुमच्या कर्मचाऱ्यांना) किती प्रमाणात लागू शकते याचा तुम्ही विचार करता तेव्हा, तुम्हाला समजेल की Gglot ट्रान्सक्रिप्शन सेवा तुम्हाला बराच वेळ, रोख आणि काळजी करू शकतात.
कायदेशीर लिप्यंतरण स्वतःच आर्थिकदृष्ट्या जाणकार आहेत कारण ते शेअर करणे खूप सोपे आहे. जेव्हा तुम्ही प्रति ईमेल डिजिटल प्रतिलिपी संलग्न करू शकता आणि पाठवू शकता तेव्हा संदेशवाहकांना किंवा पोस्टेजचे पैसे देण्याचे कोणतेही सक्तीचे कारण नाही.
ट्रान्सक्रिप्शन सेवा सर्वोत्तम दर्जा देतात
Gglot एक साधे, सपाट शुल्क प्रदान करते या वस्तुस्थितीव्यतिरिक्त, ध्वनीची गुणवत्ता चांगली आहे तोपर्यंत ते तुमच्या ट्रान्सक्रिप्शन सेवेसाठी 99% अचूकता किंवा अधिक चांगले सुनिश्चित करते. तुम्हाला काही विषमता आढळल्यास आम्हाला सांगा आणि आम्ही त्यांचे निराकरण करण्यासाठी तुमच्यासोबत काम करू.
आम्ही कायदेशीर व्यवसायासह विविध पार्श्वभूमी असलेल्या तयार, इंग्रजी-बोलणाऱ्या ट्रान्सक्रिप्शनिस्टसह काम करतो. तुमची विनंती करताना, तुमच्या कायदेशीर प्रतिलेखनाचा विषय सूचित करा आणि आम्ही खात्री करू की योग्य अनुभव असलेले ऑपरेटर तुमचे दस्तऐवज हाताळतात.
कायदेशीर लिप्यंतरण सेवांना जलद टर्नअराउंड वेळ असतो
तुमचे कायदेशीर प्रतिलेखन जलद हवे आहे? त्याची काळजी करू नका! Gglot बहुतेक वेळा 30 मिनिटे किंवा त्यापेक्षा कमी रेकॉर्डसाठी 12 तासांचा टर्नअराउंड वेळ देते. (यामध्ये ध्वनीच्या स्वरूपानुसार चढ-उतार होऊ शकतात.) उत्तम दर्जाच्या आवाजासह 30 मिनिटांपेक्षा कमी लांबीचे ध्वनी दस्तऐवज सामान्यत: 12 तासांच्या आत, नियमितपणे खूप लवकर पोहोचवले जातात. नियमानुसार दीर्घ रेकॉर्डिंगला २४ तास लागतात. आम्ही चेकआउट करताना अचूक वितरण अंदाज देऊ शकतो.
तुमचे कायदेशीर भाषांतर जलद हवे आहे? आम्ही ध्वनीच्या प्रति मिनिट अतिरिक्त $1.25 साठी एक्सप्रेस सेवा देखील देऊ करतो. रेकॉर्ड जलद केले जातात आणि लिप्यंतरण तुम्हाला 10x जलद परत पाठवले जाते!
भाषांतर प्रशासन संवेदनशील दस्तऐवजांना गोपनीयता देतात
Gglot सुरक्षितपणे TLS 1.2 एन्क्रिप्शन वापरून तुमचे दस्तऐवज संग्रहित आणि प्रसारित करते, सुरक्षिततेची सर्वोच्च पातळी प्रवेशयोग्य आहे. याव्यतिरिक्त आम्ही तुमचा पेमेंट डेटा कोठेही संचयित करत नाही: आम्ही फक्त सुरक्षिततेसाठी तुमचे क्रेडिट कार्ड क्रमांक आमच्या बँकेला उघड करतो.
Gglot च्या बाहेरील कोणालाही तुमचे रेकॉर्ड किंवा वैयक्तिक डेटा कधीही प्रदान करणार नाही याची आम्ही हमी देतो. केवळ आमचे तज्ञ, जे कठोर गोपनीयतेच्या करारावर स्वाक्षरी करतात, तुमचे ऑडिओ किंवा व्हिडिओ दस्तऐवज पाहतील. आमच्याशी संपर्क साधण्यास अजिबात संकोच करू नका आणि आम्हाला तुमचे दस्तऐवज मिटवायचे आहेत का ते आम्हाला कळवा.
तुम्हाला तुमच्या रेकॉर्डसाठी अतिरिक्त सुरक्षा आणि कागदपत्रांची आवश्यकता असल्यास, आम्हाला तुमच्या नॉन-डिक्लोजर कराराला संमती देण्यात किंवा तुमच्यासाठी एक प्रदान करण्यात आनंद होईल.
जलद, विश्वासार्ह कायदेशीर प्रतिलेखन सेवा
कायदेशीर प्रतिलेखन आणि तज्ञ ट्रान्सक्रिप्शन सेवांच्या फायद्यांसह आजच स्वतःला परिचित करा. तुमचे दस्तऐवज आमच्या साइटवर हस्तांतरित करून प्रारंभ करा; www.Gglot.com.