8 λόγοι για τους οποίους πρέπει να χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες νομικής μεταγραφής

Εδώ είναι 8 λόγοι για τους οποίους πρέπει να χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες νομικής μεταγραφής

Μια νόμιμη μεταγραφή πραγματοποιείται με τη μεταγραφή μιας νομικής διαδικασίας από ηχητική ή προφορική μορφή σε μια σύνθετη μορφή, είτε ψηφιακή είτε σε χαρτί. Αυτό παρέχει μια ακριβή, κατά λέξη περιγραφή των καταθέσεων μαρτύρων και των αποφάσεων δικαστών ή ενόρκων. Οι δικαστικές διαδικασίες, που μεταγράφονται από εξουσιοδοτημένους δικαστικούς μεταγραφείς, είναι ένα από τα πιο ευρέως αναγνωρισμένα και αξιοσημείωτα είδη νομικών μεταγραφών. Υπάρχουν πολλά διαφορετικά είδη, όπως δηλώσεις, διασταυρωμένες εξετάσεις, νομικές υποθέσεις, υποκλοπές, τηλεφωνικές κλήσεις και οδηγίες των ενόρκων. Οι νόμιμες μεταγραφές ενδέχεται να γίνονται από ηχογραφημένο ήχο ή ζωντανά ηχεία. Για παράδειγμα, ένας δικηγόρος μπορεί να υπαγορεύσει σημειώσεις που θα αποκρυπτογραφηθούν αργότερα ή οι αστυνομικοί μπορεί να οδηγήσουν σε διασταυρούμενη εξέταση που στη συνέχεια μεταγράφεται. Δεν έχει κάθε δικαστήριο διορισμένο μεταγραφέα, αλλά οι νόμιμες μεταγραφές μπορούν ακόμα να γίνουν από ηχογραφήσεις ή βίντεο από εξωτερικούς συνεργάτες ειδικούς μεταγραφείς.

Πώς χρησιμοποιούνται οι νομικές μεταγραφές;

Οι νομικές μεταγραφές είναι πολύτιμες για την τήρηση ακριβών αρχείων πληροφοριών που ανταλλάσσονται στο δικαστήριο ή σε άλλες νομικές διαδικασίες. Οι νομικοί σύμβουλοι και άλλοι νομικοί εμπειρογνώμονες έχουν ένα ευρύ φάσμα χρήσεων για νομικές μεταγραφές, όπως η δημιουργία προκαταρκτικών σχεδίων, η απόφαση για ερωτήσεις που θα υποβληθούν σε μάρτυρες κατά τη διάρκεια μιας δίκης, η κατάρτιση σχεδίων για εφέσεις, η κατανόηση της επιλογής του διορισμένου δικαστή ή των ενόρκων ή η χρήση μεταγραφών ως απόδειξη. Η μελέτη νομικών μεταγραφών προηγούμενων υποθέσεων είναι κοινή πρακτική σε πολλές νομικές σχολές παγκοσμίως. Με περισσότερες από 3 εκατομμύρια εκκρεμείς υποθέσεις μόνο το 2017, οι νομικές μεταγραφές αποτελούν ουσιαστικό πλεονέκτημα. Οι δικηγόροι και οι διαφορετικοί εμπειρογνώμονες που εργάζονται σε πολλές υποθέσεις μπορούν να είναι πιο οργανωμένοι και ακριβείς και έτσι να βελτιώσουν τις πιθανότητες θετικής έκβασης με ακριβείς νομικές μεταγραφές.

1. Καλύτερη μορφή για δικηγόρους

Όταν γίνεται έμπειρα, η νομική μεταγραφή είναι ιδανική για δικηγόρους. Οι χρονικές σημάνσεις και η αναγνώριση ηχείων σάς βοηθούν να παρακολουθείτε την εξέλιξη των δεδομένων και το χρονοδιάγραμμα των συμβάντων. Αυτό μπορεί να είναι κρίσιμο για τη δημιουργία μιας υπόθεσης ή την αναγνώριση παρατυπιών στις μαρτυρίες. Η μορφή μιας νομικής μεταγραφής μπορεί επιπλέον να βοηθήσει τους δικηγόρους που παρουσιάζουν βίντεο ή ηχογραφήσεις ως απόδειξη στο δικαστήριο. Παράλληλα με την ηχογράφηση, μπορείτε επίσης να δώσετε ένα αντίγραφο στα μέλη της κριτικής επιτροπής και σε άλλους που συμμετέχουν σε μια δίκη ή ακρόαση για να διασφαλίσετε ότι όλοι λαμβάνουν τις ίδιες πληροφορίες, μειώνοντας τον κίνδυνο παρερμηνείας.

2. Μπορείτε να επισημάνετε σημαντικά μέρη

Ανεξάρτητα από το αν είναι γραπτή ή δακτυλογραφημένη, μια νόμιμη μεταγραφή είναι καλύτερη από την ηχογράφηση, επειδή παρέχει έναν τρόπο να επισημάνετε σημαντικά μέρη της αναφοράς και να κάνετε σημειώσεις. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να διατυπώσετε ερωτήσεις και να παρακολουθήσετε τα πιο σημαντικά γεγονότα σε μια υπόθεση. Μόλις επισημανθεί, είναι πιο απλό να εντοπίσετε ξανά παρόμοια δεδομένα αργότερα.

3. Καλύτερη πρόσβαση

Μεταξύ της ικανότητας λήψης σημειώσεων και ενσωμάτωσης χρονικών σφραγίδων σε μια νόμιμη μεταγραφή, μπορείτε να βρείτε πιο αποτελεσματικά τα δεδομένα ή την ενότητα που χρειάζεστε παρά με μια ηχογράφηση. Μια νόμιμη μεταγραφή είναι επιπλέον πιο απλή στην πρόσβαση, καθώς μπορείτε να την αποθηκεύσετε σε πολλές συσκευές και μορφές αρχείων. Η πρόσβαση στην ψηφιακή έκδοση είναι δυνατή από υπολογιστή ή βάση δεδομένων ή το αντίγραφο χαρτιού μπορεί να τραβηχτεί από μια οργάνωση αρχείων. Με μια γραπτή νόμιμη μεταγραφή, δεν απαιτείται επιπλέον ηχεία, ακουστικά ή ήσυχο περιβάλλον, σε αντίθεση με τις εγγραφές βίντεο ή ήχου. Μια ψηφιακή έκδοση μπορεί επίσης να κοινοποιηθεί γρήγορα και αποτελεσματικά με διαφορετικούς δικηγόρους, δικαστές και συνεργάτες.

4. Ακρίβεια και σαφήνεια

Οι νομικές μεταγραφές παρέχουν μια ακριβή, ρητή απόδοση των δικαστικών συνεδριάσεων, μαρτυριών και άλλων νομικών διαδικασιών. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν δημιουργείται από επαγγελματίες από ηχογραφήσεις υψηλότερης ποιότητας. Έχοντας μια ακριβή απομαγνητοφώνηση των γεγονότων και των μαρτυριών, οι δικηγόροι μπορούν να προετοιμαστούν καλύτερα για τις υποθέσεις τους. Οι νομικές μεταγραφές είναι ιδιαίτερα σημαντικές για δικηγόρους που ασχολούνται με περίπλοκες υποθέσεις, για παράδειγμα, εκείνους με διάφορους μάρτυρες ή συγκρούσεις αστυνομικών εκθέσεων. Η χρήση της νομικής μεταγραφής για να αποκτήσετε μια εκτεταμένη, συνολική άποψη σχετικά με τα δεδομένα και τα αποδεικτικά στοιχεία μπορεί να βοηθήσει έναν δικηγόρο και τους πελάτες του να κερδίσουν την υπόθεσή τους.

5. Καλύτερη μορφή για φοιτητές νομικής

Οι φοιτητές της Νομικής μπορούν επίσης να επωφεληθούν από νομικές μεταγραφές. Στην περίπτωση που δεν μπορούν να συμμετάσχουν σε μια πραγματική δοκιμή σε πραγματικό χρόνο, η μελέτη των νομικών μεταγραφών μπορεί να είναι ο επόμενος καλύτερος τρόπος για να παρατηρήσετε τι ειπώθηκε και τι έγινε και ποιο ήταν το αποτέλεσμα. Αυτό τους δίνει επίσης πρόσβαση σε γνήσιες πηγές, σε αντίθεση με τα θεωρητικά μοντέλα που δίνονται σε διαλέξεις και σχολικά βιβλία. Οι νομικές μεταγραφές βοηθούν τους φοιτητές της Νομικής να μάθουν πιο επαρκώς, αφήνοντάς τους να αλληλεπιδρούν πιο στενά με το υλικό. Οι μαθητές μπορούν να χρησιμοποιήσουν νομικές μεταγραφές για να μελετήσουν για εξετάσεις και να καταλάβουν πώς να διατυπώνουν ερωτήσεις και να προετοιμάζονται για δοκιμές. Όταν έχουν το δικό τους αντίγραφο μιας νόμιμης μεταγραφής, μπορούν επίσης να κρατήσουν σημειώσεις για αυτό οι ίδιοι. Οι νομικές μεταγραφές μπορούν επιπλέον να βοηθήσουν τους φοιτητές νομικής που είναι πιο οπτικοί μαθητές. Τέτοιοι μαθητές μπορεί να δυσκολεύονται περισσότερο να παρακολουθήσουν διαλέξεις ή ηχογραφήσεις, αλλά βρίσκουν τα δεδομένα σε νομικές μεταγραφές πιο απλές στην απορρόφηση. Όσοι φοιτητές νομικής είναι βαρήκοοι ή δεν μιλούν αγγλικά, μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν τη νομική μεταγραφή για να βελτιώσουν την εκπαίδευσή τους. Αυτές οι νομικές μεταγραφές κάνουν το υλικό πιο προσιτό και μπορούν επίσης να μεταφραστούν σε άλλη γλώσσα.

6. Μοιραστείτε το με μέλος της οικογένειας που δεν είναι παρόν

Οι δίκες είναι τακτικά ενοχλητικές, συναισθηματικές στιγμές για τους φίλους και την οικογένεια είτε των εναγόντων είτε των κατηγορουμένων. Δεν μπορούν να είναι όλοι οι συγγενείς διαθέσιμοι κατά τη διάρκεια της δοκιμής. Οι νόμιμες μεταγραφές είναι ένας τρόπος για να συνειδητοποιήσουν τα αγαπημένα μας πρόσωπα τι συνέβη ή τι ειπώθηκε κατά τη διάρκεια της δίκης. Ανεξάρτητα από το εάν ένας συγγενής μπορεί να είναι διαθέσιμος σε μια δοκιμή, μπορεί να δυσκολευτεί να κατανοήσει τις διαδικασίες λόγω φραγμών ακοής ή γλώσσας. Οι μη αγγλόφωνοι συγγενείς μπορούν να κατανοήσουν καλύτερα τη δίκη εάν έχουν πρόσβαση σε μια νόμιμη μεταγραφή που μπορεί να μεταφραστεί στη γλώσσα που προτιμούν. Οι φίλοι και η οικογένεια που είναι βαρήκοοι αλλά ήταν παρόντες στη δίκη μπορούν να εξετάσουν μια νομική μεταγραφή για να βρουν τις λεπτές λεπτομέρειες που μπορεί να έχουν χάσει.

7. Οργάνωση

Ανεξάρτητα από το αν είναι ψηφιακές ή έντυπες, οι νόμιμες μεταγραφές σας μπορούν εύκολα να αποθηκευτούν και να οργανωθούν ανάλογα με τις ιδιαίτερες ανάγκες και το πλαίσιο της πρακτικής σας. Μπορείτε να αποθηκεύσετε γρήγορα, να αναζητήσετε και να βρείτε τα δεδομένα που χρειάζεστε με νομικές μεταγραφές. Σε περίπτωση που το γραφείο σας μετακινείται από χαρτί σε ψηφιακό, οι νόμιμες μεταγραφές μπορούν να σαρωθούν ως PDF ή άλλου είδους ηλεκτρονικά έγγραφα. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στην περίπτωση που χρειάζεται να βρείτε νομικές μεταγραφές από προηγούμενες διαδικασίες ως αναφορά για μια τρέχουσα υπόθεση. Οι υπηρεσίες μεταγραφής βοηθούν επίσης τα δικηγορικά γραφεία και τα νομικά τμήματα να παραμείνουν οργανωμένα και βελτιωμένα. Στο σημείο όπου οι νομικές μεταγραφές μπορούν να ανατεθούν σε εξωτερικούς συνεργάτες, οι δικηγόροι και το διοικητικό προσωπικό επιτρέπεται να επικεντρωθούν σε άλλα πιο σημαντικά καθήκοντα. Αυτό καθιστά ολόκληρη την εταιρεία ή το γραφείο προοδευτικά κερδοφόρα σε γενικές γραμμές.

8. Εφέσεις κατηγορουμένων

Ας είμαστε ειλικρινείς: ένα δικαστήριο δεν αποδέχεται πάντα την απόφαση που ζητούσαν ο δικηγόρος και ο πελάτης τους. Σε περίπτωση προσφυγής, οι νομικές μεταγραφές μπορούν να κάνουν τεράστια διαφορά. Η κατοχή γραπτών αρχείων και νομικών μεταγραφών από την πρώτη δίκη μπορεί να βοηθήσει τον δικηγόρο να διερευνήσει και να δημιουργήσει μια άλλη στρατηγική για μια έφεση. Η νομική μεταγραφή απαιτείται συνήθως για να πραγματοποιηθεί μια έφεση. Εκτός από τον περιορισμό των πόρων του δικηγόρου για τη διευθέτηση της προσφυγής, η απουσία νομικής μεταγραφής μπορεί να αναβάλει ή σε κάθε περίπτωση να περιπλέξει τη διαδικασία προσφυγής. Η ύπαρξη νομικών μεταγραφών μπορεί να κάνει τη διαδικασία προσφυγής να εξελιχθεί πιο ομαλά και να αυξήσει την ευκαιρία για τους δικηγόρους και τους πελάτες να λάβουν οποιαδήποτε έφεση. Επιπλέον, σε πολλές δικαιοδοσίες είναι υποχρέωση του προσφεύγοντα να παράσχει πλήρη πρακτικά κατά την έφεση. Χρησιμοποιήστε τις υπηρεσίες νομικής μεταγραφής για να διασφαλίσετε ότι μπορείτε να ικανοποιήσετε αυτήν την προϋπόθεση.

Γιατί να προσλάβετε μια νομική υπηρεσία μεταγραφής;

Η νομική μεταγραφή θα πρέπει να είναι μια απλή διαδικασία, ιδιαίτερα με όλες τις υπηρεσίες μετατροπής κειμένου σε ομιλία που είναι προσβάσιμες στο διαδίκτυο σε αυτό το σημείο. Ενώ αυτές οι υπηρεσίες είναι τακτικά εύχρηστες και σε λογικές τιμές (μερικές φορές ακόμη και δωρεάν), γενικά θα παράγουν περισσότερα λάθη και θα είναι λιγότερο ακριβείς από τους ανθρώπινους μεταγραφείς. Ταυτόχρονα, οι δικηγόροι, οι δικηγόροι και το λοιπό νομικό προσωπικό είναι συχνά πολύ απασχολημένοι για να σκεφτούν να κάνουν τις δικές τους νομικές μεταγραφές. Εξαιτίας αυτού, οι υπηρεσίες μεταγραφής, που παρέχονται από καταρτισμένους, προετοιμασμένους ειδικούς, μπορεί να είναι εξαιρετικά σημαντικές.

Οι υπηρεσίες μεταγραφής είναι οικονομικά έξυπνες

Μια νόμιμη υπηρεσία μεταγραφής, η οποία εκτελείται από ανθρώπινους μεταγραφείς, είναι μια από τις πιο έξυπνες υπηρεσίες μεταγραφής που έχουν πρόσβαση οι δικηγόροι. Για παράδειγμα, το Gglot παρέχει νόμιμες υπηρεσίες μεταγραφής με χαμηλή χρέωση 1,25 $ για κάθε λεπτό ήχου. Όταν σκεφτείτε σε ποιο βαθμό μπορεί να χρειαστεί εσείς (ή το προσωπικό σας) να κάνετε μια νόμιμη μεταγραφή, θα καταλάβετε ότι οι υπηρεσίες μεταγραφής Gglot μπορούν να σας εξοικονομήσουν τεράστιο χρόνο, μετρητά και ανησυχίες.

Οι ίδιες οι νόμιμες μεταγραφές είναι επιπλέον οικονομικές, λόγω του γεγονότος ότι είναι τόσο εύκολο να μοιραστούν. Δεν υπάρχει επιτακτικός λόγος να πληρώνετε αγγελιοφόρους ή ταχυδρομικά τέλη όταν μπορείτε να επισυνάψετε και να στείλετε ψηφιακά αντίγραφα ανά email.

Οι υπηρεσίες μεταγραφής προσφέρουν την καλύτερη ποιότητα

Εκτός από το γεγονός ότι το Gglot προβλέπει μια απλή, σταθερή χρέωση, εξασφαλίζει επίσης 99% ακρίβεια ή καλύτερα για την υπηρεσία μεταγραφής σας, εφόσον η ποιότητα του ήχου είναι καλή. Εάν ανακαλύψετε τυχόν διαφορές, απλώς πείτε μας και θα συνεργαστούμε μαζί σας για να τις αντιμετωπίσουμε.

Συνεργαζόμαστε με προετοιμασμένους, αγγλόφωνους μεταγραφείς με διάφορα υπόβαθρα, συμπεριλαμβανομένου του νομικού επαγγέλματος. Κατά την υποβολή του αιτήματός σας, υποδείξτε το θέμα της νομικής μεταγραφής σας και θα διασφαλίσουμε ότι οι χειριστές με την κατάλληλη εμπειρία χειρίζονται τα έγγραφά σας.

Οι νομικές υπηρεσίες μεταγραφής έχουν γρήγορο χρόνο διεκπεραίωσης

Χρειάζεστε τη νόμιμη μεταγραφή σας γρήγορα; Μην ανησυχείτε για αυτό! Το Gglot ως επί το πλείστον δίνει χρόνο περιστροφής 12 ωρών ή καλύτερο για δίσκους που είναι 30 λεπτά ή λιγότερο. (Αυτό μπορεί να κυμαίνεται ανάλογα με τη φύση του ήχου.) Τα ηχητικά έγγραφα διάρκειας μικρότερης των 30 λεπτών με ήχο εξαιρετικής ποιότητας μεταδίδονται συνήθως μέσα σε 12 ώρες, τακτικά πολύ πιο γρήγορα. Οι εγγραφές μεγαλύτερης διάρκειας κατά κανόνα χρειάζονται περίπου 24 ώρες. Μπορούμε να παρέχουμε μια ακριβή εκτίμηση παράδοσης κατά το ταμείο.

Χρειάζεστε τη νόμιμη μετάφρασή σας πιο γρήγορα; Προσφέρουμε επίσης υπηρεσία express για επιπλέον 1,25 $ ανά λεπτό ήχου. Οι εγγραφές επιταχύνονται και οι μεταγραφές αποστέλλονται πίσω σε εσάς έως και 10 φορές πιο γρήγορα!

Οι μεταφραστικές υπηρεσίες παρέχουν ιδιωτικότητα σε ευαίσθητα έγγραφα

Το Gglot αποθηκεύει και μεταδίδει με ασφάλεια τα έγγραφά σας χρησιμοποιώντας κρυπτογράφηση TLS 1.2, το υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας προσβάσιμο. Επιπλέον, δεν αποθηκεύουμε πουθενά τα δεδομένα πληρωμής σας: αποκαλύπτουμε μόνο τους αριθμούς της πιστωτικής σας κάρτας στην τράπεζά μας για λόγους ασφαλείας.

Εγγυόμαστε ότι δεν θα μεταδώσουμε ποτέ τα αρχεία ή τα προσωπικά σας δεδομένα σε κανέναν εκτός του Gglot. Μόνο οι ειδικοί μας, οι οποίοι υπογράφουν αυστηρές συμφωνίες απορρήτου, θα δουν τα ηχητικά ή βίντεο σας. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας και να μας ενημερώσετε εάν θέλετε να διαγράψουμε τα έγγραφά σας.

Εάν χρειάζεστε πρόσθετη ασφάλεια και τεκμηρίωση για τα αρχεία σας, θα χαρούμε να συναινέσουμε στη συμφωνία μη αποκάλυψης ή να σας παρέχουμε.

Γρήγορες, αξιόπιστες υπηρεσίες νομικής μεταγραφής

Εξοικειωθείτε με τα οφέλη της νομικής μεταγραφής και των εξειδικευμένων υπηρεσιών μεταγραφής σήμερα. Ξεκινήστε μεταφέροντας τα έγγραφά σας στον ιστότοπό μας. www.Gglot.com.