Como a transcrição pode melhorar o processo de pesquisa?

Tornou-se uma prática comercial padrão ter as entrevistas que são feitas como parte de vários processos de pesquisa gravadas e, em seguida, transcritas para que, no final, você obtenha o conteúdo por escrito. A razão para isso é que nos processos de pesquisa você costuma ficar com muitas horas de material que precisa ser analisado. Ajuda muito quando você faz transcrições desses arquivos de áudio, pois isso significa que o conteúdo poderá ser pesquisado e você poderá comparar facilmente os resultados. Verificar e analisar o conteúdo escrito é muito mais fácil do que passar horas e horas de conteúdo de áudio.

Caso você esteja trabalhando em entrevistas como parte de um processo de pesquisa, provavelmente está ciente da prioridade de manter o material de origem da pesquisa o mais preciso possível, caso decida transcrever os arquivos de áudio. Essa importante etapa do procedimento pode ser realizada de várias maneiras, e agora descreveremos os benefícios e as desvantagens de diferentes métodos que podem ser aplicados a esse importante procedimento.

Se você decidir fazer a transcrição sozinho, ficará surpreso com o quão desafiadora essa tarefa realmente é. Você terá que trabalhar muitas horas. Geralmente, leva quatro horas para transcrever uma hora de conteúdo de áudio, e você também precisa ser um digitador muito proficiente para fazer isso, caso contrário, a coisa toda pode demorar muito mais do que você espera. Se você pensar bem, pode usar todo esse tempo e investi-lo no próprio processo de pesquisa. O fato é que hoje você pode encontrar muitos provedores de serviços de transcrição confiáveis, que trabalham com transcritores treinados profissionalmente. Desta forma, você economizará tempo e terá a certeza de obter resultados precisos. Quando se trata de preço, você não precisa se preocupar. Na economia de hoje, você pode ter seus arquivos de áudio transcritos por um preço justo e acessível.

Os pesquisadores agora podem se concentrar totalmente em seu trabalho real, sem ter que gastar horas e horas ouvindo gravações em fita. Experimente e verá por si mesmo como isso pode ser benéfico para o seu processo de pesquisa.

Aqui estão sete (7) maneiras de como a transcrição pode melhorar o processo de pesquisa:

1. Os detalhes são muito importantes, por isso é uma boa ideia gravar a entrevista

Se você mesmo estiver fazendo anotações durante a realização de uma entrevista, logo verá como é difícil manter o foco no que foi realmente dito, especialmente se você tiver vários palestrantes que estão falando muito e rápido. Você estará sob muita pressão para capturar cada detalhe que foi dito, e isso pode ser complicado pelo fato de que os falantes podem, às vezes, usar um dialeto que não é completamente familiar para você, ou pode haver alguns outros problemas de compreensão.

Então, em primeiro lugar, achamos ótimo que você esteja gravando a entrevista. Desta forma, você pode se concentrar na própria conversa e fazer perguntas caso algo não esteja totalmente claro. Além disso, você pode fazer outras observações e levar em consideração a linguagem corporal, além de estar atento a vários detalhes sutis da conversa, como o tom da voz. Mas ainda assim, ao ouvir a gravação, você terá que rebobinar muito a fita, pausar e avançar para as partes que são importantes. Esta é a parte em que as transcrições podem brilhar em toda a sua glória, porque elas podem salvá-lo de todo esse aborrecimento e permitir que você se concentre mais nas partes importantes da pesquisa que dependem de sua análise precisa do material de origem.

2. Passe tempo suficiente fazendo as tarefas em que você é bom

Contratar um profissional para fazer suas transcrições custará um pouco mais de dinheiro. Mas sejamos honestos: seu tempo também é valioso. Como pesquisador, você deve preparar as perguntas que fará durante a entrevista e analisar todos os dados coletados para chegar a um resultado final. Portanto, há muitas coisas nas quais você precisa trabalhar. Por que perder tempo escrevendo entrevistas, quando você pode entregar isso a alguém que pode fazer isso mais rápido e provavelmente melhor do que você? Em vez disso, use o tempo precioso que você pode economizar com a transcrição de pesquisas adicionais e outras tarefas que não pode confiar a outra pessoa. Ao fazer pesquisas complicadas, muitas vezes você não tem muito tempo disponível, é importante maximizar a produtividade e agilizar todo o procedimento.

3. Pesquisa de dados qualitativos facilitada

Para uma pesquisa quantitativa, você precisa de números e, assim que os conseguir, terá feito a parte principal do trabalho. É completamente diferente quando falamos de pesquisa qualitativa. Citações e padrões são coisas que importam aqui. É por isso que as transcrições vão ajudar muito no processo da pesquisa qualitativa. As transcrições garantem que você tenha todas as informações importantes em um só lugar e que possa identificar facilmente tudo que é importante. Quando você tem o conteúdo de áudio escrito de forma clara à sua frente, pode facilmente destacar as partes importantes, fazer anotações e prestar mais atenção ao conteúdo em si, sem ser interrompido por fatores técnicos como pausar e rebobinar a fita.

4. Compartilhe os resultados com outras pessoas

No caso de você estar trabalhando em equipe, as transcrições serão um salvador. Eles podem ser facilmente compartilhados por e-mail. Isso simplificará muito o seu processo de pesquisa. Se você editar algo nos dados, só precisará salvar as alterações em um lugar. Dessa forma, todos os envolvidos terão um acesso fácil às mais novas informações e percepções do processo. Uma boa comunicação entre os membros da equipe de pesquisa é fundamental quando se trata de esforços colaborativos, e uma das coisas mais importantes aqui é, como já dissemos, que todos tenham acesso à última versão do documento que está sendo analisado. Caso contrário, todos os tipos de problemas complicados podem surgir e interromper o fluxo de trabalho. Erros nos resultados finais também podem ocorrer devido a dados incompatíveis. Você pode evitar todos esses problemas tendo uma transcrição clara e precisa que pode ser facilmente compartilhada por todos os membros da equipe de pesquisa.

5. Encontre exatamente o que você está procurando usando textos pesquisáveis

Se você estiver trabalhando apenas com um arquivo de áudio, terá dificuldade em encontrar as informações de que precisa. Você precisará retroceder, avançar e escutar muito quando quiser descobrir quem disse o quê e quando. As transcrições são uma ótima alternativa. Basta clicar em Ctrl + F no seu PC ou Command + F se estiver trabalhando no Mac e, em um piscar de olhos, você encontrará a parte desejada da entrevista. A pesquisa por palavra-chave faz maravilhas em casos como este. Você apenas digita a palavra-chave e a encontrará no texto. Este procedimento simples pode salvar sua vida quando você precisa encontrar algo rapidamente. Você não quer perder tempo passando por toda a gravação de áudio apenas para descobrir aquela parte importante.

6. Volte facilmente para uma conversa

É claro que um documento escrito não pode representar facilmente o tom da voz de vários oradores, todas as nuances sutis de uma conversa ao vivo não podem ser representadas com precisão na forma escrita, e é por isso que as transcrições às vezes são privadas de contexto. Mas com as transcrições você pode facilmente voltar à parte do áudio original e encontrar a conversa, verificar os fatos e referências. Isso é especialmente verdadeiro se as transcrições tiverem carimbos de data / hora e nomes dos alto-falantes integrados.

7. Objetividade

Se você está escrevendo notas sozinho, pode omitir algumas partes importantes, às vezes até mesmo interpretações erradas podem acontecer. Por outro lado, a transcrição é objetiva, pois é uma apresentação literal e escrita da conversa, palavra por palavra. Isso o ajudará a ser mais objetivo ao coletar e analisar dados. Você pode analisar a forma escrita com mais facilidade e usar os resultados obtidos com essa análise em suas conclusões finais. No geral, a objetividade de seus resultados se beneficiará da precisão e exatidão das transcrições de alta qualidade.

Conclusão

Se você estiver pesquisando por meio de entrevistas, certifique-se de gravá-las e contratar profissionais para transcrevê-las. Dessa forma, seu trabalho se beneficiará de mais eficiência e precisão, e provavelmente obterá dados mais objetivos e resultados finais mais precisos. Para obter todos esses benefícios que a transcrição traz, recomendamos que você use o serviço da agência de transcrição Gglot. Somos um fornecedor de serviços de transcrição conhecido e altamente conceituado, e a nossa equipa de especialistas em transcrição qualificados irá lidar com qualquer tipo de conteúdo de áudio com o máximo profissionalismo. O resultado final será sempre o mesmo, uma transcrição precisa e bem formatada, que você poderá utilizar para melhorar a eficiência de sua pesquisa, permitindo que você se concentre mais nas análises e nas conclusões.