Giunsa Pagpauswag sa Transkripsyon ang Proseso sa Pagpanukiduki?

Nahimong usa ka sukaranan nga praktis sa negosyo nga ang mga interbyu nga gihimo ingon bahin sa lainlaing mga proseso sa panukiduki nga natala ug dayon gi-transcribe aron sa katapusan makuha nimo ang sulud sa sinulat nga porma. Ang hinungdan niini mao nga sa mga proseso sa panukiduki sagad nga adunay daghang oras nga materyal nga kinahanglan nga analisahon. Makatabang kaayo kung maghimo ka og mga transkripsyon sa mga audio file, tungod kay kini nagpasabut nga ang sulud makit-an ug dali nimo nga itandi ang mga resulta. Ang pag-scan ug pag-analisar sa sinulat nga sulod mas sayon kay sa pag-agi sa mga oras ug oras sa audio content.

Kung nagtrabaho ka sa mga interbyu isip usa ka bahin sa usa ka proseso sa pagpanukiduki, tingali nahibal-an nimo ang prayoridad nga huptan nga tukma ang gigikanan nga materyal sa panukiduki kung mahimo kung magdesisyon ka nga i-transcribe ang mga audio file. Kining importante nga lakang sa pamaagi mahimo sa daghang mga paagi, ug atong ihulagway karon ang mga benepisyo ug mga disbentaha sa lain-laing mga pamaagi nga mahimong magamit niining importante nga pamaagi.

Kung magdesisyon ka nga buhaton ang transkrip sa imong kaugalingon, tingali matingala ka kung unsa ka lisud kini nga buluhaton. Kinahanglan nimo nga ibutang ang daghang oras sa trabaho. Kasagaran, gikinahanglan ang upat ka oras aron ma-transcribe ang usa ka oras nga sulud sa audio, ug kinahanglan ka usab nga usa ka hanas nga typist aron mahimo kini, kung dili ang tibuuk nga butang mahimo’g mas dugay kaysa sa imong gipaabut. Kung hunahunaon nimo kini, mahimo nimong gamiton ang tanan nga oras ug ipuhunan kini sa aktwal nga proseso sa panukiduki. Ang tinuod mao nga karon makit-an nimo ang daghang kasaligan nga mga tighatag sa serbisyo sa transkripsyon, nga nagtrabaho kauban ang mga nabansay sa propesyonal nga mga transcriber. Niining paagiha makadaginot ka ug oras ug siguruha nga nakakuha ka tukma nga mga resulta. Pag-abot sa presyo, dili ka angay mabalaka. Sa ekonomiya karon mahimo nimong ma-transcribe ang imong mga audio file sa patas, barato nga presyo.

Ang mga tigdukiduki bug-os nang makakonsentrar sa ilang aktuwal nga trabaho, nga dili na kinahanglang mogugol ug mga oras ug oras sa pagpamati sa mga rekording sa tape. Sulayi kini ug imong makita sa imong kaugalingon kung unsa kini ka mapuslanon alang sa imong proseso sa panukiduki.

Ania ang Pito (7) nga mga Paagi kung giunsa ang Transkripsyon Makapauswag sa Proseso sa Pagpanukiduki:

1. Ang mga detalye importante kaayo, mao nga maayong ideya nga irekord ang interbyu

Kung nagkuha ka og mga nota sa imong kaugalingon samtang nagpahigayon og usa ka interbyu, imong makita sa dili madugay kung unsa ka lisud ang pagpabilin nga naka-focus sa tinuod nga gisulti, ilabi na kung ikaw adunay daghang mga mamumulong nga daghan ug paspas nga nagsulti. Mapugos ka sa pagkuha sa matag detalye nga gisulti, ug kini mahimong komplikado sa kamatuoran nga ang mga mamumulong usahay mogamit usa ka diyalekto nga dili hingpit nga pamilyar kanimo, o tingali adunay uban pang mga isyu nga adunay pagsabut.

Mao nga, una sa tanan, gihunahuna namon nga maayo nga imong girekord ang interbyu. Niining paagiha makakonsentrar ka sa panag-istoryahanay mismo ug makapangutana kung adunay dili klaro. Usab, makahimo ka ug uban pang mga obserbasyon ug tagdon ang lengguwahe sa lawas, ug hinumdomi usab ang lainlaing maliputon nga mga detalye sa panag-istoryahanay, sama sa tono sa tingog. Apan sa gihapon, kung maminaw ka sa rekording, kinahanglan nimo nga i-rewind ang teyp pag-ayo, mohunong ug paspas sa mga bahin nga hinungdanon. Kini mao ang bahin diin ang mga transkripsyon mahimong modan-ag sa tanan nilang himaya, tungod kay kini makaluwas kanimo gikan niining tanan nga kahasol ug makapahimo kanimo sa pag-focus sa mas importante nga mga bahin sa panukiduki nga nagsalig sa imong tukma nga pagtuki sa tinubdan nga materyal.

2. Paggahin ug igong panahon sa pagbuhat sa mga buluhaton nga maayo ka

Ang pag-hire og usa ka propesyonal sa pagbuhat sa imong mga transkripsyon mogasto kanimo og dugang nga salapi. Apan matinud-anon ta: ang imong oras bililhon usab. Isip usa ka tigdukiduki kinahanglan ka mag-andam og mga pangutana nga imong ipangutana sa panahon sa interbyu ug analisa ang tanan nga nakolekta nga datos aron makuha ang usa ka sangputanan. Busa, adunay daghang mga butang nga kinahanglan nimong buhaton. Ngano nga mogahin ug panahon sa pagsulat sa mga interbyu, kung mahimo nimo kini ihatag sa usa nga makahimo niini nga mas paspas ug tingali mas maayo kaysa kanimo? Hinoon gamita ang bililhong panahon nga imong madaginot gikan sa pag-transcribe sa dugang nga panukiduki ug uban pang mga buluhaton nga dili nimo ikatugyan sa laing tawo. Kung naghimo sa komplikado nga panukiduki, kasagaran ang kaso nga wala ka daghang oras sa imong kamot, hinungdanon nga mapadako ang pagka-produktibo ug mapahapsay ang tibuuk nga pamaagi.

3. Ang qualitative data research gihimo nga sayon

Alang sa usa ka quantitative nga panukiduki, kinahanglan nimo ang mga numero ug sa diha nga makuha nimo kini nahimo nimo ang panguna nga bahin sa trabaho. Kini mao ang hingpit nga lain-laing sa diha nga kita sa paghisgot mahitungod sa qualitative research. Ang mga kinutlo ug mga sumbanan mao ang mga butang nga hinungdanon dinhi. Mao kini ang hinungdan nga ang mga transkripsyon makatabang kaayo sa proseso sa kwalitatibo nga panukiduki. Gisiguro sa mga transkrip nga nakuha nimo ang tanan nga hinungdanon nga kasayuran sa usa ka lugar ug dali nimo mailhan ang tanan nga hinungdanon. Kung klaro nga gisulat nimo ang sulud sa audio sa imong atubangan, dali nimo nga ma-highlight ang hinungdanon nga mga bahin, pagkuha mga nota ug hatagan dugang nga pagtagad ang sulud mismo, nga dili mabalda sa mga teknikal nga hinungdan sama sa paghunong ug pag-rewind sa tape.

4. Ipaambit ang mga resulta sa uban

Kung nagtrabaho ka sa usa ka team, ang mga transcript mahimong usa ka manluluwas sa kinabuhi. Dali ra silang mapaambit pinaagi sa email. Kini makapasayon sa imong proseso sa panukiduki hangtod karon. Kung mag-edit ka sa usa ka butang sa data, kinahanglan ra nimo nga i-save ang mga pagbag-o sa usa ka lugar. Niining paagiha ang tanan nga nahilambigit adunay dali nga pag-access sa labing bag-ong kasayuran ug mga panabut sa proseso. Ang maayo nga komunikasyon tali sa mga miyembro sa grupo sa panukiduki hinungdanon kung bahin sa pagtinabangay nga mga paningkamot, ug usa sa labing hinungdanon nga mga butang dinhi, sama sa giingon na namon, nga ang tanan adunay access sa labing bag-ong bersyon sa dokumento nga gisusi. Kay kon dili, ang tanang matang sa mga komplikadong isyu mahimong motumaw ug makabalda sa dagan sa trabaho. Ang mga kasaypanan sa mga resulta sa katapusan mahimo usab nga mahitabo tungod sa dili magkatugma nga datos. Mahimo nimong malikayan ang tanan niini nga mga isyu pinaagi sa pagbaton og usa ka tin-aw, tukma nga transcript nga dali nga mapaambit sa tanan nga mga miyembro sa grupo sa panukiduki.

5. Pangitaa gayud kung unsa ang imong gipangita pinaagi sa paggamit sa mapangita nga mga teksto

Kung nagtrabaho ka lamang sa usa ka audio file maglisud ka sa pagpangita sa impormasyon nga imong gikinahanglan. Kinahanglan nimo nga moagi sa daghang pag-rewind, paspas nga pagpasa ug pagpaminaw kung gusto nimo mahibal-an kung kinsa ang nagsulti kung unsa ug kanus-a. Ang mga transcript usa ka maayong alternatibo. I-klik lang ang Ctrl + F sa imong PC o Command + F kung nagtrabaho ka sa Mac, ug sa usa ka pagpamilok makita nimo ang gusto nga bahin sa interbyu. Ang pagpangita sa keyword makahimo og mga katingalahan sa mga kaso nga sama niini. I-type ra nimo ang keyword ug makit-an nimo kini sa teksto. Kining yano nga pamaagi mahimo nga usa ka pagluwas sa kinabuhi kung kinahanglan nimo nga makit-an dayon ang usa ka butang. Dili nimo gusto nga mag-usik ug oras sa pag-agi sa tibuuk nga pagrekord sa audio aron makit-an ang usa ka hinungdanon nga gamay.

6. Dali nga mobalik sa usa ka panag-istoryahanay

Siyempre, ang usa ka sinulat nga dokumento dili dali nga makarepresentar sa tono sa tingog sa lain-laing mga mamumulong, ang tanan nga maliputon nga mga nuances sa live nga panag-istoryahanay dili tukma nga girepresentahan sa sinulat nga porma, ug kini mao ang rason ngano nga ang mga transcript usahay gihikawan sa konteksto. Apan sa mga transkripsyon dali ka makabalik sa orihinal nga bahin sa audio ug makit-an ang panag-istoryahanay, susihon ang mga kamatuoran ug mga pakisayran. Tinuod kini ilabi na kung ang mga transcript adunay mga timestamp ug mga ngalan sa mga mamumulong nga gihiusa.

7. Katuyoan

Kung ikaw mismo ang nagsulat og mga nota, mahimo nimong laktawan ang pipila ka importante nga mga bahin, usahay bisan ang sayop nga paghubad mahimong mahitabo. Sa laing bahin, ang usa ka transkripsyon kay tumong tungod kay kini usa ka literal nga sinulat nga presentasyon sa panag-istoryahanay, pulong sa pulong. Makatabang kini kanimo nga mahimong mas tumong samtang nagkolekta ug nag-analisar sa datos. Mahimo nimong analisahon ang sinulat nga porma nga mas dali, ug gamiton ang mga resulta nga imong nakuha pinaagi niini nga pagtuki sa imong katapusang mga konklusyon. Sa kinatibuk-an, ang objectivity sa imong mga resulta makabenepisyo gikan sa katukma ug katukma sa mga de-kalidad nga transcript.

Konklusyon

Kung nag-research ka pinaagi sa mga interbyu, siguruha nga irekord kini ug pag-hire og mga propesyonal aron i-transcribe kini. Niining paagiha ang imong pagtrabaho makabenepisyo gikan sa labi ka episyente ug katukma, ug lagmit makakuha ka og daghang katuyoan nga datos ug mas tukma nga mga sangputanan sa katapusan. Aron maangkon kining tanan nga mga benepisyo nga gidala sa transkripsyon sa lamesa, among irekomendar nga imong gamiton ang serbisyo sa ahensya sa transkripsyon sa Gglot. Kami usa ka ilado ug gitamod kaayo nga tighatag sa serbisyo sa transkripsyon, ug ang among grupo sa mga hanas nga eksperto sa transkripsyon ang magdumala sa bisan unsang klase sa sulud sa audio nga adunay labing taas nga propesyonalismo. Ang katapusan nga resulta kanunay nga pareho, usa ka tukma ug maayo nga pagkaporma nga transkripsyon, nga mahimo nimong gamiton aron mapauswag ang kaepektibo sa imong panukiduki, nga makapaarang kanimo sa pag-focus sa pag-analisar ug mga konklusyon.