Cum poate transcrierea să îmbunătățească procesul de cercetare?

A devenit o practică standard de afaceri ca interviurile care se fac ca parte a diferitelor procese de cercetare să fie înregistrate și apoi transcrise, astfel încât în final să obțineți conținutul în formă scrisă. Motivul pentru aceasta este că în procesele de cercetare ajungeți de obicei să aveți multe ore de material care trebuie analizat. Ajută foarte mult atunci când faceți transcripții ale acelor fișiere audio, deoarece aceasta înseamnă că conținutul va putea fi căutat și veți putea compara cu ușurință rezultatele. Scanarea și analiza conținutului scris este mult mai ușoară decât trecerea prin ore și ore de conținut audio.

În cazul în care lucrați la interviuri ca parte a unui proces de cercetare, probabil că sunteți conștient de prioritatea de a păstra materialul sursă de cercetare cât mai exact posibil dacă decideți să transcrieți fișierele audio. Acest pas important în procedură poate fi făcut în mai multe moduri, iar acum vom descrie beneficiile și dezavantajele diferitelor metode care pot fi aplicate acestei proceduri importante.

Dacă decideți să faceți singur transcrierea, ați putea fi surprins cât de dificilă este de fapt această sarcină. Va trebui să depui multe ore de muncă. În general, durează patru ore pentru a transcrie o oră de conținut audio și, de asemenea, trebuie să fii un dactilograf foarte priceput pentru a face acest lucru, altfel totul poate dura mult mai mult decât te-ai putea aștepta. Dacă vă gândiți bine, puteți folosi tot acest timp și îl puteți investi în procesul de cercetare propriu-zis. Faptul este că astăzi puteți găsi mulți furnizori de servicii de transcriere de încredere, care lucrează cu transcrieri pregătiți profesional. În acest fel, veți economisi timp și veți fi sigur că ați obținut rezultate exacte. Când vine vorba de preț, nu trebuie să vă faceți griji. În economia actuală, puteți obține fișierele audio transcrise la un preț corect și accesibil.

Cercetătorii se pot concentra acum pe deplin asupra muncii lor reale, fără a fi nevoiți să petreacă ore și ore ascultând înregistrări pe casetă. Încercați-l și veți vedea singur cât de benefic poate fi acest lucru pentru procesul dumneavoastră de cercetare.

Iată șapte (7) moduri prin care transcrierea poate îmbunătăți procesul de cercetare:

1. Detaliile sunt foarte importante, de aceea este o idee bună să înregistrați interviul

Dacă iei singur notițe în timpul desfășurării unui interviu, vei vedea în curând cât de greu este să rămâi concentrat pe ceea ce s-a spus de fapt, mai ales dacă ai mai mulți vorbitori care vorbesc mult și rapid. Veți fi supus multă presiune pentru a surprinde fiecare detaliu care a fost spus, iar acest lucru poate fi complicat de faptul că vorbitorii pot folosi uneori un dialect care nu vă este complet familiar, sau ar putea exista și alte probleme de înțelegere.

Deci, în primul rând, credem că este grozav că înregistrați interviul. Astfel, vă puteți concentra asupra conversației în sine și puteți pune întrebări în cazul în care ceva nu este complet clar. De asemenea, puteți face alte observații și puteți lua în considerare limbajul corpului și, de asemenea, puteți fi atent la diferite detalii subtile ale conversației, cum ar fi tonul vocii. Dar totuși, atunci când ascultați înregistrarea, va trebui să derulați foarte mult banda, să faceți pauză și să avansați rapid la părțile care sunt importante. Aceasta este partea în care transcrierile pot străluci în toată gloria lor, pentru că vă pot scuti de toată această bătaie de cap și vă pot permite să vă concentrați mai mult pe părțile importante ale cercetării care se bazează pe analiza dumneavoastră precisă a materialului sursă.

2. Petreceți suficient timp făcând sarcinile pentru care sunteți bun

Angajarea unui profesionist care să vă facă transcripțiile vă va costa niște bani în plus. Dar să fim sinceri: și timpul tău este valoros. În calitate de cercetător, trebuie să pregătiți întrebări pe care le veți adresa în timpul interviului și să analizați toate datele colectate pentru a ajunge la un rezultat final. Deci, sunt multe lucruri la care trebuie să lucrați. De ce să-ți petreci timp scriind interviuri, când poți înmâna asta cuiva care o poate face mai repede și probabil mai bine decât tine? Folosește mai degrabă timpul prețios pe care îl poți economisi de la transcrieri pentru cercetări suplimentare și alte sarcini pe care nu le poți încredința altcuiva. Când faci cercetări complicate, de multe ori nu ai mult timp la dispoziție, este important să maximizezi productivitatea și să eficientizezi întreaga procedură.

3. Cercetarea datelor calitative făcută ușoară

Pentru o cercetare cantitativă, ai nevoie de numere și de îndată ce le obții ai făcut cea mai mare parte a treaba. Este cu totul altceva când vorbim de cercetare calitativă. Citatele și modelele sunt lucruri care contează aici. Acesta este motivul pentru care transcripțiile vor ajuta foarte mult în procesul cercetării calitative. Trancrierile vă asigură că aveți toate informațiile importante într-un singur loc și că puteți identifica cu ușurință tot ceea ce este important. Când aveți conținutul audio scris clar în fața dvs., puteți evidenția cu ușurință părțile importante, puteți lua notițe și să acordați mai multă atenție conținutului în sine, fără a fi întrerupt de factori tehnici precum întreruperea și derularea casetei.

4. Împărtășiți rezultatele cu alții

În cazul în care lucrați cu o echipă, transcrierile vor fi un salvator de viață. Ele pot fi partajate cu ușurință prin e-mail. Acest lucru vă va simplifica cu mult procesul de cercetare. Dacă editați ceva în date, va trebui să salvați doar modificările într-un singur loc. În acest fel, toți cei implicați vor avea un acces ușor la cele mai noi informații și perspective asupra procesului. O bună comunicare între membrii echipei de cercetare este crucială atunci când vine vorba de eforturi de colaborare, iar unul dintre cele mai importante lucruri aici este, așa cum am spus deja, că toată lumea are acces la cea mai recentă versiune a documentului care este analizat. În caz contrar, pot apărea tot felul de probleme complicate și pot întrerupe fluxul de lucru. Erorile în rezultatele finale pot apărea și din cauza datelor incompatibile. Puteți evita toate aceste probleme având o transcriere clară, precisă, care poate fi partajată cu ușurință de către toți membrii echipei de cercetare.

5. Găsiți exact ceea ce căutați folosind texte care pot fi căutate

Dacă lucrați doar cu un fișier audio, veți avea greu să găsiți informațiile de care aveți nevoie. Va trebui să treci printr-o mulțime de derulări înapoi, de derulare rapidă înainte și de ascultare atunci când vrei să afli cine a spus ce și când. Transcrierile sunt o alternativă excelentă. Doar faceți clic pe Ctrl + F pe PC sau pe Command + F dacă lucrați pe Mac și într-o clipă puteți găsi partea dorită a interviului. Căutarea prin cuvinte cheie face minuni în astfel de cazuri. Doar introduceți cuvântul cheie și îl veți găsi în text. Această procedură simplă poate salva viața atunci când trebuie să găsiți ceva rapid. Nu doriți să pierdeți timpul parcurgând întreaga înregistrare audio doar pentru a găsi acel element important.

6. Reveniți cu ușurință la o conversație

Desigur, un document scris nu poate reprezenta cu ușurință tonul vocii diverșilor vorbitori, toate nuanțele subtile ale conversației live nu pot fi reprezentate cu acuratețe în forma scrisă, iar acesta este motivul pentru care transcrierile sunt uneori lipsite de context. Dar cu transcripții puteți reveni cu ușurință la partea audio originală și puteți găsi conversația, verifica faptele și referințele. Acest lucru este valabil mai ales dacă transcrierile au marcate de timp și numele vorbitorilor integrate.

7. Obiectivitatea

Dacă scrieți singur note, este posibil să omiteți unele părți importante, uneori chiar și interpretări greșite. Pe de altă parte, o transcriere este obiectivă deoarece este o prezentare literală scrisă a conversației, cuvânt cu cuvânt. Acest lucru vă va ajuta să fiți mai obiectivi în timp ce colectați și analizați datele. Puteți analiza mai ușor forma scrisă și puteți utiliza rezultatele pe care le-ați obținut prin această analiză în concluziile finale. În general, obiectivitatea rezultatelor dvs. va beneficia de precizia și acuratețea transcrierilor de înaltă calitate.

Concluzie

Dacă faceți cercetări prin interviuri, asigurați-vă că le înregistrați și angajați profesioniști pentru a le transcrie. În acest fel, veți beneficia de mai multă eficiență și acuratețe și, probabil, veți obține date mai obiective și rezultate finale mai precise. Pentru a obține toate aceste beneficii pe care le aduce transcripția, vă recomandăm să utilizați serviciul agenției de transcriere Gglot. Suntem un furnizor de servicii de transcriere bine-cunoscut și foarte apreciat, iar echipa noastră de experți calificați în transcriere se va ocupa de orice tip de conținut audio cu profesionalism maxim. Rezultatul final va fi întotdeauna același, o transcriere precisă și bine formatată, pe care o puteți utiliza apoi pentru a îmbunătăți eficiența cercetării dvs., permițându-vă să vă concentrați mai mult pe analiză și concluzii.