¿Cómo puede la transcripción mejorar el proceso de investigación?

Se ha convertido en una práctica comercial estándar que las entrevistas que se realizan como parte de varios procesos de investigación se graben y luego se transcriban para que al final se obtenga el contenido en forma escrita. La razón de esto es que en los procesos de investigación se suele acabar teniendo muchas horas de material que es necesario analizar. Ayuda mucho cuando haces transcripciones de esos archivos de audio, ya que esto significa que el contenido se podrá buscar y podrás comparar fácilmente los resultados. Escanear y analizar el contenido escrito es mucho más fácil que pasar horas y horas de contenido de audio.

En caso de que esté trabajando en entrevistas como parte de un proceso de investigación, probablemente sea consciente de la prioridad de mantener el material fuente de la investigación lo más preciso posible si decide transcribir los archivos de audio. Este importante paso en el procedimiento se puede realizar de varias maneras, y ahora describiremos los beneficios y desventajas de los diferentes métodos que se pueden aplicar a este importante procedimiento.

Si decide hacer la transcripción usted mismo, es posible que se sorprenda de lo desafiante que es realmente esta tarea. Tendrás que dedicar muchas horas de trabajo. Por lo general, se necesitan cuatro horas para transcribir una hora de contenido de audio, y también debe ser un mecanógrafo muy competente para hacerlo, de lo contrario, todo el proceso puede demorar mucho más de lo esperado. Si lo piensa bien, podría usar todo ese tiempo e invertirlo en el proceso de investigación real. El hecho es que hoy en día puede encontrar muchos proveedores de servicios de transcripción confiables, que trabajan con transcriptores capacitados profesionalmente. De esta manera, ahorrará tiempo y se asegurará de obtener resultados precisos. En lo que respecta al precio, no tiene que preocuparse. En la economía actual, puede transcribir sus archivos de audio por un precio justo y asequible.

Los investigadores ahora pueden concentrarse completamente en su trabajo real, sin tener que pasar horas y horas escuchando grabaciones. Pruébelo y verá por sí mismo lo beneficioso que puede ser para su proceso de investigación.

Aquí hay siete (7) formas en que la transcripción puede mejorar el proceso de investigación:

1. Los detalles son muy importantes, por eso es una buena idea grabar la entrevista

Si usted mismo toma notas mientras realiza una entrevista, pronto verá lo difícil que es mantenerse concentrado en lo que realmente se dijo, especialmente si tiene varios oradores que hablan mucho y rápido. Estará bajo mucha presión para capturar cada detalle que se dijo, y esto puede complicarse por el hecho de que los hablantes a veces pueden usar un dialecto que no es completamente familiar para usted, o puede haber otros problemas de comprensión.

Entonces, antes que nada, creemos que es genial que estés grabando la entrevista. De esta manera, puede concentrarse en la conversación en sí y hacer preguntas en caso de que algo no esté completamente claro. Además, puede hacer otras observaciones y tener en cuenta el lenguaje corporal, y también ser consciente de varios detalles sutiles de la conversación, como el tono de la voz. Pero aún así, al escuchar la grabación, tendrá que rebobinar mucho la cinta, hacer una pausa y avanzar rápidamente a las partes que son importantes. Esta es la parte donde las transcripciones pueden brillar en todo su esplendor, porque pueden salvarlo de todas estas molestias y permitirle concentrarse más en las partes importantes de la investigación que dependen de su análisis preciso del material de origen.

2. Dedique suficiente tiempo a las tareas que se le dan bien

Contratar a un profesional para que haga sus transcripciones le costará algo de dinero extra. Pero seamos honestos: su tiempo también es valioso. Como investigador, debe preparar las preguntas que hará durante la entrevista y analizar todos los datos recopilados para llegar a un resultado final. Entonces, hay muchas cosas en las que debes trabajar. ¿Por qué dedicar tiempo a escribir entrevistas, cuando puedes dárselo a alguien que pueda hacerlo más rápido y probablemente mejor que tú? En su lugar, utilice el valioso tiempo que puede ahorrar al transcribir en investigaciones adicionales y otras tareas que no puede confiar a otra persona. Al realizar una investigación complicada, a menudo ocurre que no dispone de mucho tiempo, es importante maximizar la productividad y agilizar todo el procedimiento.

3. Fácil investigación de datos cualitativos

Para una investigación cuantitativa, necesita números y tan pronto como los obtenga, habrá hecho la parte principal del trabajo. Es completamente diferente cuando hablamos de investigación cualitativa. Las citas y los patrones son cosas que importan aquí. Es por eso que las transcripciones ayudarán mucho en el proceso de investigación cualitativa. Las transcripciones garantizan que tenga toda la información importante en un solo lugar y que pueda identificar fácilmente todo lo importante. Cuando tiene el contenido de audio escrito claramente frente a usted, puede resaltar fácilmente las partes importantes, tomar notas y prestar más atención al contenido en sí, sin ser interrumpido por factores técnicos como pausar y rebobinar la cinta.

4. Comparte los resultados con los demás.

En caso de que esté trabajando con un equipo, las transcripciones serán un salvavidas. Se pueden compartir fácilmente por correo electrónico. Esto simplificará por mucho su proceso de investigación. Si edita algo en los datos, solo necesitará guardar los cambios en un lugar. De esta manera, todos los involucrados tendrán un fácil acceso a la información y los conocimientos más recientes sobre el proceso. La buena comunicación entre los miembros del equipo de investigación es fundamental cuando se trata de esfuerzos colaborativos, y una de las cosas más importantes aquí es, como ya dijimos, que todos tengan acceso a la última versión del documento que se está analizando. De lo contrario, pueden surgir todo tipo de problemas complicados e interrumpir el flujo de trabajo. Los errores en los resultados finales también pueden ocurrir debido a datos incompatibles. Puede evitar todos estos problemas si tiene una transcripción clara y precisa que todos los miembros del equipo de investigación pueden compartir fácilmente.

5. Encuentre exactamente lo que está buscando mediante el uso de textos con capacidad de búsqueda

Si solo está trabajando con un archivo de audio, tendrá dificultades para encontrar la información que necesita. Tendrá que rebobinar mucho, adelantar y escuchar cuando quiera saber quién dijo qué y cuándo. Las transcripciones son una gran alternativa. Simplemente haga clic en Ctrl + F en su PC o Comando + F si está trabajando en Mac, y en un abrir y cerrar de ojos podrá encontrar la parte deseada de la entrevista. La búsqueda de palabras clave hace maravillas en casos como este. Simplemente escriba la palabra clave y la encontrará en el texto. Este sencillo procedimiento puede salvarle la vida cuando necesite encontrar algo rápidamente. No querrás perder el tiempo revisando toda la grabación de audio solo para encontrar ese bit importante.

6. Regrese fácilmente a una conversación

Por supuesto, un documento escrito no puede representar fácilmente el tono de voz de varios hablantes, todos los matices sutiles de la conversación en vivo no pueden representarse con precisión en la forma escrita, y esta es la razón por la que las transcripciones a veces se ven privadas de contexto. Pero con las transcripciones, puede volver fácilmente a la parte de audio original y encontrar la conversación, verificar los hechos y las referencias. Esto es especialmente cierto si las transcripciones tienen marcas de tiempo y nombres de los oradores integrados.

7. Objetividad

Si está escribiendo notas por su cuenta, puede omitir algunas partes importantes, a veces incluso pueden ocurrir malas interpretaciones. Por otro lado, una transcripción es objetiva ya que es una presentación literal y escrita de la conversación, palabra por palabra. Esto le ayudará a ser más objetivo al recopilar y analizar datos. Puede analizar la forma escrita más fácilmente y utilizar los resultados que obtuvo con este análisis en sus conclusiones finales. En general, la objetividad de sus resultados se beneficiará de la precisión y exactitud de las transcripciones de alta calidad.

Conclusión

Si está investigando a través de entrevistas, asegúrese de grabarlas y contrate profesionales para que las transcriban. De esta manera, su trabajo se beneficiará de una mayor eficiencia y precisión, y probablemente obtendrá datos más objetivos y resultados finales más precisos. Para obtener todos estos beneficios que aporta la transcripción, le recomendamos que utilice el servicio de la agencia de transcripción Gglot. Somos un proveedor de servicios de transcripción muy conocido y respetado, y nuestro equipo de expertos en transcripción calificados manejará cualquier tipo de contenido de audio con la máxima profesionalidad. El resultado final siempre será el mismo, una transcripción precisa y bien formateada, que luego podrá utilizar para mejorar la eficiencia de su investigación, permitiéndole concentrarse más en el análisis y las conclusiones.