Wéi kann Transkriptioun de Fuerschungsprozess verbesseren?

Et ass eng Standardgeschäftspraxis ginn fir d'Interviewen ze hunn, déi als Deel vu verschiddene Fuerschungsprozesser gemaach ginn, opgeholl an dann transkribéiert sou datt Dir um Enn den Inhalt a schrëftlech Form kritt. De Grond dofir ass datt Dir a Fuerschungsprozesser normalerweis vill Stonnen Material hutt, wat analyséiert muss ginn. Et hëlleft vill wann Dir Transkriptiounen vun dësen Audiodateien maacht, well dëst bedeit datt den Inhalt sichtbar ass an Dir fäeg d'Resultater einfach ze vergläichen. Scannen an analyséieren de schrëftlechen Inhalt ass vill méi einfach wéi duerch Stonnen a Stonnen Audioinhalt ze goen.

Am Fall wou Dir un Interviewen als Deel vun engem Fuerschungsprozess schafft, sidd Dir wahrscheinlech bewosst datt d'Prioritéit d'Fuerschungsquellmaterial esou korrekt wéi méiglech halen wann Dir décidéiert d'Audiodateien ze transkriptéieren. Dëse wichtege Schrëtt an der Prozedur kann op verschidde Manéiere gemaach ginn, a mir wäerten elo d'Virdeeler an Nodeeler vu verschiddene Methoden beschreiwen, déi op dës wichteg Prozedur applizéiert kënne ginn.

Wann Dir decidéiert d'Transkriptioun selwer ze maachen, kënnt Dir iwwerrascht sinn wéi Erausfuerderung dës Aufgab tatsächlech ass. Dir musst vill Stonnen Aarbecht setzen. Generell dauert et véier Stonne fir eng Stonn Audioinhalt ze transkribéieren, an Dir musst och e ganz kompetente Typist sinn fir dëst ze maachen, soss kann dat Ganzt vill méi laang daueren wéi Dir Iech erwaart. Wann Dir driwwer denkt, kënnt Dir all déi Zäit benotzen an et an den eigentleche Fuerschungsprozess investéieren. D'Tatsaach ass datt Dir haut vill zouverlässeg Transkriptiounsdéngschtleeschter fannt, déi mat professionell ausgebilten Transkripter schaffen. Op dës Manéier spuert Dir Zäit a sidd sécher datt Dir korrekt Resultater kritt. Wann et ëm de Präis geet, musst Dir Iech keng Suergen maachen. An der haiteger Wirtschaft kënnt Dir Är Audiodateien fir e fairen, bezuelbare Präis transkribéieren.

D'Fuerscher kënnen sech elo voll op hir eigentlech Aarbecht konzentréieren, ouni Stonnen a Stonnen un d'Bandopnamen ze lauschteren. Probéiert et aus an Dir wäert selwer gesinn wéi profitabel dëst fir Äre Fuerschungsprozess ka sinn.

Hei si siwen (7) Weeër wéi Transkriptioun de Fuerschungsprozess verbesseren kann:

1. Detailer si ganz wichteg, dofir ass et gutt, den Interview opzehuelen

Wann Dir selwer Notizen maacht wärend Dir en Interview maacht, gesitt Dir séier wéi et schwéier ass fokusséiert ze bleiwen op dat wat tatsächlech gesot gouf, besonnesch wann Dir verschidde Spriecher hutt déi vill a séier schwätzen. Dir wäert ënner vill Drock sinn fir all Detail ze erfassen deen gesot gouf, an dëst kann komplizéiert ginn duerch d'Tatsaach datt d'Spriecher heiansdo en Dialekt benotzen deen Iech net ganz vertraut ass, oder et kéint e puer aner Probleemer mat Verständnis sinn.

Also, fir d'éischt, mengen mir datt et super ass datt Dir den Interview ophëlt. Sou kënnt Dir op d'Gespréich selwer konzentréieren a Froen stellen am Fall wou eppes net ganz kloer ass. Och kënnt Dir aner Observatioune maachen an d'Kierpersprooch berücksichtegen, an och op verschidde subtile Detailer vum Gespréich bewosst sinn, wéi den Toun vun der Stëmm. Awer trotzdem, wann Dir d'Opnahm lauschtert, musst Dir d'Band vill zeréckspillen, pausen a séier no vir op déi wichteg Deeler. Dëst ass deen Deel wou Transkriptiounen an all hirer Herrlechkeet kënne blénken, well se Iech vun all deem Stress retten an Iech erlaben Iech méi op déi wichteg Deeler vun der Fuerschung ze fokusséieren déi op Är korrekt Analyse vum Quellmaterial vertrauen.

2. Verbréngt genuch Zäit fir d'Aufgaben ze maachen déi Dir gutt sidd

E Fachmann astellen fir Är Transkriptiounen ze maachen kascht Iech e puer extra Sue. Awer loosst eis éierlech sinn: Är Zäit ass och wäertvoll. Als Fuerscher musst Dir Froen virbereeden, déi Dir während dem Interview stellt an all déi gesammelten Donnéeën analyséiere fir zum Schlussresultat ze kommen. Also, et gi vill Saachen un déi Dir musst schaffen. Firwat Zäit verbréngen fir Interviewen ze schreiwen, wann Dir dëst un een ausdeele kënnt deen et méi séier a wahrscheinlech besser maache kann wéi Dir? Benotzt éischter déi wäertvoll Zäit, déi Dir spuere kënnt vum Transkriptioun op zousätzlech Fuerschung an aner Aufgaben, déi Dir net engem aneren uvertraut kënnt. Wann Dir komplizéiert Fuerschung maacht, ass et dacks de Fall datt Dir net vill Zäit op Ärer Hand hutt, et ass wichteg d'Produktivitéit ze maximéieren an déi ganz Prozedur ze streamlinéieren.

3. Qualitativ Datenfuerschung einfach gemaach

Fir eng quantitativ Fuerschung braucht Dir Zuelen a soubal Dir se kritt hutt Dir den Haaptdeel vun der Aarbecht gemaach. Et ass komplett anescht wa mir iwwer qualitativ Fuerschung schwätzen. Zitater a Mustere si Saachen déi hei wichteg sinn. Dofir wäerten Transkriptiounen vill am Prozess vun der qualitativer Fuerschung hëllefen. Transkriptiounen suergen dofir datt Dir all déi wichteg Informatioun op enger Plaz kritt an datt Dir alles wat wichteg ass einfach z'identifizéieren. Wann Dir den Audioinhalt kloer virun Iech geschriwwen hutt, kënnt Dir ganz einfach déi wichteg Deeler markéieren, Notizen huelen a méi Opmierksamkeet op den Inhalt selwer bezuelen, ouni ënnerbrach ze ginn vun technesche Faktoren wéi Pausen an zréckzéien vum Band.

4. Deelt d'Resultater mat aneren

Am Fall wou Dir mat engem Team schafft, wäerten Transkriptiounen e Liewensrett sinn. Si kënnen einfach per E-Mail gedeelt ginn. Dëst wäert Äre Fuerschungsprozess bei wäitem vereinfachen. Wann Dir eppes an den Donnéeën ännert, musst Dir d'Ännerungen nëmmen op enger Plaz späicheren. Op dës Manéier kritt jiddereen involvéiert en einfachen Zougang zu den neisten Informatioun an Abléck an de Prozess. Eng gutt Kommunikatioun tëscht de Membere vum Fuerschungsteam ass entscheedend wann et ëm d'Zesummenaarbecht geet, an ee vun de wichtegste Saachen hei ass, wéi scho gesot, datt jiddereen Zougang zu der leschter Versioun vum Dokument huet dat analyséiert gëtt. Soss kënnen all Zort vu komplizéierten Themen entstoen an de Workflow ënnerbriechen. Feeler an den Endresultater kënnen och optrieden wéinst inkompatibel Donnéeën. Dir kënnt all dës Themen vermeiden andeems Dir e klore, präzise Transkript hutt deen einfach vun all de Membere vum Fuerschungsteam gedeelt ka ginn.

5. Fannt genau wat Dir sicht andeems Dir sichtbar Texter benotzt

Wann Dir nëmme mat enger Audiodatei schafft, hutt Dir eng schwéier Zäit fir Informatioun ze fannen déi Dir braucht. Dir musst duerch vill Rewinding, Fast-Forwarding an Nolauschteren goen wann Dir wëllt erausfannen wien wat gesot huet a wéini. Transkriptiounen sinn eng super Alternativ. Klickt einfach op Ctrl + F op Ärem PC oder Command + F wann Dir op Mac schafft, an an engem Blëtz kënnt Dir de gewënschten Deel vum Interview fannen. Schlësselwuert Sich mécht Wonner a Fäll wéi dëst. Dir gitt just d'Schlësselwuert an Dir fannt et am Text. Dës einfach Prozedur kann e Liewen spueren wann Dir eppes séier ze fannen muss. Dir wëllt keng Zäit verschwenden fir duerch déi ganz Audioopnam ze goen just fir dee wichtege Bit ze fannen.

6. Ginn einfach zréck op e Gespréich

Natierlech kann e schrëftlechen Dokument net einfach den Toun vun der Stëmm vu verschiddene Spriecher duerstellen, all déi subtil Nuancen vum Live-Gespréich kënnen net präzis an der schrëftlecher Form duergestallt ginn, an dat ass de Grond firwat d'Transkriptiounen heiansdo vum Kontext entzu ginn. Awer mat Transkriptiounen kënnt Dir ganz einfach zréck an den ursprénglechen Audiodeel goen an d'Gespréich fannen, d'Fakten a Referenzen iwwerpréiwen. Dëst ass besonnesch wouer wann d'Transkriptiounen Zäitstempel an Nimm vun de Spriecher integréiert hunn.

7. Objektivitéit

Wann Dir selwer Notizen schreift, kënnt Dir e puer wichteg Deeler ausgoen, heiansdo souguer falsch Interpretatioune geschéien. Op der anerer Säit ass eng Transkriptioun objektiv well et eng wuertwiertlech schrëftlech Presentatioun vum Gespréich ass, Wuert fir Wuert. Dëst hëlleft Iech méi objektiv ze sinn wärend Dir Daten sammelt an analyséiert. Dir kënnt d'schrëftlech Form méi einfach analyséieren, a benotzen d'Resultater, déi Dir mat dëser Analyse an Äre leschte Conclusiounen kritt hutt. Allgemeng profitéiert d'Objektivitéit vun Äre Resultater vu Präzisioun a Genauegkeet vun héichqualitativen Transkriptiounen.

Conclusioun

Wann Dir Fuerschung duerch Interviewe maacht, gitt sécher se opzehuelen an Professionnelen astellen fir se ze transkriéieren. Op dës Manéier profitéiert Dir vu méi Effizienz a Genauegkeet, an Dir kritt wahrscheinlech méi objektiv Donnéeën a méi präzis Ennresultater. Fir all dës Virdeeler ze gewannen, déi d'Transkriptioun op den Dësch bréngt, géife mir recommandéieren datt Dir de Service vun der Gglot Transkriptiounsagentur benotzt. Mir sinn e bekannten an héich ugesi Transkriptiounsdéngschtleeschter, an eist Team vu qualifizéierten Transkriptiounsexperten wäert all Zort Audioinhalt mat maximaler Professionalitéit behandelen. D'Ennresultat wäert ëmmer d'selwecht sinn, eng präzis a gutt formatéiert Transkriptioun, déi Dir dann benotze kënnt fir d'Effizienz vun Ärer Fuerschung ze verbesseren, wat Iech erlaabt Iech méi op Analyse a Conclusiounen ze fokusséieren.