Ki jan transcription ka amelyore pwosesis rechèch la?

Li te vin tounen yon pratik biznis estanda pou fè entèvyou yo ke yo fè kòm yon pati nan pwosesis rechèch divès kalite anrejistre ak Lè sa a, transkri pou ke nan fen a ou te resevwa kontni an nan fòm ekri. Rezon ki fè la pou sa a se ke nan pwosesis rechèch ou anjeneral fini gen anpil èdtan nan materyèl ki pase bezwen analize. Li ede anpil lè ou fè transkripsyon dosye odyo sa yo, paske sa vle di ke kontni an pral ka chèche epi ou yo pral kapab fasilman konpare rezilta yo. Eskane ak analize kontni ekri a pi fasil pase ale nan èdtan ak èdtan nan kontni odyo.

Nan ka w ap travay sou entèvyou kòm yon pati nan yon pwosesis rechèch, ou se pwobableman okouran de priyorite a kenbe materyèl sous rechèch la kòm egzat ke posib si ou deside transkri dosye odyo yo. Etap enpòtan sa a nan pwosedi a ka fèt nan plizyè fason, epi kounye a nou pral dekri benefis ak dezavantaj diferan metòd ki ka aplike nan pwosedi enpòtan sa a.

Si ou deside fè transkripsyon an pou kont ou, ou ta ka sezi ki jan difisil travay sa a aktyèlman se. Ou pral oblije mete nan anpil èdtan nan travay. Anjeneral, li pran kat èdtan pou transkri yon èdtan nan kontni odyo, epi ou dwe tou yon daktylo trè konpetan pou fè sa, otreman tout bagay la ka pran pi lontan pase ou ta ka atann. Si ou panse osijè de sa, ou ta ka sèvi ak tout tan sa a epi envesti li nan pwosesis rechèch aktyèl la. Reyalite a se ke jodi a ou ka jwenn anpil founisè sèvis transcription serye, ki travay ak transcripteurs pwofesyonèl ki resevwa fòmasyon. Nan fason sa a ou pral ekonomize tan epi asire w ke ou te jwenn rezilta egzat. Lè li rive pri a, ou pa bezwen enkyete. Nan ekonomi jodi a ou ka jwenn dosye odyo ou yo transkri pou yon pri ki jis, abòdab.

Chèchè yo kapab kounye a konplètman konsantre sou travay aktyèl yo, san yo pa oblije pase èdtan ak èdtan nan koute anrejistreman kasèt. Eseye li epi ou pral wè pou tèt ou kouman sa a ka benefisye pou pwosesis rechèch ou an.

Men sèt (7) fason ki jan transcription ka amelyore pwosesis rechèch la:

1. Detay yo trè enpòtan, se poutèt sa li se yon bon lide pou anrejistre entèvyou a

Si w ap pran nòt tèt ou pandan w ap fè yon entèvyou, ou pral byento wè ki jan li difisil pou w rete konsantre sou sa ki te di aktyèlman, sitou si w gen plizyè moun ki pale anpil epi rapid. Ou pral anba anpil presyon pou kaptire tout detay ki te di, e sa ka konplike pa lefèt ke moun ki pale yo ka pafwa itilize yon dyalèk ki pa konplètman abitye ak ou, oswa ta ka gen kèk lòt pwoblèm ak konpreyansyon.

Se konsa, anvan tout bagay, nou panse ke li se gwo ke w ap anrejistre entèvyou a. Nan fason sa a ou ka konsantre sou konvèsasyon an tèt li epi poze kesyon si yon bagay pa klè nèt. Epitou, ou ka fè lòt obsèvasyon epi pran lang kò a an kont, epi tou ou ka sonje divès detay sibtil nan konvèsasyon an, tankou ton an nan vwa a. Men, toujou, lè w ap koute anrejistreman an, w ap oblije remonte kasèt la anpil, pran yon poz epi vit pou w ale nan pati ki enpòtan yo. Sa a se pati kote transkripsyon yo ka briye nan tout bèl pouvwa yo, paske yo ka sove ou anba tout konplikasyon sa yo epi pèmèt ou konsantre plis sou pati enpòtan yo nan rechèch la ki konte sou analiz egzat ou nan materyèl la sous.

2. pase ase tan pou fè travay ou bon

Anplwaye yon pwofesyonèl pou fè transcriptions ou ap koute ou kèk lajan anplis. Men, ann onèt: tan ou gen anpil valè tou. Kòm yon chèchè ou dwe prepare kesyon ou pral poze pandan entèvyou a epi analize tout done yo kolekte pou jwenn yon rezilta final. Se konsa, gen anpil bagay ke ou bezwen travay sou. Poukisa pase tan nan ekri entèvyou, lè ou ka remèt sa a bay yon moun ki ka fè li pi vit ak pwobableman pi bon pase ou? Pito sèvi ak tan presye ou ka sove nan transkripsyon sou rechèch adisyonèl ak lòt travay ke ou pa ka konfye yon lòt moun. Lè w ap fè rechèch konplike, li se souvan ke ou pa gen anpil tan nan men ou, li enpòtan yo maksimize pwodiktivite a ak rasyonalize pwosedi a tout antye.

3. Rechèch done kalitatif fè fasil

Pou yon rechèch quantitative, ou bezwen nimewo epi le pli vit ke ou jwenn yo ou te fè pati prensipal la nan travay la. Li konplètman diferan lè nou ap pale de rechèch kalitatif. Quotes ak modèl yo se bagay ki enpòtan isit la. Se poutèt sa transkripsyon yo pral ede anpil nan pwosesis rechèch kalitatif. Transkripsyon asire w ke ou te resevwa tout enfòmasyon enpòtan yo nan yon sèl kote e ke ou ka fasilman idantifye tout bagay enpòtan. Lè ou gen kontni odyo a ekri byen klè devan ou, ou ka fasilman mete aksan sou pati enpòtan yo, pran nòt epi peye plis atansyon sou kontni an tèt li, san yo pa entèwonp pa faktè teknik tankou pran poz ak remonte kasèt la.

4. Pataje rezilta yo ak lòt moun

Nan ka w ap travay ak yon ekip, relve nòt yo pral yon sovè lavi. Yo ka fasilman pataje pa imel. Sa a pral senplifye pwosesis rechèch ou a byen lwen. Si ou modifye yon bagay nan done yo, ou pral sèlman bezwen sove chanjman yo nan yon sèl kote. Nan fason sa a tout moun ki enplike yo pral gen yon aksè fasil a enfòmasyon yo dernye ak apèsi sou pwosesis la. Bon kominikasyon ant manm ekip rechèch la enpòtan anpil lè li rive nan efò kolaborasyon, e youn nan bagay ki pi enpòtan isit la se, jan nou te deja di, ke tout moun gen aksè a dènye vèsyon an nan dokiman an ke yo analize. Sinon, tout kalite pwoblèm konplike ka leve epi entèwonp workflow la. Erè nan rezilta final yo ka rive tou akòz done enkonpatib. Ou ka evite tout pwoblèm sa yo lè w gen yon transkripsyon klè, presi ki ka fasilman pataje pa tout manm ekip rechèch la.

5. Jwenn egzakteman sa w ap chèche lè w sèvi ak tèks ki ka chèche

Si w ap travay sèlman ak yon fichye odyo ou pral gen yon tan difisil pou jwenn enfòmasyon ou bezwen. Ou pral bezwen ale nan yon anpil nan rebobine, vit-anvwaye ak koute lè ou vle chèche konnen ki moun ki te di ki sa ak ki lè. Transkripsyon yo se yon bon altènatif. Jis klike sou Ctrl + F sou PC ou oswa Kòmand + F si w ap travay sou Mac, epi nan yon bat je ou ka jwenn pati a vle nan entèvyou a. Mot rechèch fè bèl bagay nan ka tankou sa a. Ou jis tape mo kle a epi w ap jwenn li nan tèks la. Pwosedi senp sa a kapab yon sove lavi lè ou bezwen jwenn yon bagay byen vit. Ou pa vle gaspiye tan sou ale atravè tout anrejistreman odyo a jis jwenn ke yon ti kras enpòtan.

6. Fasil tounen nan yon konvèsasyon

Natirèlman, yon dokiman ekri pa ka byen reprezante ton vwa divès moun ki pale, tout nuans sibtil nan konvèsasyon ap viv pa ka reprezante avèk presizyon nan fòm ekri a, e sa a se rezon ki fè relve nòt yo pafwa prive nan kontèks. Men, ak transcriptions ou ka byen fasil tounen nan pati odyo orijinal la epi jwenn konvèsasyon an, tcheke reyalite yo ak referans. Sa a se laverite espesyalman si relve nòt yo gen timestamps ak non moun ki pale yo entegre.

7. Objektivite

Si w ap ekri nòt poukont ou, ou ka omisyon kèk pati enpòtan, pafwa menm move entèpretasyon ka rive. Nan lòt men an, yon transkripsyon se objektif paske li se yon prezantasyon ekri literal nan konvèsasyon an, mo pa mo. Sa ap ede w vin pi objektif pandan w ap kolekte ak analize done yo. Ou ka analize fòm ekri a pi fasil, epi sèvi ak rezilta ou te jwenn nan analiz sa a nan konklizyon final ou yo. An jeneral, objektivite rezilta ou yo pral benefisye de presizyon ak presizyon nan bon jan kalite transkripsyon yo.

Konklizyon

Si w ap fè rechèch atravè entèvyou, asire w ke w anrejistre yo epi anboche pwofesyonèl pou transkri yo. Fason sa a ou travay pral benefisye de plis efikasite ak presizyon, epi ou pral gen chans pou jwenn plis done objektif ak rezilta final pi presi. Pou jwenn tout benefis sa yo ke transcription pote sou tab la, nou ta rekòmande pou ou sèvi ak sèvis nan ajans transkripsyon Gglot. Nou se yon founisè sèvis transcription byen koni ak trè konsidere, ak ekip nou an nan ekspè transcription kalifye pral jere nenpòt kalite kontni odyo ak pwofesyonalis maksimòm. Rezilta final la ap toujou menm bagay la tou, yon transcription presi ak byen fòma, ke ou ka Lè sa a, itilize pou amelyore efikasite nan rechèch ou an, ki pèmèt ou konsantre plis sou analiz ak konklizyon.