כיצד תמלול יכול לשפר את תהליך המחקר?

זה הפך למנהג עסקי סטנדרטי לבצע רישום של הראיונות הנעשים כחלק מתהליכי מחקר שונים ואז מועתקים כך שבסופו של דבר קיבלת את התוכן בצורה כתובה. הסיבה לכך היא שבתהליכי מחקר בדרך כלל בסופו של דבר יש לכם שעות רבות של חומר אשר יש צורך לנתח. זה עוזר מאוד כשאתה מבצע תמלילים של קבצי שמע אלה, מכיוון שמשמעות הדבר היא שניתן יהיה לחפש בתוכן ותוכל להשוות בקלות את התוצאות. סריקה וניתוח של התוכן הכתוב הוא הרבה יותר קל מאשר לעבור שעות על גבי שעות של תוכן שמע.

במקרה שאתה עובד על ראיונות כחלק מתהליך מחקר, אתה כנראה מודע לעדיפות לשמור על מדויק ככל האפשר של חומר המקור המחקרי אם תחליט לתמלל את קבצי האודיו. שלב חשוב זה בהליך יכול להיעשות בכמה דרכים, וכעת נתאר את היתרונות והחסרונות של שיטות שונות שניתן ליישם בהליך חשוב זה.

אם תחליט לעשות את התמלול בעצמך, אתה עלול להיות מופתע עד כמה משימה זו מאתגרת בפועל. יהיה עליכם להשקיע שעות רבות של עבודה. באופן כללי, נדרשות ארבע שעות לתמלל שעה אחת של תוכן שמע, ואתה צריך להיות קלדנית מיומנת מאוד כדי לעשות זאת, אחרת כל העניין יכול לקחת הרבה יותר זמן ממה שאתה מצפה. אם אתה חושב על זה, אתה יכול לנצל את כל הזמן הזה ולהשקיע אותו בתהליך המחקר בפועל. העובדה היא שכיום ניתן למצוא ספקי שירותי תמלול רבים ואמינים, העובדים עם מתמללים בעלי הכשרה מקצועית. כך תוכלו לחסוך זמן ולהיות בטוחים שקיבלתם תוצאות מדויקות. כשמדובר במחיר, אתה לא צריך לדאוג. בכלכלה של ימינו תוכלו לקבל תמלול של קבצי האודיו במחיר הוגן ומשתלם.

כעת החוקרים יכולים להתרכז באופן מלא בעבודתם בפועל, מבלי להצטרך להשקיע שעות על גבי שעות בהאזנה להקלטות. נסה זאת ותראה בעצמך כמה זה יכול להועיל לתהליך המחקר שלך.

להלן שבע (7) דרכים כיצד תמלול יכול לשפר את תהליך המחקר:

1. פרטים חשובים מאוד, ולכן מומלץ להקליט את הראיון

אם אתה רושם הערות בעצמך תוך כדי ראיון, בקרוב תראה כמה קשה להישאר מרוכז במה שנאמר בפועל, במיוחד אם יש לך מספר דוברים שמדברים הרבה ומהר. יהיה לך לחץ רב ללכוד כל פרט שנאמר, וזה יכול להיות מסובך מכך שהדוברים יכולים לפעמים להשתמש בדיאלקט שאינו מוכר לך לחלוטין, או אולי יש כמה נושאים אחרים עם הבנה.

אז קודם כל, אנחנו חושבים שזה נהדר שאתה מקליט את הראיון. כך תוכלו להתרכז בשיחה עצמה ולשאול שאלות למקרה שמשהו לא ברור לחלוטין. כמו כן, תוכלו לערוך תצפיות אחרות ולקחת את שפת הגוף בחשבון, וגם לשים לב לפרטים עדינים שונים של השיחה, כמו גוון הקול. אך בכל זאת, בעת האזנה להקלטה, יהיה עליכם לאחור הרבה יותר את הקלטת, להשהות ולקצר קדימה לחלקים החשובים. זה החלק שבו תמלולים יכולים לזרוח במלוא תפארתם, מכיוון שהם יכולים להציל אותך מכל הטרחה הזו ולאפשר לך להתמקד יותר בחלקים החשובים של המחקר שמסתמכים על הניתוח המדויק שלך של חומר המקור.

2. הקדיש מספיק זמן לביצוע המשימות שאתה טוב

שכירת איש מקצוע לביצוע התמלולים שלכם תעלה לכם כסף נוסף. אבל בואו נהיה כנים: גם הזמן שלכם יקר. כחוקר עליכם להכין שאלות שתשאלו במהלך הראיון ולנתח את כל הנתונים שנאספו כדי להגיע לתוצאה סופית. אז יש הרבה דברים שאתה צריך לעבוד עליהם. מדוע להשקיע זמן בכתיבת ראיונות, כאשר אתה יכול לחלק זאת למישהו שיכול לעשות זאת מהר יותר וכנראה טוב ממך? אלא השתמש בזמן היקר שתוכל לחסוך מתמלול למחקרים נוספים ולמשימות אחרות שאינך יכול להפקיד בידי מישהו אחר. כשעושים מחקר מסובך, לרוב אין לך הרבה זמן על היד, חשוב למקסם את התפוקה ולייעל את ההליך כולו.

3. מחקר נתונים איכותני נעשה קל

לצורך מחקר כמותי, אתה זקוק למספרים וברגע שאתה מקבל אותם עשית את החלק העיקרי בעבודה. זה שונה לחלוטין כשמדברים על מחקר איכותני. ציטוטים ודפוסים הם דברים שחשובים כאן. זו הסיבה שתמלולים יעזרו רבות בתהליך המחקר האיכותני. תמלילים וודאו שקיבלתם את כל המידע החשוב במקום אחד וכי תוכלו לזהות בקלות את כל מה שחשוב. כאשר תוכן האודיו נכתב בבירור לפניכם, תוכלו להדגיש בקלות את החלקים החשובים, לרשום הערות ולהקדיש תשומת לב רבה יותר לתוכן עצמו, מבלי להפריע לגורמים טכניים כמו להשהות ולהקפיץ את הקלטת.

4. שתפו את התוצאות עם אחרים

במקרה שאתה עובד עם צוות, תמלילים יהיו מצילי חיים. ניתן לשתף אותם בקלות בדוא"ל. זה יהיה לפשט את תהליך המחקר שלך ללא ספק. אם אתה עורך משהו בנתונים, יהיה עליך לשמור את השינויים רק במקום אחד. בדרך זו לכל המעורבים תהיה גישה קלה למידע החדש ביותר ולתובנות בתהליך. תקשורת טובה בין חברי צוות המחקר הינה מכרעת בכל הקשור למאמצי שיתוף פעולה, ואחד הדברים החשובים ביותר כאן הוא, כפי שכבר אמרנו, שלכולם תהיה גישה לגרסה האחרונה של המסמך שמנותח. אחרת, כל סוג של בעיות מסובכות עלולות להופיע ולקטוע את זרימת העבודה. שגיאות בתוצאות הסופיות יכולות להתרחש גם בגלל נתונים שאינם תואמים. אתה יכול להימנע מכל הנושאים הללו על ידי בעל תמליל ברור ומדויק שניתן לשתף בקלות את כל חברי צוות המחקר.

5. פקד בדיוק את מה שאתה מחפש באמצעות טקסטים הניתנים לחיפוש

אם אתה עובד רק עם קובץ שמע יהיה לך קשה למצוא מידע שאתה צריך. תצטרך לעבור הרבה אחורה, העברה מהירה והקשבה כאשר אתה רוצה לגלות מי אמר מה ומתי. תמלילים הם אלטרנטיבה מצוינת. פשוט לחץ על Ctrl + F במחשב האישי שלך או על Command + F אם אתה עובד ב- Mac, וכהרף עין תוכל למצוא את החלק הרצוי בראיון. חיפוש מילות מפתח עושה פלאים במקרים כאלה. אתה פשוט מקליד את מילת המפתח ותמצא אותה בטקסט. הליך פשוט זה יכול להיות מציל חיים כשאתה צריך למצוא משהו במהירות. אתה לא רוצה לבזבז זמן על כל הקלטת השמע רק כדי למצוא את החלק החשוב הזה.

6. חזור בקלות לשיחה

כמובן, מסמך כתוב אינו יכול לייצג בקלות את גוון קולם של דוברים שונים, את כל הניואנסים העדינים של שיחה חיה לא ניתן לייצג בצורה מדויקת בצורה הכתובה, וזו הסיבה לכך שלעתים תמלילים נשללים מהקשרם. אך בעזרת תמלולים תוכלו לחזור בקלות לחלק השמע המקורי ולמצוא את השיחה, לבדוק את העובדות וההפניות. זה נכון במיוחד אם בתמלילים משולבים חותמות זמן ושמות הרמקולים.

7. אובייקטיביות

אם אתה כותב הערות בעצמך, אתה עלול להשמיט כמה חלקים חשובים, לפעמים אפילו פרשנויות מוטעות עלולות לקרות. מצד שני, תמלול הוא אובייקטיבי מאחר ומדובר בהצגה מילולית בכתב של השיחה, מילה אחר מילה. זה יעזור לך להיות אובייקטיבי יותר בזמן איסוף וניתוח נתונים. אתה יכול לנתח את הטופס הכתוב ביתר קלות, ולהשתמש בתוצאות שהשגת בניתוח זה במסקנות הסופיות שלך. בסך הכל, האובייקטיביות של התוצאות שלך תרוויח מדייקנות ודיוק של תמלילים באיכות גבוהה.

סיכום

אם אתה עורך מחקר באמצעות ראיונות, הקפד להקליט אותם ולשכור אנשי מקצוע כדי לתמלל אותם. כך תעבוד תרוויח מיותר יעילות ודיוק, וסביר להניח שתקבל יותר נתונים אובייקטיביים ותוצאות סופיות מדויקות יותר. כדי לזכות בכל היתרונות הללו שהתמלול מביא לשולחן העבודה, אנו ממליצים להשתמש בשירות של סוכנות התמלול Gglot. אנחנו ספק שירותי תמלול ידוע ומוערך, וצוות מומחי התמלול המיומן שלנו יטפל בכל סוג של תוכן אודיו במקצועיות מירבית. התוצאה הסופית תמיד תהיה זהה, תמלול מדויק ומעוצב היטב, שבו תוכל להשתמש כדי לשפר את היעילות של המחקר שלך, מה שיאפשר לך להתמקד יותר בניתוח ובמסקנות.