Comment la transcription peut-elle améliorer le processus de recherche?

C'est devenu une pratique commerciale standard de faire enregistrer les entretiens qui sont menés dans le cadre de divers processus de recherche, puis les retranscrire afin que vous obteniez finalement le contenu sous forme écrite. La raison en est que dans les processus de recherche, vous finissez généralement par avoir de nombreuses heures de travail qui doivent être analysées. Cela aide beaucoup lorsque vous effectuez des transcriptions de ces fichiers audio, car cela signifie que le contenu sera consultable et que vous pourrez facilement comparer les résultats. La numérisation et l'analyse du contenu écrit sont beaucoup plus faciles que de passer des heures et des heures de contenu audio.

Si vous travaillez sur des entretiens dans le cadre d'un processus de recherche, vous êtes probablement conscient de la priorité de garder le matériel source de la recherche aussi précis que possible si vous décidez de transcrire les fichiers audio. Cette étape importante de la procédure peut être réalisée de plusieurs manières, et nous allons maintenant décrire les avantages et les inconvénients des différentes méthodes qui peuvent être appliquées à cette procédure importante.

Si vous décidez de faire la transcription vous-même, vous serez peut-être surpris de voir à quel point cette tâche est difficile. Vous devrez effectuer de nombreuses heures de travail. Généralement, il faut quatre heures pour transcrire une heure de contenu audio, et vous devez également être un dactylo très compétent pour le faire, sinon le tout peut prendre beaucoup plus de temps que prévu. Si vous y réfléchissez, vous pourriez utiliser tout ce temps et l'investir dans le processus de recherche proprement dit. Le fait est qu'aujourd'hui, vous pouvez trouver de nombreux fournisseurs de services de transcription fiables, qui travaillent avec des transcripteurs formés professionnellement. De cette façon, vous gagnerez du temps et vous serez sûr d'obtenir des résultats précis. En ce qui concerne le prix, vous n'avez pas à vous inquiéter. Dans l'économie actuelle, vous pouvez faire transcrire vos fichiers audio à un prix juste et abordable.

Les chercheurs peuvent désormais se concentrer pleinement sur leur travail réel, sans avoir à passer des heures et des heures à écouter des enregistrements sur bande. Essayez-le et vous verrez par vous-même à quel point cela peut être bénéfique pour votre processus de recherche.

Voici sept (7) façons dont la transcription peut améliorer le processus de recherche:

1. Les détails sont très importants, c'est pourquoi il est judicieux d'enregistrer l'entretien

Si vous prenez des notes vous-même pendant une interview, vous verrez bientôt à quel point il est difficile de rester concentré sur ce qui a été réellement dit, surtout si vous avez plusieurs intervenants qui parlent beaucoup et vite. Vous serez sous beaucoup de pression pour capturer chaque détail qui a été dit, et cela peut être compliqué par le fait que les locuteurs peuvent parfois utiliser un dialecte qui ne vous est pas complètement familier, ou il peut y avoir d'autres problèmes de compréhension.

Donc, tout d'abord, nous pensons que c'est génial que vous enregistriez l'interview. De cette façon, vous pouvez vous concentrer sur la conversation elle-même et poser des questions au cas où quelque chose ne serait pas tout à fait clair. En outre, vous pouvez faire d'autres observations et prendre en compte le langage corporel, et également être conscient de divers détails subtils de la conversation, comme le ton de la voix. Mais quand même, lors de l'écoute de l'enregistrement, vous devrez beaucoup rembobiner la bande, faire une pause et avancer rapidement vers les parties importantes. C'est la partie où les transcriptions peuvent briller dans toute leur splendeur, car elles peuvent vous éviter tous ces tracas et vous permettre de vous concentrer davantage sur les parties importantes de la recherche qui reposent sur votre analyse précise du matériel source.

2. Passez suffisamment de temps à faire les tâches que vous êtes bon

L'embauche d'un professionnel pour faire vos transcriptions vous coûtera un peu plus d'argent. Mais soyons honnêtes: votre temps est également précieux. En tant que chercheur, vous devez préparer des questions que vous poserez pendant l'entretien et analyser toutes les données collectées pour arriver à un résultat final. Donc, il y a beaucoup de choses sur lesquelles vous devez travailler. Pourquoi passer du temps à rédiger des entretiens, alors que vous pouvez les remettre à quelqu'un qui peut le faire plus rapidement et probablement mieux que vous? Utilisez plutôt le temps précieux que vous pouvez gagner en transcrivant des recherches supplémentaires et d'autres tâches que vous ne pouvez pas confier à quelqu'un d'autre. Lorsque vous effectuez des recherches compliquées, il arrive souvent que vous n'ayez pas beaucoup de temps libre, il est important de maximiser la productivité et de rationaliser l'ensemble de la procédure.

3. Recherche de données qualitatives facilitée

Pour une recherche quantitative, vous avez besoin de chiffres et dès que vous les obtenez, vous avez fait l'essentiel du travail. C'est complètement différent quand on parle de recherche qualitative. Les citations et les modèles sont des choses qui comptent ici. C'est pourquoi les transcriptions aideront beaucoup dans le processus de recherche qualitative. Les transcriptions garantissent que vous avez toutes les informations importantes en un seul endroit et que vous pouvez facilement identifier tout ce qui est important. Lorsque le contenu audio est clairement écrit devant vous, vous pouvez facilement mettre en évidence les parties importantes, prendre des notes et accorder plus d'attention au contenu lui-même, sans être interrompu par des facteurs techniques tels que la mise en pause et le rembobinage de la bande.

4. Partagez les résultats avec les autres

Dans le cas où vous travaillez avec une équipe, les relevés de notes seront un sauveur de vie. Ils peuvent être facilement partagés par e-mail. Cela simplifiera de loin votre processus de recherche. Si vous modifiez quelque chose dans les données, vous n'aurez besoin d'enregistrer les modifications qu'à un seul endroit. De cette façon, toutes les personnes impliquées auront un accès facile aux informations et perspectives les plus récentes sur le processus. Une bonne communication entre les membres de l'équipe de recherche est cruciale lorsqu'il s'agit d'efforts de collaboration, et l'un des éléments les plus importants ici est, comme nous l'avons déjà dit, que chacun ait accès à la dernière version du document en cours d'analyse. Sinon, toutes sortes de problèmes complexes peuvent survenir et interrompre le flux de travail. Des erreurs dans les résultats finaux peuvent également survenir en raison de données incompatibles. Vous pouvez éviter tous ces problèmes en ayant une transcription claire et précise qui peut être facilement partagée par tous les membres de l'équipe de recherche.

5. Trouvez exactement ce que vous recherchez en utilisant des textes interrogeables

Si vous ne travaillez qu'avec un fichier audio, vous aurez du mal à trouver les informations dont vous avez besoin. Vous aurez besoin de beaucoup de rembobinage, d'avance rapide et d'écoute lorsque vous voulez savoir qui a dit quoi et quand. Les transcriptions sont une excellente alternative. Cliquez simplement sur Ctrl + F sur votre PC ou Commande + F si vous travaillez sur Mac, et en un clin d'œil, vous pouvez trouver la partie souhaitée de l'interview. La recherche par mot-clé fait des merveilles dans des cas comme celui-ci. Vous tapez simplement le mot-clé et vous le trouverez dans le texte. Cette procédure simple peut vous sauver la vie lorsque vous devez trouver quelque chose rapidement. Vous ne voulez pas perdre de temps à parcourir l'intégralité de l'enregistrement audio juste pour trouver cet élément important.

6. Revenez facilement à une conversation

Bien sûr, un document écrit ne peut pas facilement représenter le ton de la voix de divers orateurs, toutes les nuances subtiles de la conversation en direct ne peuvent pas être représentées avec précision sous forme écrite, et c'est la raison pour laquelle les transcriptions sont parfois dépourvues de contexte. Mais avec les transcriptions, vous pouvez facilement revenir à la partie audio originale et trouver la conversation, vérifier les faits et les références. Cela est particulièrement vrai si les transcriptions ont des horodatages et des noms des locuteurs intégrés.

7. Objectivité

Si vous écrivez des notes par vous-même, vous risquez d'omettre certaines parties importantes, parfois même des erreurs d'interprétation peuvent se produire. En revanche, une transcription est objective car il s'agit d'une présentation écrite littérale de la conversation, mot par mot. Cela vous aidera à être plus objectif lors de la collecte et de l'analyse des données. Vous pouvez analyser plus facilement la forme écrite et utiliser les résultats que vous avez obtenus grâce à cette analyse dans vos conclusions finales. Dans l'ensemble, l'objectivité de vos résultats bénéficiera de la précision et de l'exactitude des relevés de notes de haute qualité.

Conclusion

Si vous effectuez des recherches par le biais d'entretiens, assurez-vous de les enregistrer et d'embaucher des professionnels pour les transcrire. De cette façon, votre travail bénéficiera de plus d’efficacité et de précision, et vous obtiendrez probablement des données plus objectives et des résultats finaux plus précis. Pour bénéficier de tous ces avantages que la transcription apporte, nous vous recommandons d’utiliser le service de l’agence de transcription Gglot. Nous sommes un fournisseur de services de transcription bien connu et apprécié, et notre équipe d’experts en transcription qualifiés traitera tout type de contenu audio avec un maximum de professionnalisme. Le résultat final sera toujours le même, une transcription précise et bien formatée, que vous pourrez ensuite utiliser pour améliorer l'efficacité de votre recherche, vous permettant ainsi de vous concentrer davantage sur l'analyse et les conclusions.