फोकस समूह छलफल र डाटा ट्रान्सक्रिप्शन
यदि तपाइँ कुनै न कुनै रूपमा मार्केटिङ वा बजार अनुसन्धान क्षेत्रसँग जोडिएको छ भने, तपाइँलाई पहिले नै थाहा छ कि फोकस समूह के हो। सायद तपाईले एउटा ठूलो समूह अन्तर्वार्ताको भागको रूपमा भाग लिनुभयो। सरल शब्दहरूमा, फोकस समूह एक विशेष प्रकारको समूह अन्तर्वार्ता हो, जसमा थोरै संख्यामा मानिसहरूलाई अन्तर्वार्ता दिइन्छ, र धेरैजसो अवस्थामा सहभागीहरू जनसांख्यिकीय रूपमा समान हुन्छन्।
अन्वेषकहरूले विशेष प्रश्नहरू सोध्छन् र सहभागीहरूबाट आएका जवाफहरू उपयोगी डेटा प्राप्त गर्नको लागि विशेष विधिको प्रयोग गरेर अध्ययन गरिन्छ। फोकस समूह छलफलको अध्ययनबाट आउने डेटा प्राय: मार्केटिङ र बजार अनुसन्धानमा प्रयोग गरिन्छ, र यो विशेष जनसांख्यिकीय समूहहरूको राजनीतिक विचारहरूको अध्ययन गर्न आउँदा यो धेरै मूल्यवान हुन्छ।
फोकस समूहहरूमा छलफलहरूको ढाँचा खुला हुन सक्छ, विभिन्न शीर्षकहरूमा निःशुल्क छलफलहरू सहित, वा यसलाई मध्यस्थ र निर्देशित गर्न सकिन्छ। विषय कुनै पनि हुन सक्छ जुन अनुसन्धानको लक्ष्यसँग सान्दर्भिक छ, कुनै पनि प्रकारको राजनीतिक मुद्दाहरू वा विशिष्ट उत्पादनमा विचारहरू। यी फोकस समूह छलफलहरूको मुख्य लक्ष्य सहभागीहरूको प्रतिक्रियाहरू जाँच्नु हो, किनकि उनीहरूलाई ठूलो जनसंख्याको प्रतिनिधित्वको रूपमा हेरिन्छ, र त्यसैले विश्वव्यापी विचारहरू पनि प्रतिबिम्बित गर्दछ। यस प्रकारको सामूहिक अन्तर्वार्ता तथाकथित गुणात्मक तथ्याङ्क सङ्कलनमा आधारित हुन्छ भन्न सकिन्छ । यो डेटाको प्रकार हो जुन निर्देशित, अन्तरक्रियात्मक छलफलबाट आउँछ, र विशुद्ध मात्रात्मक डेटाको विपरित, यसले विभिन्न सहभागीहरू र समूहहरूको व्यक्तिपरक विचारहरूमा जानकारी दिन्छ। यस प्रकारको गुणात्मक अनुसन्धान व्यक्तिहरूको विशिष्ट समूहको अन्तर्वार्तामा आधारित हुन्छ। उनीहरूलाई उनीहरूको विशेष मनोवृत्ति, विश्वास, व्यक्तिगत दृष्टिकोण र धेरै फरक विषयहरू, उत्पादनहरू र सेवाहरूको धारणाको बारेमा प्रश्नहरू सोधिन्छ। समूहका सदस्यहरू पनि एकअर्कासँग कुराकानी गर्न मोहित छन्। सहभागीको दृष्टिकोणको स्पष्टीकरण र अन्वेषण समग्र समूह अन्तरक्रियाको अनुसन्धानबाट आउँछ। फोकस समूहहरूको मुख्य फाइदा ठ्याक्कै यो अन्तरक्रियात्मकता हो, जसले धेरै सहभागीहरूबाट गुणात्मक डेटाको द्रुत र प्रभावकारी भेलालाई सक्षम बनाउँछ। धेरैजसो फोकस समूहहरूमा एक शोधकर्ताले या त सम्पूर्ण छलफल रेकर्ड गर्दैछन्, वा छलफल भइरहेको बेला नोटहरू लेख्दैछन्। नोटहरू लेख्नु सधैं उत्तम विकल्प होइन, किनभने अन्तर्वार्ताकारले भनेका सबै कुराहरू बुझ्न सक्षम हुनेछैन। यही कारण हो कि फोकस समूह छलफलहरू प्राय: भिडियो वा अडियो रेकर्ड हुन्छन्। यस लेखमा हामी रेकर्ड गरिएको फोकस समूह अन्तर्वार्ताको सटीक ट्रान्सक्रिप्शन बनाउने केही फाइदाहरू वर्णन गर्नेछौं।
फोकस समूहहरू गुणात्मक अनुसन्धानको एक धेरै लोकप्रिय विधि हो, र केहि नराम्रो अनुमानहरू अनुसार, संयुक्त राज्यमा व्यवसायहरूले फोकस समूहहरूमा $ 800 मिलियन भन्दा बढी खर्च गर्छन्। यदि हामीले फोकस समूह अन्तर्वार्ताहरू सञ्चालन गर्न विश्वव्यापी रूपमा कति पैसा खर्च गरिन्छ भनेर अनुमान लगाउने हो भने, हामीले अनुमान गर्न सक्छौं कि हामी सयौं बिलियन डलरको बारेमा कुरा गरिरहेका छौं। विभिन्न उत्पादन र सेवाहरूको सम्भावित वित्तीय परिणामहरूको प्रारम्भिक अनुसन्धानको लागि मार्केटिङ र बजार अनुसन्धानको क्षेत्र धेरै महत्त्वपूर्ण छ। यस प्रकारको फोकस समूह छलफल धेरै प्रभावकारी हुन्छ किनभने समूहमा विचार र विचारहरू एकअर्कामा फ्याँकिन्छन् र ग्राहकहरूले सजिलैसँग उनीहरूको मनमा कुनै कुराको बारेमा कस्तो महसुस गर्न सक्छन्। तर यद्यपि फोकस समूहहरू एक उत्कृष्ट उपकरण हो जब यो तपाइँको ग्राहकहरु मा अन्तरदृष्टि प्राप्त गर्न को लागी आउँदछ, यदि तपाइँ संकलित डेटा को सरल र सजिलै संग विश्लेषण गर्न चाहानुहुन्छ भने, तपाइँ पहिले रेकर्डिङ ट्रान्सक्राइब गर्नुपर्दछ। ती छलफलहरू ट्रान्सक्राइब गर्ने प्रक्रिया धेरै निराशाजनक, चुनौतीपूर्ण र समय-उपभोग हुन सक्छ यदि तपाईं आफैले यो गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ। तपाईंले ध्यानमा राख्नु आवश्यक छ कि छलफलको अडियो एक-एक-एक अन्तर्वार्ता जस्तो होइन, तर यसले लगभग सधैं पृष्ठभूमि शोर र धेरै कुराकानीहरू समावेश गर्दछ। गैर-मौखिक संकेतहरूले कार्यलाई सजिलो बनाउँदैन। त्यसोभए, यसलाई सही तरिकाले गर्न सक्दो प्रयास गर्नुहोस्। हामी तपाईंलाई कसरी बताउनेछौं।
त्यसोभए, तपाइँसँग फोकस समूह छलफलको अडियो वा भिडियो फाइल छ? अब, त्यहाँ पछ्याउन केहि चरणहरू छन्:
सबै भन्दा पहिले, तपाईंले छलफल लेख्न आवश्यक छ। यहाँ तपाईंसँग मूलतः दुई प्रकारका ट्रान्सक्रिप्सनहरू बीचको छनोट छ। Verbatim ट्रान्सक्रिप्शन भनेको शब्दको लागि शब्द ट्रान्सक्रिप्सन हो जसमा तपाईंले छलफलको क्रममा भनिएका सबै कुराहरू लेख्नुहुन्छ, फिलर शब्दहरू समेत, "उम", "एह" र "एर्म" जस्ता आवाजहरू सहित ... तपाईंले यो गर्न सक्ने अर्को तरिका हो। वास्तविक शब्दहरू नभएका सबै ध्वनिहरू फिल्टर गर्न। यसलाई सहज ट्रान्सक्रिप्शन भनिन्छ। तर यदि गैर-मौखिक अन्तरक्रिया तपाईंको अनुसन्धानको लागि महत्त्वपूर्ण छ, र फोकस समूह छलफलहरूमा यो सामान्यतया हुन्छ, तपाईंले एक मौखिक ट्रान्सक्रिप्ट गर्नुपर्छ।
अर्को महत्त्वपूर्ण बिन्दु भनेको वक्तालाई लेबल गर्नु हो। तपाईंले त्यो कसरी गर्नुहुन्छ फोकस समूह कति ठूलो छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ। यदि त्यहाँ केहि सहभागीहरू छन् भने तपाईंले तिनीहरूलाई "अन्तर्वार्ताकार", "पुरुष", "महिला" भनेर लेबल गर्न सक्नुहुन्छ। जब तपाईंसँग धेरै छलफल सहभागीहरू हुन्छन्, तपाईंले उनीहरूले पहिलो पटक बोल्दा तिनीहरूको सम्पूर्ण नामहरू लेखेर सुरु गर्न सक्नुहुन्छ र पछि तपाईंले प्रारम्भिक अक्षरहरू मात्र लेख्नुहुन्छ। यदि सहभागीहरूले आफूले गुमनाम रहेमा आफूले के सोच्छन् भन्ने कुरा बताउन अझ सहज महसुस गर्नेछन् भन्ने लाग्छ भने, तपाईंले तिनीहरूलाई "स्पीकर १" वा "स्पीकर ए" भनेर लेबल गर्न सक्नुहुन्छ। मूलतया, यो तपाईं मा निर्भर छ।
साथै, जब तपाइँ फोकस समूह छलफल ट्रान्सक्राइब गर्दा धेरै सम्पादन राम्रो छैन, तपाइँ सही गलत उच्चारण शब्दहरू जस्तै साना परिवर्तनहरू गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाइँ साँच्चै निश्चित हुनुहुन्न कि एक सहभागीले के भनेको थियो, तपाइँ वाक्यलाई टाइमस्ट्याम्पको साथ वर्गाकार कोष्ठकमा लेख्न सक्नुहुन्छ र यसलाई पछि प्रमाणित गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। टाइमस्ट्याम्पको कुरा गर्दा, तिनीहरूले पक्कै पनि तपाईंलाई विश्लेषण चरणमा मद्दत गर्नेछन्। जब तपाइँ तपाइँको ट्रान्सक्रिप्शनमा टाइमस्ट्याम्पहरू थप्नुहुन्छ, तपाइँलाई छलफलमा प्रत्येक खण्ड पत्ता लगाउन धेरै सजिलो हुनेछ यदि तपाइँ केहि भागहरू डबल जाँच गर्न चाहानुहुन्छ जुन अडियो फाइल एकमा त्यो खण्ड सुनेर तपाइँलाई धेरै अर्थ छैन। अधिक समय।
अन्तिम तर कम्तिमा होइन, तपाईंले ट्रान्सक्रिप्शन समीक्षा गर्न आवश्यक छ। हामी तपाईंलाई कम्तिमा दुई राउन्ड प्रूफरीडिङ गर्न सुझाव दिन्छौं। यसले तपाईंलाई आश्वासन दिनेछ कि तपाईंले आफ्नो फोकस समूह छलफलको सही ट्रान्सक्रिप्शन गर्नुभयो।
फोकस समूह ट्रान्सक्रिप्शन गर्न कति समय लाग्छ? यो पक्कै पनि छलफल को लम्बाइ मा निर्भर गर्दछ। सामान्यतया, हामी भन्न सक्छौं कि अडियोको एक घण्टाको लागि तपाईंले चार घण्टा काम गर्नुपर्नेछ। तपाईंले थोरै अतिरिक्त समयलाई पनि विचार गर्न आवश्यक छ, किनकि पहिले नै दुःखी, फोकस समूह छलफल रेकर्डिङहरू पृष्ठभूमिको आवाजबाट मुक्त हुँदैनन् र स्पष्ट र उच्च गुणस्तरको हुनुहुन्न, सहभागीहरूले कहिलेकाहीँ एकै समयमा कुरा गर्छन् भनेर उल्लेख नगर्नुहोस्। समय। यसको मतलब यो हो कि कसले के भन्यो सुन्न र बुझ्नको लागि तपाईंले टेपलाई धेरै पज र रिवाइन्ड गर्नुपर्नेछ। यी सबैले कार्य चाँडै समाप्त गर्ने तपाईंको प्रयासहरूलाई बाधा पुर्याउनेछ। तपाईको टाइपिङ गति पनि एक सान्दर्भिक कारक हो जब तपाईले ट्रान्सक्रिप्शन कार्यमा कति समय खर्च गर्नुहुन्छ भनेर पत्ता लगाउन प्रयास गर्नुहुन्छ।
तपाईले देख्न सक्नुहुने रूपमा, फोकस समूह छलफललाई ट्रान्सक्राइब गर्नु त्यति सजिलो छैन जस्तो देखिन्छ। तपाईंले धेरै ऊर्जा र कडा परिश्रम गर्न आवश्यक छ। सुविधाको लागि, तपाईंले त्यो ट्रान्सक्रिप्शनमा मद्दत गर्नको लागि एक पेशेवर ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदायकलाई भाडामा लिन पनि छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। आजकल ट्रान्सक्रिप्टहरूको लागत उच्च छैन, विशेष गरी यदि तपाइँ यसलाई सबै समयसँग तुलना गर्नुहुन्छ भने तपाइँ थप महत्त्वपूर्ण सामानहरू गर्न बचत गर्न सक्नुहुन्छ। एक पेशेवर ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदायकलाई काममा राखेर, तपाईंले पेशेवरहरूले गरेको उचित समयमा सही परिणामहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ।
तर, यदि तपाईं अझै पनि ट्रान्सक्राइब आफैं गर्न चाहनुहुन्छ भने, हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्ने केही सुझावहरू दिनेछौं।
तपाईंले निश्चित रूपमा आवाज रद्द गर्ने हेडफोनहरूमा लगानी गर्नुपर्छ। तिनीहरू अस्पष्ट अडियो फाइलहरूको लागि ठूलो मद्दत हुन्, किनकि यस तरिकाले तपाइँ आफ्नो वातावरणलाई ट्युन गर्न सक्नुहुन्छ। यसले तपाईंलाई ध्यान केन्द्रित गर्न मद्दत गर्नेछ।
अर्को ठूलो सानो उपकरण हामीले अत्यधिक सिफारिस गर्छौं खाना पेडल। यो तपाइँको अडियो प्लेब्याक नियन्त्रण गर्न को लागी प्रयोग गरिन्छ जसको मतलब हटकीहरू तस्विर बाहिर छन् र तपाइँको हात टाइप गर्न को लागी खाली छ।
उच्च-गुणस्तरको रेकर्डिङ उपकरणले प्रत्येक ट्रान्सक्रिबरको जीवनलाई सहज बनाउनेछ। तपाईंले यसको साथ रेकर्ड गर्नुहुने अडियो फाइलहरू धेरै सफा, सुन्न सजिलो हुनेछ र यसले कम पृष्ठभूमि आवाजहरू समावेश गर्दछ।
तपाइँ एक पेशेवर ट्रान्सक्रिप्शन सफ्टवेयर पनि प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ जुन, सबै भन्दा माथि, विन्डोज बीच कम ट्याबिङ को अर्थ।
निश्कर्षमा
यदि तपाइँ सङ्कलन गरिएको डाटाको विश्लेषण गर्न चाहनुहुन्छ भने फोकस समूह छलफल ट्रान्सक्राइब गर्नु कुञ्जी हो। यदि तपाइँ यसलाई आफैले गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ भने, धेरै कडा परिश्रम र ऊर्जा लगाउन तयार हुनुहोस् किनकि यो वास्तवमै एक चुनौतीपूर्ण कार्य हो, विशेष गरी समूह छलफल अडियो फाइलहरूको गुणस्तरका सबै समस्याहरूलाई विचार गर्दै। आफूलाई केही समय बचाउनको लागि, तपाईंले केही उपयोगी यन्त्रहरूमा लगानी गर्न सक्नुहुन्छ (आवाज रद्द गर्ने हेडफोनहरू, खानाको पेडल, उच्च गुणस्तरको रेकर्डिङ उपकरण, एक पेशेवर ट्रान्सक्रिप्शन सफ्टवेयर) जसले तपाईंलाई ट्रान्सक्रिप्शनमा मद्दत गर्नेछ। अन्यथा, तपाइँको लागि यो काम गर्न एक पेशेवर भाडामा लिनुहोस्। Gglot एक अनुभवी ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदायक हो जसले सही ट्रान्सक्रिप्शन, द्रुत टर्नअराउन्ड समय र प्रतिस्पर्धी मूल्यहरू प्रदान गर्दछ। आज हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् र हामीलाई तपाईंको फोकस समूह छलफल ट्रान्सक्राइब गर्न दिनुहोस्।