फोकस गट चर्चा आणि डेटा ट्रान्सक्रिप्शन

जर तुम्ही मार्केटिंग किंवा मार्केट रिसर्च क्षेत्राशी कसे तरी जोडलेले असाल, तर तुम्हाला कदाचित आधीच माहित असेल की फोकस ग्रुप काय आहे. कदाचित तुम्ही एका मोठ्या गटाच्या मुलाखतीचा भाग म्हणून एकामध्ये भाग घेतला असेल. सोप्या भाषेत, फोकस ग्रुप हा एक विशिष्ट प्रकारचा गट मुलाखत आहे, ज्यामध्ये कमी संख्येने लोकांची मुलाखत घेतली जाते आणि बहुतेक प्रकरणांमध्ये सहभागी लोकसंख्याशास्त्रीयदृष्ट्या समान असतात.

उपयुक्त डेटा मिळविण्यासाठी संशोधक विशिष्ट प्रश्न विचारतात आणि सहभागींकडून आलेली उत्तरे विशिष्ट पद्धती वापरून अभ्यासली जातात. फोकस ग्रुप डिस्कशनच्या अभ्यासातून आलेला डेटा बहुतेकदा मार्केटिंग आणि मार्केट रिसर्चमध्ये वापरला जातो आणि जेव्हा विशिष्ट लोकसंख्याशास्त्रीय गटांच्या राजकीय विचारांचा अभ्यास केला जातो तेव्हा तो खूप मौल्यवान असतो.

फोकस गटांमधील चर्चेचे स्वरूप खुले असू शकते, विविध विषयांवरील मुक्त चर्चेसह, किंवा ते नियंत्रित आणि मार्गदर्शन केले जाऊ शकते. विषय संशोधनाच्या उद्दिष्टाशी संबंधित काहीही असू शकतो, कोणत्याही प्रकारचे राजकीय मुद्दे किंवा विशिष्ट उत्पादनावरील मते. या फोकस गट चर्चांचे मुख्य उद्दिष्ट सहभागींच्या प्रतिक्रियांचे परीक्षण करणे आहे, कारण ते मोठ्या लोकसंख्येचे प्रतिनिधित्व करतात आणि म्हणूनच जागतिक दृश्ये देखील प्रतिबिंबित करतात. असे म्हटले जाऊ शकते की या प्रकारच्या गट मुलाखती तथाकथित गुणात्मक डेटा गोळा करण्यावर आधारित असतात. हा अशा प्रकारचा डेटा आहे जो निर्देशित, परस्परसंवादी चर्चेतून येतो आणि पूर्णपणे परिमाणात्मक डेटाच्या विरूद्ध, तो विविध सहभागी आणि गटांच्या व्यक्तिनिष्ठ मतांची माहिती देतो. या प्रकारचे गुणात्मक संशोधन लोकांच्या विशिष्ट गटांच्या मुलाखतींवर आधारित आहे. त्यांना त्यांच्या विशिष्ट वृत्ती, विश्वास, वैयक्तिक दृष्टिकोन आणि अनेक भिन्न विषय, उत्पादने आणि सेवांबद्दलच्या धारणांबद्दल प्रश्न विचारले जातात. ग्रुपमधील सदस्यांनाही एकमेकांशी संवाद साधण्याचा मोह होतो. सहभागींच्या दृष्टिकोनाचे स्पष्टीकरण आणि अन्वेषण एकूण गट परस्परसंवादाच्या तपासणीतून येते. फोकस ग्रुप्सचा मुख्य फायदा म्हणजे तंतोतंत ही परस्पर क्रिया, ज्यामुळे एकाधिक सहभागींकडील गुणात्मक डेटा जलद आणि कार्यक्षम गोळा करणे शक्य होते. बहुतेक फोकस गटांमध्ये संशोधक एकतर संपूर्ण चर्चा रेकॉर्ड करत असतो किंवा चर्चा चालू असताना नोट्स लिहित असतो. नोट्स लिहिणे हा नेहमीच सर्वोत्तम पर्याय नसतो, कारण मुलाखतकाराने सांगितलेली प्रत्येक गोष्ट पकडणे कठीणच असते. हेच कारण आहे की फोकस गट चर्चा मुख्यतः व्हिडिओ किंवा ऑडिओ रेकॉर्ड केल्या जातात. या लेखात आम्ही रेकॉर्ड केलेल्या फोकस ग्रुप मुलाखतींचे अचूक प्रतिलेखन करण्याचे काही फायदे सांगू.

फोकस गट ही गुणात्मक संशोधनाची एक अतिशय लोकप्रिय पद्धत आहे आणि काही अंदाजानुसार, यूएस मधील व्यवसाय फोकस गटांवर $800 दशलक्ष खर्च करतात. फोकस ग्रुप इंटरव्ह्यू घेण्यासाठी जागतिक स्तरावर किती पैसे खर्च केले जातात याचा अंदाज लावला, तर आपण अंदाज लावू शकतो की आपण शेकडो अब्ज डॉलर्सबद्दल बोलत आहोत. विविध उत्पादने आणि सेवांच्या संभाव्य आर्थिक परिणामांची प्राथमिक तपासणी करताना विपणन आणि बाजार संशोधन क्षेत्र खूप महत्वाचे आहे. या प्रकारची फोकस ग्रुप डिस्कशन खूप प्रभावी आहे कारण ग्रुपमध्ये विचार आणि मते एकमेकांवर फेकली जातात आणि क्लायंट त्यांना एखाद्या गोष्टीबद्दल कसे वाटते याबद्दल त्यांचे मन सहजपणे तयार करू शकतात. परंतु तुमच्या क्लायंटची माहिती मिळवण्याच्या बाबतीत फोकस गट हे एक उत्तम साधन असले तरीही, जर तुम्हाला गोळा केलेल्या डेटाचे सहज आणि सहज विश्लेषण करायचे असेल, तर तुम्ही प्रथम रेकॉर्डिंगचे लिप्यंतरण केले पाहिजे. त्या चर्चेचे लिप्यंतरण करण्याची प्रक्रिया खूप निराशाजनक, आव्हानात्मक आणि वेळखाऊ असू शकते जर तुम्ही ती स्वतःच करायची योजना आखली असेल. तुम्हाला हे लक्षात ठेवण्याची गरज आहे की चर्चेचा ऑडिओ हा एका मुलाखतीसारखा नसतो, परंतु त्यात जवळजवळ नेहमीच पार्श्वभूमीचा आवाज आणि जोरदार संभाषणे समाविष्ट असतात. गैर-मौखिक संकेत कार्य सोपे करत नाहीत. म्हणून, ते योग्य मार्गाने करण्याचा प्रयत्न करा. कसे ते आम्ही तुम्हाला सांगू.

शीर्षक नसलेले 2

तर, तुमच्याकडे फोकस ग्रुप डिस्कशनची ऑडिओ किंवा व्हिडिओ फाइल आहे? आता, अनुसरण करण्यासाठी काही चरण आहेत:

सर्व प्रथम, आपल्याला चर्चा लिहिण्याची आवश्यकता आहे. येथे तुमच्याकडे मुळात दोन प्रकारच्या ट्रान्सक्रिप्शनमधील निवड आहे. शब्दशः लिप्यंतरण हे शब्दानुरूप लिप्यंतरण आहे ज्यामध्ये तुम्ही चर्चेदरम्यान जे काही बोलले होते ते सर्व लिहून ठेवा, अगदी फिलर शब्दांसह, “उम”, “एह” आणि “एर्म” सारखे ध्वनी … तुम्ही हे करू शकता असा दुसरा मार्ग आहे. वास्तविक शब्द नसलेले सर्व ध्वनी फिल्टर करण्यासाठी. याला गुळगुळीत प्रतिलेखन म्हणतात. परंतु जर गैर-मौखिक परस्परसंवाद तुमच्या संशोधनासाठी महत्त्वाचा असेल आणि फोकस गट चर्चांमध्ये ते सहसा होत असेल, तर तुम्ही शब्दशः उतारा करावा.

दुसरा महत्त्वाचा मुद्दा म्हणजे स्पीकरला लेबल लावणे. फोकस ग्रुप किती मोठा आहे यावर तुम्ही ते कसे कराल हे अवलंबून आहे. जर काही सहभागी असतील तर तुम्ही त्यांना “मुलाखत घेणारा”, “पुरुष”, “स्त्री” असे लेबल लावू शकता. जेव्हा तुमच्याकडे अधिक चर्चेत सहभागी असतात, तेव्हा तुम्ही त्यांची संपूर्ण नावे लिहून सुरुवात करू शकता जेव्हा ते पहिल्यांदा बोलतात आणि नंतर तुम्ही फक्त आद्याक्षरे लिहू शकता. जर असे वाटत असेल की सहभागींना ते निनावी राहिल्यास त्यांना खरोखर काय वाटते ते सांगण्यास अधिक आराम वाटेल, तर तुम्ही त्यांना फक्त “स्पीकर 1” किंवा “स्पीकर ए” असे लेबल करू शकता. मुळात, ते तुमच्यावर अवलंबून आहे.

तसेच, जेव्हा तुम्ही फोकस ग्रुप डिस्कशन लिप्यंतरण करता तेव्हा खूप जास्त संपादन चांगले नसले तरीही, तुम्ही चुकीचे उच्चारलेले शब्द जसे लहान बदल करू शकता. सहभागी काय म्हणत आहे याची तुम्हाला खरोखर खात्री नसल्यास, तुम्ही ते वाक्य टाइमस्टॅम्पसह चौकोनी कंसात लिहू शकता आणि नंतर ते सत्यापित करण्याचा प्रयत्न करू शकता. टाइमस्टॅम्पबद्दल बोलताना, ते विश्लेषणाच्या टप्प्यात तुम्हाला नक्कीच मदत करतील. जेव्हा तुम्ही तुमच्या ट्रान्सक्रिप्शनमध्ये टाइमस्टॅम्प जोडता, तेव्हा तुमच्यासाठी ऑडिओ फाइल एकमधील तो विभाग ऐकून काही भाग दुहेरी तपासायचे असल्यास चर्चेतील प्रत्येक विभाग शोधणे तुमच्यासाठी खूप सोपे होईल. अधिक वेळ.

शेवटचे परंतु किमान नाही, तुम्हाला ट्रान्सक्रिप्शनचे पुनरावलोकन करणे आवश्यक आहे. आम्ही सुचवितो की तुम्ही प्रूफरीडिंगच्या किमान दोन फेऱ्या करा. हे तुम्हाला खात्री देईल की तुम्ही तुमच्या फोकस गट चर्चेचे अचूक प्रतिलेखन केले आहे.

फोकस ग्रुप ट्रान्सक्रिप्शन करण्यासाठी तुम्हाला किती वेळ लागेल? हे अर्थातच चर्चेच्या लांबीवर अवलंबून आहे. साधारणपणे, आम्ही असे म्हणू शकतो की एका तासाच्या ऑडिओसाठी तुम्हाला चार तास काम करावे लागेल. तुम्हाला थोडा अतिरिक्त वेळ देखील विचारात घ्यावा लागेल, कारण आधीच दुःखी, फोकस गट चर्चा रेकॉर्डिंग पार्श्वभूमीतील आवाजांपासून मुक्त नसतात आणि स्पष्ट आणि उच्च दर्जाची नसतात, हे नमूद करू नका की सहभागी कधीकधी एकाच वेळी बोलतात. वेळ याचा अर्थ असा आहे की कोण काय बोलले हे ऐकण्यासाठी आणि समजून घेण्यासाठी तुम्हाला टेपला खूप विराम द्यावा लागेल आणि रिवाइंड करावा लागेल. हे सर्व कार्य त्वरीत पूर्ण करण्याच्या तुमच्या प्रयत्नांना बाधा आणेल. तुम्ही ट्रान्सक्रिप्शन टास्कमध्ये किती वेळ घालवाल हे शोधण्याचा प्रयत्न करताना तुमचा टायपिंगचा वेग देखील एक संबंधित घटक आहे.

तुम्ही बघू शकता, फोकस ग्रुप डिस्कशन लिप्यंतरण करणे दिसते तितके सोपे नाही. तुम्हाला खूप ऊर्जा आणि मेहनत करावी लागेल. सुविधेसाठी, तुम्ही त्या ट्रान्सक्रिप्शनमध्ये तुम्हाला मदत करण्यासाठी व्यावसायिक ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदाता नियुक्त करणे देखील निवडू शकता. आजकाल लिप्यंतरणांची किंमत जास्त नाही, विशेषत: जर तुम्ही तिची तुलना केली तर तुम्ही अधिक महत्त्वाच्या गोष्टी करण्यासाठी बचत करू शकता. व्यावसायिक ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदात्याची नियुक्ती करून, तुम्हाला व्यावसायिकांनी केलेल्या वाजवी वेळेत अचूक परिणाम मिळतील.

परंतु, तरीही तुम्हाला स्वतःला लिप्यंतरण करायचे असल्यास, आम्ही तुम्हाला काही सूचना देऊ ज्या कदाचित मदत करू शकतील.

तुम्ही नॉइज कॅन्सलिंग हेडफोन्समध्ये नक्कीच गुंतवणूक करावी. ते अस्पष्ट ऑडिओ फायलींसाठी एक उत्तम मदत आहेत, कारण अशा प्रकारे आपण आपले वातावरण ट्यून करू शकता. हे तुम्हाला एकाग्र होण्यास मदत करेल.

शीर्षकहीन 3

आम्ही शिफारस केलेले आणखी एक छोटेसे उपकरण म्हणजे फूड पेडल. तुमचा ऑडिओ प्लेबॅक नियंत्रित करण्यासाठी याचा वापर केला जातो म्हणजे हॉटकी चित्राच्या बाहेर आहेत आणि तुमचे हात टायपिंगसाठी मोकळे आहेत.

उच्च-गुणवत्तेचे रेकॉर्डिंग उपकरण प्रत्येक ट्रान्स्क्रिबरचे जीवन सुलभ करेल. तुम्ही त्यासह रेकॉर्ड कराल त्या ऑडिओ फाइल्स अधिक स्वच्छ असतील, ऐकायला सोप्या असतील आणि त्यात कमी पार्श्वभूमी आवाज असतील.

तुम्ही एक प्रोफेशनल ट्रान्सक्रिप्शन सॉफ्टवेअर देखील मिळवू शकता ज्याचा अर्थ विंडोजमध्ये कमी टॅबिंग आहे.

अनुमान मध्ये

Transcribing a focus group discussion is key if you want to analyze the collected data. If you plan to do it yourself, be prepared to put in lots of hard work and energy since it is indeed a challenging task, especially considering all the problems with the quality of group discussion audio files. To save yourself some time, you can invest in some handy devices (noise-canceling headphones, a food pedal, high quality recording equipment, a professional transcription software) which will help you with transcribing. Otherwise, hire a professional to do this job for you. Gglot is an experienced transcription service provider which offers accurate transcription, a quick turnaround time and competitive prices. Get in touch with us today and let us transcribe your focus group discussion.