Focus Group Diskussioun an Daten Transkriptioun
Wann Dir iergendwéi mam Marketing- oder Maartfuerschungssektor verbonne sidd, wësst Dir wahrscheinlech scho wat eng Fokusgruppe ass. Vläicht hutt Dir souguer un engem deelgeholl, als Deel vun engem gréissere Gruppeninterview. Am einfachsten ass eng Fokusgrupp eng bestëmmten Aart vu Gruppeninterview, an deem eng kleng Zuel vu Leit interviewt gëtt, an an de meeschte Fäll sinn d'Participanten demographesch ähnlech.
D'Fuerscher stellen spezifesch Froen an d'Äntwerten, déi vun de Participanten kommen, ginn duerch d'Benotzung vu spezifescher Methodik studéiert, fir nëtzlech Donnéeën ze kréien. D'Daten, déi aus der Studie vun der Fokusgruppdiskussioun kommen, ginn dacks a Marketing a Maartfuerschung benotzt, an et ass och ganz wäertvoll wann et drëm geet politesch Meenunge vu bestëmmte demographesche Gruppen ze studéieren.
D'Format vun den Diskussiounen a Fokusgruppen kann oppe sinn, mat gratis Diskussiounen iwwer verschidden Themen, oder et kann moderéiert a guidéiert ginn. D'Thema kann alles sinn, wat dem Zil vun der Fuerschung relevant ass, all Zort vu politeschen Themen oder Meenungen iwwer e spezifescht Produkt. D'Haaptzil vun dëse Fokusgruppendiskussiounen ass d'Reaktioune vun de Participanten z'ënnersichen, well se als déi méi grouss Bevëlkerung ugesi ginn, an dofir och déi global Meenung reflektéieren. Et kann gesot ginn datt dës Zort vu Gruppeninterviews baséiert op d'Sammelen vun de sougenannte qualitative Donnéeën . Dëst ass d'Aart vun Donnéeën déi aus dirigéierter, interaktiver Diskussioun kommen, an am Géigesaz zu reng quantitativen Donnéeën, gëtt et Info iwwer subjektiv Meenunge vu verschiddene Participanten a Gruppen. Qualitativ Fuerschung vun dësem Typ baséiert op Interviewe vu spezifesche Gruppe vu Leit. Si gi gefrot Froen iwwer hir besonnesch Attitudë, Iwwerzeegungen, perséinlech Standpunkter an Perceptiounen vu ville verschiddenen Themen, Produkter a Servicer. D'Membere vum Grupp sinn och verlockt mateneen ze kommunizéieren. Klärung an Exploratioun vun de Standpunkter vum Participant kënnt aus der Untersuchung vun der Gesamtgruppeinteraktioun. Den Haaptvirdeel vu Fokusgruppen ass genee dës Interaktivitéit, déi séier an effizient Sammele vu qualitativen Donnéeë vu ville Participanten erméiglecht. An de meeschte Fokusgruppen hëlt e Fuerscher entweder déi ganz Diskussioun op, oder notéiert Notizen wärend d'Diskussioun stattfënnt. Notizen schreiwen ass net ëmmer déi bescht Optioun, well den Interviewer kaum alles matkritt wat gesot gëtt. Dëst ass de Grond firwat Fokusgrupp Diskussiounen meeschtens Video oder Audio opgeholl ginn. An dësem Artikel wäerte mir e puer Virdeeler erkläre fir eng präzis Transkriptioun vun opgeholl Fokusgrupp Interviewen ze maachen.
Fokusgruppen sinn eng ganz populär Method fir qualitativ Fuerschung, a laut e puer rau Schätzunge verbréngen Geschäfter an den USA iwwer $800 Milliounen u Fokusgruppen. Wa mir roden wéi vill Sue weltwäit ausginn fir Fokusgruppeinterviews ze maachen, kënne mir wahrscheinlech schätzen datt mir vun Honnerte vu Milliarden Dollar schwätzen. De Secteur vu Marketing a Maartfuerschung ass ganz wichteg wann et ëm virleefeg Ermëttlungen vu méigleche finanzielle Resultater vu verschiddene Produkter a Servicer kënnt. Dës Aart vu Fokusgruppdiskussioun ass ganz effektiv well wärend an enger Grupp Iddien a Meenungen openee geworf ginn an d'Cliente sech ganz einfach kënne maachen wéi se iwwer eppes fillen. Awer och wann Fokusgruppen e super Tool sinn wann et drëm geet Asiicht iwwer Är Clienten ze kréien, wann Dir déi gesammelten Donnéeën einfach an einfach analyséiere wëllt, sollt Dir als éischt d'Opnahm transkriptéieren. De Prozess fir dës Diskussiounen ze transcribéieren ka ganz frustréierend, Erausfuerderung an Zäitopwänneg sinn wann Dir plangt et selwer ze maachen. Dir musst am Kapp behalen datt en Audio vun enger Diskussioun net wéi en een-op-een Interview ass, awer et wäert bal ëmmer Hannergrondgeräischer a ganz Gespréicher enthalen. Net-verbal Hiweiser maachen d'Aufgab net méi einfach. Also probéiert Äert Bescht fir et de richtege Wee ze maachen. Mir soen Iech wéi.
Also, hutt Dir eng Audio- oder Videodatei vun enger Fokusgruppdiskussioun? Elo ginn et e puer Schrëtt fir ze verfollegen:
Als éischt musst Dir d'Diskussioun opschreiwen. Hei hutt Dir am Fong d'Wiel tëscht zwou Zorte vu Transkriptiounen. Verbatim Transkriptioun ass eng Wuert-fir-Wuert Transkriptioun, an där Dir alles opschreift wat während der Diskussioun gesot gouf, inklusiv souguer Fëllwierder, kléngt wéi "um", "eh" an "erm" ... Eng aner Manéier wéi Dir et maache kënnt, ass fir all Kläng ze filteren déi net tatsächlech Wierder sinn. Dëst gëtt eng glat Transkriptioun genannt. Awer wann net-verbal Interaktioun wichteg ass fir Är Fuerschung, an a Fokusgruppdiskussiounen ass et normalerweis, sollt Dir e verbatim Transkript maachen.
En anere wichtege Punkt ass de Speaker ze markéieren. Wéi Dir dat maacht hänkt dovun of wéi grouss de Fokusgrupp ass. Wann et nëmmen e puer Participanten sinn, kënnt Dir hinnen "Interviewer", "männlech", "weiblech" Label. Wann Dir méi Diskussiounsparticipanten hutt, kënnt Dir ufänken hir ganz Nimm opzeschreiwen déi éischte Kéier datt se schwätzen a spéider schreift Dir nëmmen d'Initialen. Wann Dir mengt datt d'Participanten sech méi wuel fillen fir wierklech ze soen wat se mengen wa se anonym bleiwen, kënnt Dir se och einfach als "Speaker 1" oder "Speaker A" bezeechnen. Prinzipiell ass et un Iech.
Och wann ze vill Redaktioun net gutt ass wann Dir eng Fokusgruppdiskussioun transkriptéiert, kënnt Dir kleng Ännerunge maachen wéi korrekt falsch ausgesprochen Wierder. Wann Dir net wierklech sécher sidd wat e Participant gesot huet, kënnt Dir de Saz a Klammern mat engem Zäitstempel schreiwen a probéieren et spéider ze verifizéieren. Apropos Zäitstempel, si wäerten Iech sécherlech an der Analysphase hëllefen. Wann Dir Zäitstempele fir Är Transkriptioun bäidréit, ass et ganz einfach fir Iech all Sektioun an der Diskussioun ze lokaliséieren am Fall wou Dir e puer Deeler wëllt duebel kontrolléieren déi Iech net vill Sënn maachen andeems Dir dës Sektioun an der Audiodatei lauschtert. méi Zäit.
Lescht awer net zulescht, musst Dir d'Transkriptioun iwwerpréiwen. Mir proposéieren Iech op d'mannst zwou Ronnen Korrektur ze maachen. Dëst gëtt Iech Versécherung datt Dir eng korrekt Transkriptioun vun Ärer Fokusgruppdiskussioun gemaach hutt.
Wéi vill Zäit brauch et Iech fir eng Fokusgrupp Transkriptioun ze maachen? Dëst hänkt natierlech vun der Längt vun der Diskussioun of. Allgemeng kënne mir soen datt fir eng Stonn Audio Dir véier Stonnen muss schaffen. Dir musst och e bëssen extra Zäit berücksichtegen, well wéi scho traureg, Fokusgruppendiskussiounen Opname sinn net onfruchtbar vun Hannergrondgeräischer a tendéieren net kloer a vu héich Qualitéit, net ze soen datt d'Participanten heiansdo gläichzäiteg schwätzen Zäit. Dëst bedeit datt Dir d'Band vill ze pausen an zréckspullt fir ze héieren a verstoen wien wat gesot huet. All dëst wäert Är Versuche behënneren fir d'Aufgab séier ofzeschléissen. Är Tippgeschwindegkeet ass och e relevante Faktor wann Dir probéiert erauszefannen, wéi vill Zäit Dir op eng Transkriptiounsaufgab verbréngt.
Wéi Dir gesitt, ass d'Transskriptioun vun enger Fokusgruppdiskussioun net sou einfach wéi et schéngt. Dir musst vill Energie an haarder Aarbecht setzen. Fir et z'erliichteren, kënnt Dir och wielen e professionnellen Transkriptiounsserviceprovider ze astellen fir Iech mat där Transkriptioun ze hëllefen. D'Käschte vun Transkriptiounen hautdesdaags sinn net héich, besonnesch wann Dir et vergläicht mat all der Zäit déi Dir spuere kënnt fir méi wichteg Saachen ze maachen. Andeems Dir e professionnelle Transkriptiounsdéngschtleeschter astellt, kritt Dir genee Resultater an enger raisonnabeler Zäit, gemaach vu Professionnelen.
Awer, wann Dir nach ëmmer d'Transkriptioun selwer wëllt maachen, gi mir Iech e puer Suggestiounen déi hëllefe kënnen.
Dir sollt definitiv an Kaméidi-annuléierend Kopfhörer investéieren. Si sinn eng grouss Hëllef fir onkloer Audiodateien, well op dës Manéier kënnt Dir Äert Ëmfeld ofstëmmen. Dëst hëlleft Iech ze konzentréieren.
En anere super klengen Apparat dat mir héich recommandéieren ass e Liewensmëttelpedal. Et gëtt benotzt fir Ären Audio Playback ze kontrolléieren wat bedeit datt Hotkeys aus dem Bild sinn an Är Hänn fräi sinn fir ze tippen.
Eng héichqualitativ Opnamausrüstung erliichtert d'Liewen vun all Transcriber. D'Audiodateien, déi Dir mat him ophëlt, wäerte vill méi propper sinn, méi einfach ze lauschteren an et wäert manner Hannergrondgeräischer enthalen.
Dir kënnt och eng professionell Transkriptiounssoftware kréien, déi virun allem manner Tabberen tëscht Fënsteren bedeit.
Ofschléissend
Eng Fokusgruppdiskussioun ze transkriéieren ass Schlëssel wann Dir déi gesammelten Donnéeën analyséiere wëllt. Wann Dir plangt et selwer ze maachen, sidd prett fir vill haart Aarbecht an Energie ze setzen, well et ass wierklech eng Erausfuerderung Aufgab, besonnesch wann Dir all d'Problemer mat der Qualitéit vu Gruppdiskussioun Audiodateien berücksichtegt. Fir Iech e bëssen Zäit ze spueren, kënnt Dir an e puer praktesch Apparater investéieren (Kaméidi-annuléierend Kopfhörer, e Liewensmëttelpedal, héichqualitativ Opnamausrüstung, eng professionell Transkriptiounssoftware) déi Iech beim Transkriptioun hëllefen. Soss, astellen e professionnelle fir dës Aarbecht fir Iech ze maachen. Gglot ass en erfuerene Transkriptiounsdéngschtleeschter deen präzis Transkriptioun bitt, eng séier Wendungszäit a kompetitiv Präisser. Kontaktéiert eis haut a loosst eis Är Fokusgruppdiskussioun transkriberen.