Ფოკუს ჯგუფის განხილვა და მონაცემთა ტრანსკრიფცია

Თუ თქვენ რაღაცნაირად დაკავშირებული ხართ მარკეტინგის ან ბაზრის კვლევის სექტორთან, ალბათ უკვე იცით რა არის ფოკუს ჯგუფი. შესაძლოა, ერთ-ერთშიც კი მიიღეთ მონაწილეობა, როგორც უფრო დიდი ჯგუფის ინტერვიუს ნაწილი. უმარტივესად რომ ვთქვათ, ფოკუს ჯგუფი არის ჯგუფური ინტერვიუს კონკრეტული ტიპი, რომელშიც გამოკითხულნი არიან ადამიანების მცირე რაოდენობა და უმეტეს შემთხვევაში მონაწილეები დემოგრაფიულად მსგავსია.

Მკვლევარები სვამენ კონკრეტულ კითხვებს და პასუხები, რომლებიც მომდინარეობს მონაწილეთაგან, შეისწავლება კონკრეტული მეთოდოლოგიის გამოყენებით, სასარგებლო მონაცემების მისაღებად. ფოკუს ჯგუფის დისკუსიის შესწავლის შედეგად მიღებული მონაცემები ხშირად გამოიყენება მარკეტინგისა და ბაზრის კვლევაში და ასევე ძალიან ღირებულია კონკრეტული დემოგრაფიული ჯგუფების პოლიტიკური შეხედულებების შესწავლისას.

Ფოკუს ჯგუფებში დისკუსიების ფორმატი შეიძლება იყოს ღია, თავისუფალი დისკუსიებით სხვადასხვა თემაზე, ან შეიძლება იყოს მოდერირებული და წარმართული. თემა შეიძლება იყოს ნებისმიერი, რაც შეესაბამება კვლევის მიზანს, ნებისმიერი სახის პოლიტიკური საკითხი ან მოსაზრება კონკრეტულ პროდუქტზე. ამ ფოკუს ჯგუფის დისკუსიების მთავარი მიზანია მონაწილეთა რეაქციების შესწავლა, რადგან ისინი განიხილება, როგორც წარმოადგენენ უფრო დიდ მოსახლეობას და, შესაბამისად, ასახავს გლობალურ შეხედულებებს. შეიძლება ითქვას, რომ ამ ტიპის ჯგუფური ინტერვიუები ეფუძნება ე.წ. თვისებრივი მონაცემების შეგროვებას. ეს არის ისეთი სახის მონაცემები, რომლებიც მოდის მიმართული, ინტერაქტიული დისკუსიიდან და წმინდა რაოდენობრივი მონაცემებისგან განსხვავებით, ის იძლევა ინფორმაციას სხვადასხვა მონაწილეთა და ჯგუფების სუბიექტურ მოსაზრებებზე. ამ ტიპის თვისებრივი კვლევა ეფუძნება ადამიანთა კონკრეტული ჯგუფების ინტერვიუს. მათ სვამენ კითხვებს მათი კონკრეტული დამოკიდებულებების, რწმენის, პირადი შეხედულებებისა და აღქმების შესახებ სხვადასხვა თემებზე, პროდუქტებსა და სერვისებზე. ჯგუფის წევრები ასევე ცდებიან ერთმანეთთან კომუნიკაციისთვის. მონაწილის შეხედულებების გარკვევა და შესწავლა ხდება საერთო ჯგუფის ურთიერთქმედების გამოკვლევიდან. ფოკუს ჯგუფების მთავარი უპირატესობა სწორედ ეს ინტერაქტიულობაა, რაც მრავალ მონაწილისგან თვისებრივი მონაცემების სწრაფ და ეფექტურ შეგროვების საშუალებას იძლევა. უმეტეს ფოკუს ჯგუფებში მკვლევარი ან ჩაწერს მთელ დისკუსიას, ან იწერს შენიშვნებს დისკუსიის მიმდინარეობისას. ჩანაწერების წერა ყოველთვის არ არის საუკეთესო ვარიანტი, რადგან ინტერვიუერი ძნელად შეძლებს დაიჭიროს ყველაფერი, რაც ითქვა. ეს არის მიზეზი იმისა, რომ ფოკუს ჯგუფის დისკუსიები ძირითადად ვიდეო ან აუდიო ჩაწერილია. ამ სტატიაში ჩვენ აგიხსნით ჩაწერილი ფოკუს ჯგუფის ინტერვიუების ზუსტი ტრანსკრიფციის რამდენიმე სარგებელს.

Ფოკუს ჯგუფები ხარისხობრივი კვლევის ძალიან პოპულარული მეთოდია და ზოგიერთი უხეში შეფასებით, აშშ-ში ბიზნესები ფოკუს ჯგუფებზე 800 მილიონ დოლარზე მეტს ხარჯავენ. თუ ჩვენ უნდა გამოვიცნოთ, რა თანხა იხარჯება გლობალურად ფოკუს-ჯგუფური ინტერვიუების ჩასატარებლად, ჩვენ შეგვიძლია შევაფასოთ, რომ საუბარია ასობით მილიარდ დოლარზე. მარკეტინგისა და ბაზრის კვლევის სექტორი ძალიან მნიშვნელოვანია, როდესაც საქმე ეხება სხვადასხვა პროდუქტისა და სერვისის შესაძლო ფინანსური შედეგების წინასწარ გამოძიებას. ამ ტიპის ფოკუს ჯგუფის დისკუსია ძალიან ეფექტურია, რადგან ჯგუფში ყოფნისას იდეები და მოსაზრებები ერთმანეთს ეყრება და კლიენტებს შეუძლიათ ადვილად გადაწყვიტონ, რას გრძნობენ რაღაცის მიმართ. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ფოკუს ჯგუფები შესანიშნავი ინსტრუმენტია, როდესაც საქმე ეხება თქვენი კლიენტების შესახებ ინფორმაციის მიღებას, თუ გსურთ შეგროვებული მონაცემების მარტივად და მარტივად გაანალიზება, ჯერ ჩანაწერის გადაწერა. ამ დისკუსიების გადაწერის პროცესი შეიძლება იყოს ძალიან იმედგაცრუებული, რთული და შრომატევადი, თუ ამას თავად აპირებთ. უნდა გაითვალისწინოთ, რომ დისკუსიის აუდიო არ ჰგავს ერთ-ერთ ინტერვიუს, მაგრამ ის თითქმის ყოველთვის მოიცავს ფონურ ხმაურს და საკმაოდ საუბრებს. არავერბალური მინიშნებები არ აადვილებს დავალებას. ასე რომ, მაქსიმალურად ეცადეთ, ეს გააკეთოთ სწორი გზით. ჩვენ გეტყვით როგორ.

Მაშ, გაქვთ ფოკუს ჯგუფის დისკუსიის აუდიო ან ვიდეო ფაილი? ახლა რამდენიმე ნაბიჯია გასავლელი:

Უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა დაწეროთ დისკუსია. აქ თქვენ ძირითადად გაქვთ არჩევანი ორი ტიპის ტრანსკრიფციას შორის. სიტყვასიტყვითი ტრანსკრიფცია არის სიტყვა-სიტყვის ტრანსკრიფცია, რომელშიც ჩაწერთ ყველაფერს, რაც ითქვა დისკუსიის დროს, მათ შორის შემავსებელი სიტყვების ჩათვლით, ჟღერს, როგორიცაა "მმ", "ეჰ" და "ერმ"... კიდევ ერთი გზა, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ, არის გაფილტვრა ყველა ბგერა, რომელიც არ არის ნამდვილი სიტყვები. ამას გლუვი ტრანსკრიფცია ჰქვია. მაგრამ თუ არავერბალური ურთიერთქმედება მნიშვნელოვანია თქვენი კვლევისთვის და ფოკუს ჯგუფის დისკუსიებში ეს ჩვეულებრივ ხდება, თქვენ უნდა გააკეთოთ სიტყვასიტყვითი ჩანაწერი.

Კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი პუნქტია სპიკერის იარლიყის მიწოდება. როგორ გააკეთებთ ამას, დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად დიდია ფოკუს ჯგუფი. თუ მხოლოდ რამდენიმე მონაწილეა, შეგიძლიათ დაასახელოთ „ინტერვიუერი“, „კაცი“, „ქალი“. როდესაც დისკუსიაში მეტი მონაწილე გყავთ, შეგიძლიათ დაიწყოთ მათი სრული სახელების ჩაწერით, როდესაც ისინი პირველად საუბრობენ, შემდეგ კი მხოლოდ ინიციალები დაწერეთ. თუ ფიქრობთ, რომ მონაწილეები უფრო ადვილად იტყვიან რეალურად რას ფიქრობენ, თუ ისინი ანონიმურები დარჩებიან, თქვენ ასევე შეგიძლიათ უბრალოდ მიაწოდოთ მათ როგორც „სპიკერი 1“ ან „მოსაუბრე A“. ძირითადად, ეს შენზეა დამოკიდებული.

Გარდა ამისა, მიუხედავად იმისა, რომ ზედმეტი რედაქტირება არ არის კარგი, როდესაც ფოკუს ჯგუფის დისკუსიის ტრანსკრიფციას აკეთებთ, შეგიძლიათ მცირე ცვლილებების შეტანა, როგორიცაა სწორი არასწორად წარმოთქმული სიტყვები. თუ ნამდვილად არ ხართ დარწმუნებული, რას ამბობდა მონაწილე, შეგიძლიათ ჩაწეროთ წინადადება კვადრატულ ფრჩხილებში დროის ნიშნულით და სცადოთ მისი გადამოწმება მოგვიანებით. დროის შტამპებზე საუბრისას, ისინი აუცილებლად დაგეხმარებიან ანალიზის ფაზაში. როდესაც თქვენს ტრანსკრიფციას დაამატებთ დროის ანაბეჭდებს, თქვენთვის ძალიან ადვილი იქნება დისკუსიაში თითოეული განყოფილების პოვნა იმ შემთხვევაში, თუ გსურთ გადაამოწმოთ რამდენიმე ნაწილი, რომელიც თქვენთვის დიდად აზრი არ არის, ამ განყოფილების მოსმენით აუდიო ფაილში. მეტი დრო.

Დაბოლოს, მაგრამ არანაკლებ მნიშვნელოვანია, თქვენ უნდა გადახედოთ ტრანსკრიფციას. ჩვენ გირჩევთ, რომ გააკეთოთ კორექტირების მინიმუმ ორი რაუნდი. ეს მოგცემთ გარანტიას, რომ თქვენ გააკეთეთ თქვენი ფოკუს ჯგუფის დისკუსიის ზუსტი ტრანსკრიფცია.

Რამდენი დრო დაგჭირდებათ ფოკუს ჯგუფის ტრანსკრიფციის შესასრულებლად? ეს, რა თქმა უნდა, დამოკიდებულია დისკუსიის ხანგრძლივობაზე. ზოგადად, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ერთი საათის აუდიოსთვის დაგჭირდებათ ოთხი საათი მუშაობა. თქვენ ასევე უნდა გაითვალისწინოთ ცოტა დამატებითი დრო, რადგან უკვე სამწუხაროა, რომ ფოკუს-ჯგუფური დისკუსიების ჩანაწერები არ არის უნაყოფო ფონური ხმებისგან და არ არის მკაფიო და მაღალი ხარისხის, რომ აღარაფერი ვთქვათ, რომ მონაწილეები ზოგჯერ ერთნაირად საუბრობენ. დრო. ეს ნიშნავს, რომ მოგიწევთ ბევრი პაუზა და გადახვევა, რათა გაიგოთ და გაიგოთ ვინ რა თქვა. ეს ყველაფერი ხელს შეუშლის თქვენს მცდელობებს დაასრულოთ დავალება სწრაფად. თქვენი აკრეფის სიჩქარე ასევე მნიშვნელოვანი ფაქტორია, როდესაც ცდილობთ გაარკვიოთ, რამდენ დროს დახარჯავთ ტრანსკრიფციის ამოცანაზე.

Როგორც ხედავთ, ფოკუს ჯგუფის დისკუსიის გადაწერა არც ისე ადვილია, როგორც ჩანს. ბევრი ენერგია და შრომა გჭირდებათ. გაადვილების მიზნით, თქვენ ასევე შეგიძლიათ აირჩიოთ პროფესიონალური ტრანსკრიფციის სერვისის პროვაიდერის დაქირავება, რომელიც დაგეხმარებათ ამ ტრანსკრიფციაში. ტრანსკრიპტების ღირებულება დღესდღეობით არ არის მაღალი, განსაკუთრებით თუ შეადარებთ მას იმ დროს, რაც შეგიძლიათ დაზოგოთ უფრო მნიშვნელოვანი საქმის გასაკეთებლად. პროფესიონალური ტრანსკრიფციის სერვისის პროვაიდერის დაქირავებით, თქვენ მიიღებთ ზუსტ შედეგებს გონივრულ დროში პროფესიონალების მიერ.

Მაგრამ, თუ თქვენ მაინც გსურთ თავად გააკეთოთ ტრანსკრიფცია, ჩვენ მოგცემთ რამდენიმე წინადადებას, რომელიც შეიძლება დაგეხმაროთ.

Აუცილებლად უნდა ჩადოთ ინვესტიცია ხმაურის მოხსნის ყურსასმენებში. ისინი დიდ დახმარებას უწევენ გაურკვეველ აუდიო ფაილებს, რადგან ამ გზით შეგიძლიათ გააუმჯობესოთ თქვენი გარემო. ეს დაგეხმარებათ კონცენტრირებაში.

Კიდევ ერთი შესანიშნავი პატარა მოწყობილობა, რომელსაც ჩვენ გირჩევთ, არის საკვების პედლები. იგი გამოიყენება თქვენი აუდიო დაკვრის გასაკონტროლებლად, რაც ნიშნავს, რომ ცხელი კლავიშები სურათს არ აქვს და ხელები თავისუფალია აკრეფისთვის.

Მაღალი ხარისხის ჩამწერი მოწყობილობა ხელს შეუწყობს ყველა გადამწერის სიცოცხლეს. აუდიო ფაილები, რომლებსაც თქვენ ჩაწერთ, იქნება ბევრად უფრო სუფთა, ადვილად მოსასმენი და ნაკლებ ფონურ ხმაურს შეიცავს.

Თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეიძინოთ პროფესიონალური ტრანსკრიფციის პროგრამული უზრუნველყოფა, რაც, უპირველეს ყოვლისა, ნიშნავს ნაკლებ ჩანართებს ფანჯრებს შორის.

Საბოლოოდ

Ფოკუს ჯგუფის დისკუსიის გადაწერა საკვანძოა, თუ გსურთ შეგროვებული მონაცემების ანალიზი. თუ თქვენ თვითონ აპირებთ ამის გაკეთებას, მოემზადეთ დიდი შრომისა და ენერგიის ჩასატარებლად, რადგან ეს მართლაც რთული ამოცანაა, განსაკუთრებით ჯგუფური დისკუსიის აუდიო ფაილების ხარისხთან დაკავშირებული ყველა პრობლემის გათვალისწინებით. გარკვეული დროის დაზოგვის მიზნით, შეგიძლიათ ინვესტირება მოახდინოთ რამდენიმე ხელსაყრელ მოწყობილობაში (ხმამოკლების ყურსასმენები, საკვების პედლები, მაღალი ხარისხის ჩამწერი მოწყობილობა, პროფესიონალური ტრანსკრიფციის პროგრამული უზრუნველყოფა), რომელიც დაგეხმარებათ ტრანსკრიფციაში. წინააღმდეგ შემთხვევაში, დაიქირავეთ პროფესიონალი ამ სამუშაოს თქვენთვის. Gglot არის გამოცდილი ტრანსკრიფციის სერვისის პროვაიდერი, რომელიც გთავაზობთ ზუსტ ტრანსკრიფციას, სწრაფ შემობრუნების დროს და კონკურენტულ ფასებს. დაგვიკავშირდით დღეს და მოგვეცით თქვენი ფოკუს ჯგუფის დისკუსიის ტრანსფერი.