Ինչու՞ պետք է ներդրումներ կատարեք բիզնեսի տառադարձման մեջ:

Բարելավեք ձեր բիզնեսը տառադարձումների միջոցով

Եթե բիզնեսը ցանկանում է հաջողակ լինել, նրանք պետք է ուղիներ գտնեն, թե ինչպես զարգանան անընդհատ: Երբևէ մտածե՞լ եք, թե ինչպես կարող են տառադարձումները բարելավել ձեր բիզնեսը: Իրոք, կան տարբեր բիզնես ոլորտներ, որոնք կարող են օգուտ քաղել տառադարձումից, անկախ նրանից, թե մենք խոսում ենք օրինական նպատակների, անձնակազմի վերապատրաստման դասընթացների կամ որոշ առօրյա խնդիրների մասին: Տառադարձումները տպավորիչ գործիք են, և կան բազմաթիվ ընկերություններ, որոնք վարձում են պրոֆեսիոնալ արտագրողների՝ օգնելու նրանց վերծանել իրենց բիզնես փաստաթղթերը: Թվայնացման դարաշրջանում կան նաև տարբեր ծրագրային գործիքներ, որոնք կարող են նոր հնարավորություններ առաջարկել այս ոլորտում, և դրանք երբեմն կարող են նաև բավականին շահավետ լինել: Այն, ինչ դուք պետք է անեք, այն է, որ ուշադիր մտածեք ձեր բիզնեսի լավագույն լուծման և ձեր նախընտրած փող-գին-ժամանակ հարաբերությունների մասին:

Ինչպե՞ս կարող է տառադարձումն օգնել ձեր ընկերությանը:

Համոզված ենք, որ ձեզանից շատերը գոնե լսել են բիզնես արտագրման մասին: Անկախ ոլորտից, միջին ժամանակակից ընկերությունը մեծ քանակությամբ տեղեկատվություն է ստեղծում և անընդհատ բովանդակություն է ստեղծում: Վերցրեք, օրինակ, միջին հաճախորդների սպասարկման բաժինը, որն ամեն օր ձայնագրում է ժամեր ձայնային բովանդակություն: Նաև կարևոր տվյալներ են նշվում հարցազրույցների, հանդիպումների, կոնֆերանսների, շնորհանդեսների, սեմինարների, աշխատաժողովների և այլնի ժամանակ, որոնք բոլորն էլ հաճախ գրանցվում են: Եթե որոշեք արտագրել այդ խոսակցությունները, կարող եք պահել ձեր բոլոր արժեքավոր տվյալները մեկ թղթապանակում: Շատ ընկերություններ հաճախ պահանջում են պարտադիր բիզնես արտագրումներ՝ հետագայում վեճերից և դատական գործերից խուսափելու համար:

Սղագրությունը կարդալու ունակությունը կարևոր է հանդիպման ժամանակ քննարկված բոլորը հիշելու և բոլոր հիմնական կետերը նշելու համար: Եթե դուք ունեք միայն նշումներ, ապա հնարավոր է, որ որոշ շատ կարևոր մանրամասներ բաց թողնվեն և որոշ հիմնական տեղեկություններ սխալ մեկնաբանվեն, բայց եթե դուք ունեք ամբողջ սղագրությունը, դուք ունեք ամբողջ ենթատեքստը: Պարզապես պատկերացրեք ուղեղային գրոհի նիստ, գաղափարները շատ արագ գալիս ու գնում են, իսկ թեմաները փոխվում են: Կրկին, գրավոր վերծանումը կարող է օգնել ձեր ընկերությանը որսալ կարևոր գաղափարներ, որոնք առանց դրա կարող են մոռացվել:

Մեկ այլ խնդիր այն է, որ եթե դուք ստացել եք միայն հանդիպման ձայնագրություններ, դա անպայման հարմար չէ: Աշխատակիցները, ովքեր չեն կարողացել մասնակցել կոնֆերանսի կամ դասախոսության, պետք է լսեն ամբողջ ձայնագրությունը՝ լսելու համար, թե ինչ է կատարվում: Եթե նրանք իրենց առջև ունեն սղագրություն, նրանք պարզապես կարող են արագ կարդալ բովանդակությունը և նրանք պատկերացում կկազմեն, թե ինչի մասին էր հանդիպումը: Բացի այդ, եթե ինչ-որ մեկը պետք է վերադառնա դասախոսության կամ զրույցի որոշակի հատվածին, կարիք չկա լսել ամբողջ ժապավենը՝ գտնելու համար այդ տեղը, որը հաճախ ժամանակատար է դառնում: Ինչպես կարող եք պատկերացնել, շատ ավելի արագ և հեշտ է պարզապես անցնել տեքստային ֆայլ:

Տառադարձումները կարող են նաև հիանալի լինել բովանդակության վերափոխման համար, օրինակ՝ դասախոսության ելույթի տառադարձումը կարող է օգտագործվել որպես հոդվածների և կայքերի սկզբնաղբյուր: Այսօր շատ ընկերություններ օգտագործում են առցանց տեսանյութեր և փոդքասթներ՝ որպես ընկերությանը և նրա արածը գովազդելու միջոց: Բիզնեսի աուդիո բովանդակությունը արտագրելու բազմաթիվ պատճառներ կան: Դրանցից մեկը, որ արժե նշել SEO-ն է: Որոնման համակարգերը դեռևս չեն կարողանում գտնել հիմնաբառեր տեսանյութից, բայց նրանք կարող են ճանաչել հիմնաբառերը տառադարձությունից: Բացի այդ, շատ մարդիկ ավելի շատ կգնահատեն տեսանյութի տառադարձումը կարդալը, այն դիտելու փոխարեն՝ տարբեր պատճառներով. Գրավոր տեքստը շատ ավելի հեշտ է դարձնում բովանդակության օգտագործումը այս տեսակի լսարանի կամ նման իրավիճակների համար: Բացի այդ, միշտ հաճելի է ունենալ գրավոր ձևաչափ, որին պետք է անդրադառնալ և վերանայել հիմնական տեղեկատվությունը:

Յուրաքանչյուր ընկերության համար կարևոր է արդյունավետ կերպով կազմակերպել իր բովանդակությունը և այն կիսել իր անձնակազմի, հաճախորդների և բաժնետերերի, իսկ երբեմն նույնիսկ հանրության հետ: Տառադարձումները կարող են շատ օգնել՝ պարզեցնելով հաղորդակցությունը և խնայելով բոլոր ներգրավվածների արժեքավոր ժամանակը:

Ինչպե՞ս ընտրել ձեր բիզնեսի համար կատարյալ տառադարձման ծառայությունը:

Տառադարձման համար ճիշտ ծառայություններ մատուցող ընտրելը հեշտ չէ, հատկապես այսօր, երբ ընտրելու այնքան շատ հնարավորություններ ունես: Լավ մոտեցումը վերացնելու համար նրանք, որոնք այնքան էլ ճիշտ չեն, կլինի ակնարկներով անցնելը: Ինչպե՞ս էր այլ ընկերությունների փորձը արտագրման ծառայություններ մատուցողի հետ: Կարող եք հղումներ խնդրել տառադարձման ծառայության մատակարարից կամ պարզապես կարող եք առցանց որոնում կատարել: Այսօր ինտերնետը ցանկացած տեսակի ծառայության վերաբերյալ ակնարկների հսկայական աղբյուր է, և այն ձեզ ճիշտ տեղեկատվություն կտա: Որոնումն ավարտելուց հետո և մի քանի ընկերությունները վերացնելուց հետո կարող եք գնանշումներ խնդրել և տեսնել, թե որքան է լինելու տառադարձման գինը և ժամանակացույցը մնացած տառադարձման ծառայությունների մատակարարներում: Նաև շատ կարևոր է հարցնել ընկերությանը, թե արդյոք ձեր ձայնագրության որակը ընդունելի է, քանի որ դա կազդի վերջնական արտադրանքի որակի վրա:

Լավ նորությունն այն է, որ տառադարձման ծառայություններ մատուցողներն ունեն հիանալի կայքեր, որոնք հեշտությամբ կարող են օգտագործվել այսօր: Դուք ստիպված չեք լինի տեխնիկապես շատ բանիմաց լինել, քանի որ ձեզ հարկավոր է միայն մուտքագրել ձեր կոնտակտները և վերբեռնել ձեր ձայնագրությունները, իսկ վերջնական արտադրանքը սովորաբար կուղարկվի ձեզ էլեկտրոնային փոստով կամ պարզապես կարող եք ներբեռնել այն կայքից: ծառայություն մատուցողին։

Ընկերություններ, որոնք առաջարկում են տառադարձման ծառայություններ

Ձեռնարկությունները կարող են ընտրել, եթե տառադարձումն իրականացվի մարդու տրանսկրիպցիոնիստի կամ ծրագրային գործիքի կողմից, որի դեպքում մենք խոսում ենք մեքենայական տառադարձման մասին: Երկու ընտրությունն էլ ունի իրենց առավելություններն ու թերությունները:

Սովորաբար, մարդու ձեռքով արված տառադարձումները կլինեն ավելի ճշգրիտ և շատ ավելի ճշգրիտ: Կարևոր է նշել, որ դա պետք է արվի մասնագետների կողմից։ Տառադարձումը, ինչպես ցանկացած այլ աշխատանք, պետք է վերապատրաստվի և կիրառվի: Երբ սիրողականները տառադարձումներ են անում, նրանք սովորաբար ավելի շատ սխալներ են թույլ տալիս, ավելի քիչ ճշգրիտ են, և նրանց շատ ավելի շատ ժամանակ է պետք վերջնական արտադրանքը մատուցելու համար, քան պրոֆեսիոնալ արտագրողները: Թեև գրասենյակի օգնականները կամ քարտուղարները կարող են ինքնուրույն գրել բիզնեսի վերնագրերը, նրանք չեն կարողանա համապատասխանել մասնագետի արագությանը, ճշգրտությանը և մանրամասնություններին: Էլ չենք խոսում այն մասին, որ սիրողականները, որոնք արդեն իսկ աշխատում են ընկերությունում, արդեն ունեն այլ պարտականություններ ընկերությունում, իրենց իրական առաջադրանքները, որոնց համար նրանք առաջին հերթին աշխատանքի են ընդունվել: Այդ խնդիրները կտուժեն, քանի որ աշխատակիցները զբաղված են լինելու կասկածելի որակի ժամանակատար արտագրություններով։ Ահա թե ինչու բիզնեսների մեծ մասը, ովքեր տառադարձումների կարիք ունեն, սովորաբար իրենք չեն գրում դրանք: Նրանք արտասահմանում և վարձում են տառադարձման ծառայությունների մատակարար, քանի որ մասնագետներն ավելի արագ են կատարում աշխատանքը, և վերջնական արտադրանքը ավելի լավն է դառնում: Սա հատկապես ճիշտ է այն ընկերությունների համար, որոնք պետք է արտագրեն մեծ քանակությամբ բովանդակություն, օրինակ՝ իրավաբանական կամ բժշկական ընկերություններ: Իհարկե, քանի որ ցանկացած ծառայություն գումար արժե, այս մեկը նույնպես արժե: Բայց իրականում, եթե հաշվի առնեք խնայված ժամանակը, կարող եք պարզել, որ իրականում ինքներդ ձեզ գումար եք խնայում: Սինգապուրի նախկին վարչապետ Լի Կուան Յուն մի անգամ ասել է. «Եթե դուք ձեզ զրկում եք աութսորսինգից, իսկ ձեր մրցակիցները՝ ոչ, դուք ձեզ դուրս եք հանում բիզնեսից»: Մեր խորհուրդն է նաև թույլ տալ, որ ձեր անձնակազմը կատարի իր աշխատանքը և արտագնա աշխատանք կատարի: Այս պահին պետք է նշենք, որ նույնիսկ պրոֆեսիոնալ արտագրողները չեն կարող աչք թարթելու տառադարձում կատարել, բայց դա դեռ ավելի արագ է լինելու, քան սիրողականների արտագրումները: Լավ որակի տառադարձումը ժամանակ է պահանջում:

Երբ խոսքը վերաբերում է ծրագրաշարի տառադարձմանը, ամենամեծ առավելությունն այն է, որ այն արագ է, և այն ձեզ չի կարժենա այնքան, որքան պրոֆեսիոնալ մարդկային արտագրողը: Մյուս կողմից բացասական կողմն այն է, որ ծրագրակազմն այնքան ճշգրիտ չէ, որքան մարդը, քանի որ այն պարզապես չի ստանա այն ամենը, ինչ ասվել է, համատեքստը մեքենայի համար այնքան կարևոր չի լինի, որքան մարդու համար: և երբեմն խոսողի դժվար առոգանությունը կարող է խնդրահարույց լինել: Բայց պետք է ընդգծել, որ ծրագրային գործիքներն ամեն օր զարգանում և ավելի լավն են դառնում, և միայն ժամանակի հարց է, թե երբ դրանք կլինեն նույնքան լավ, որքան մարդկային արտագրողները: Այնուամենայնիվ, այդ ժամանակը դեռ չի եկել։

Այս ամենից հետո մենք կարող ենք պարզապես եզրակացնել. յուրաքանչյուր ընկերություն պետք է պահպանի իր հաղորդակցությունների սպառիչ գրառումները: Տեքստային ֆայլի միջոցով կարդալը շատ ավելի արագ է, քան մեկ ժամանոց հանդիպումների միջոցով լսելը: Դուք կարող եք խնայել ղեկավարների և աշխատակիցների ժամանակն ու դժվարությունները՝ կատարելով կարևոր հանդիպումներ, հարցազրույցներ, հեռախոսազանգեր, թրեյնինգներ, որպեսզի աշխատակիցները կարողանան հետևել, և ավելի կարևոր՝ վերանայել խոսակցությունները՝ համոզվելու համար, որ նրանք բաց չեն թողել որևէ կարևոր կետ: Տառադարձման ծառայությունների մատակարարը, անկախ նրանից, թե դա մարդկային արտագրող է, թե մեքենայական տառադարձում, կարող է մեծապես օգնել ձեռնարկություններին՝ նրանց մատուցելով արժեքավոր տառադարձումներ, որոնք նրանք կարող են օգտագործել իրենց աշխատանքային գործընթացում՝ միաժամանակ թույլ տալով բիզնեսի սեփականատերերին և աշխատակիցներին կենտրոնանալ իրենց բիզնեսի վրա: Տառադարձումները կատարվում են առավել ճշգրիտ, եթե դրանք մշակվում են պրոֆեսիոնալ մարդկային արտագրողների կողմից և ամենաարագը, եթե դրանք կատարվում են ծրագրային ապահովման միջոցով:

Gglot-ը կարող է օգնել ձեզ ձեր աուդիո ֆայլերը վերածել տեքստային ֆայլերի: Մենք առաջարկում ենք ճշգրիտ տառադարձումներ և արագ շրջադարձային ժամանակներ: Ներդրումներ կատարեք բիզնեսի արտագրման մեջ և կապվեք մեզ հետ: