Focus Group Discussion ug Data Transcription
Kung konektado ka sa sektor sa pagpamaligya o panukiduki sa merkado, tingali nahibal-an na nimo kung unsa ang usa ka focus nga grupo. Tingali miapil ka pa sa usa, isip bahin sa usa ka mas dako nga interbyu sa grupo. Sa pinakasimple nga termino, ang focus group usa ka partikular nga tipo sa grupo nga interbyu, diin gamay ra nga gidaghanon sa mga tawo ang giinterbyu, ug sa kadaghanan nga mga kaso ang mga partisipante parehas sa demograpiko.
Ang mga tigdukiduki nangutana sa piho nga mga pangutana ug ang mga tubag nga gikan sa mga partisipante gitun-an pinaagi sa paggamit sa piho nga pamaagi, aron makakuha og mapuslanon nga datos. Ang datos nga gikan sa pagtuon sa focus group discussion kasagarang gigamit sa marketing ug market research, ug kini usab bililhon kaayo kon bahin sa pagtuon sa politikanhong mga panglantaw sa partikular nga demographic nga mga grupo.
Ang pormat sa mga diskusyon sa mga focus nga grupo mahimong bukas, nga adunay libre nga mga diskusyon sa lain-laing mga hilisgutan, o kini mahimong moderate ug magiyahan. Ang hilisgutan mahimong bisan unsa nga may kalabutan sa tumong sa panukiduki, bisan unsang matang sa politikanhong isyu o opinyon sa usa ka partikular nga produkto. Ang nag-unang tumong niining focus group discussions mao ang pagsusi sa mga reaksyon sa mga partisipante, tungod kay kini makita nga nagrepresentar sa mas dako nga populasyon, ug busa nagpakita usab sa global nga mga panglantaw. Mahimong giingon nga kini nga klase sa mga interbyu sa grupo gibase sa pagkolekta sa gitawag nga qualitative data . Kini ang matang sa datos nga gikan sa direkta, interactive nga diskusyon, ug sukwahi sa puro quantitative data, naghatag kini og impormasyon sa suhetibong opinyon sa lain-laing partisipante ug grupo. Ang kwalitatibo nga panukiduki niini nga matang gibase sa pag-interbyu sa piho nga mga grupo sa mga tawo. Gipangutana sila mahitungod sa ilang partikular nga kinaiya, pagtuo, personal nga panglantaw ug panglantaw sa daghang lain-laing mga hilisgutan, produkto ug serbisyo. Ang mga membro sa grupo nadani usab sa pagpakigsulti sa usag usa. Ang pagpatin-aw ug pagsuhid sa mga panglantaw sa partisipante naggikan sa imbestigasyon sa kinatibuk-ang interaksyon sa grupo. Ang nag-unang kaayohan sa mga focus nga grupo mao gayud kini nga interaktibidad, nga makapahimo sa paspas ug episyente nga pagtigum sa mga datos sa kalidad gikan sa daghang mga partisipante. Sa kadaghanan sa mga focus nga grupo ang usa ka tigdukiduki nagrekord sa tibuok nga diskusyon, o nagtala sa mga nota samtang ang diskusyon nahitabo. Ang pagsulat sa mga nota dili kanunay ang pinakamaayo nga kapilian, tungod kay ang tig-interbyu halos dili makahimo sa pagdakop sa tanan nga gisulti. Kini ang hinungdan ngano nga ang mga diskusyon sa focus nga grupo kasagaran nga girekord sa video o audio. Niini nga artikulo atong ipasabut ang pipila ka mga benepisyo sa paghimo sa usa ka tukma nga transkripsyon sa natala nga mga interbyu sa focus group.
Ang mga focus nga grupo usa ka popular kaayo nga pamaagi sa kwalitatibo nga panukiduki, ug sumala sa pipila ka dili maayo nga mga banabana, ang mga negosyo sa US naggasto ug kapin sa $800 milyon sa mga focus nga grupo. Kung atong tag-an kung pila ang gigasto sa tibuuk kalibutan sa pagpahigayon sa mga interbyu sa focus group, mahimo naton mabanabana nga naghisgut kita mga gatusan ka bilyon nga dolyar. Ang sektor sa pagpamaligya ug panukiduki sa merkado hinungdanon kaayo kung bahin sa pasiuna nga pagsusi sa posible nga sangputanan sa pinansyal sa lainlaing mga produkto ug serbisyo. Kini nga matang sa focus group discussion epektibo kaayo tungod kay samtang sa usa ka grupo ang mga ideya ug mga opinyon gilabay sa usag usa ug ang mga kliyente dali nga makahukom sa ilang gibati mahitungod sa usa ka butang. Apan bisan kung ang mga focus nga grupo usa ka maayo nga himan kung bahin sa pagkuha og panabut sa imong mga kliyente, kung gusto nimo nga analisahon ang mga nakolekta nga datos nga yano ug dali, kinahanglan nimo nga i-transcribe una ang pagrekord. Ang proseso sa pag-transcribe sa mga diskusyon mahimong makapahigawad, mahagiton ug makahurot sa panahon kung plano nimo nga buhaton kini nga ikaw ra. Kinahanglan nimong hinumdoman nga ang usa ka audio sa usa ka diskusyon dili sama sa usa-sa-usa nga interbyu, apan kini hapit kanunay maglakip sa kasaba sa background ug medyo panag-istoryahanay. Ang non-verbal cues dili makapasayon sa buluhaton. Busa, paningkamuti ang imong pinakamaayo sa pagbuhat niini sa hustong paagi. Sultihan ka namo kung giunsa.
Busa, aduna kay audio o video file sa usa ka focus group discussion? Karon, adunay pipila ka mga lakang nga sundon:
Una sa tanan, kinahanglan nimong isulat ang panaghisgot. Dinhi sa panguna adunay ka kapilian tali sa duha nga mga lahi sa mga transkripsyon. Ang transkripsyon sa verbatim usa ka pulong-sa-pulong nga transkripsyon diin imong isulat ang tanan nga gisulti sa panahon sa diskusyon, lakip na ang mga pulong nga puno, sama sa "um", "eh" ug "erm" ... Ang laing paagi nga mahimo nimo kini, mao ang para masala ang tanang tingog nga dili aktuwal nga mga pulong. Gitawag kini nga hapsay nga transkripsyon. Apan kung ang non-verbal nga interaksyon hinungdanon alang sa imong panukiduki, ug sa mga diskusyon sa focus nga grupo kasagaran kini, kinahanglan nimo nga buhaton ang usa ka verbatim transcript.
Ang laing importanteng punto mao ang pagmarka sa mamumulong. Giunsa nimo pagbuhat kana nagdepende kung unsa kadako ang focus nga grupo. Kung gamay ra ang mga partisipante mahimo nimo silang label nga "interviewer", "lalaki", "babaye". Kon duna kay daghang partisipante sa diskusyon, mahimo nimong sugdan pinaagi sa pagsulat sa ilang tibuok nga mga ngalan sa unang higayon nga sila mosulti ug sa ulahi imong isulat ang mga inisyal. Kung ang imong hunahuna nga ang mga partisipante mobati nga mas kasayon sa pagsulti kung unsa ang ilang gihunahuna kung magpabilin sila nga dili mailhan, mahimo usab nimo silang label nga "Speaker 1" o "Speaker A". Sa panguna, kini anaa kanimo.
Usab, bisan kung dili maayo ang sobra nga pag-edit kung mag-transcribe ka sa usa ka focus group discussion, makahimo ka og gagmay nga mga pagbag-o sama sa husto nga sayop nga paglitok sa mga pulong. Kung dili ka sigurado kung unsa ang gisulti sa usa ka partisipante, mahimo nimong isulat ang sentence sa square bracket nga adunay timestamp ug sulayi nga pamatud-an kini sa ulahi. Naghisgot bahin sa mga timestamp, siguradong makatabang kini kanimo sa yugto sa pag-analisar. Kung magdugang ka og mga timestamp sa imong transkripsyon, dali ra kaayo nimo pangitaon ang matag seksyon sa diskusyon kung gusto nimo doblehon pagsusi ang pipila ka mga bahin nga wala’y kahulugan kanimo pinaagi sa pagpaminaw sa kana nga seksyon sa audio file usa. dugang nga panahon.
Katapusan apan dili labing gamay, kinahanglan nimo nga susihon ang transkripsyon. Gisugyot namon nga buhaton nimo ang labing menos duha ka hugna sa pag-proofread. Makahatag kini kanimo og kasiguruhan nga nakahimo ka usa ka tukma nga transkripsyon sa imong diskusyon sa focus nga grupo.
Pila ka oras ang kinahanglan nimo aron mahimo ang usa ka transkripsyon sa focus group? Kini siyempre nagdepende sa gidugayon sa panaghisgot. Kasagaran, makaingon kami nga sa usa ka oras nga audio kinahanglan nimo nga magtrabaho upat ka oras. Kinahanglan nimo usab nga tagdon ang usa ka gamay nga dugang nga oras, tungod kay ingon nga makapasubo, ang mga pagrekord sa mga diskusyon sa focus sa grupo dili haw-ang sa mga kasaba sa background ug dili kaayo klaro ug taas ang kalidad, wala’y labot nga ang mga partisipante usahay mag-istoryahanay sa parehas. panahon. Nagpasabut kini nga kinahanglan nimo nga mohunong ug i-rewind ang tape aron madungog ug masabtan kung kinsa ang nagsulti kung unsa. Kining tanan makababag sa imong mga pagsulay nga mahuman dayon ang buluhaton. Ang imong katulin sa pag-type usa usab ka hinungdanon nga hinungdan kung gisulayan nimo nga mahibal-an, pila ka oras ang imong igugol sa usa ka buluhaton sa transkripsyon.
Sama sa imong nakita, ang pag-transcribe sa usa ka focus nga grupo nga diskusyon dili kadali sama sa kini. Kinahanglan nimo nga ibutang ang daghang kusog ug kakugi. Aron mapadali, mahimo ka usab nga mopili sa pag-hire og propesyonal nga tighatag sa serbisyo sa transkripsyon aron matabangan ka sa kana nga transkripsyon. Ang mga gasto sa mga transcript karon dili taas, labi na kung imong itandi kini sa tanan nga oras nga imong matipigan aron mahimo ang labi ka hinungdanon nga mga butang. Pinaagi sa pag-hire og propesyonal nga tighatag sa serbisyo sa transkripsyon, makakuha ka og tukma nga mga resulta sa usa ka makatarunganon nga gidugayon sa oras, nga gihimo sa mga propesyonal.
Apan, kung gusto nimo nga buhaton ang pag-transcribe sa imong kaugalingon, hatagan ka namon pipila ka mga sugyot nga makatabang.
Kinahanglan gyud nga mamuhunan ka sa mga headphone nga nagkansela sa kasaba. Kini usa ka dako nga tabang alang sa dili klaro nga mga file sa audio, tungod kay kini nga paagi mahimo nimo nga ma-tune ang imong palibot. Makatabang kini kanimo sa pagkonsentrar.
Ang laing nindot nga gamay nga device nga among girekomendar mao ang food pedal. Gigamit kini sa pagkontrol sa imong audio playback nga nagpasabot nga ang mga hotkey wala sa hulagway ug ang imong mga kamot libre sa pag-type.
Ang usa ka taas nga kalidad nga kagamitan sa pagrekord makapadali sa kinabuhi sa matag transcriber. Ang mga audio file nga imong irekord uban niini mahimong labi ka limpyo, dali paminawon ug kini adunay gamay nga kasaba sa background.
Mahimo ka usab makakuha usa ka propesyonal nga software sa transkripsyon nga, labaw sa tanan, nagpasabut nga dili kaayo tab sa taliwala sa mga bintana.
Sa konklusyon
Ang pag-transcribe sa usa ka focus group discussion kay yawe kung gusto nimo analisa ang nakolekta nga datos. Kung nagplano ka nga buhaton kini sa imong kaugalingon, pag-andam sa pagbutang sa daghang kakugi ug kusog tungod kay kini usa ka mahagiton nga buluhaton, labi na kung gikonsiderar ang tanan nga mga problema sa kalidad sa mga audio file sa diskusyon sa grupo. Aron maluwas ang imong kaugalingon sa pipila ka panahon, mahimo kang mamuhunan sa pipila ka magamit nga mga aparato (mga headphone nga nagkansela sa kasaba, usa ka pedal sa pagkaon, taas nga kalidad nga kagamitan sa pagrekord, usa ka propesyonal nga software sa transkripsyon) nga makatabang kanimo sa pag-transcribe. Kung dili, pag-hire og propesyonal aron buhaton kini nga trabaho alang kanimo. Ang Gglot usa ka eksperyensiyado nga tighatag sa serbisyo sa transkripsyon nga nagtanyag tukma nga transkripsyon, usa ka dali nga oras sa pag-usab ug mga presyo nga kompetisyon. Kontaka kami karon ug ipa-transcribe namo ang imong focus group discussion.