ফোকাস গ্রুপ আলোচনা এবং ডেটা ট্রান্সক্রিপশন

আপনি যদি কোনোভাবে মার্কেটিং বা মার্কেট রিসার্চ সেক্টরের সাথে যুক্ত থাকেন, আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যেই জানেন ফোকাস গ্রুপ কি। হতে পারে আপনি একটি বৃহত্তর গোষ্ঠী সাক্ষাত্কারের অংশ হিসাবে একটিতে অংশগ্রহণ করেছেন। সহজ কথায়, ফোকাস গ্রুপ হল একটি নির্দিষ্ট ধরণের গ্রুপ ইন্টারভিউ, যেখানে অল্প সংখ্যক লোকের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয় এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অংশগ্রহণকারীরা জনসংখ্যাগতভাবে একই রকম।

গবেষকরা নির্দিষ্ট প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন এবং অংশগ্রহণকারীদের কাছ থেকে আসা উত্তরগুলি নির্দিষ্ট পদ্ধতি ব্যবহার করে অধ্যয়ন করা হয়, যাতে দরকারী ডেটা প্রাপ্ত হয়। ফোকাস গ্রুপ আলোচনার অধ্যয়ন থেকে আসা তথ্যগুলি প্রায়শই বিপণন এবং বাজার গবেষণায় ব্যবহৃত হয় এবং এটি বিশেষ জনসংখ্যার গোষ্ঠীর রাজনৈতিক মতামত অধ্যয়নের ক্ষেত্রেও খুব মূল্যবান।

ফোকাস গ্রুপে আলোচনার বিন্যাস উন্মুক্ত হতে পারে, বিভিন্ন বিষয়ে মুক্ত আলোচনা সহ, অথবা এটি সংযত এবং নির্দেশিত হতে পারে। বিষয়টি গবেষণার লক্ষ্যের সাথে প্রাসঙ্গিক যেকোন কিছু হতে পারে, যেকোন ধরণের রাজনৈতিক সমস্যা বা একটি নির্দিষ্ট পণ্যের উপর মতামত। এই ফোকাস গ্রুপ আলোচনার মূল লক্ষ্য হল অংশগ্রহণকারীদের প্রতিক্রিয়া পরীক্ষা করা, কারণ তারা বৃহত্তর জনসংখ্যার প্রতিনিধিত্বকারী হিসাবে দেখা হয়, এবং তাই বিশ্বব্যাপী দৃষ্টিভঙ্গিও প্রতিফলিত করে। এটা বলা যেতে পারে যে এই ধরনের গ্রুপ ইন্টারভিউ তথাকথিত গুণগত তথ্য সংগ্রহের উপর ভিত্তি করে। এটি এমন একটি ডেটা যা নির্দেশিত, ইন্টারেক্টিভ আলোচনা থেকে আসে এবং সম্পূর্ণ পরিমাণগত ডেটার বিপরীতে, এটি বিভিন্ন অংশগ্রহণকারীদের এবং গোষ্ঠীর বিষয়গত মতামতের তথ্য দেয়। এই ধরনের গুণগত গবেষণা মানুষের নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর সাক্ষাৎকারের উপর ভিত্তি করে। তাদের তাদের বিশেষ মনোভাব, বিশ্বাস, ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি এবং বিভিন্ন বিষয়, পণ্য এবং পরিষেবার উপলব্ধি সম্পর্কে প্রশ্ন করা হয়। গ্রুপের সদস্যরাও একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে প্রলুব্ধ হয়। অংশগ্রহণকারীদের দৃষ্টিভঙ্গির স্পষ্টীকরণ এবং অন্বেষণ সামগ্রিক গ্রুপ মিথস্ক্রিয়া তদন্ত থেকে আসে। ফোকাস গ্রুপগুলির প্রধান সুবিধা হল এই ইন্টারঅ্যাক্টিভিটি, যা একাধিক অংশগ্রহণকারীদের থেকে গুণগত ডেটা দ্রুত এবং দক্ষ সংগ্রহ করতে সক্ষম করে। বেশিরভাগ ফোকাস গ্রুপে একজন গবেষক হয় পুরো আলোচনা রেকর্ড করছেন, অথবা আলোচনা চলাকালীন নোটগুলি লিখে দিচ্ছেন। নোট লেখা সর্বদা সর্বোত্তম বিকল্প নয়, যেহেতু সাক্ষাত্কারকারী যা বলা হয়েছে তা খুব কমই ধরতে সক্ষম হবেন। এই কারণেই ফোকাস গ্রুপ আলোচনা বেশিরভাগ ভিডিও বা অডিও রেকর্ড করা হয়। এই নিবন্ধে আমরা রেকর্ড করা ফোকাস গ্রুপ ইন্টারভিউগুলির একটি সুনির্দিষ্ট প্রতিলিপি তৈরি করার কিছু সুবিধা ব্যাখ্যা করব।

ফোকাস গোষ্ঠীগুলি গুণগত গবেষণার একটি খুব জনপ্রিয় পদ্ধতি, এবং কিছু মোটামুটি অনুমান অনুসারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবসাগুলি ফোকাস গ্রুপগুলিতে $800 মিলিয়নের বেশি ব্যয় করে। যদি আমরা অনুমান করতে পারি যে ফোকাস গ্রুপ ইন্টারভিউ পরিচালনা করার জন্য বিশ্বব্যাপী কত টাকা ব্যয় হয়, আমরা সম্ভবত অনুমান করতে পারি যে আমরা শত শত বিলিয়ন ডলারের কথা বলছি। বিভিন্ন পণ্য ও পরিষেবার সম্ভাব্য আর্থিক ফলাফলের প্রাথমিক তদন্তের ক্ষেত্রে বিপণন এবং বাজার গবেষণার ক্ষেত্রটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। এই ধরনের ফোকাস গ্রুপ ডিসকাশন খুবই কার্যকর কারণ একটি গ্রুপে ধারনা এবং মতামত একে অপরের দিকে ছুড়ে দেওয়া হয় এবং ক্লায়েন্টরা সহজেই তাদের মন তৈরি করতে পারে যে তারা কোন বিষয়ে কেমন অনুভব করে। কিন্তু যদিও ফোকাস গ্রুপগুলি আপনার ক্লায়েন্টদের সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি পাওয়ার ক্ষেত্রে একটি দুর্দান্ত হাতিয়ার, আপনি যদি সংগৃহীত ডেটা সহজে এবং সহজে বিশ্লেষণ করতে চান তবে আপনাকে প্রথমে রেকর্ডিংটি প্রতিলিপি করা উচিত। আপনি যদি নিজের দ্বারা এটি করার পরিকল্পনা করেন তবে সেই আলোচনাগুলি প্রতিলিপি করার প্রক্রিয়াটি খুব হতাশাজনক, চ্যালেঞ্জিং এবং সময়সাপেক্ষ হতে পারে। আপনাকে মনে রাখতে হবে যে আলোচনার একটি অডিও একের পর এক সাক্ষাত্কারের মতো নয়, তবে এটি প্রায় সবসময়ই পটভূমিতে শব্দ এবং বেশ কথোপকথন অন্তর্ভুক্ত করে। অ-মৌখিক ইঙ্গিতগুলি কাজটিকে সহজ করে তোলে না। সুতরাং, এটি সঠিক উপায়ে করার জন্য আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন। আমরা আপনাকে বলব কিভাবে.

তাহলে, আপনার কাছে একটি ফোকাস গ্রুপ আলোচনার একটি অডিও বা ভিডিও ফাইল আছে? এখন, অনুসরণ করার জন্য কয়েকটি পদক্ষেপ রয়েছে:

প্রথমত, আপনাকে আলোচনাটি লিখতে হবে। এখানে আপনার কাছে মূলত দুটি ধরণের ট্রান্সক্রিপশনের মধ্যে পছন্দ রয়েছে। ভারবাটিম ট্রান্সক্রিপশন হল একটি শব্দের জন্য-শব্দের ট্রান্সক্রিপশন যেখানে আপনি আলোচনার সময় যা বলা হয়েছিল তা লিখুন, এমনকি ফিলার শব্দগুলি সহ, "উম", "এহ" এবং "erm" এর মতো ধ্বনি … আপনি এটি করতে পারেন এমন আরেকটি উপায় হল প্রকৃত শব্দ নয় এমন সমস্ত শব্দ ফিল্টার করতে। একে মসৃণ প্রতিলিপি বলা হয়। কিন্তু যদি অ-মৌখিক মিথস্ক্রিয়া আপনার গবেষণার জন্য গুরুত্বপূর্ণ হয়, এবং ফোকাস গ্রুপ আলোচনায় এটি সাধারণত হয়, তাহলে আপনার একটি মৌখিক প্রতিলিপি করা উচিত।

আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল স্পিকারকে লেবেল করা। আপনি কীভাবে এটি করবেন তা নির্ভর করে ফোকাস গ্রুপটি কত বড় তার উপর। যদি মাত্র কয়েকজন অংশগ্রহণকারী থাকে তবে আপনি তাদের "সাক্ষাত্কারকারী", "পুরুষ", "মহিলা" লেবেল দিতে পারেন। যখন আপনার আরও বেশি আলোচনায় অংশগ্রহণকারী থাকে, আপনি তাদের পুরো নাম লিখে শুরু করতে পারেন যখন তারা প্রথমবার কথা বলবেন এবং পরে আপনি শুধুমাত্র আদ্যক্ষর লিখবেন। যদি মনে হয় যে অংশগ্রহণকারীরা বেনামী থেকে গেলে তারা যা মনে করে তা বলতে তারা আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবে, আপনি তাদের "স্পিকার 1" বা "স্পীকার A" হিসাবে লেবেল করতে পারেন। মূলত, এটা আপনার উপর নির্ভর করে।

এছাড়াও, যদিও আপনি যখন ফোকাস গ্রুপ ডিসকাশন ট্রান্সক্রাইব করেন তখন খুব বেশি এডিটিং ভালো হয় না, আপনি সঠিক ভুল উচ্চারণ করা শব্দের মতো ছোট পরিবর্তন করতে পারেন। আপনি যদি সত্যিই নিশ্চিত না হন যে একজন অংশগ্রহণকারী কী বলছে, আপনি একটি টাইমস্ট্যাম্প সহ বর্গাকার বন্ধনীতে বাক্যটি লিখতে পারেন এবং পরে এটি যাচাই করার চেষ্টা করতে পারেন। টাইমস্ট্যাম্পের কথা বললে, তারা অবশ্যই আপনাকে বিশ্লেষণের পর্যায়ে সাহায্য করবে। আপনি যখন আপনার ট্রান্সক্রিপশনে টাইমস্ট্যাম্প যোগ করেন, তখন আলোচনায় প্রতিটি বিভাগকে সনাক্ত করা আপনার পক্ষে খুব সহজ হবে যদি আপনি কিছু অংশ দুবার চেক করতে চান যেগুলি অডিও ফাইলের একটিতে সেই বিভাগটি শুনে আপনার কাছে খুব বেশি অর্থবোধ করে না। আরো সময়.

শেষ কিন্তু অন্তত নয়, আপনাকে প্রতিলিপি পর্যালোচনা করতে হবে। আমরা আপনাকে অন্তত দুই রাউন্ড প্রুফরিডিং করার পরামর্শ দিই। এটি আপনাকে নিশ্চিত করবে যে আপনি আপনার ফোকাস গ্রুপ আলোচনার একটি সঠিক প্রতিলিপি করেছেন।

ফোকাস গ্রুপ ট্রান্সক্রিপশন করতে আপনার কত সময় লাগবে? এটি অবশ্যই আলোচনার দৈর্ঘ্যের উপর নির্ভর করে। সাধারণত, আমরা বলতে পারি যে এক ঘন্টার অডিওর জন্য আপনাকে চার ঘন্টা কাজ করতে হবে। আপনাকে একটু অতিরিক্ত সময়ও বিবেচনা করতে হবে, যেহেতু ইতিমধ্যেই দুঃখজনক, ফোকাস গ্রুপ আলোচনার রেকর্ডিংগুলি ব্যাকগ্রাউন্ডের শব্দের অনুর্বর নয় এবং স্পষ্ট এবং উচ্চ মানের হওয়ার প্রবণতা নেই, উল্লেখ করার মতো নয় যে অংশগ্রহণকারীরা কখনও কখনও একই কথা বলে। সময় এর মানে হল যে কে কী বলেছে তা শুনতে এবং বুঝতে আপনাকে টেপটিকে অনেক বিরতি এবং রিওয়াইন্ড করতে হবে। এই সমস্ত কাজটি দ্রুত শেষ করার জন্য আপনার প্রচেষ্টাকে ব্যাহত করবে। ট্রান্সক্রিপশন টাস্কে আপনি কতটা সময় ব্যয় করবেন তা বের করার চেষ্টা করার সময় আপনার টাইপ করার গতিও একটি প্রাসঙ্গিক কারণ।

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, একটি ফোকাস গ্রুপ আলোচনা প্রতিলিপি করা যতটা সহজ মনে হয় ততটা সহজ নয়। আপনাকে অনেক শক্তি এবং কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। সুবিধার জন্য, আপনি সেই ট্রান্সক্রিপশনে আপনাকে সাহায্য করার জন্য একজন পেশাদার ট্রান্সক্রিপশন পরিষেবা প্রদানকারীকে নিয়োগ করতেও বেছে নিতে পারেন। আজকাল ট্রান্সক্রিপ্টের খরচ বেশি নয়, বিশেষ করে যদি আপনি সব সময়ের সাথে তুলনা করেন তাহলে আপনি আরও গুরুত্বপূর্ণ জিনিস করতে সঞ্চয় করতে পারেন। একজন পেশাদার ট্রান্সক্রিপশন পরিষেবা প্রদানকারী নিয়োগ করে, আপনি পেশাদারদের দ্বারা করা যুক্তিসঙ্গত সময়ের মধ্যে সঠিক ফলাফল পাবেন।

কিন্তু, আপনি যদি এখনও নিজের প্রতিলিপি করতে চান, আমরা আপনাকে কিছু পরামর্শ দেব যা সাহায্য করতে পারে।

আপনার অবশ্যই নয়েজ-বাতিল হেডফোনগুলিতে বিনিয়োগ করা উচিত। এগুলি অস্পষ্ট অডিও ফাইলগুলির জন্য একটি দুর্দান্ত সহায়তা, যেহেতু এইভাবে আপনি আপনার পরিবেশকে সুরক্ষিত করতে পারেন। এটি আপনাকে মনোযোগ দিতে সাহায্য করবে।

আরেকটি মহান ছোট ডিভাইস আমরা অত্যন্ত সুপারিশ একটি খাদ্য প্যাডেল. এটি আপনার অডিও প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ করার জন্য ব্যবহৃত হয় যার অর্থ হটকিগুলি ছবির বাইরে এবং আপনার হাত টাইপ করার জন্য বিনামূল্যে।

একটি উচ্চ-মানের রেকর্ডিং সরঞ্জাম প্রতিটি ট্রান্সক্রিবারের জীবনকে সহজতর করবে। আপনি এটির সাথে যে অডিও ফাইলগুলি রেকর্ড করবেন তা হবে অনেক পরিষ্কার, শুনতে সহজ এবং এতে কম পটভূমির শব্দ থাকবে।

আপনি একটি পেশাদার ট্রান্সক্রিপশন সফ্টওয়্যারও অর্জন করতে পারেন যা সর্বোপরি, উইন্ডোগুলির মধ্যে কম ট্যাবিং মানে।

উপসংহারে

আপনি যদি সংগৃহীত ডেটা বিশ্লেষণ করতে চান তবে ফোকাস গ্রুপ আলোচনা প্রতিলিপি করা গুরুত্বপূর্ণ। যদি আপনি নিজে এটি করার পরিকল্পনা করেন, তবে প্রচুর পরিশ্রম এবং শক্তি লাগাতে প্রস্তুত থাকুন কারণ এটি সত্যিই একটি চ্যালেঞ্জিং কাজ, বিশেষ করে গ্রুপ ডিসকাশন অডিও ফাইলের গুণমান নিয়ে সমস্ত সমস্যা বিবেচনা করে। নিজের কিছু সময় বাঁচাতে, আপনি কিছু সহজ ডিভাইসে (শব্দ-বাতিলকারী হেডফোন, একটি খাবার প্যাডেল, উচ্চ মানের রেকর্ডিং সরঞ্জাম, একটি পেশাদার ট্রান্সক্রিপশন সফ্টওয়্যার) বিনিয়োগ করতে পারেন যা আপনাকে ট্রান্সক্রিপশনে সাহায্য করবে৷ অন্যথায়, আপনার জন্য এই কাজটি করার জন্য একজন পেশাদার নিয়োগ করুন। Gglot হল একটি অভিজ্ঞ ট্রান্সক্রিপশন পরিষেবা প্রদানকারী যা সঠিক ট্রান্সক্রিপশন, দ্রুত পরিবর্তনের সময় এবং প্রতিযোগিতামূলক মূল্য প্রদান করে। আজ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আমাদের আপনার ফোকাস গ্রুপ আলোচনা প্রতিলিপি করা যাক.