Kwandukura ni ngombwa - Aho bigana ahazaza

Inyandiko: ejo hazaza hazaza iki?

Ni byiza kwibwira ko abantu benshi batatekereje cyane kubijyanye no kwandukura hamwe niterambere ryayo. Ariko muri iki kiganiro, tugiye kuganira kuri iki kibazo ningaruka zacyo. Turizera ko amaherezo uzabona ko bishimishije kandi wenda byafasha mubucuruzi bwawe.

Kwandukura, mumagambo yoroshye ashoboka, mubyukuri ni uguhindura dosiye zamajwi cyangwa amashusho mumadosiye asomeka. Ifite uruhare runini mubucuruzi bugezweho kandi yoroshya ubuzima bwabakozi benshi. Nimwe mumabuye yingenzi mugihe cyo gutumanaho neza kandi kwizewe, nibyingenzi mubihe bimwe na bimwe mugihe nta mwanya wo kutumvikana no gusobanurwa nabi. Ninkingi ya sisitemu iyo ari yo yose itunganijwe neza, kuko ituma yerekeza no gusubiramo neza.

Urashobora gutekereza ko isi ya tekinoroji yateye imbere muri iki gihe ikunda amashusho ya videwo cyangwa amajwi kuruta inyandiko yanditse, kandi ko gusoma biva muburyo, ariko ibi ni ukuri gusa. Ukuri kandi ni uko inyandiko-mvugo ari ngombwa cyane; nibyingenzi byiyongera kuri videwo iyo ari yo yose cyangwa amajwi kubera impamvu zitandukanye, kandi muriyi ngingo, tuzasobanura uko bakora.

Kuki transcript ari ngombwa?

Gusobanukirwa

Nubwo tuvuga gusa ururimi rwicyongereza, ugomba gutekereza gusa kubintu bitandukanye bifite. Urutonde rwihariye kandi rwihariye rwururimi rwicyongereza ni rurerure cyane. Niba ureba firime yo muri Ecosse, nka Trainspotting , birashoboka ko rimwe na rimwe wasangaga urwana no kumva ibyavuzwe. Subvariant yaho yo muri Scottish ivugwa muri Edinburgh mubyukuri irihariye, kandi ba nyirarureshwa nabo bakoresha amagambo menshi. Mubihe nkawe, ibisobanuro bifunze birashobora rwose kunoza uburambe bwo kureba no kugufasha gusobanukirwa nicyo inyuguti zisobanura. Urashobora kwibanda cyane ku kureba firime ubwayo, kandi ntugapfushe ubusa imbaraga nyinshi zo mumutwe kubyumva ururimi.

Ntabwo tuvuga gusa imvugo ya Scottish, Abongereza cyangwa Australiya, ariko no muri United Stated hariho itandukaniro rinini mu mvugo, umuntu wo muri New York cyangwa Baltimore afite imvugo itandukanye cyane ugereranije numuntu wo muri Alabama. Urugero rwiza rwaba ukureba urukurikirane ruzwi cyane kandi rukomeye The Wire , rwashyizwe i Baltimore mu ntangiriro ya 2000. Abantu benshi, ndetse n'abavuga icyongereza kavukire baba muri Reta zunzubumwe zamerika barinubira ko bafite ingorane nyinshi zo gukurikira umugambi udafite insanganyamatsiko cyangwa ibisobanuro bifunze, kubera ko imvugo n’abaturage baho ari umwihariko kandi wihariye.

Niba videwo ureba kuri YouTube irimo ibisobanuro bifunze, bizoroha gukurikira uwatanze disikuru, kubera ko ikuraho urusaku urwo arirwo rwose, ibirangaza imvugo cyangwa amakosa yo mu magambo uwatanze ikiganiro ashobora kuba afite. Iyo inyandiko-mvugo igiye gusomwa idafite amajwi cyangwa amashusho, ibintu bimwe na bimwe bitari mu magambo nabyo bigomba kuvugwa. Ibi rimwe na rimwe bifasha kwerekana ibisobanuro nyabyo byijambo, mugutanga imvugo itari mvugo binyuze mubisobanuro byanyuma byamagambo. Tekereza ukuntu bigoye gutanga, urugero, gusebanya mumyandiko yanditse, nuburyo biterwa nibimenyetso bimwe bitavuze, cyangwa ijwi ryijwi. Ibisobanuro byoroheje bya bimwe mubintu bitari mu magambo byimiterere yimvugo birashobora gufasha cyane, kurugero niba umuntu ataka cyangwa yongorera, nibyiza ko ibyo byavuzwe mumutwe wanditse.

Inyandiko n'ubuhinduzi

Inyandiko-mvugo kandi ifasha abantu batavuga ururimi kavukire kumva ururimi rwamahanga byoroshye. Tekereza, kurugero ko uzi icyesipanyoli ariko nturi umuhanga uzi kuvuga. Niba urimo kureba amashusho ya Espanye, ntibyaba byiza ufite ibintu byose bivuzwe muburyo bwanditseho. Ubu buryo, niyo waba utazi ijambo cyangwa udashobora kumenya ibisobanuro bivuye mumirongo, urashobora kubona uko iri jambo ryanditswe kandi wenda ukareba ibisobanuro mubisobanuro. Ubu ni uburyo bwiza bwo kwiga ururimi, wibwire muri firime cyangwa televiziyo mururimi ugerageza kwiga.

Kuboneka

Abantu bamwe barwana no gushyikirana kuko barwaye indwara zimwe na zimwe cyangwa bafite ubumuga. Birashoboka ko bafite ibibazo byo kumva kandi ntibakura byinshi muri dosiye y'amajwi cyangwa amashusho. Kwandukura neza kwamajwi cyangwa amashusho nuburyo bwabo bwonyine bwo kwishimira neza ibirimo. Kwandukura bizabafasha kumva ko barimo kandi ntibazabura kubura ibyo bashimishijwe. Abashoramari benshi bamenye iki kibazo kandi bagerageza gukingurira abantu bose bashobora kuba abumva. Ibi kandi ni ngombwa kubera ko muri leta zimwe na zimwe ari itegeko kubahiriza amategeko kugira ngo bigerweho binyuze mu nyandiko-mvugo. Na none, kubijyanye n'uburere, transcript irashobora gukora ibitangaza. Bafasha abanyeshuri kwiga, cyane cyane abafite ibibazo bimwe na bimwe byubuvuzi, nka Attention Deficit Hyperactivity Disorder.

Inyandiko y'ibiganiro

Inyandiko-mvugo nayo ifite ibyo ikoresha mububiko no gutanga ibisobanuro, kurugero nkibisobanuro byibiganiro. Urugero rumwe rwiza ni mugihe ibiganiro kuri paji zimwe na zimwe zabakiriya bitanga inyandiko mvugo yikiganiro imaze gukorwa, mugihe ubikeneye mugihe kizaza.

Na none, inyandiko mvugo y'ibiganiro murwego runini rwa serivisi zabakiriya ukoresheje terefone ni ngombwa rwose. Inyandiko mvugo ntabwo yanditse gusa ikiganiro, biroroshye kandi gushakisha no gusuzuma, urashobora kubona byoroshye igice ukeneye. Gerageza gusa ushakishe dosiye yamajwi urahita ubona uburyo akazi katoroshye.

Rimwe na rimwe birashobora kuba ingirakamaro cyane kubika verisiyo ya "interineti" yanditse ibintu bimwe na bimwe byingenzi biri kumurongo, urugero kurubuga. Ubu buryo urashobora guhora ubigeraho kandi urashobora kubushakisha mugihe ukeneye kugenzura kabiri cyangwa kwibuka amakuru yingenzi cyane.

Hariho ibikorwa byinshi byubucuruzi aho gutanga transcript bimaze kuba bisanzwe mubucuruzi. Kurugero, mubuvuzi inyandiko-mvugo ni ngombwa cyane. Inyandiko-mvugo ni ngombwa muriki gice kuva zirambuye cyane, bitandukanye no reka tuvuge inyandiko zoroshye. Bitewe n'imiterere y'akazi ubwako, mubuvuzi ibintu bigomba gufatanwa uburemere cyane. Inyandiko-mvugo yerekanye ko ari bumwe mu buryo bwiza bwo gukusanya amakuru yerekeye umurwayi, kandi ni ingirakamaro cyane mu kubika no kugamije.

Umwanya wemewe kandi ushingiye cyane kuri transcript. Ibi byerekana cyane ko buri shyaka rifite amakuru amwe kandi ntakintu gisigaye. Ibi bizamura ireme ryitumanaho hagati yimpande zinyuranye mubikorwa byubucamanza, kandi bigatwara umwanya wa buri wese. Kubera ko itumanaho ryiza kandi risobanutse ari ngombwa mubibazo byose byemewe n'amategeko, inyandiko-mvugo zimaze kuba ihame mubiro byinshi byemewe n'amategeko.

Kwandukura birahinduka Nkibindi byose muri hyper yihuta ya digitale yisi yiki gihe, transcript nayo iragenda yihuta cyane. Ni muri urwo rwego, kwandukura byahindutse birenze ibisobanuro byibanze byijambo ryoroheje guhindura inyandiko. Kugirango tubyerekane, tuzasobanura ibikoresho bigezweho byakozwe na MIT. Yitwa AlterEgo. Iyi mashini ya AI irashobora kumva amajwi yimbere yabantu. Nibikoresho byambara bifata ibimenyetso bya neural periferique bifashishije ibikorwa byo kuvuga imbere. Kuri ubu, hariho prototype yigikoresho gusa nibindi byinshi bizakenera gukorwa hano mbere yuko bikoreshwa neza nabantu. Ariko igihe nikigera, gishobora kugira ibyifuzo byinshi byubuvuzi. Birashobora gufasha cyane kubantu barwaye sclerose nyinshi cyangwa amyotrophique latal sclerose, izwi cyane nka ALS. Ariko turatekereza kandi ko bizakoreshwa cyane nabantu bose, kubera ko byaba ari uburyo bwo kwagura abantu. Byaba inyungu nini kubantu bakorera ahantu huzuye urusaku (abakozi bo hasi kubibuga byindege cyangwa amashanyarazi). Igikoresho icyo aricyo cyose cyongera ireme ryitumanaho hagati yabantu kizagira ejo hazaza heza.

Kurangiza, turizera ko wungutse ubushishozi mwisi ishimishije ya transcript. Nubwo bisa nkibyingenzi kandi bidakenewe ubanza, transcript ni ikintu cyingenzi mubice byinshi byitumanaho rya digitale nubuzima busanzwe. Ikora nk'inyongera yingirakamaro kumajwi na videwo muburyo ubwo aribwo bwose, kuko itanga inyandiko yanditse kubintu byose byavuzwe. Ibi birashobora kuba ingirakamaro mugutanga uburyo bwiza bwo kugera, gusobanukirwa no gusobanukirwa kubintu byose byavuzwe mu majwi, kandi ni ngombwa mubice byose bishingiye ku itumanaho ryuzuye, kuva mubuvuzi kugeza kumategeko ndetse no mubikoresho. Witondere gutanga inyandiko-mvugo hamwe n'amajwi yawe cyangwa amashusho, uko umurongo wawe w'akazi waba umeze kose, kandi uzemeza neza ko ukomeza imwe hamwe nimwe mubikorwa by'ikoranabuhanga byingenzi mu itumanaho.