Transkription ist wichtig - wohin sie in Zukunft führen soll

Transkription: Was bringt die Zukunft?

Man kann davon ausgehen, dass die meisten Menschen nicht wirklich tief über die Transkription und ihre zukünftige Entwicklung nachgedacht haben. In diesem Artikel werden wir dieses Problem und seine weitreichenden Auswirkungen diskutieren. Wir hoffen, dass Sie es am Ende interessant und vielleicht sogar hilfreich für Ihr Unternehmen finden.

Transkription ist im einfachsten Sinne im Grunde jede Konvertierung von Audio- oder Videodateien in lesbare Textdateien. Es spielt eine sehr wichtige Rolle in modernen Unternehmen und erleichtert vielen Fachleuten das Leben. Es ist einer der Grundpfeiler für eine präzise und zuverlässige Kommunikation. In einigen Fällen ist es wichtig, wenn kein Raum für Missverständnisse und falsche Interpretationen besteht. Es ist auch eine Säule eines gut organisierten Archivierungssystems, da es das Referenzieren und Überarbeiten wesentlich effizienter macht.

Sie könnten denken, dass die technologisch fortschrittliche Multimedia-Welt von heute Video- oder Audiodateien einem geschriebenen Text vorzieht und dass das Lesen aus der Mode kommt, aber dies ist nur teilweise richtig. Tatsache ist auch, dass Transkriptionen enorm wichtig sind; Sie sind aus verschiedenen Gründen eine sehr nützliche Ergänzung zu jeder Video- oder Audiodatei. In diesem Artikel werden wir erklären, wie sie funktionieren.

Warum ist Transkription so wichtig?

Verständnis

Auch wenn wir nur über die englische Sprache sprechen, sollten Sie nur über die verschiedenen Akzente nachdenken, die sie hat. Die Liste der sehr spezifischen und einzigartigen Akzente der englischen Sprache ist sehr lang. Wenn Sie einen schottischen Film wie Trainspotting sehen , haben Sie manchmal Schwierigkeiten, das Gesagte zu verstehen. Die lokale Subvariante des Schottischen, die in Edinburgh gesprochen wird, ist wirklich ziemlich einzigartig, und die Protagonisten verwenden auch viele Slangwörter. In Fällen wie dir können Untertitel Ihr Seherlebnis wirklich verbessern und Ihnen helfen, zu verstehen, was die Zeichen wirklich bedeuten. Sie können sich mehr darauf konzentrieren, den Film selbst anzusehen, und nicht viel geistige Energie für das Sprachverständnis verschwenden.

Wir sprechen nicht nur über den schottischen, britischen oder australischen Akzent, sondern selbst in den Vereinigten Staaten gibt es einen großen Unterschied im Akzent. Jemand aus New York oder Baltimore hat einen ganz anderen Akzent als jemand aus Alabama. Ein gutes Beispiel wäre die äußerst beliebte und einflussreiche Serie The Wire , die Anfang der 2000er Jahre in Baltimore spielt. Die meisten Menschen, sogar englische Muttersprachler, die in den USA leben, beklagen, dass sie große Probleme haben, der Handlung ohne Untertitel oder Untertitel zu folgen, weil der Akzent und der Slang der Einheimischen so eigenartig und einzigartig sind.

Wenn das Video, das Sie auf YouTube ansehen, Untertitel enthält, ist es einfacher, dem Sprecher zu folgen, da dadurch Geräusche, Akzentablenkungen oder verbale Mängel des Sprechers beseitigt werden. Wenn das Transkript ohne die Audio- oder Videodatei gelesen werden soll, sollten auch einige nonverbale Elemente erwähnt werden. Dies hilft manchmal dabei, die wahre Bedeutung der Sprache zu vermitteln, indem ein nonverbaler Kontext bereitgestellt wird, durch den die endgültige Bedeutung der Sprachäußerung verstanden werden kann. Stellen Sie sich vor, wie schwierig es ist, beispielsweise Sarkasmus in einem geschriebenen Text zu vermitteln, und wie er von einigen nonverbalen Hinweisen oder dem Tonfall der Stimme abhängt. Einfache Beschreibungen einiger nonverbaler Elemente von Sprachsituationen können sehr hilfreich sein. Wenn beispielsweise jemand schreit oder flüstert, ist es hilfreich, diese in Untertiteln zu erwähnen.

Transkriptionen und Übersetzungen

Transkriptionen helfen auch Menschen, die keine Muttersprachler sind, die Fremdsprache leichter zu verstehen. Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie sprechen etwas Spanisch, sprechen aber nicht gut. Wenn Sie sich einen spanischen Videoclip ansehen, wäre es nicht hilfreich, alles, was gesagt wird, in Form von Untertiteln zu haben. Selbst wenn Sie kein Wort kennen oder die Bedeutung nicht aus dem Kontext herausfinden können, können Sie auf diese Weise sehen, wie dieses Wort geschrieben ist, und möglicherweise die Bedeutung in einem Wörterbuch überprüfen. Dies ist eine großartige Methode, um eine Sprache zu lernen. Tauchen Sie einfach in die Filme oder Fernsehserien in der Sprache ein, die Sie lernen möchten.

Barrierefreiheit

Einige Menschen haben Schwierigkeiten zu kommunizieren, weil sie unter bestimmten Erkrankungen leiden oder an Beeinträchtigungen leiden. Vielleicht haben sie Hörprobleme und sie bekommen nicht viel aus einer Audio- oder Videodatei heraus. Eine genaue Transkription des Audio- oder Videoinhalts ist die einzige Möglichkeit, den Inhalt richtig zu genießen. Durch die Transkription fühlen sie sich einbezogen und müssen nicht auf Inhalte verzichten, an denen sie interessiert sind. Viele Unternehmen haben dieses Problem zur Kenntnis genommen und versuchen, sich für alle Arten potenzieller Zuschauer zu öffnen. Dies ist auch wichtig, da es in einigen Staaten gesetzlich vorgeschrieben ist, die Zugänglichkeit durch Transkripte und Untertitel zu gewährleisten. Auch wenn es um Bildung geht, können Transkriptionen Wunder wirken. Sie helfen den Schülern beim Lernen, insbesondere bei Patienten mit bestimmten Erkrankungen wie der Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung.

Aufzeichnungen von Gesprächen

Transkriptionen können auch archiviert und als Referenz verwendet werden, beispielsweise als Aufzeichnung von Gesprächen. Ein gutes Beispiel ist, wenn Chatbots auf einigen Kundendienstseiten das Protokoll der Konversation nach Abschluss anbieten, falls Sie es in Zukunft benötigen.

Auch eine Transkription von Gesprächen im weiten Bereich des Kundenservice per Telefon ist sehr wichtig. Ein Transkript ist nicht nur eine schriftliche Aufzeichnung des Gesprächs, es ist auch sehr bequem zu suchen und zu untersuchen. Sie können leicht den Teil finden, den Sie benötigen. Versuchen Sie einfach, eine Audiodatei zu durchsuchen, und Sie werden sofort sehen, wie lästig diese Aufgabe ist.

Manchmal kann es sehr nützlich sein, eine „offline“ geschriebene Version einiger wichtiger Online-Inhalte zu speichern, beispielsweise ein Webinar. Auf diese Weise können Sie jederzeit darauf zugreifen und es durchsuchen, wenn Sie einige besonders wichtige Informationen überprüfen oder sich merken müssen.

Es gibt viele Geschäftsbereiche, in denen die Bereitstellung einer Transkription bereits zur üblichen Geschäftsnorm geworden ist. Zum Beispiel sind Transkripte im medizinischen Bereich von enormer Bedeutung. Transkriptionen sind in diesem Zusammenhang wichtig, da sie sehr detailliert sind, im Gegensatz zu einfachen Notizen. Aufgrund der Art der Arbeit selbst müssen die Dinge im medizinischen Bereich sehr ernst genommen werden. Transkripte haben sich als eine der besten Möglichkeiten erwiesen, Informationen über den Patienten zu sammeln, und sind auch für Archivierungs- und Referenzzwecke sehr nützlich.

Der Rechtsbereich hängt auch stark von der Transkription ab. Dies maximiert die Möglichkeit, dass jede Partei die gleichen Informationen hat und das Nichts ausgelassen wird. Dies verbessert die Qualität der Kommunikation zwischen verschiedenen Parteien in den Gerichtsverfahren und spart allen Zeit. Da eine gute und präzise Kommunikation in jedem Rechtsfall von entscheidender Bedeutung ist, sind Transkriptionen in vielen Anwaltskanzleien bereits zur Norm geworden.

Transkriptionen ändern sich Wie alles andere in der hyperschnellen digitalisierten Welt von heute entwickeln sich auch Transkriptionen sehr schnell. In diesem Zusammenhang hat sich die Transkription über ihre primäre Definition der einfachen Umwandlung von Sprache in Text hinaus entwickelt. Um dies zu veranschaulichen, werden wir ein hochmodernes Gerät beschreiben, das derzeit vom MIT entwickelt wird. Es heißt AlterEgo. Diese KI-Maschine kann nicht artikulierte interne Stimmen von Personen hören. Es ist ein tragbares Gerät, das periphere neuronale Signale mithilfe der Aktivierung interner Sprachartikulatoren erfasst. Im Moment gibt es nur einen Prototyp des Geräts, und hier muss noch viel mehr Arbeit geleistet werden, bevor es von Menschen ordnungsgemäß verwendet werden kann. Aber wenn es soweit ist, könnte es viele nützliche medizinische Anwendungen geben. Es könnte eine große Hilfe für Menschen sein, die an Multipler Sklerose oder Amyotropher Lateralsklerose leiden, besser bekannt als ALS. Wir stellen uns aber auch vor, dass es von allen viel benutzt wird, da es eine Art Erweiterung der Wahrnehmung der Menschen wäre. Dies wäre ein großer Vorteil für Menschen, die in lauten Umgebungen arbeiten (Bodenpersonal auf Flughäfen oder Kraftwerken). Jedes Gerät, das die Qualität der Kommunikation zwischen Menschen verbessert, hat eine glänzende Zukunft.

Abschließend hoffen wir, dass Sie einen Einblick in die aufregende Welt der Transkriptionen erhalten haben. Obwohl es auf den ersten Blick recht einfach und nicht wesentlich erscheint, ist die Transkription in vielen Bereichen der digitalen und realen Kommunikation ein sehr wichtiger Aspekt. Es ist eine sehr nützliche Ergänzung zu Audio- und Videoinhalten jeglicher Art, da es eine schriftliche Aufzeichnung von allem bietet, was gesagt wurde. Dies kann hilfreich sein, um eine bessere Zugänglichkeit, ein besseres Verständnis und ein besseres Verständnis für alles zu gewährleisten, was in der Aufzeichnung gesagt wurde, und ist in jedem Bereich von entscheidender Bedeutung, der auf präziser Kommunikation beruht, von medizinisch über rechtlich bis hin zur Logistik. Achten Sie darauf, dass Sie neben Ihren Audio- oder Videoinhalten auch Transkriptionen bereitstellen, unabhängig von Ihrer Arbeit, und Sie werden sicher sein, dass Sie mit einer der wichtigsten technologischen Entwicklungen in der Kommunikation Schritt halten.