النسخ مهم - حيث يتجه في المستقبل

النسخ: ما الذي سيجلبه المستقبل؟

من الآمن أن نفترض أن معظم الناس لم يفكروا بعمق في النسخ وتطوره في المستقبل. لكن في هذا المقال ، سنناقش هذه القضية وآثارها بعيدة المدى. نأمل أن تجده في النهاية ممتعًا وربما مفيدًا لعملك.

النسخ ، بأبسط العبارات الممكنة ، هو في الأساس أي تحويل لملفات الصوت أو الفيديو إلى ملفات نصية قابلة للقراءة. إنها تلعب دورًا مهمًا للغاية في الأعمال التجارية الحديثة وتجعل حياة العديد من المهنيين أسهل بكثير. إنه أحد الركائز الأساسية عندما يتعلق الأمر بالاتصال الدقيق والموثوق ، وهو ضروري في بعض الحالات عندما لا يكون هناك مجال لأي سوء فهم وتفسيرات خاطئة. وهو أيضًا أحد أعمدة أي نظام أرشفة جيد التنظيم ، لأنه يجعل الرجوع والمراجعة أكثر كفاءة.

قد تعتقد أن عالم الوسائط المتعددة المتقدم تقنيًا اليوم يفضل ملفات الفيديو أو الصوت على النص المكتوب ، وأن القراءة أصبحت عتيقة الطراز ، لكن هذا صحيح جزئيًا فقط. الحقيقة هي أيضًا أن النسخ مهمة للغاية ؛ إنها إضافة مفيدة جدًا لأي ملف فيديو أو ملف صوتي لأسباب مختلفة ، وفي هذه المقالة سوف نشرح كيفية عملها.

لماذا النسخ مهم جدا؟

استيعاب

حتى لو كنا نتحدث فقط عن اللغة الإنجليزية ، يجب أن تفكر فقط في كل لهجاتها المختلفة. قائمة اللهجات المحددة والفريدة من نوعها في اللغة الإنجليزية طويلة جدًا. إذا كنت تشاهد فيلمًا اسكتلنديًا ، مثل Trainspotting ، فربما تجد صعوبة أحيانًا في فهم ما قيل. إن البديل المحلي للغة الاسكتلندية الذي يتم التحدث به في إدنبرة فريد حقًا ، ويستخدم الأبطال أيضًا الكثير من الكلمات العامية. في مثل هذه الحالات ، يمكن أن تحسن التسميات التوضيحية المغلقة تجربة المشاهدة وتساعدك على فهم ما تعنيه الأحرف حقًا. يمكنك التركيز أكثر على مشاهدة الفيلم نفسه ، وعدم إهدار الكثير من الطاقة العقلية على فهم اللغة.

نحن لا نتحدث فقط عن اللهجة الاسكتلندية أو البريطانية أو الأسترالية ، ولكن حتى في الولايات المتحدة هناك فرق كبير في اللهجة ، شخص من نيويورك أو بالتيمور له لكنة مختلفة تمامًا عند مقارنته بشخص من ألاباما. وخير مثال على ذلك هو مشاهدة المسلسل الشهير والمؤثر The Wire ، والذي تدور أحداثه في بالتيمور في أوائل القرن الحادي والعشرين. يشتكي معظم الأشخاص ، حتى المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية الذين يعيشون في الولايات المتحدة ، من أنهم يواجهون الكثير من المشاكل في متابعة الحبكة بدون ترجمة أو تسميات توضيحية مغلقة ، لأن اللهجة واللغة العامية المحلية غريبة جدًا وفريدة من نوعها.

إذا كان الفيديو الذي تشاهده على YouTube يتضمن تسميات توضيحية مغلقة ، فسيكون من الأسهل متابعة المتحدث ، لأنه يزيل أي ضوضاء أو إلهاءات أو أوجه قصور لفظية قد تكون لدى المتحدث. عندما تتم قراءة النص بدون ملف الصوت أو الفيديو ، يجب أيضًا ذكر بعض العناصر غير اللفظية. يساعد هذا أحيانًا في نقل المعنى الحقيقي للكلام ، من خلال توفير سياق غير لفظي يمكن من خلاله فهم المعنى النهائي للكلام المنطوق. تخيل مدى صعوبة نقل ، على سبيل المثال ، السخرية في نص مكتوب ، وكيف أنها تعتمد على بعض الإشارات غير اللفظية ، أو نبرة الصوت. يمكن أن تكون الأوصاف البسيطة لبعض العناصر غير اللفظية في مواقف الكلام مفيدة جدًا ، على سبيل المثال إذا كان شخص ما يصرخ أو يهمس ، فمن المفيد ذكر ذلك في التعليقات المغلقة.

النسخ والترجمات

تساعد النسخ أيضًا الأشخاص الذين ليسوا متحدثين أصليين على فهم اللغة الأجنبية بسهولة أكبر. تخيل ، على سبيل المثال ، أنك تعرف بعض الإسبانية ولكنك لست متحدثًا ماهرًا. إذا كنت تشاهد مقطع فيديو إسبانيًا ، فلن يكون من المفيد أن يكون لديك كل ما يقال في شكل تسميات توضيحية مغلقة. بهذه الطريقة ، حتى إذا كنت لا تعرف كلمة ما أو لا يمكنك معرفة المعنى من السياق ، فلا يزال بإمكانك رؤية كيفية كتابة هذه الكلمة وربما التحقق من المعنى في القاموس. هذه طريقة رائعة لتعلم اللغة ، فقط انغمس في الأفلام أو المسلسلات التلفزيونية باللغة التي تحاول تعلمها.

إمكانية الوصول

يعاني بعض الأشخاص من صعوبة في التواصل لأنهم يعانون من حالات طبية معينة أو بعض الإعاقات. ربما لديهم مشاكل في السمع ولا يحصلون على الكثير من ملفات الصوت أو الفيديو. يعد النسخ الدقيق لمحتوى الصوت أو الفيديو هو الخيار الوحيد لديهم للاستمتاع بالمحتوى بشكل صحيح. سيساعدهم النسخ على الشعور بأنهم مشمولون ولن يضطروا إلى تفويت المحتوى الذي يهتمون به. لقد لاحظت العديد من الشركات هذه المشكلة وتحاول الانفتاح على جميع أنواع أعضاء الجمهور المحتملين. هذا مهم أيضًا لأنه في بعض الولايات يكون إلزاميًا بموجب القانون توفير إمكانية الوصول من خلال النصوص والتعليقات التوضيحية المغلقة. أيضًا ، عندما يتعلق الأمر بالتعليم ، يمكن لعملية النسخ أن تفعل المعجزات. إنها تساعد الطلاب على التعلم ، وخاصة أولئك الذين يعانون من حالات طبية معينة ، مثل اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.

سجلات المحادثات

النسخ أيضًا لها استخداماتها في الأرشفة وتوفير المراجع ، على سبيل المثال كسجلات للمحادثات. أحد الأمثلة الجيدة على ذلك هو عندما تقدم روبوتات المحادثة في بعض صفحات خدمة العملاء نصًا للمحادثة بعد إتمامها ، في حال احتجت إليها في المستقبل.

يعد نسخ المحادثات في المجال الواسع لخدمة العملاء عبر الهاتف أمرًا مهمًا حقًا. النص ليس مجرد سجل مكتوب للمحادثة ، بل إنه مناسب جدًا للبحث والفحص ، ويمكنك بسهولة العثور على الجزء الذي تحتاجه. فقط حاول البحث في ملف صوتي وسترى على الفور كيف أن المهمة مرهقة.

قد يكون من المفيد أحيانًا حفظ نسخة مكتوبة "غير متصلة بالإنترنت" لبعض المحتويات المهمة عبر الإنترنت ، على سبيل المثال ندوة عبر الإنترنت. بهذه الطريقة ، يمكنك دائمًا الوصول إليها والبحث فيها عندما تحتاج إلى إعادة التحقق أو تذكر بعض المعلومات المهمة بشكل خاص.

هناك العديد من مجالات العمل التي أصبح فيها توفير النسخ بالفعل قاعدة عمل معتادة. على سبيل المثال ، في المجال الطبي ، تعتبر النصوص مهمة للغاية. تعتبر النسخ النصية مهمة في هذا السياق لأنها مفصلة للغاية ، على عكس الملاحظات البسيطة. بسبب طبيعة العمل نفسه ، يجب أن تؤخذ الأمور في المجال الطبي على محمل الجد. أثبتت النصوص أنها واحدة من أفضل الطرق لجمع المعلومات حول المريض ، كما أنها مفيدة جدًا لأغراض الأرشفة والمراجع.

يعتمد المجال القانوني أيضًا كثيرًا على النسخ. هذا يزيد من احتمالية أن يكون لدى كل طرف نفس المعلومات ولا يتم استبعاد أي شيء. وهذا يعزز جودة الاتصال بين مختلف الأطراف في الإجراءات القانونية ويوفر وقت الجميع. نظرًا لأن الاتصال الجيد والدقيق أمر حيوي في أي قضية قانونية ، فقد أصبحت عمليات النسخ بالفعل قاعدة في العديد من المكاتب القانونية.

تتغير عمليات النسخ نظرًا لأن كل شيء آخر في عالم اليوم الرقمي فائق السرعة ، تتطور عمليات النسخ أيضًا بوتيرة سريعة جدًا. في هذا السياق ، تطور النسخ إلى ما بعد تعريفه الأساسي لتحويل الكلام البسيط إلى نص. لتوضيح ذلك ، سنصف جهازًا متطورًا تم تطويره حاليًا بواسطة MIT. يطلق عليه AlterEgo. يمكن لآلة الذكاء الاصطناعي هذه سماع الأصوات الداخلية غير المفصلية للأشخاص. إنه جهاز يمكن ارتداؤه يلتقط الإشارات العصبية الطرفية بمساعدة تنشيط مفاصل الكلام الداخلية. في الوقت الحالي ، لا يوجد سوى نموذج أولي للجهاز وسيتعين القيام بالمزيد من العمل هنا قبل أن يتمكن الأشخاص من استخدامه بشكل صحيح. ولكن عندما يحين الوقت ، يمكن أن يكون لها العديد من التطبيقات الطبية المفيدة. يمكن أن يكون مفيدًا جدًا للأشخاص الذين يعانون من التصلب المتعدد أو التصلب الجانبي الضموري ، المعروف باسم ALS. لكننا نتخيل أيضًا أنه سيتم استخدامه كثيرًا من قبل الجميع ، لأنه سيكون نوعًا من امتداد إدراك الناس. سيكون مفيدًا جدًا للأشخاص الذين يعملون في بيئات صاخبة (الطاقم الأرضي في المطارات أو محطات توليد الطاقة). سيكون لأي جهاز يعمل على تحسين جودة الاتصال بين الناس مستقبل مشرق.

في الختام ، نأمل أن تكون قد اكتسبت بعض البصيرة في عالم التدوين المثير. على الرغم من أنه قد يبدو أساسيًا وغير ضروري في البداية ، إلا أن النسخ يعد جانبًا مهمًا للغاية في العديد من مجالات الاتصال الرقمي والتواصل الواقعي. إنه بمثابة إضافة مفيدة للغاية لمحتوى الصوت والفيديو من أي نوع ، لأنه يوفر تسجيلًا مكتوبًا لكل ما قيل. يمكن أن يكون هذا مفيدًا في توفير إمكانية وصول أفضل وفهم وفهم أفضل لكل ما قيل في التسجيل ، وهو ضروري في أي مجال يعتمد على اتصالات دقيقة ، من الطبية إلى القانونية وحتى اللوجستية. احرص على توفير النسخ جنبًا إلى جنب مع محتوى الصوت أو الفيديو ، بغض النظر عن نوع عملك ، وستكون متأكدًا من مواكبة أحد أهم التطورات التكنولوجية في الاتصال.