Çevrimiçi Transkripsiyonu Kullanmanın Şaşırtıcı Yolları

Çevrimiçi transkripsiyonu kullanmanın daha az geleneksel yolları

Günümüzde teknolojinin ne kadar hızlı geliştiğini görmek şaşırtıcı. Bir düşünün: birkaç on yıl, hatta yıllar önce hayatımızın bugün nasıl olacağını hayal bile edemezdik. Cihazlar, araçlar ve hizmetler her gün icat edilmekte ve iş hayatımızı ve özel hayatımızı daha basit ve daha verimli hale getirmektedir.

Bugün sunulan yenilikçi hizmetler arasında çevrimiçi transkriptler de var. Bunlar dünya çapında giderek daha fazla kullanılmaktadır ve son teslim tarihleri kısıtlı olan birçok profesyonel için harika bir çözümdür. Olumlu bir şey, her türden ses dosyasını bir metin dosyasına aktarmanın mümkün olmasıdır: gazeteci röportajları, podcast'ler, mahkeme duruşmaları, iş toplantıları vb.

Geçmişte, transkripsiyonlar yalnızca elle yapılabiliyordu. Bu yazıya dönüştürme yöntemi zaman alıcıydı ve çok verimli değildi. Bugün işler değişti ve bir çevrimiçi hizmetin sizin için transkripsiyonu yapmasına izin vermek ve kendinize değerli zaman kazandırmak için gittikçe daha fazla olasılık var. Bazı profesyonel alanlarda çevrimiçi transkripsiyonların nasıl kullanılacağı ve bunun bazı çalışanlar için hayatı nasıl kolaylaştırabileceği konusunda size bazı fikirler vermeye çalışacağız. Okumaya devam edin ve çeviri yazıları kullanmanın daha az geleneksel yolları hakkında daha fazla bilgi edinin. Belki bu yazıda hem şaşıracak hem de kendiniz ve çalışma ortamınız için ilginç bir şeyler bulacaksınız.

1. Pazarlama

Bildiğiniz gibi video içeriği pazarlama dünyasında yaygın olarak kullanılmaktadır. Ve onu yaratmak çok çaba gerektirir: planlanması, çekilmesi ve düzenlenmesi gerekir. Her nasılsa, sonunda, harika olduğu ortaya çıksa bile, genellikle kısa bir ömrü olduğu için her zaman çok ödüllendirici değildir. Pazarlama uzmanları (veya pazarlama meraklıları) yalnızca videoları metne dönüştürerek içeriği kolayca yeniden kullanabilir ve içeriği en iyi şekilde değerlendirebilir. İçeriğin yeniden tasarlanması, belirli bir videoyu kaçıran kullanıcıların mesajı başka bir biçimde alma şansına sahip olmasını sağlar. Pazarlama içeriğini yeniden biçimlendirmek, tanıtım ve farklı türden hedef kitlelere ulaşmak anlamına gelir. Sonuç olarak, bu iş için iyidir. Video içeriğini metne dönüştürmek ve yeniden kullanmak, pazarlama çabalarından en iyi şekilde yararlanmaya yardımcı olur. Bir olasılık, videoyu daha küçük metin bölümlerine ayırmak ve farklı blog makaleleri için kullanmaktır. Yandaki bir ipucu daha: Yazılı tanıtım metinleri, web sayfasının SEO sıralaması için harikalar yaratacaktır.

Pazarlama alanında çalışıyorsanız, potansiyel kitleyi kaçırmayın! Bir pazarlama videosunu metne dönüştürün, bundan blog yazıları oluşturun ve içeriği okuyucular, izleyiciler ve arama tarayıcıları için erişilebilir hale getirin.

2. İşe Alım

İşveren olmak veya İK alanında çalışmak kolay değil. Her şeyden önce, insanlarla çalışıyorsunuz ve bu tek başına her zaman parkta bir yürüyüş değil. İkinci olarak, bu insanları “okumalısınız”. Düşünün, İK departmanında çalışıyorsunuz (belki öylesiniz?) Ve şirkette belirli bir pozisyon için doğru adayı bulmanız gerekiyor. Bugün mücbir sebepler nedeniyle belirsiz zamanlarda yaşıyoruz, birçok kişi işini kaybetti ve muhtemelen sadece bir pozisyon için tonlarca başvurunuz olacak. Başvuranların özgeçmişlerini inceliyor, analiz ediyor ve boş pozisyona kimin uygun olmadığını görüyorsunuz. Çok uzak çok iyi! Ama hala bir röportaj için davet ettiğiniz bir sürü potansiyel aday var. Bunlarla işiniz bittiğinde, kimi işe alacağınıza karar verme zamanınız gelmiştir. Ancak çoğu zaman bu karar doğal olarak gelmez ve doğru seçimi yapmak zordur.

Çeviri yazılar size yardımcı olabilir. Yalnızca görüşmeler sırasında not almayı değil, bir adım daha ileri giderek konuşmayı kaydetmeyi düşünebilirsiniz. Bu şekilde ona geri dönebilir, söylenenleri analiz edebilir, ayrıntılara dikkat edebilirsiniz. İleri geri gitmekten kaçınmak, türü geri sarmak ve ileri sarmak, röportajları birkaç kez dinlemek, yalnızca aradığınız tek noktayı bulmak istiyorsanız, ses dosyasını içine kopyalayarak zamandan tasarruf edebilirsiniz. bir metin dosyası. Yapılan görüşmelerin transkriptlerine sahipseniz, hepsini gözden geçirmek (kaç tanesini yapmış olursanız olun), karşılaştırmak, not almak, belirli ayrıntılara dikkat etmek, neler olduğunu görmek çok daha kolay ve hızlı olacaktır. vurgulanır, her adayın verdiği cevapları analiz edin ve sonunda herkesi doğru bir şekilde değerlendirir ve pozisyon için en iyi erkek (veya kadın) kim olduğuna karar verir. Bu, en uygun adayı bulmaya yardımcı olurken, işe alım sürecini işe alan kişi veya İK yöneticisi için daha keyifli hale getirmeye de yardımcı olacaktır.

3. Çevrimiçi dersler

Özellikle pandemi günlük hayatımızı zorlaştırdığından, birçok insan kendileri için daha fazlasını yapma eğilimindedir. Bazıları, çoğunlukla çevrimiçi dersler alarak eğitime yatırım yapıyor. Ufkunuzu genişletmenin, yeni bir şeyler öğrenmenin, terfi almanın basit bir yoludur veya bazı öğrenciler için üniversiteye gitmenin tek yolu budur. Çevrimiçi kurs katılımcıları hızlı bir şekilde adapte olurlar: Zoom veya Skype aracılığıyla öğretmenlerini izlerler veya sadece dinlerler, not alırlar, ödevlerini yaparlar ve bir sonraki derse hazırlanırlar. Ancak gerçek şu ki, hem öğrenci hem de öğretmen için bu hazırlık ve öğrenme sürecini kolaylaştırabilecek araçlar var. Dersleri kaydetmek ve daha sonra birisinin bunları yazıya dökmesine izin vermek iyi bir yol olacaktır. Bu, öğrencilerin dersleri önlerinde tutmalarını, ezberlemeyi en önemli buldukları şeyleri işaretleyebilmelerini, bazı pasajlara konsantre olmalarını, ilk duyduklarında çok net olmayan kısımlara geri dönmelerini mümkün kılacaktır... Öğrencilerin hayatını çok daha kolaylaştıracaktı. Öğretmenler ayrıca, derslerin notlarını veya özetlerini öğrencilerine teslim etme konusunda endişelenmek zorunda kalmayacakları ve böylece bir sonraki derse hazırlanmak için daha fazla zamanları olacağı için transkripsiyonlardan da faydalanacaklardı.

4. Motivasyonel konuşmalar

Motive edici konuşmacılar farklı etkinliklerde konuşmalar yapmaları için işe alınır: konferanslar, kongreler, zirveler ve yaratıcı veya kültürel endüstrilerdeki veya dijital ekonomideki diğer etkinlikler. Bugün, her zamankinden daha popülerler. Ve bunun için sebepler var. Motive edici konuşmacılar hayata ve işe tutkuyla bağlıdırlar, enerjiktirler ve olumlu hislerle doludurlar ve adından da anlaşılacağı gibi, diğer insanları daha özgüvenli olmaya ve kendilerini geliştirmeye motive ederler.

Motive edici bir konuşmayı canlı dinlerken, dinleyiciler arasındaki insanlar tüm bilgileri emmeye çalışırlar ve hatta bazı kişiler not bile alır. Kendileri için konuşmalardan mümkün olduğunca çok şey kazanmayı, değerli yaşam dersleri almayı, iyi niyetli bir tavsiye almayı umuyorlar. Konuşmalar kaydedilmişse, konuşmadan en iyi şekilde yararlanmak için iyi bir teknik onu yazıya dökmektir. Her şeyi yazılı hale getirdiğinizde tüm metni detaylı olarak inceleyebilir, kendi notlarınızı oluşturabilir ve her noktaya istediğiniz kadar geri dönebilirsiniz. Deneyin ve kendiniz görün!

5. Altyazılar

Belki de YouTube için bir video içerik yaratıcısısınız, diğer bir deyişle bir YouTuber'sınız. Eğer Videolarınıza altyazı eklerseniz, kesinlikle daha fazla kişiye ulaşabilirsiniz. Belki işitme engelli olanlara ulaşacaksınız (37,5 milyon Amerikalı rapor ediyor biraz işitme sorunu)? Ya da İngilizce konuşan ancak ana dili İngilizce olmayan kişiler İngilizce konuşanlar? Büyük olasılıkla tüm mesajları anlayamayacaklar aktarmaya çalışıyorsunuz. Ancak videolarınıza altyazı eklemeye karar verirseniz, Bu kişilerin, görseler bile videonuzu izlemeye devam etme olasılıkları daha yüksektir. her bir kelimeyi tam olarak duymadım, çünkü onlar için çok daha kolay olacak sizi doğru bir şekilde anlamak veya bilmedikleri kelimeleri bir sözlükte kontrol etmek için.

Altyazıları kendiniz yazmaya karar verirseniz, bu çok zaman alıcı olacaktır ve dürüst olmak gerekirse, bu dünyadaki en heyecan verici iş değildir. Ancak Gglot bu konuda yardımcı olabilir. Videoda söylenenlerin hepsini kolayca ve hızlı bir şekilde yazıya dökebiliriz. Kalıpların dışında düşünün, göz açıp kapayıncaya kadar daha geniş bir kitleye ulaşacaksınız.

Günümüzün hızlı tempolu teknoloji odaklı toplumunda her dakika değerlidir. Her alandaki profesyoneller daha verimli, üretken ve yapıcı olmanın yollarını arıyor. Bu arzulara nasıl ulaşılacağına dair birçok olasılık var. Transkript kullanmak bunun için bir cevap olabilir. Bu yazıda size transkripsiyonların alışılmamış bazı kullanımlarını ve bazı profesyonellerin hayatlarını nasıl kolaylaştırabileceklerini sunduk. İster harika bir tanıtım videosu içeriğini yeniden tasarlamaya çalışan bir pazarlama müdürü, ister boş bir pozisyon için doğru kişiyi bulmakta zorlanan bir işe alım görevlisi, ister çevrimiçi çalışmanın en uygun yolunu arayan bir çevrimiçi öğrenci veya çevrimiçi öğretmen, ister kişisel gelişim meraklısı olsun. Gelişmeye istekli olan veya videolarına altyazı eklemek isteyen bir YouTube içerik oluşturucusu, transkriptler hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olabilir. Transkripsiyonları manuel olarak yapmalarına (o zaman gerçekten bir anlamı olur mu?) veya transkripsiyonun yapılması için teknik açıdan çok bilgili olmalarına gerek yoktur. Sadece bizimle iletişime geçin; size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız. Gglot'un sizin için bir çözümü var!

Belki transkriptlerin profesyonel iş gününüzü kolaylaştırmanıza yardımcı olabileceği başka yollar düşünebilirsiniz. Yaratıcı olun ve yorumlarda ne düşündüğünüzü bize bildirin!