Дивовижні способи використання онлайн-транскрипції
Менш традиційні способи використання онлайн-транскрипції
Просто дивно спостерігати, як швидко розвиваються технології сьогодні. Тільки подумайте: кілька десятиліть чи навіть років тому ми не могли уявити, як буде виглядати наше життя сьогодні. Пристрої, інструменти та послуги винаходять щодня, і вони роблять наше робоче та особисте життя простішими та продуктивнішими.
Серед інноваційних послуг, які пропонуються сьогодні, також онлайн-транскрипція. Вони все частіше використовуються у всьому світі і є чудовим рішенням для багатьох професіоналів із стислими термінами. Позитивним є те, що в текстовий файл можна транскрибувати всі види аудіофайлів: інтерв’ю журналістів, подкасти, судові засідання, ділові зустрічі тощо.
Раніше транскрипцію можна було робити лише вручну. Цей спосіб транскрибування був трудомістким і не дуже ефективним. Сьогодні все змінилося, і з’являється все більше і більше можливостей просто дозволити онлайн-сервісу зробити транскрипцію за вас і заощадити ваш дорогоцінний час. Ми спробуємо дати вам кілька ідей щодо того, як використовувати онлайн-транскрипцію в деяких професійних сферах і як це може полегшити життя деяким працівникам. Продовжуйте читати та дізнайтеся більше про деякі менш традиційні способи використання транскрипції. Можливо, ви здивуєтеся і знайдете в цій статті щось цікаве для себе та свого робочого середовища.
- Маркетинг
Як відомо, відеоконтент широко використовується у світі маркетингу. І для його створення потрібно докласти чимало зусиль: його потрібно спланувати, зняти, змонтувати. Якимось чином, зрештою, навіть якщо це виявляється чудово, це не завжди дуже корисно, оскільки зазвичай має короткий термін служби. Просто переписуючи відео, експерти з маркетингу (або ентузіасти маркетингу) можуть легко перепрофілювати вміст і максимально використовувати його. Перепрофілювання вмісту гарантує, що користувачі, які пропустили конкретне відео, мають шанс отримати повідомлення в іншому форматі. Переформатування маркетингового контенту означає просування та охоплення різної аудиторії. Зрештою, це добре для бізнесу. Транскрипція та перепрофілювання відеоконтенту допомагає максимально ефективно використовувати маркетингові зусилля. Одна з можливостей — розділити відео на менші текстові частини та використовувати його для різних статей блогу. Ще одна порада збоку: написані рекламні тексти творять чудеса для SEO-ранжування веб-сторінки.
Якщо ви працюєте в сфері маркетингу, не пропустіть потенційну аудиторію! Запишіть маркетингове відео, створіть з нього дописи в блозі та зробіть вміст доступним для читачів, глядачів і пошукових сканерів.
2. Набір на роботу
Бути рекрутером чи працювати в HR-сфері нелегко. Перш за все, ви працюєте з людьми, а це не завжди є прогулянкою в парку. По-друге, потрібно «читати» цих людей. Уявіть, ви працюєте в відділі кадрів (може бути?) і вам потрібно знайти відповідного кандидата на певну посаду в компанії. Сьогодні через форс-мажорні обставини ми живемо в невизначений час, багато людей втратили роботу і, ймовірно, у вас буде купа заяв лише на одну посаду. Ви пробираєтеся по резюме претендентів, аналізуєте їх і бачите, хто не підходить на вакансію. Все йде нормально! Але є ще купа потенційних кандидатів, яких ви зараз запрошуєте на співбесіду. Коли ви закінчите з цим, настав час вирішувати, кого найняти. Але часто це рішення не приходить само собою, і зробити правильний вибір важко.
Транскрипція може допомогти вам. Ви можете не тільки робити нотатки під час інтерв’ю, але й піти ще далі й записати розмову. Таким чином можна повернутися до нього, проаналізувати сказане, звернути увагу на деталі. Якщо ви хочете не повертатися назад і вперед, перемотувати текст назад і вперед, слухати інтерв’ю кілька разів, щоб лише знайти те місце, яке ви шукали, ви можете заощадити час, переписуючи аудіофайл у текстовий файл. Якщо у вас є розшифровки проведених інтерв’ю, вам буде набагато простіше та швидше пройти їх усі (скільки б ви їх не зробили), порівняти їх, зробити нотатки, звернути увагу на конкретні деталі, подивитися, що було виділено, проаналізуйте відповіді, надані кожним кандидатом, і зрештою, належним чином оцініть усіх і визначте, хто найкращий чоловік (або жінка) на посаду. Допомагаючи знайти найбільш підходящого кандидата, це також допоможе зробити процес найму більш приємним для рекрутера або менеджера з персоналу.
3. Онлайн уроки
Тим більше, що пандемія ускладнила наше повсякденне життя, багато людей схильні робити більше для себе. Деякі з них інвестують в освіту, здебільшого беручи онлайн-уроки. Це простий спосіб розширити кругозір, дізнатися щось нове, отримати підвищення по службі, або для деяких студентів це єдиний спосіб вступити до університету. Учасники онлайн-курсу швидко адаптуються: дивляться або тільки слухають свого викладача через Zoom або Skype, роблять нотатки, роблять домашнє завдання та готуються до наступного заняття. Але правда в тому, що існують інструменти, які можуть полегшити цей процес підготовки та навчання як для студента, так і для викладача. Хорошим способом було б записувати лекції, а потім дозволити комусь переписати їх. Це дало б можливість учням мати уроки перед собою, вони могли б позначити те, що вони вважають найважливішим для запам’ятовування, зосередитися на деяких уривках, повернутися до частин, які були не дуже зрозумілі для них, коли вони вперше почули. їм... Це значно полегшило б життя студентів. Викладачі також отримають користь від транскрипцій, оскільки їм не доведеться турбуватися про доставку конспектів чи конспектів лекцій своїм студентам, і, таким чином, матиме більше часу в своєму розпорядженні для підготовки до наступного заняття.
4. Мотиваційні виступи
Мотиваційних спікерів наймають для виступів на різних заходах: конференціях, конгресах, самітах та інших заходах у креативних і культурних індустріях чи цифровій економіці. Сьогодні вони як ніколи популярні. І на те є причини. Мотиваційні оратори захоплені життям і роботою, вони енергійні та сповнені позитивних емоцій і, як випливає з назви, вони мотивують інших людей бути впевненішими та вдосконалюватись.
Прослуховуючи мотиваційну промову наживо, люди в аудиторії прагнуть увібрати всю інформацію, а деякі люди навіть роблять нотатки. Вони сподіваються отримати від виступу якомога більше для себе, отримати цінні життєві уроки, отримати доброзичливу пораду. Якщо промови записані, гарна техніка, щоб отримати максимальну віддачу від промови, — це транскрибувати її. Коли у вас все буде записано, ви можете детально вивчити весь текст, зробити власні нотатки і повертатися до кожного пункту скільки завгодно. Спробуйте і переконайтеся самі!
5. Субтитри
Можливо, ви створюєте відеоконтент для YouTube, він же YouTuber. Якщо ви додасте субтитри до своїх відео, ви точно зможете охопити більше людей. Можливо, ви доберетеся до людей із вадами слуху (37,5 мільйонів американців повідомляють про проблеми зі слухом)? Або люди, які говорять англійською, але не обов’язково володіють англійською мовою? Швидше за все, вони не зможуть зрозуміти всі повідомлення, які ви намагаєтеся передати. Але якщо ви вирішите додати субтитри до своїх відео, ці люди, швидше за все, продовжуватимуть дивитися ваше відео, навіть якщо вони не зовсім чули кожне слово, оскільки їм буде набагато легше зрозуміти вас правильно або перевірити слова, яких вони не знали у словнику.
Якщо ви вирішите написати субтитри самостійно, це займе дуже багато часу, і, чесно кажучи, це не найцікавіше завдання на землі. Але Gglot може допомогти в цьому. Ми можемо легко і швидко переписати все, що було сказано у відео. Думайте нестандартно, і ви відразу охопите ширшу аудиторію.
У сучасному суспільстві, що динамічно розвивається, кожна хвилина цінна. Професіонали у кожній галузі прагнуть до того, щоб стати більш ефективними, продуктивними та конструктивними. Є багато можливостей, як досягти цих прагнень. Використання стенограм може бути однією з відповідей на це. У цій статті ми розповіли вам про деякі нетрадиційні способи використання транскрипцій і про те, як вони можуть полегшити життя деяким професіоналам. Незалежно від того, чи є вони менеджером з маркетингу, який намагається переробити чудовий рекламний відеоконтент, рекрутером, якому важко знайти відповідну вакансію, онлайн-студентом чи онлайн-викладачем у пошуках оптимального способу навчання в Інтернеті, ентузіастом особистого розвитку прагне покращення або творець вмісту YouTube, який хоче додавати субтитри до своїх відео, стенограми можуть допомогти їм досягти поставлених цілей. Їм не потрібно виконувати транскрипцію вручну (чи це дійсно матиме якийсь сенс?) Ані бути дуже технічно підкованими, щоб виконати транскрипцію. Просто зв’яжіться з нами, і ми будемо раді Вам допомогти. У Gglot є рішення для вас!
Можливо, ви можете придумати інші способи, як стенограми можуть допомогти вам полегшити ваш професійний робочий день. Будьте креативними та повідомте нам, що ви думаєте, у коментарях!