Modi Sorprendenti Kif Uża Traskrizzjoni Online
Modi inqas konvenzjonali biex tuża t-traskrizzjoni onlajn
Huwa biss aqwa li tara kif it-teknoloġija qed tiżviluppa malajr illum. Aħseb ftit dwarha: ftit deċennji jew saħansitra snin ilu ma stajnax nimmaġinaw kif se tkun ħajjitna llum. Apparat, għodod u servizzi qed jiġu ivvintati kuljum u jagħmlu l-ħajja tax-xogħol tagħna u l-ħajja privata tagħna aktar sempliċi u produttivi.
Fost dawk is-servizzi innovattivi offruti llum hemm ukoll traskrizzjonijiet online. Dawk qed jintużaw dejjem aktar madwar id-dinja u huma soluzzjoni kbira għal ħafna professjonisti bi skadenzi stretti. Ħaġa pożittiva hija li huwa possibbli li jiġu traskritti kull tip ta’ fajls awdjo f’fajl ta’ test: intervisti tal-ġurnalisti, podcasts, seduti tal-qorti, laqgħat tan-negozju eċċ.
Fil-passat, it-traskrizzjonijiet setgħu jsiru biss manwalment. Dan il-mod ta’ traskrizzjoni kien jieħu ħafna ħin u ma kienx effiċjenti ħafna. Illum, l-affarijiet inbidlu u hemm aktar u aktar possibbiltajiet li sempliċement tħalli servizz onlajn jagħmel it-traskrizzjoni għalik u tiffranka ħin prezzjuż lilek innifsek. Aħna nippruvaw nagħtuk xi ideat dwar kif tuża t-traskrizzjonijiet online f'xi oqsma professjonali u kif dan jista' jagħmel il-ħajja aktar faċli għal xi ħaddiema. Kompli aqra u sib aktar dwar xi modi inqas konvenzjonali biex tuża t-traskrizzjonijiet. Forsi tkun sorpriż u ssib xi ħaġa interessanti għalik innifsek u għall-ambjent tax-xogħol tiegħek f'dan l-artikolu.
- Marketing
Kif tafu, il-kontenut tal-vidjo huwa użat ħafna fid-dinja tal-marketing. U jeħtieġ ħafna sforz biex jinħoloq: jeħtieġ li jiġi ppjanat, sparat u editjat. B’xi mod, fl-aħħar mill-aħħar, anke jekk jirriżulta li jkun kbir, mhux dejjem ikun ta’ sodisfazzjon kbir għax normalment ikollu ħajja qasira. Sempliċement billi jittraskrivu vidjows, esperti tal-marketing (jew dilettanti tal-marketing) jistgħu faċilment jerġgħu jużaw il-kontenut u jagħmlu l-aħjar użu minnu. L-użu mill-ġdid tal-kontenut jiżgura li l-utenti li tilfu vidjo partikolari jkollhom iċ-ċans li jirċievu l-messaġġ f'format ieħor. L-ifformattjar mill-ġdid tal-kontenut tal-marketing ifisser promozzjoni u jilħaq tipi differenti ta’ udjenzi. Fl-aħħar, dan huwa tajjeb għan-negozju. It-traskrizzjoni u l-użu mill-ġdid tal-kontenut tal-vidjo jgħin biex isir l-aħjar mill-isforzi tal-kummerċjalizzazzjoni. Possibbiltà waħda hija li taqsam il-video f'partijiet iżgħar tat-test u tużah għal artikoli differenti tal-blog. Ponta oħra fuq in-naħa: testi promozzjonali bil-miktub se jaħdmu meraviljużi għall-klassifikazzjoni SEO tal-paġna web.
Jekk qed taħdem fil-qasam tal-marketing, titlifx udjenza potenzjali! Traskrivi vidjo tas-suq, oħloq blog posts minnu u agħmel il-kontenut aċċessibbli għall-qarrejja, it-telespettaturi u t-tkaxkir tat-tiftix.
2. Reklutaġġ
Mhuwiex faċli li tkun recruiter jew li taħdem fil-qasam tal-HR. L-ewwelnett, qed taħdem man-nies u li minnha nfisha mhux dejjem hija mixja fil-park. It-tieni, għandek bżonn "taqra" dawk in-nies. Immaġina, qed taħdem fid-dipartiment tal-HR (forsi int?) u trid issib il-kandidat it-tajjeb għal ċerta pożizzjoni fil-kumpanija. Illum, minħabba force majeure li qed ngħixu fi żminijiet inċerti, ħafna nies tilfu l-impjieg tagħhom u probabbilment ser ikollok tunnellati ta 'applikazzjonijiet għal pożizzjoni waħda biss. Inti taħdem permezz tas-CVs tal-applikanti, tanalizzahom u tara min mhux adattat għall-post battal. S'issa tajjeb! Imma għad hemm għadd ta' kandidati potenzjali li issa qed tistieden għal intervista. Meta tkun lest ma’ dawk, wasal iż-żmien għalik li tiddeċiedi lil min timpjega. Iżda ħafna drabi din id-deċiżjoni ma tiġix naturali u huwa diffiċli li tagħmel l-għażla t-tajba.
It-traskrizzjonijiet jistgħu jgħinuk. Forsi trid tikkunsidra mhux biss li tieħu noti waqt l-intervisti, iżda li tmur pass lil hinn u tirreġistra l-konversazzjoni. B'dan il-mod tista 'tmur lura għaliha, tanalizza dak li ntqal, tagħti attenzjoni għad-dettalji. Jekk trid tevita li tmur lura u 'l quddiem, tirrewind u tgħaddi malajr it-tip, tisma' intervisti diversi drabi, biss biex issib dak il-post wieħed li kont qed tfittex, tista 'tiffranka l-ħin billi tittraskrivi l-fajl awdjo f' fajl test. Jekk għandek traskrizzjonijiet tal-intervisti li saru, ikun ħafna aktar faċli u mgħaġġel li tgħaddi minnhom kollha (għamilt kemm minnhom), qabbilhom, agħmel noti, tagħti attenzjoni għal dettalji speċifiċi, ara x’kienet enfasizzat, tanalizza t-tweġibiet mogħtija minn kull kandidat u fl-aħħar, tevalwa sew lil kulħadd u tiddeċiedi min hu l-aħjar raġel (jew mara) għall-pożizzjoni. Filwaqt li jgħin biex jinstab l-aktar kandidat adattat, dan jgħin ukoll biex il-proċess ta’ kiri jkun aktar pjaċevoli għal min jirrekluta jew għall-maniġer tal-HR.
3. Lezzjonijiet onlajn
Speċjalment peress li l-pandemija għamlet il-ħajja tagħna ta 'kuljum aktar diffiċli, ħafna nies għandhom it-tendenza li jagħmlu aktar għalihom infushom. Xi wħud minnhom jinvestu fl-edukazzjoni, l-aktar billi jieħdu lezzjonijiet onlajn. Huwa mod sempliċi biex twessa' l-orizzonti tiegħek, titgħallem xi ħaġa ġdida, tikseb dik il-promozzjoni, jew għal xi studenti huwa l-uniku mod biex tattendi l-università. Il-parteċipanti tal-kors onlajn jadattaw malajr: jaraw jew jisimgħu biss lit-tutur tagħhom permezz ta' Zoom jew Skype, jieħdu noti, jagħmlu x-xogħol tad-dar u jippreparaw għall-klassi li jmiss. Iżda l-verità hi, hemm għodod li jistgħu jiffaċilitaw dan il-proċess ta’ tħejjija u tagħlim kemm għall-istudent kif ukoll għat-tutur. Mod tajjeb ikun li tirreġistra l-lectures u tħalli lil xi ħadd jittraskrivihom wara. Dan jagħmilha possibbli għall-istudenti li jkollhom il-lezzjonijiet quddiemhom, jistgħu jimmarkaw dak li jsibu l-aktar importanti biex jimmemorizzaw, jikkonċentraw fuq xi siltiet, imorru lura għall-partijiet li ma tantx kienu ċari għalihom l-ewwel darba li semgħu minnhom... Tagħmel il-ħajja tal-istudenti ħafna aktar faċli. It-tuturi wkoll jibbenefikaw minn traskrizzjonijiet, peress li ma jkollhomx għalfejn joqogħdu jinkwetaw dwar iwasslu noti jew sommarji tal-lectures lill-istudenti tagħhom, u għalhekk ikollhom aktar ħin għad-dispożizzjoni tagħhom biex jippreparaw għall-klassi li jmiss.
4. Diskorsi motivazzjonali
Kelliema motivazzjonali huma mikrija biex jagħtu diskorsi f'avvenimenti differenti: konferenzi, konvenzjonijiet, summits u avvenimenti oħra fl-industriji kreattivi jew kulturali jew fl-ekonomija diġitali. Illum, huma aktar popolari minn qatt qabel. U hemm raġunijiet għal dan. Kelliema motivazzjonali huma passjonati dwar il-ħajja u x-xogħol, huma enerġetiċi u mimlijin vibrazzjonijiet pożittivi u, kif diġà jissuġġerixxi l-isem, jimmotivaw lil nies oħra biex ikunu aktar kunfidenti u biex itejbu lilhom infushom.
Meta jisimgħu diskors motivazzjonali dirett, in-nies fl-udjenza għandhom it-tendenza li jippruvaw jixorbu l-informazzjoni kollha u xi individwi saħansitra jieħdu noti. Huma jittamaw li jiksbu kemm jista 'jkun mid-diskors għalihom infushom, li jitgħallmu lezzjonijiet ta' valur tal-ħajja, li jiksbu parir b'intenzjoni tajba. Jekk id-diskorsi jiġu rreġistrati, teknika tajba biex tagħmel l-aħjar użu mid-diskors hija li jittraskrivuh. Meta jkollok kollox miktub, tista' tistudja t-test kollu fid-dettall, tagħmel in-noti tiegħek u tmur lura għal kull punt kemm trid. Ipprovaha u ara għalik innifsek!
5. Sottotitli
Forsi inti kreatur tal-kontenut tal-vidjo għal YouTube, magħruf ukoll bħala YouTuber. Jekk iżżid is-sottotitli mal-vidjows tiegħek, tista' definittivament tilħaq aktar nies. Forsi se tilħaq lil dawk li għandhom nuqqas ta’ smigħ (37.5 miljun Amerikan jirrappurtaw xi problemi ta’ smigħ)? Jew nies li jitkellmu bl-Ingliż iżda mhumiex meħtieġa kelliema nattivi bl-Ingliż? Ħafna probabbli ma jkunux jistgħu jifhmu l-messaġġi kollha li qed tipprova twassal. Imma jekk tiddeċiedi li żżid is-sottotitli mal-vidjows tiegħek, dawk in-nies huma aktar probabbli li jkomplu jaraw il-vidjow tiegħek anke jekk ma semgħux għal kollox kull kelma waħda, peress li jkun ħafna aktar faċli għalihom biex jifhmuk sew jew biex jiċċekkjaw il- kliem li ma kinux jafu f’dizzjunarju.
Jekk tiddeċiedi li tikteb is-sottotitli lilek innifsek, dan jieħu ħafna ħin u biex inkun onest, mhuwiex l-aktar kompitu eċċitanti fid-dinja. Iżda Gglot jista 'jgħin f'dan. Nistgħu faċilment u malajr traskrivu dak kollu li ntqal fil-video. Aħseb 'il barra mill-kaxxa, u int se tilħaq udjenza usa' f'ħakka t'għajn.
Fis-soċjetà tal-lum immexxija mit-teknoloġija b'ritmu mgħaġġel, kull minuta hija ta' valur. Professjonisti f'kull qasam qed jistinkaw għal modi biex isiru aktar effiċjenti, produttivi u kostruttivi. Hemm ħafna possibbiltajiet dwar kif jintlaħqu dawk l-aspirazzjonijiet. L-użu ta' traskrizzjonijiet jista' jkun tweġiba waħda għal dan. F'dan l-artikolu ppreżentajna xi użu mhux konvenzjonali tat-traskrizzjonijiet u kif jistgħu jiffaċilitaw il-ħajja ta 'xi professjonisti. Kemm jekk huma maniġer tal-marketing li jipprova jerġa' jwettaq kontenut ta' vidjo promozzjonali kbir, reklutatur li diffiċli biex isib l-adattament adattat għal post vakanti, student online jew tutur online fit-tfittxija tal-aħjar mod kif jistudja onlajn, dilettant tal-iżvilupp personali ħerqana għal titjib jew kreatur tal-kontenut ta 'YouTube li jrid iżid sottotitli mal-vidjows tiegħu, it-traskrizzjonijiet jistgħu jgħinuhom jiksbu l-għanijiet tagħhom. M'hemmx bżonn għalihom li jagħmlu t-traskrizzjonijiet manwalment (verament jagħmel xi sens allura?) U lanqas ikunu teknikament sofistikati ħafna biex iwettqu t-traskrizzjoni. Ikkuntattja magħna u nkunu kuntenti li ngħinuk. Gglot għandu s-soluzzjoni għalik!
Forsi tista' taħseb f'modi oħra kif it-traskrizzjonijiet jistgħu jgħinuk tiffaċilita l-ġurnata tax-xogħol professjonali tiegħek. Kun kreattiv u għarrafna x'taħseb fil-kummenti!