Ონლაინ ტრანსკრიფციის გამოყენების გასაკვირი გზები
Ონლაინ ტრანსკრიფციის გამოყენების ნაკლებად ჩვეულებრივი გზები
Უბრალოდ გასაოცარია იმის დანახვა, თუ რამდენად სწრაფად ვითარდება ტექნოლოგია დღეს. უბრალოდ დაფიქრდით: რამდენიმე ათწლეულის ან თუნდაც წლის წინ ვერ წარმოვიდგენდით, როგორი იქნებოდა ჩვენი ცხოვრება დღეს. ხელსაწყოები, ხელსაწყოები და სერვისები ყოველდღიურად იგონებენ და ისინი ჩვენს სამუშაო და პირად ცხოვრებას უფრო მარტივს და პროდუქტიულს ხდიან.
Დღეს შემოთავაზებულ ინოვაციურ სერვისებს შორის არის ონლაინ ტრანსკრიფციებიც. ისინი სულ უფრო და უფრო ფართოდ გამოიყენება მთელ მსოფლიოში და არის შესანიშნავი გამოსავალი მრავალი პროფესიონალისთვის მკაცრი ვადების მქონე. დადებითი ის არის, რომ შესაძლებელია ყველა სახის აუდიო ფაილის ტექსტურ ფაილზე გადაწერა: ჟურნალისტური ინტერვიუები, პოდკასტი, სასამართლო სხდომები, საქმიანი შეხვედრები და ა.შ.
Წარსულში ტრანსკრიფცია მხოლოდ ხელით შეიძლებოდა. გადაწერის ეს გზა იყო შრომატევადი და არც თუ ისე ეფექტური. დღეს ყველაფერი შეიცვალა და უფრო და უფრო მეტი შესაძლებლობა არსებობს, რომ უბრალოდ ონლაინ სერვისს მისცეთ საშუალება გააკეთოთ ტრანსკრიფცია თქვენთვის და დაზოგოთ თქვენთვის ძვირფასი დრო. ჩვენ შევეცდებით მოგაწოდოთ რამდენიმე იდეა იმის შესახებ, თუ როგორ გამოიყენოთ ონლაინ ტრანსკრიფციები ზოგიერთ პროფესიულ სფეროში და როგორ გაუადვილოს ამან ცხოვრება ზოგიერთი მუშაკისთვის. განაგრძეთ კითხვა და შეიტყვეთ მეტი ტრანსკრიპტების გამოყენების ნაკლებად ჩვეულებრივი გზების შესახებ. შესაძლოა, გაგიკვირდეთ და ამ სტატიაში თქვენთვის და თქვენი სამუშაო გარემოსთვის რაიმე საინტერესოს იპოვით.
- Მარკეტინგი
Მოგეხსენებათ, ვიდეო კონტენტი ფართოდ გამოიყენება მარკეტინგის სამყაროში. და მის შექმნას დიდი ძალისხმევა სჭირდება: საჭიროა დაგეგმვა, გადაღება და რედაქტირება. რატომღაც, საბოლოო ჯამში, მაშინაც კი, თუ ის შესანიშნავი აღმოჩნდება, ყოველთვის არ არის ძალიან მომგებიანი, რადგან მას ჩვეულებრივ აქვს ხანმოკლე სიცოცხლის ხანგრძლივობა. მხოლოდ ვიდეოების გადაწერით, მარკეტინგის ექსპერტებს (ან მარკეტინგის ენთუზიასტებს) შეუძლიათ მარტივად გადააკეთონ კონტენტი და გამოიყენონ მაქსიმუმი. კონტენტის ხელახალი დანიშნულება უზრუნველყოფს, რომ მომხმარებლებს, რომლებმაც გამოტოვეს კონკრეტული ვიდეო, აქვთ შანსი მიიღონ შეტყობინება სხვა ფორმატში. მარკეტინგული შინაარსის რეფორმატირება ნიშნავს პოპულარიზაციას და სხვადასხვა სახის აუდიტორიის მიღწევას. საბოლოო ჯამში, ეს კარგია ბიზნესისთვის. ვიდეო კონტენტის ტრანსკრიფცია და ხელახალი დანიშნულება გვეხმარება მარკეტინგული ძალისხმევის მაქსიმალურ გამოყენებაში. ერთი შესაძლებლობა არის ვიდეოს დაყოფა მცირე ტექსტურ ნაწილებად და მისი გამოყენება ბლოგის სხვადასხვა სტატიებისთვის. კიდევ ერთი რჩევა: წერილობითი სარეკლამო ტექსტები საოცრებას მოახდენს ვებგვერდის SEO რეიტინგისთვის.
Თუ თქვენ მუშაობთ მარკეტინგის სფეროში, არ გამოტოვოთ პოტენციური აუდიტორია! მარკეტინგული ვიდეოს ტრანსკრიფცია, მისგან ბლოგის პოსტების შექმნა და კონტენტი ხელმისაწვდომი გახადეთ მკითხველებისთვის, მაყურებლებისთვის და საძიებო მცოცავებისთვის.
2. რეკრუტირება
Ადვილი არ არის იყო რეკრუტერი ან იმუშაო HR სფეროში. პირველ რიგში, თქვენ მუშაობთ ხალხთან და ეს თავისთავად ყოველთვის არ არის პარკში გასეირნება. მეორეც, თქვენ უნდა „წაიკითხოთ“ ეს ხალხი. წარმოიდგინეთ, თქვენ მუშაობთ HR დეპარტამენტში (იქნებ ხართ?) და უნდა იპოვოთ შესაბამისი კანდიდატი კომპანიაში გარკვეული თანამდებობისთვის. დღეს, ფორსმაჟორების გამო, გაურკვეველ დროში ვცხოვრობთ, ბევრმა დაკარგა სამსახური და ალბათ, მხოლოდ ერთ პოზიციაზე ტონობით განაცხადები გექნებათ. თქვენ იკვლევთ აპლიკანტთა CV-ებს, აანალიზებთ მათ და ხედავთ ვინ არ არის შესაფერისი ვაკანსიისთვის. ჯერჯერობით კარგია! მაგრამ ჯერ კიდევ არის რამდენიმე პოტენციური კანდიდატი, რომელსაც ახლა იწვევთ გასაუბრებაზე. როდესაც თქვენ დაასრულებთ მათ, დროა გადაწყვიტოთ ვინ დაიქირაოთ. მაგრამ ხშირად ეს გადაწყვეტილება ბუნებრივად არ მოდის და ძნელია სწორი არჩევანის გაკეთება.
Ტრანსკრიფციები დაგეხმარებათ. თქვენ შეგიძლიათ გაითვალისწინოთ არა მხოლოდ ინტერვიუს დროს ჩანაწერების აღება, არამედ ნაბიჯის გადადგმა და საუბრის ჩაწერა. ამ გზით შეგიძლიათ დაუბრუნდეთ მას, გააანალიზოთ ნათქვამი, ყურადღება მიაქციოთ დეტალებს. თუ გსურთ თავიდან აიცილოთ უკან და უკან გადახვევა, ტიპის უკან გადახვევა და წინ გადახვევა, ინტერვიუების მრავალჯერ მოსმენა, მხოლოდ იმ ადგილის პოვნა, რომელსაც ეძებდით, შეგიძლიათ დაზოგოთ დრო აუდიო ფაილის გადაწერით ტექსტური ფაილი. თუ თქვენ გაქვთ ჩატარებული ინტერვიუების ჩანაწერები, ბევრად უფრო ადვილი და სწრაფი იქნება ყველა მათგანის გავლა (რამდენიც არ უნდა გააკეთოთ), შეადაროთ, გააკეთოთ ჩანაწერები, ყურადღება მიაქციოთ კონკრეტულ დეტალებს, ნახოთ რა მოხდა. ხაზგასმით აღნიშნეს, გააანალიზოს თითოეული კანდიდატის მიერ გაცემული პასუხები და საბოლოოდ, სათანადოდ შეაფასოს ყველა და გადაწყვიტოს, ვინ არის საუკეთესო მამაკაცი (ან ქალი) ამ თანამდებობაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ხელს უწყობს შესაფერისი კანდიდატის პოვნას, ეს ასევე ხელს შეუწყობს დაქირავების პროცესი უფრო სასიამოვნო გახდეს დამსაქმებლისთვის ან HR მენეჯერისთვის.
3. ონლაინ გაკვეთილები
Განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც პანდემიამ გაართულა ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრება, ბევრი ადამიანი უფრო მეტს აკეთებს საკუთარი თავისთვის. ზოგიერთი მათგანი ინვესტიციას განახორციელებს განათლებაში, ძირითადად ონლაინ გაკვეთილების გავლის გზით. ეს არის მარტივი გზა, რათა გააფართოვოთ თქვენი ჰორიზონტი, ისწავლოთ რაიმე ახალი, მიიღოთ ეს დაწინაურება, ან ზოგიერთი სტუდენტისთვის ეს არის უნივერსიტეტში დასწრების ერთადერთი გზა. ონლაინ კურსის მონაწილეები სწრაფად ადაპტირდებიან: უყურებენ ან მხოლოდ უსმენენ თავიანთ დამრიგებელს Zoom-ის ან Skype-ის საშუალებით, იღებენ ჩანაწერებს, ასრულებენ საშინაო დავალებებს და ემზადებიან შემდეგი კლასისთვის. მაგრამ სიმართლე ისაა, რომ არსებობს ინსტრუმენტები, რომლებსაც შეუძლიათ ხელი შეუწყონ მომზადებისა და სწავლის ამ პროცესს როგორც სტუდენტისთვის, ასევე დამრიგებლისათვის. კარგი გზა იქნება ლექციების ჩაწერა და მერე ვინმეს გადაწერა. ეს შესაძლებელს გახდის, რომ მოსწავლეებს წინ ჰქონდეთ გაკვეთილები, მათ შეეძლოთ მონიშნონ ის, რაც მათთვის ყველაზე მნიშვნელოვანია დასამახსოვრებლად, კონცენტრირება მოახდინონ ზოგიერთ პასაჟზე, დაბრუნდნენ იმ ნაწილებზე, რომლებიც მათთვის არც თუ ისე ნათელი იყო პირველად რომ მოისმინეს. მათ... ეს ბევრად გაუადვილებდა სტუდენტებს ცხოვრებას. რეპეტიტორები ასევე ისარგებლებენ ტრანსკრიფციებით, რადგან მათ არ მოუწევთ ფიქრი თავიანთი სტუდენტებისთვის ლექციების ჩანაწერების ან რეზიუმეების მიწოდებაზე და, შესაბამისად, მეტი დრო ექნებათ შემდეგი კლასისთვის მოსამზადებლად.
4. სამოტივაციო გამოსვლები
Მოტივაციური მომხსენებლები დაქირავებულნი არიან სხვადასხვა ღონისძიებებზე გამოსვლისთვის: კონფერენციებზე, კონვენციებზე, სამიტებზე და სხვა ღონისძიებებზე შემოქმედებით ან კულტურულ ინდუსტრიებში ან ციფრულ ეკონომიკაში. დღეს ისინი უფრო პოპულარულია, ვიდრე ოდესმე. და ამის მიზეზები არსებობს. მოტივაციური მომხსენებლები არიან გატაცებულები ცხოვრებისა და საქმის მიმართ, ისინი ენერგიულები და პოზიტიური ვიბრებით სავსე არიან და, როგორც სახელი უკვე მეტყველებს, ისინი მოტივაციას უქმნიან სხვა ადამიანებს, იყვნენ უფრო თავდაჯერებულები და გააუმჯობესონ საკუთარი თავი.
Სამოტივაციო სიტყვის პირდაპირ ეთერში მოსმენისას, აუდიტორიაში ადამიანები ცდილობენ მიიღონ ყველა ინფორმაცია და ზოგიერთი ადამიანი ჩანაწერებსაც კი იღებს. ისინი იმედოვნებენ, რომ რაც შეიძლება მეტს მიიღებენ სიტყვით საკუთარი თავისთვის, ისწავლიან ცხოვრებისეულ ღირებულ გაკვეთილებს, მიიღებენ კეთილგანწყობილ რჩევებს. თუ გამოსვლები ჩაწერილია, კარგი ტექნიკაა სიტყვისგან მაქსიმალური სარგებლობისთვის მისი გადაწერა. როცა ყველაფერი ჩაწერილი გაქვთ, შეგიძლიათ დეტალურად შეისწავლოთ მთელი ტექსტი, გააკეთოთ საკუთარი ჩანაწერები და დაუბრუნდეთ თითოეულ პუნქტს რამდენიც გსურთ. სცადეთ და თავად დარწმუნდებით!
5. სუბტიტრები
Შესაძლოა, თქვენ ხართ YouTube-ის ვიდეო კონტენტის შემქმნელი, იგივე YouTuber. თუ თქვენს ვიდეოებს სუბტიტრებს დაამატებთ, აუცილებლად მიაღწევთ მეტ ადამიანს. იქნებ მიაღწიოთ მათ, ვინც სმენადაქვეითებულია (37,5 მილიონი ამერიკელი აღნიშნავს სმენის პრობლემებს)? ან ადამიანები, რომლებიც საუბრობენ ინგლისურად, მაგრამ არ არიან აუცილებელი მშობლიური ინგლისურენოვანი? სავარაუდოდ, ისინი ვერ შეძლებენ გაიგონ ყველა მესიჯი, რომლის გადმოცემასაც ცდილობთ. მაგრამ თუ გადაწყვეტთ თქვენს ვიდეოებს სუბტიტრების დამატებას, ეს ადამიანები უფრო სავარაუდოა, რომ გააგრძელებენ თქვენი ვიდეოს ყურებას, მაშინაც კი, თუ მათ არ გაუგიათ თითოეული სიტყვა, რადგან მათთვის ბევრად უფრო ადვილი იქნება თქვენი სწორად გაგება ან შემოწმება. სიტყვები, რომლებიც მათ არ იცოდნენ ლექსიკონში.
Თუ თქვენ გადაწყვეტთ სუბტიტრების დაწერას, ეს ძალიან შრომატევადი იქნება და გულწრფელად რომ ვთქვათ, ეს არ არის ყველაზე საინტერესო ამოცანა დედამიწაზე. მაგრამ Gglot ამაში დაგეხმარებათ. ჩვენ შეგვიძლია მარტივად და სწრაფად გადმოვწეროთ ყველაფერი რაც ითქვა ვიდეოში. იფიქრეთ გარედან და თვალის დახამხამებაში მიაღწევთ ფართო აუდიტორიას.
Თანამედროვე ტექნოლოგიებზე ორიენტირებულ საზოგადოებაში ყოველი წუთი ღირებულია. ყველა დარგის პროფესიონალები ისწრაფვიან, რომ გახდნენ უფრო ეფექტური, პროდუქტიული და კონსტრუქციული. არსებობს მრავალი შესაძლებლობა, როგორ მივაღწიოთ ამ მისწრაფებებს. ტრანსკრიპტების გამოყენება შეიძლება იყოს ამის ერთ-ერთი პასუხი. ამ სტატიაში ჩვენ წარმოგიდგენთ ტრანსკრიფციების არაჩვეულებრივ გამოყენებას და როგორ შეუძლიათ მათ ხელი შეუწყონ ზოგიერთი პროფესიონალის ცხოვრებას. იქნება ისინი მარკეტინგის მენეჯერი, რომელიც ცდილობს ხელახლა გამოიყენოს შესანიშნავი სარეკლამო ვიდეო კონტენტი, რეკრუტერი, რომელსაც უჭირს ვაკანსიის შესაფერისი ადგილის პოვნა, ონლაინ სტუდენტი ან ონლაინ მასწავლებელი ონლაინ სწავლის ოპტიმალური ხერხის ძიებაში, პიროვნული განვითარების ენთუზიასტი. გაუმჯობესების მსურველი ან YouTube-ის კონტენტის შემქმნელს, რომელსაც სურს სუბტიტრების დამატება თავის ვიდეოებზე, ტრანსკრიპტები დაეხმარება მათ თავიანთი მიზნების მიღწევაში. არ არის საჭირო, რომ მათ ხელით გააკეთონ ტრანსკრიფცია (იქნებოდა თუ არა რაიმე აზრი მაშინ?) და არც ტექნიკურად ძალიან მცოდნე უნდა გააკეთონ ტრანსკრიფცია. უბრალოდ დაგვიკავშირდით და მოხარული ვიქნებით დაგეხმაროთ. Gglot-ს აქვს გამოსავალი თქვენთვის!
Იქნებ იფიქროთ სხვა გზებზე, თუ როგორ დაგეხმარებათ ჩანაწერები თქვენი პროფესიული სამუშაო დღის გასაადვილებლად. იყავით კრეატიული და შეგვატყობინეთ რას ფიქრობთ კომენტარებში!