Registrazione e trascrizione di storie genealogiche

Viviamo in tempi molto imprevedibili e turbolenti, e molte persone si deprimono solo pensando a come le festività natalizie di quest'anno saranno una delle più cupe di sempre. Il motivo è ovvio, questa pandemia ha cambiato radicalmente il modo in cui viviamo, lavoriamo, socializziamo e festeggiamo. Quindi, quest'anno, nella maggior parte dei casi, non è molto probabile che accada una grande festa di famiglia. Ma forse questo potrebbe essere un buon incentivo per provare modi diversi per connettere i membri della famiglia tra loro. Come hai mai pensato che tutti questi incontri abbiano un elemento di narrazione orale, tutti questi pezzi di storia familiare condivisa che vengono fuori spontaneamente dopo un pranzo o una cena in famiglia soddisfacenti, quando le persone sono piene di calore per essere vicine ai loro cari, e vogliono condividere le loro storie nostalgiche sui bei vecchi tempi, o magari suscitare una risata raccontando un aneddoto divertente dall'infanzia di qualcuno.

Tutte quelle belle storie della giovinezza e dell'età sono essenziali per le riunioni di famiglia e se ti mancano, le cose non andranno bene. E se ti dicessimo che forse, solo forse, c'è un modo per catturare quelle pepite di nostalgia e calore, e che non c'è bisogno di perdere l'ascolto di quelle preziose storie di storia familiare. Abbiamo attirato la tua attenzione? Restate sintonizzati per ulteriori informazioni. In questo articolo spiegheremo come puoi impedire al Covid Grinch di rubare il tuo Natale e ti presenteremo l'arma definitiva contro la perdita di tutte le grandi storie, battute e scherzi in generale che accadono intorno al tavolo da pranzo e vicino all'albero di Natale .

Se le tue riunioni di Natale di solito coinvolgono molti parenti, il modo in cui potresti visualizzare la loro interconnessione è immaginando un albero genealogico. Un albero genealogico ben organizzato può mostrare graficamente a te e ai tuoi discendenti da dove vieni e come tutti sono imparentati. Ma le storie dietro l'albero genealogico sono altrettanto interessanti e costituiscono la base di quella dolce nostalgia natalizia. È tempo di riconnettersi con i tuoi cari e persino di far luce sulle vite di parenti defunti da tempo che potresti non aver mai incontrato. Queste cose possono essere piuttosto sorprendenti, forse ti imbatti in qualche lontano parente la cui vita assomigliava in modo impressionante alla tua, o scopri che ci sono alcuni parenti che non hai nemmeno ancora incontrato, ma sembrano così grandi e interessanti che dovresti avviare il contatto almeno sui social media.

Perché è importante ?

Tenere traccia delle storie della tua famiglia darà a te e ai tuoi familiari la possibilità di legarvi tra loro, ma anche con i parenti più anziani. Ciò è particolarmente vantaggioso per la salute mentale dei membri più anziani della famiglia. Si sentiranno più apprezzati, meno soli e questo solleverà il loro umore, il che è davvero importante in tempi difficili come questi. La sensazione di connessione con la famiglia e gli amici è uno dei pilastri della salute non solo mentale, ma anche psichica. Le persone anziane con più collegamenti con il mondo sono in generale più sane, ottimiste e possono ripagare ogni gentilezza fornendo gemme della loro saggezza alle generazioni più giovani. D'altra parte, i più giovani avranno una più forte autostima, più coraggio e resilienza se conosceranno i loro antenati e le loro storie. Potranno vedere il loro ruolo nel mondo come derivante da una complessa rete di relazioni interconnesse. Più dettagliato è l'albero genealogico, più saranno in grado di riconoscere il contesto sottostante e le forze all'opera quando si tratta del loro posto e ruolo specifico nel mondo.

Come registrarlo?

Forse alcuni di voi sono un po 'riluttanti quando pensano di fare interviste con i membri della famiglia, registrarli e poi ascoltare il nastro. Alla maggior parte delle persone non piace il modo in cui suonano sul nastro. Inoltre, ascoltare le storie su nastro a volte può richiedere troppo tempo. Questo può essere facilmente risolto attraverso l'uso della trascrizione. Oggi hai a tua disposizione un'opzione molto conveniente per trascrivere le registrazioni natalizie della tua famiglia, e invece di ore e ore di registrazioni audio o video, avrai una trascrizione accurata di tutto ciò che tutti hanno detto, in una scritta facile da leggere e pratica modulo. Puoi anche fare un passo in più e investire nel prendere tutte queste pagine di trascrizioni e rilegarle in un unico libro, potresti persino dargli un titolo, qualcosa come "Storie di Natale 2020". Tutti saranno entusiasti che tu abbia realizzato un libro sul loro incontro di Natale.

Preparazione

È sempre bene prepararsi per l'intervista sulla storia di famiglia. Devi sapere quali domande porre. Prova a metterti nei loro panni e pensa a quali domande vorresti porre, cosa è importante, cosa non lo è, cosa è divertente, cosa è noioso, cosa vale davvero la pena parlare in queste circostanze, trova un buon equilibrio tra banale e troppo serio, mirare a registri medi, pieni di umorismo e vibrazioni positive. Puoi inserire le domande in una sorta di categorie come "relazioni", "istruzione", "lavoro" o ordinarle per anni. E lasciali parlare. Fai la domanda successiva solo quando smettono di parlare. Alcuni membri più anziani della famiglia potrebbero essere molto loquaci e non dovrai fare molte domande ma piuttosto ascoltare il loro flusso di coscienza, ma altri potrebbero darti risposte brevi e dovrai impegnarti un po 'di più per ispirarli per condividere la loro storia con te.

Luogo e ora per fare l'intervista

Entrambi devono essere convenienti. È importante che entrambe le parti non siano impegnate e che possano prendersi tutto il tempo di cui hanno bisogno. Inoltre, il nostro suggerimento è di organizzare due sessioni, in modo da avere la possibilità di approfondire alcuni argomenti che hai trovato più affascinanti. Ascolta la prima sessione e trova quei dettagli che vale la pena approfondire e, nella sessione successiva, spinge le persone che stai intervistando nella giusta direzione. Cerca di essere sottile e incoraggiante, lascia che si rilassino abbastanza in modo che possano trovare la loro voce specifica e darti la storia nella sua forma migliore, spontanea e senza pretese, ma allo stesso tempo significativa, profonda, uno sguardo alle vite dei più anziani generazioni e una guida didattica per le generazioni più giovani desiderose di ascoltare e abbracciare la saggezza che l'età porta.

Se stai facendo un'intervista dal vivo, faccia a faccia, dovresti usare un registratore audio digitale. Probabilmente ne hai uno sul tuo telefono o puoi installare una delle tante famose app di registrazione vocale. Anche la posizione è importante: dovrebbe essere un luogo chiuso e accogliente e la cosa più importante è che sia silenziosa in modo che la qualità della registrazione sia buona. Assicurati che non ci siano disturbi inaspettati, che ci siano abbastanza bevande, caffè, tè, dolci e altro, rendilo il più rilassato possibile e lascia che la storia si svolga da sola.

Se sei preoccupato per la salute del tuo parente più anziano a causa dell'attuale situazione COVID, puoi anche condurre le interviste in videoconferenza. Quest'anno probabilmente non sono molte le persone che non hanno utilizzato Zoom. Ti consente di registrare la conversazione che puoi quindi inviare a un fornitore di servizi di trascrizione come Gglot e ottenere la storia della tua famiglia in forma scritta in un batter d'occhio. Puoi anche fare un colloquio telefonico. Questo è ancora un modo di comunicazione molto intimo che potrebbe essere adatto alla maggior parte dei membri anziani della tua famiglia. Qui hai anche una vasta scelta di app che ti permettono di registrare le conversazioni telefoniche.

Non dimenticare di indicare la data e il tuo nome all'inizio della registrazione. Inoltre, assicurati di memorizzare le registrazioni adeguatamente in modo che non si perdano. Dropbox sarebbe la nostra scelta numero 1 per questo.

Le trascrizioni sono anche un ottimo modo per conservare a lungo quelle interviste. Non c'è bisogno di non avere un grande archivio della storia della tua famiglia, basato su trascrizioni precise di tutte quelle storie interessanti che i tuoi cari hanno accumulato nel corso degli anni. Noi di Gglot siamo qui per aiutarti in questo nobile compito. Siamo un noto fornitore di servizi di trascrizione in grado di offrirti un servizio accurato, conveniente e veloce. Inviaci qualsiasi registrazione audio o video che desideri venga trascritta e i nostri esperti qualificati ti invieranno una trascrizione molto precisa, facile da leggere e ben formattata di quelle conversazioni, che potrai quindi utilizzare in molti modi. Puoi condividere le storie della tua famiglia con tutti i membri della tua famiglia. Se lo desideri, puoi anche inviarne una copia a una società storica locale.

Ricorda, parlare con i membri della tua famiglia e condividere i ricordi è un ottimo modo per legare e crescere insieme. Soprattutto oggi, mentre ci viene consigliato di essere isolati, questo può essere un passo molto importante per rimanere sani di mente e mentalmente stabili. Approfitta dei numerosi vantaggi offerti dalla tecnologia di comunicazione contemporanea e resta in contatto con i tuoi cari.