Запис і транскрипція сімейної історії
Ми живемо в дуже непередбачувані та неспокійні часи, і багато людей впадають у депресію, просто думаючи про те, що цьогорічний сезон свят буде одним із найпохмуріших. Причина очевидна, ця пандемія кардинально змінила наш спосіб життя, роботи, спілкування та святкування. Отже, цього року в більшості випадків великого сімейного торжества не буде. Але, можливо, це може стати хорошим стимулом спробувати різні способи з’єднати членів сім’ї один з одним. Як ви коли-небудь думали, що всі ці зустрічі мають елемент усного оповідання, усі ці шматочки спільної сімейної історії, які спонтанно з’являються після ситного сімейного обіду чи вечері, коли люди наповнені теплом близькості зі своїми близькими, і хочуть поділитися своїми ностальгічними історіями про старі добрі часи або, можливо, викликати сміх, розповівши кумедний анекдот з чиєсь дитинства.
Усі ті відчувають, що хороші історії молодості та віку є важливими для сімейних зустрічей, і якщо ви їх пропустите, все буде не так. Що якби ми сказали вам, що, можливо, просто можливо, є спосіб вловити ці самородки ностальгії та тепла, і що не варто втрачати, послухавши ці дорогоцінні історії сімейної історії. Ми привернули вашу увагу? Слідкуйте за оновленнями. У цій статті ми пояснимо, як ви можете запобігти крадіжці вашого Різдва, а також представимо вам найкращу зброю, щоб не втратити всі чудові історії, жарти та жартівливість, які відбуваються за обіднім столом і біля ялинки. .
Якщо у ваших різдвяних зустрічах зазвичай бере участь багато родичів, ви можете уявити їх взаємозв’язок, уявляючи сімейне дерево. Добре організоване генеалогічне дерево може графічно показати вам і вашим нащадкам, звідки ви прийшли і як усі пов’язані. Але історії, що стоять за родовідним деревом, не менш цікаві, і вони є основою цієї солодкої різдвяної ностальгії. Настав час відновити спілкування зі своїми близькими і навіть пролити світло на життя давно померлих родичів, яких ви, можливо, ніколи не зустрічали. Ці речі можуть бути дуже дивними: можливо, ви дізнаєтесь про якогось далекого родича, чиє життя мало разюче схоже на ваше, або ви дізнаєтесь, що є родичі, яких ви ще навіть не зустрічали, але вони здаються такими чудовими та цікавими, що ви повинні ініціювати контакти принаймні через соціальні мережі.
Чому це важливо ?
Відстеження ваших сімейних історій дасть вам і членам вашої родини можливість зв’язатися один з одним, а також зі старшими родичами. Це особливо корисно для психічного здоров’я старших членів сім’ї. Вони будуть відчувати себе більш цінними, менш самотніми, і це підніме їх настрій, що дуже важливо в такі важкі часи. Відчуття зв'язку з сім'єю та друзями є одним із стовпів не тільки психічного, а й психічного здоров'я. Старші люди, які мають більше зв’язків зі світом, загалом більш здорові, оптимістичні, і вони можуть відплатити за кожну доброту, надавши перлини своєї мудрості молодшим поколінням. З іншого боку, молодші люди будуть мати сильнішу самооцінку, більше сміливості та стійкості, якщо вони пізнають своїх предків та їхні історії. Вони зможуть побачити свою роль у світі як випливає зі складної мережі взаємопов’язаних відносин. Чим детальнішим є генеалогічне дерево, тим більше вони зможуть розпізнати основний контекст і сили, що діють, коли мова йде про їхнє конкретне місце та роль у світі.
Як це записати?
Можливо, дехто з вас трохи неохоче думає про інтерв’ю з членами сім’ї, записати їх і пізніше прослухати касету. Більшості людей не подобається, як вони звучать на касеті. Крім того, прослуховування історій на плівку іноді може зайняти занадто багато часу. Це можна легко вирішити за допомогою транскрипції. Сьогодні у вашому розпорядженні дуже зручний варіант розшифровки ваших сімейних різдвяних записів, і замість годин і годин звукових або відеозаписів ви матимете акуратну транскрипцію всього, що всі сказали, у легкому для читання та практичному написанні форму. Ви навіть можете зробити додатковий крок і інвестувати в те, щоб зібрати всі ці сторінки стенограм і об’єднати їх в одну книгу, ви можете навіть дати їй назву, щось на кшталт «Різдвяні історії 2020 року». Усі будуть в захваті від того, що ви зробили книгу про їхню різдвяну зустріч.
Підготовка
Завжди добре підготуватися до сімейного інтерв’ю. Ви повинні знати, які питання ставити. Спробуйте поставити себе на їхнє місце і подумайте, які питання ви хотіли б задати, що важливо, а що ні, що смішно, що нудно, про що справді варто говорити за цих обставин, знайдіть гарний баланс між тривіальними і занадто серйозні, націлені на середні регістри, наповнені гумором і гарним настроєм. Ви можете розмістити запитання в певних категоріях, наприклад, «відносини», «освіта», «робота», або відсортувати їх за роками. І нехай говорять. Задайте наступне питання лише тоді, коли вони перестануть говорити. Деякі старші члени сім’ї можуть бути дуже балакучі, і вам не доведеться задавати багато запитань, а просто слухайте їх потік свідомості, але інші можуть дати вам короткі відповіді, і вам доведеться докласти трохи більше зусиль, щоб надихнути їх щоб поділитися з вами своєю історією.
Місце і час проведення співбесіди
Обидва мають бути зручними. Важливо, щоб обидві сторони не були зайняті і щоб вони могли зайняти весь час, який їм потрібен. Крім того, ми пропонуємо організувати дві сесії, щоб у вас була можливість продовжити деякі теми, які вам здалися найбільш захоплюючими. Прослухайте перший сеанс і знайдіть ті деталі, в які варто детальніше вникнути, а на наступному занятті підштовхніть людей, у яких ви берете інтерв’ю, у правильному напрямку. Намагайтеся бути тонкими та підбадьорливими, дозвольте їм достатньо розслабитися, щоб вони могли знайти свій конкретний голос, і дайте вам історію в її найкращій формі, спонтанній і невигадливій, але водночас змістовній, глибокій, зазирнути в життя старших. покоління, а також навчальний посібник для молодших поколінь, які бажають слухати й приймати мудрість, яку приносить вік.
Якщо ви робите інтерв’ю в прямому ефірі, віч-на-віч, вам слід використовувати цифровий аудіозаписувач. Ймовірно, у вас є такий на телефоні або ви можете встановити одну з багатьох відомих програм для запису голосу. Важливо й місце розташування: це має бути затишне і затишне приміщення, а головне, щоб воно було тихим, щоб якість запису була хорошою. Подбайте про те, щоб не було несподіваних турбот, щоб було достатньо напоїв, кави, чаю, солодощів та іншого, розслабтеся якомога, і нехай історія розгортається сама собою.
Якщо ви турбуєтеся про здоров’я вашого старшого родича через поточну ситуацію з COVID, ви також можете провести інтерв’ю у режимі відеоконференції. Цього року, мабуть, небагато людей, які не користувалися Zoom. Це дозволяє записати розмову, яку потім можна надіслати постачальнику послуг транскрипції, як-от Gglot, і отримати свою сімейну історію в письмовій формі миттєво. Ви також можете пройти телефонне інтерв'ю. Це все ще дуже інтимний спосіб спілкування, який може підійти більшості членів вашої сім’ї похилого віку. Тут у вас також є великий вибір програм, які дозволяють записувати телефонні розмови.
Не забудьте вказати дату та свої імена на початку запису. Також переконайтеся, що записи зберігаються належним чином, щоб вони не загубилися. Dropbox був би нашим вибором № 1 для цього.
Стенограми також є чудовим способом зберегти ці інтерв’ю на тривалий час. Немає необхідності мати великий архів історії вашої родини, заснований на точних розшифровках усіх тих цікавих історій, які ваші близькі накопичували роками. Ми в Gglot тут, щоб допомогти вам із цим благородним завданням. Ми є відомим постачальником послуг транскрипції, який може запропонувати вам точну, доступну та швидку послугу. Надсилайте нам будь-який аудіо- або відеозапис, який ви бажаєте розшифрувати, і наші кваліфіковані експерти надішлють вам дуже точну, легко читану та добре відформатовану розшифровку цих розмов, яку ви зможете використовувати багатьма способами. Ви можете поділитися своїми сімейними історіями з усіма членами вашої родини. Ви також можете надіслати копію до місцевого історичного товариства, якщо хочете.
Пам’ятайте, що розмова з членами вашої родини та обмін спогадами – це чудовий спосіб налагодити зв’язки та зблизитися. Особливо сьогодні, хоча нам радять бути ізольованими, це може бути дуже важливим кроком, щоб залишатися здоровим і психічно стабільним. Скористайтеся багатьма перевагами, які приносять сучасні комунікаційні технології, і залишайтеся на зв’язку зі своїми близькими.