Pagrekord ug Pag-transcribe sa Mga Istorya sa Family History
Nagpuyo kita sa dili matag-an ug gubot nga mga panahon, ug daghang mga tawo ang naguol tungod lang sa paghunahuna kung giunsa ang kapaskuhan karong tuiga mahimong usa sa labing masulub-on nga panahon. Ang hinungdan klaro, kini nga pandemya mahinuklugong nagbag-o sa paagi sa atong pagkinabuhi, pagtrabaho, pakig-uban ug pagsaulog. Busa, karong tuiga, sa kadaghanan nga mga kaso, ang usa ka dako nga selebrasyon sa pamilya dili kaayo mahitabo. Apan tingali kini usa ka maayong insentibo sa pagsulay sa lainlaing mga paagi aron makonektar ang mga miyembro sa pamilya sa usag usa. Giunsa nimo paghunahuna nga kining tanan nga mga panagtapok adunay elemento sa oral storytelling, kining tanan nga mga piraso sa gipaambit nga kasaysayan sa pamilya nga dali nga mogawas pagkahuman sa usa ka makapatagbaw nga paniudto o panihapon sa pamilya, kung ang mga tawo napuno sa kainit sa pagkasuod sa ilang mga minahal, ug gusto nga ipaambit ang ilang mga nostalgic nga mga istorya bahin sa maayong karaan nga mga adlaw, o mahimo’g mohimo og kataw-anan pinaagi sa pagsulti sa usa ka kataw-anan nga anekdota gikan sa pagkabata sa usa ka tawo.
Tanan nga gibati nga nindot nga mga istorya sa kabatan-onan ug edad hinungdanon sa mga panagtapok sa pamilya ug kung gimingaw nimo kini, dili gyud maayo ang mga butang. Unsa kaha kon sultihan ka namo nga tingali, tingali, adunay paagi aron makuha ang mga nugget sa nostalgia ug kainit, ug nga dili kinahanglan nga mawad-an sa pagpaminaw niadtong bililhong mga istorya sa family history. Nakuha ba namo ang imong atensyon? Magpabilin nga tuned alang sa dugang. Sa kini nga artikulo among ipasabut kung giunsa nimo mapugngan ang Covid Grinch sa pagpangawat sa imong Pasko, ug among ipresentar kanimo ang katapusang hinagiban batok sa pagkawala sa tanan nga maayo nga mga istorya, komedya ug kinatibuk-ang kataw-anan nga mahitabo sa palibot sa lamesa sa kan-anan ug duol sa Christmas tree .
Kung ang imong mga panagtapok sa Pasko kasagaran adunay daghang mga paryente, ang paagi nga imong mahanduraw ang ilang pagkadugtong mao ang paghanduraw sa usa ka punoan sa pamilya. Ang usa ka maayo nga pagkahan-ay nga punoan sa pamilya mahimong magpakita kanimo ug sa imong mga kaliwat kung diin ka gikan ug kung giunsa ang relasyon sa tanan. Apan ang mga istorya sa luyo sa punoan sa pamilya parehas nga makaiikag, ug kini nahimong sukaranan sa matam-is nga nostalgia sa Pasko. Panahon na nga makig-uban pag-usab sa imong mga minahal sa kinabuhi, ug makahatag pa sa kahayag sa kinabuhi sa dugay na nga namatay nga mga paryente nga wala pa nimo nahibal-an. Kini nga mga butang mahimo’g makapahingangha, tingali nakit-an nimo ang bahin sa usa ka layo nga paryente kansang buhi adunay talagsaon nga pagkasama sa imong kaugalingon, o nahibal-an nimo nga adunay pipila ka mga paryente nga wala pa nimo nahibal-an, apan ingon sila maayo kaayo ug makapaikag nga kinahanglan nimo. pagsugod sa kontak sa social media labing menos.
Nganong importante kini ?
Ang pagsubay sa mga istorya sa imong pamilya maghatag kanimo ug sa imong mga sakop sa pamilya ug posibilidad nga magkasuod sa usag usa, apan sa mga tigulang usab nga paryente. Kini labi ka mapuslanon alang sa kahimsog sa pangisip sa mga tigulang nga miyembro sa pamilya. Sila mobati nga mas gipabilhan, dili kaayo nag-inusara, ug kini mopataas sa ilang mga espiritu, nga importante gayud sa pagsulay nga mga panahon sama niini. Ang pagbati sa koneksyon sa pamilya ug mga higala mao ang usa sa mga haligi sa dili lang mental, apan mental nga kahimsog. Ang mga tigulang nga adunay daghang koneksyon sa kalibutan sa kinatibuk-an mas himsog, malaumon, ug makabalos sila sa matag kaayo pinaagi sa paghatag og mga mutya sa ilang kaalam sa mga batan-on nga henerasyon. Sa laing bahin, ang mga batan-on makabaton og mas lig-on nga pagtamod sa kaugalingon, mas kaisog ug kalig-on kon sila makaila sa ilang mga katigulangan ug sa ilang mga istorya. Makita nila ang ilang papel sa kalibutan nga naggikan sa usa ka komplikado nga web sa mga interconnected nga relasyon. Kon mas detalyado ang family tree, mas mailhan nila ang nagpahiping konteksto ug pwersa sa trabaho kon bahin sa ilang kaugalingong lugar ug papel sa kalibotan.
Unsaon pagrekord niini?
Tingali ang uban kaninyo medyo nagpanuko kon maghunahuna mahitungod sa paghimo og mga interbyu sa mga sakop sa pamilya, pagrekord kanila ug sa ulahi pagpaminaw sa tape. Kadaghanan sa mga tawo dili ganahan sa ilang tingog sa tape. Usab, ang pagpaminaw sa mga istorya sa teyp usahay makagugol ug panahon. Kini dali nga masulbad pinaagi sa paggamit sa transkripsyon. Karon, aduna kay magamit nga sayon kaayo nga kapilian sa pag-transcribe sa imong mga rekording sa Pasko sa pamilya, ug imbes sa mga oras ug oras sa sound o video recording, aduna kay hapsay nga transkripsyon sa tanan nga gisulti sa tanan, sa sayon basahon ug praktikal nga sinulat. porma. Mahimo ka pa nga maghimo usa ka dugang nga lakang ug mamuhunan sa pagkuha sa tanan nga kini nga mga panid sa mga transkrip ug pagbugkos niini sa usa ka libro, mahimo pa nimo hatagan kini usa ka titulo, sama sa "Mga istorya sa Pasko 2020". Ang tanan malipay nga naghimo ka usa ka libro bahin sa ilang panagkita sa Pasko.
Pagpangandam
Kanunay nga maayo ang pag-andam alang sa interbyu sa istorya sa pamilya. Kinahanglan nimong mahibal-an kung unsang mga pangutana ang ipangutana. Sulayi nga ibutang ang imong kaugalingon sa ilang mga posisyon ug hunahunaa kung unsang mga pangutana ang gusto nimo ipangutana, unsa ang importante, unsa ang dili, unsa ang kataw-anan, unsa ang makakapoy, unsa ang angay nga hisgutan niini nga mga kahimtang, pangitaa ang usa ka maayo nga balanse tali sa walay hinungdan ug seryoso kaayo, tinguhaa ang mga middle register, puno sa humor ug feelgood vibes. Mahimo nimong ibutang ang mga pangutana sa usa ka matang sa mga kategorya sama sa "mga relasyon", "edukasyon", "trabaho", o paghan-ay kini sa mga tuig. Ug pasultiha sila. Ipangutana lamang ang sunod nga pangutana kung mohunong na sila sa pagsulti. Ang pipila ka mga tigulang nga miyembro sa pamilya tingali labi ka estorya ug dili ka na kinahanglan nga mangutana daghang mga pangutana apan paminawa lang ang ilang agos sa panimuot, apan ang uban mahimo’g maghatag kanimo mugbo nga mga tubag ug kinahanglan nimo nga maningkamot nga madasig sila. aron ipaambit ang ilang istorya kanimo.
Lugar ug oras sa paghimo sa interbyu
Ang duha kinahanglan nga komportable. Importante nga ang duha ka partido dili busy ug nga sila makahimo sa tanang panahon nga ilang gikinahanglan. Usab, ang among sugyot mao ang pag-organisar og duha ka sesyon, aron makabaton ka og kahigayonan sa pag-follow up sa pipila ka mga hilisgutan nga imong nakita nga labing makaiikag. Paminaw sa unang sesyon ug pangitaa kadtong mga detalye nga mas angayan nga tukion, ug sa sunod nga sesyon, ituboy ang mga tawo nga imong giinterbyu sa hustong direksyon. Sulayi nga mahimong maliputon ug makapadasig, tugoti sila nga makarelaks nga igo aron ilang makit-an ang ilang piho nga tingog, ug hatagan ka sa istorya sa labing kaayo nga porma niini, kusog ug dili mapanghimatuud, apan sa samang higayon makahuluganon, lawom, usa ka pagtan-aw sa kinabuhi sa mga tigulang. henerasyon, ug usa ka giya sa pagtudlo alang sa mga batan-ong henerasyon nga andam maminaw ug modawat sa kaalam nga gidala sa edad.
Kung naghimo ka usa ka live nga interbyu, nawong sa nawong, kinahanglan nimo nga mogamit usa ka digital audio recorder. Tingali adunay usa sa imong telepono o mahimo nimong i-install ang usa sa daghang bantog nga mga aplikasyon sa pagrekord sa tingog. Importante usab ang lokasyon: kini kinahanglan nga usa ka ulod ug komportable nga sulud sa sulud ug ang labing hinungdanon nga butang mao nga kini kinahanglan nga hilom aron maayo ang kalidad sa pagrekord. Siguroha nga walay wala damha nga mga kasamok, nga adunay igo nga mga ilimnon, kape, tsa, mga tam-is ug uban pa, himoa kini nga relaks kutob sa mahimo, ug pasagdi ang istorya nga mag-inusara.
Kung nabalaka ka sa kahimsog sa imong tigulang nga paryente tungod sa karon nga kahimtang sa COVID, mahimo usab nimo ipahigayon ang mga interbyu pinaagi sa video conference. Karong tuiga tingali wala’y daghang mga tawo nga wala mogamit sa Zoom. Gitugotan ka niini nga irekord ang panag-istoryahanay nga mahimo nimong ipadala sa usa ka tighatag sa serbisyo sa transkripsyon sama sa Gglot ug makuha ang istorya sa imong pamilya sa sinulat nga porma sa usa lang ka pagpamilok. Mahimo ka usab nga mag-interbyu sa telepono. Kini usa gihapon ka suod kaayo nga paagi sa komunikasyon nga mahimong mohaum sa kadaghanan sa imong mga tigulang nga miyembro sa pamilya. Dinhi aduna ka usab usa ka halapad nga pagpili sa mga app nga nagtugot kanimo sa pagrekord sa mga panag-istoryahanay sa tawag sa telepono.
Ayaw kalimti nga isulti ang petsa ug imong mga ngalan sa sinugdanan sa pagrekord. Usab, siguruha nga tipigan ang mga rekording nga igo aron dili sila mawala. Ang Dropbox mao ang among gipili nga No. 1 alang niini.
Ang mga transkripsyon usa usab ka maayong paagi aron mapreserbar ang mga interbyu sa dugay nga panahon. Dili kinahanglan nga adunay usa ka maayo nga archive sa imong kasaysayan sa pamilya, base sa tukma nga mga transkrip sa tanan nga makapaikag nga mga istorya nga natipon sa imong mga minahal sa daghang mga tuig. Kami sa Gglot ania aron sa pagtabang kanimo nianang halangdon nga buluhaton. Kami usa ka ilado nga tighatag sa serbisyo sa transkripsyon nga makahatag kanimo usa ka tukma, barato ug paspas nga serbisyo. Nagpadala kanamo og bisan unsang audio o video recording nga gusto nimong i-transcribe, ug ang among hanas nga mga eksperto magpadala kanimo og balik sa tukma kaayo, sayon basahon ug maayong pagkaporma nga transcript niadtong mga panag-istoryahanay, nga mahimo nimong gamiton sa daghang paagi. Mahimo nimong ipaambit ang imong mga istorya sa pamilya sa tanan nimong miyembro sa pamilya. Mahimo ka usab magpadala usa ka kopya sa usa ka lokal nga katilingban sa kasaysayan kung gusto nimo.
Hinumdumi, ang pagpakigsulti sa mga miyembro sa imong pamilya ug pagpaambit sa mga panumduman usa ka maayong paagi aron magkasuod ug magkasuod. Ilabi na karon, samtang gitambagan kita nga mag-inusara, mahimo kini nga hinungdanon nga lakang aron magpabilin nga lig-on ug lig-on ang pangisip. Pag-ani sa daghang mga benepisyo nga gidala sa kontemporaryong teknolohiya sa komunikasyon ug magpabilin nga konektado sa imong mga minahal.