Enregistrament i transcripció d'històries familiars
Vivim temps molt imprevisibles i convulsos, i molta gent es deprimeix només de pensar en com la temporada de vacances d'enguany serà una de les més moroses que s'ha produït. La raó és òbvia, aquesta pandèmia va canviar dràsticament la nostra manera de viure, treballar, socialitzar i celebrar. Per tant, aquest any, en la majoria dels casos, és poc probable que es faci una gran celebració familiar. Però potser això podria ser un bon incentiu per provar diferents maneres de connectar els membres de la família entre ells. Com heu pensat mai que totes aquestes tertúlies tenen un element de narració oral, tots aquests fragments d'història familiar compartida que surten espontàniament després d'un dinar o sopar familiar satisfactori, quan la gent s'omple de calidesa per estar a prop dels seus éssers estimats, i volen compartir les seves històries nostàlgiques sobre els bons vells temps, o potser fer riure explicant una anècdota divertida de la infantesa d'algú.
Tots aquells que senten bones històries de joventut i edat són essencials per a les reunions familiars i si les trobes a faltar, les coses no aniran bé. Què passaria si us diguéssim que potser, només potser, hi ha una manera de capturar aquestes pepes de nostàlgia i calidesa, i que no cal perdre's en escoltar aquestes precioses històries de la història familiar. Us hem cridat l'atenció? Estigueu atents per a més. En aquest article t'explicarem com pots evitar que el Covid Grinch et robi el teu Nadal, i et presentarem l'arma definitiva per no perdre't totes les grans històries, acudits i bromes generals que passen al voltant de la taula del menjador i prop de l'arbre de Nadal. .
Si les vostres reunions de Nadal solen implicar molts familiars, la manera com podeu visualitzar la seva interconnexió és imaginant un arbre genealògic. Un arbre genealògic ben organitzat us pot mostrar gràficament a vosaltres i als vostres descendents d'on veniu i com es relaciona tothom. Però les històries darrere de l'arbre genealògic són igual d'interessants, i són la base d'aquesta dolça nostàlgia nadalenca. És hora de tornar a connectar amb els vostres éssers estimats i, fins i tot, de donar llum a la vida de familiars morts des de fa temps que potser no haureu conegut mai. Aquestes coses poden ser força sorprenents, potser trobeu sobre algun parent llunyà la vida del qual s'assemblava sorprenentment a la vostra, o descobriu que hi ha alguns familiars que encara no heu conegut, però us semblen tan grans i interessants que hauríeu de iniciar contactes a través de les xarxes socials almenys.
Per què és important ?
Fer un seguiment de les vostres històries familiars us donarà a vosaltres i als membres de la vostra família la possibilitat de relacionar-vos entre ells, però també amb familiars més grans. Això és especialment beneficiós per a la salut mental dels membres més grans de la família. Se sentiran més valorats, menys sols i els augmentarà l'ànim, la qual cosa és molt important en moments difícils com aquests. La sensació de connexió amb la família i els amics és un dels pilars de la salut no només mental, sinó també psíquica. Les persones grans amb més connexions amb el món són, en general, més sanes, optimistes i poden pagar cada bondat proporcionant joies de la seva saviesa a les generacions més joves. D'altra banda, els més joves tindran una autoestima més forta, més coratge i capacitat de resistència si coneixen els seus avantpassats i les seves històries. Podran veure el seu paper al món com a resultat d'una complexa xarxa de relacions interconnectades. Com més detallat sigui l'arbre genealògic, més seran capaços de reconèixer el context subjacent i les forces que actuen quan es tracti del seu lloc i paper específics al món.
Com gravar això?
Potser alguns de vosaltres us mostreu una mica reticents a l'hora de pensar en fer entrevistes amb els membres de la família, gravar-los i després escoltar la cinta. A la majoria de la gent no li agrada com sonen a la cinta. A més, escoltar les històries en cinta de vegades pot ser massa llarg. Això es pot resoldre fàcilment mitjançant l'ús de la transcripció. Avui tens a la teva disposició una opció molt còmoda de transcriure els teus enregistraments nadalencs familiars, i en comptes d'hores i hores d'enregistraments de so o vídeo, tindreu una transcripció nítida de tot el que va dir tothom, en un escrit fàcil de llegir i pràctic. forma. Fins i tot podeu fer un pas addicional i invertir en agafar totes aquestes pàgines de transcripcions i enquadernar-les en un sol llibre, fins i tot podríeu posar-li un títol, com ara "Històries de Nadal 2020". Tothom estarà encantat que hàgiu fet un llibre sobre la seva trobada de Nadal.
Preparació
Sempre és bo preparar-se per a una entrevista familiar. Heu de saber quines preguntes heu de fer. Intenta posar-te a la seva pell i pensa quines preguntes t'agradaria fer, què és important, què no, què és divertit, què és tediós, què val la pena parlar en aquestes circumstàncies, troba un bon equilibri entre trivials. i massa seriós, apunta als registres mitjans, plens d'humor i bones vibracions. Podeu posar les preguntes en algun tipus de categories com "relacions", "educació", "treball" o ordenar-les per anys. I que parlin. Feu la següent pregunta només quan deixin de parlar. Alguns membres més grans de la família poden ser molt parlants i no haureu de fer moltes preguntes, sinó només escoltar el seu flux de consciència, però altres poden donar-vos respostes breus i haureu d'esforçar-vos una mica més per inspirar-los. per compartir la seva història amb tu.
Lloc i hora per fer l'entrevista
Tots dos han de ser convenients. És important que ambdues parts no estiguin ocupades i que puguin prendre tot el temps que necessiten. A més, el nostre suggeriment és organitzar dues sessions, de manera que tingueu l'oportunitat de seguir alguns temes que us han semblat més fascinants. Escolteu la primera sessió i trobeu aquells detalls que val la pena investigar més i, a la sessió següent, dirigiu les persones que entrevisteu en la direcció correcta. Intenta ser subtil i encoratjador, deixa que es relaxin prou perquè puguin trobar la seva veu específica i et donen la història en la seva millor forma, espontània i sense pretensions, però alhora significativa, profunda, una visió de la vida dels més grans. generacions, i una guia didàctica per a les generacions més joves disposades a escoltar i abraçar la saviesa que l'edat aporta.
Si esteu fent una entrevista en directe, cara a cara, hauríeu d'utilitzar una gravadora d'àudio digital. Probablement en tingueu un al telèfon o podeu instal·lar una de les moltes aplicacions de gravació de veu famoses. La ubicació també és important: ha de ser un lloc interior cuc i acollidor i el més important és que estigui tranquil perquè la qualitat de gravació sigui bona. Assegureu-vos que no hi hagi molèsties inesperades, que hi hagi prou begudes, cafè, te, dolços i altres, feu-ho el més relaxat possible i deixeu que la història es desenvolupi per si sola.
Si us preocupa la salut del vostre familiar gran a causa de la situació actual de la COVID, també podeu realitzar les entrevistes per videoconferència. Aquest any probablement no hi hagi molta gent que no hagi fet servir Zoom. Us permet gravar la conversa que després podeu enviar a un proveïdor de serveis de transcripció com Gglot i obtenir la vostra història familiar per escrit en un obrir i tancar d'ulls. També podeu fer una entrevista telefònica. Aquesta no deixa de ser una forma de comunicació molt íntima que pot agradar a la majoria d'alguns dels vostres familiars grans. Aquí també teniu una àmplia selecció d'aplicacions que us permeten gravar converses de trucades telefòniques.
No oblideu indicar la data i els vostres noms al començament de la gravació. A més, assegureu-vos d'emmagatzemar les gravacions adequadament perquè no es perdin. Dropbox seria la nostra elecció número 1 per a això.
Les transcripcions també són una bona manera de conservar aquestes entrevistes durant molt de temps. No cal no tenir un gran arxiu de la vostra història familiar, basat en transcripcions precises de totes aquelles històries interessants que els vostres éssers estimats van acumular al llarg dels anys. A Gglot estem aquí per ajudar-vos amb aquesta noble tasca. Som un conegut proveïdor de serveis de transcripció que us pot oferir un servei precís, assequible i ràpid. Ens envia qualsevol gravació d'àudio o vídeo que desitgeu transcriure, i els nostres experts qualificats us enviaran una transcripció molt precisa, fàcil de llegir i ben formatada d'aquestes converses, que podeu utilitzar de moltes maneres. Podeu compartir les vostres històries familiars amb tots els membres de la vostra família. També podeu enviar una còpia a una societat històrica local si voleu.
Recordeu que parlar amb els membres de la vostra família i compartir records és una bona manera d'unir-vos i créixer més junts. Especialment avui, tot i que se'ns aconsella que estiguem aïllats, aquest pot ser un pas molt important per mantenir-nos sa i mentalment estables. Aprofiteu els molts beneficis que aporta la tecnologia de comunicació contemporània i manteniu-vos connectat amb els vostres éssers estimats.