Snemanje in prepisovanje zgodb družinske zgodovine

Živimo v zelo nepredvidljivih in turbulentnih časih in marsikdo postane depresiven že ob misli, kako bo letošnji praznični čas eden najbolj mrzovoljnih doslej. Razlog je očiten, ta pandemija je močno spremenila način življenja, dela, druženja in praznovanja. Tako letos v večini primerov veliko družinsko praznovanje ni ravno verjetno. Mogoče pa bi bila to lahko dobra spodbuda, da poskusimo različne načine povezovanja družinskih članov med seboj. Kako ste kdaj pomislili, da imajo vsa ta srečanja element ustnega pripovedovanja zgodb, vsi ti koščki skupne družinske zgodovine, ki se spontano pojavijo po zadovoljivem družinskem kosilu ali večerji, ko so ljudje napolnjeni s toplino bližine svojih ljubljenih, in želijo deliti svoje nostalgične zgodbe o dobrih starih časih ali morda izvabiti smeh s pripovedovanjem smešne anekdote iz otroštva nekoga.

Vse te dobre zgodbe o mladosti in starosti so bistvenega pomena za družinska srečanja in če jih zamudite, stvari preprosto ne bodo v redu. Kaj pa, če bi vam povedali, da morda, samo morda, obstaja način, da ujamete te drobce nostalgije in topline in da ni potrebe, da izgubite čas, ko boste slišali te dragocene družinske zgodbe. Smo pritegnili vašo pozornost? Ostanite z nami za več. V tem članku vam bomo razložili, kako lahko Covid Grinchu preprečite, da bi vam ukradel božič, in predstavili vam bomo ultimativno orožje, da ne boste zamudili vseh odličnih zgodb, šal in splošnega veseljačenja, ki se dogaja za jedilno mizo in ob božičnem drevesu. .

Če vaša božična srečanja običajno vključujejo veliko sorodnikov, si lahko medsebojno povezanost predstavljate tako, da si zamislite družinsko drevo. Dobro urejeno družinsko drevo lahko vam in vašim potomcem grafično pokaže, od kod prihajate in v kakšnem sorodstvu so vsi. Toda zgodbe za družinskim drevesom so prav tako zanimive in tvorijo osnovo te sladke božične nostalgije. Čas je, da se ponovno povežete s svojimi najdražjimi in celo osvetlite življenja davno preminulih sorodnikov, ki jih morda nikoli ne bi srečali. Te stvari so lahko precej presenetljive, morda odkrijete kakšnega daljnega sorodnika, ki je v živo zelo podoben vašemu, ali pa ugotovite, da obstajajo sorodniki, ki jih sploh še niste srečali, a se zdijo tako veliki in zanimivi, da bi morali vzpostavite stik vsaj prek družbenih medijev.

Zakaj je pomembno ?

Spremljanje vaših družinskih zgodb bo dalo vam in vašim družinskim članom možnost, da se povežete drug z drugim, pa tudi s starejšimi sorodniki. To je še posebej koristno za duševno zdravje starejših družinskih članov. Počutili se bodo bolj cenjene, manj osamljene in to jim bo dvignilo razpoloženje, kar je v težkih časih, kot so zdaj, zelo pomembno. Občutek povezanosti z družino in prijatelji je eden od stebrov ne le duševnega, ampak psihičnega zdravja. Starejši ljudje, ki so bolj povezani s svetom, so na splošno bolj zdravi, optimistični in se lahko za vsako dobroto oddolžijo tako, da dajo bisere svoje modrosti mlajšim generacijam. Po drugi strani pa bodo imeli mlajši močnejšo samopodobo, več poguma in vzdržljivosti, če bodo spoznali svoje prednike in njihove zgodbe. Svojo vlogo v svetu bodo lahko videli kot izhajajočo iz kompleksnega spleta medsebojno povezanih odnosov. Bolj kot je družinsko drevo podrobno, bolj bodo lahko prepoznali temeljni kontekst in sile, ki delujejo, ko gre za njihovo lastno specifično mesto in vlogo v svetu.

Kako to posneti?

Morda ste nekateri med vami nekoliko zadržani, ko razmišljate o tem, da bi opravili intervjuje z družinskimi člani, jih posneli in pozneje poslušali kaseto. Večini ljudi ni všeč, kako zvenijo na kaseti. Tudi poslušanje zgodb na traku je lahko včasih preveč zamudno. To je mogoče enostavno rešiti z uporabo transkripcije. Danes imate na voljo zelo priročno možnost transkripcije vaših družinskih božičnih posnetkov in namesto ur in ur zvočnih ali video posnetkov boste imeli urejen prepis vsega, kar so vsi povedali, v lahko berljivi in praktični pisavi oblika. Lahko celo naredite dodaten korak in vložite v to, da vzamete vse te strani prepisov in jih povežete v eno samo knjigo, morda ji celo daste naslov, nekaj takega kot »Božične zgodbe 2020«. Vsi bodo navdušeni, da ste napisali knjigo o njihovem božičnem srečanju.

Priprava

Vedno se je dobro pripraviti na intervju z družinsko zgodbo. Vedeti morate, katera vprašanja postaviti. Poskusite se postaviti v njihovo kožo in razmislite, katera vprašanja bi radi vprašali, kaj je pomembno, kaj ni, kaj je smešno, kaj je dolgočasno, o čem se v teh okoliščinah res splača pogovarjati, poiščite dobro ravnovesje med trivialnimi in preveč resni, ciljajte na srednje registre, polne humorja in dobrega počutja. Vprašanja lahko razvrstite v nekakšne kategorije, kot so »razmerja«, »izobrazba«, »delo« ali jih razvrstite po letih. In naj govorijo. Naslednje vprašanje zastavite šele, ko prenehata govoriti. Nekateri starejši člani družine so lahko zelo zgovorni in vam ne bo treba veliko spraševati, temveč le prisluhniti njihovemu toku zavesti, drugi pa vam lahko dajo kratke odgovore in se boste morali malo bolj potruditi, da jih navdušite. da svojo zgodbo delijo z vami.

Kraj in čas za izvedbo intervjuja

Oboje mora biti priročno. Pomembno je, da obe strani nista zaposleni in da si lahko vzameta ves čas, ki ga potrebujeta. Prav tako predlagamo, da organizirate dve seji, tako da boste imeli priložnost nadaljevati nekaj tem, ki so se vam zdele najbolj zanimive. Prisluhnite prvi seji in poiščite tiste podrobnosti, v katere se je vredno poglobiti, v naslednji seji pa ljudi, s katerimi se pogovarjate, potisnite v pravo smer. Poskusite biti subtilni in spodbudni, pustite jim, da se dovolj sprostijo, da najdejo svoj specifičen glas, in vam podajo zgodbo v najboljši obliki, spontano in nepretenciozno, a hkrati pomenljivo, globoko, vpogled v življenja starejših. generacije in poučni vodnik za mlajše generacije, ki so pripravljene poslušati in sprejeti modrost, ki jo prinaša starost.

Če opravljate intervju v živo, iz oči v oči, uporabite digitalni snemalnik zvoka. Verjetno ga imate v telefonu ali pa namestite eno od mnogih znanih aplikacij za snemanje glasu. Pomembna je tudi lokacija: naj bo črv in prijeten notranji prostor, najpomembneje pa je, da bo tiho, da bo kakovost snemanja dobra. Poskrbite, da ne bo nepričakovanih motenj, da bo dovolj pijače, kave, čaja, sladkarij in drugega, naj bo čim bolj sproščeno in pustite, da se zgodba odvija sama od sebe.

Če vas zaradi trenutne COVID situacije skrbi za zdravje vašega starejšega sorodnika, lahko intervjuje opravite tudi preko videokonference. Letos verjetno ni veliko ljudi, ki Zooma niso uporabljali. Omogoča vam snemanje pogovora, ki ga lahko nato pošljete ponudniku storitev prepisovanja, kot je Gglot, in dobite svojo družinsko zgodbo v pisni obliki v hipu. Lahko opravite tudi telefonski intervju. To je še vedno zelo intimen način komunikacije, ki bi lahko najbolj ustrezal nekaterim vašim starejšim družinskim članom. Tukaj imate tudi veliko izbiro aplikacij, ki vam omogočajo snemanje telefonskih pogovorov.

Na začetku posnetka ne pozabite navesti datuma in imena. Poskrbite tudi za ustrezno shranjevanje posnetkov, da se ne izgubijo. Dropbox bi bil naša izbira št. 1 za to.

Transkripcije so tudi odličen način, da te intervjuje ohranite za dolgo časa. Ni potrebe, da nimate velikega arhiva vaše družinske zgodovine, ki temelji na natančnih transkripcijah vseh tistih zanimivih zgodb, ki so jih vaši ljubljeni nabrali skozi leta. Mi v Gglotu smo tukaj, da vam pomagamo pri tej plemeniti nalogi. Smo priznan ponudnik storitev prepisovanja, ki vam lahko ponudi natančno, ugodno in hitro storitev. Pošljete nam kateri koli zvočni ali video posnetek, ki ga želite prepisati, in naši usposobljeni strokovnjaki vam bodo vrnili zelo natančen, lahko berljiv in dobro oblikovan prepis teh pogovorov, ki ga lahko nato uporabite na več načinov. Svoje družinske zgodbe lahko delite z vsemi družinskimi člani. Če želite, lahko kopijo pošljete tudi lokalnemu zgodovinskemu društvu.

Ne pozabite, da je pogovor z družinskimi člani in izmenjava spominov odličen način za povezovanje in zbliževanje. Zlasti danes, ko nam svetujejo izolacijo, je to lahko zelo pomemben korak, da ostanemo zdravi in duševno stabilni. Izkoristite številne prednosti, ki jih prinaša sodobna komunikacijska tehnologija in ostanite povezani s svojimi najdražjimi.