Opname en transkripsje fan famyljeskiednisferhalen
Wy libje yn heul ûnfoarspelbere en turbulente tiden, en in protte minsken wurde depressyf troch gewoan te tinken hoe't it fekânsjeseizoen fan dit jier ien fan 'e meast morose ea sil wêze. De reden is fanselssprekkend, dizze pandemy feroare dramatysk de manier wêrop wy libje, wurkje, sosjalisearje en fiere. Dat, dit jier, yn 'e measte gefallen, is it net heul wierskynlik dat in grut famyljefeest plakfynt. Mar miskien kin dit in goede stimulâns wêze om ferskate manieren te besykjen om famyljeleden mei elkoar te ferbinen. Hoe't jo oait tocht hawwe dat al dizze gearkomsten in elemint hawwe fan mûnlinge ferhalen, al dizze stikjes dielde famyljeskiednis dy't spontaan útkomme nei in befredigjende famyljelunch of diner, as minsken fol binne mei waarmte fan tichtby har leafsten, en wolle har nostalgyske ferhalen oer de goede âlde dagen diele, of miskien in laitsjen oproppe troch in grappige anekdoate út ien syn bernetiid te fertellen.
Al dy fiele goede ferhalen fan jeugd en leeftyd binne essensjeel foar famyljegearkomsten en as jo se misse, sille dingen gewoan net goed wêze. Wat as wy jo fertelden dat der miskien, gewoan miskien, in manier is om dy nuggets fan nostalgy en waarmte te fangen, en dat it net hoecht te ferliezen by it hearren fan dy kostbere famyljehistoaryske ferhalen. Hawwe wy jo oandacht fûn? Bliuw op 'e hichte foar mear. Yn dit artikel sille wy útlizze hoe't jo kinne foarkomme dat de Covid Grinch jo Kryst stealet, en wy sille jo it ultime wapen presintearje tsjin it missen fan alle geweldige ferhalen, grappen en algemiene grapkes dy't bart om 'e iettafel en by de krystbeam .
As jo krystgearkomsten meastentiids in protte sibben belutsen hawwe, is de manier wêrop jo har ferbining kinne visualisearje troch in stambeam foar te stellen. In goed organisearre stambeam kin jo en jo neiteam grafysk sjen litte wêr't jo wei komme en hoe't elkenien besibbe is. Mar ferhalen efter de stambeam binne like nijsgjirrich, en se foarmje de basis fan dy swiete krystnostalgy. It is tiid om opnij te ferbinen mei jo leafsten, en sels ljocht te smiten op it libben fan lang ferstoarne sibben dy't jo miskien noait hawwe moete. Dizze dingen kinne heul ferrassend wêze, miskien fine jo oer in fiere sibben waans libben opfallende oerienkomst wie mei jo eigen, of jo fine út dat d'r guon sibben binne dy't jo noch net iens moete hawwe, mar se lykje sa geweldich en ynteressant dat jo moatte inisjearje kontakt oer sosjale media op syn minst.
Wêrom is it wichtich ?
Troch jo famyljeferhalen by te hâlden sil jo en jo famyljeleden de mooglikheid jaan om mei elkoar te binen, mar ek mei âldere sibben. Dit is benammen foardielich foar de geastlike sûnens fan âldere leden fan 'e famylje. Se sille mear wurdearre fiele, minder iensum, en it sil har geast ferheegje, wat echt wichtich is yn probearjende tiden lykas dizze. It gefoel fan ferbining mei famylje en freonen is ien fan 'e pylders fan net allinich mentale, mar psychyske sûnens. Aldere minsken mei mear ferbiningen mei de wrâld binne yn 't algemien sûner, optimistysker, en se kinne elke goedens werombetelje troch edelstenen fan har wiisheid te jaan oan jongere generaasjes. Oan de oare kant krije jongere minsken in sterker selsbyld, mear moed en fearkrêft as se harren foarâlden en harren ferhalen kennen leare. Se sille har rol yn 'e wrâld sjen kinne as fuortkomme út in kompleks web fan ûnderling ferbûne relaasjes. Hoe mear detaillearre de stambeam is, hoe mear se de ûnderlizzende kontekst en krêften oan it wurk kinne erkenne as it giet om har eigen spesifike plak en rol yn 'e wrâld.
Hoe kinne jo dit opnimme?
Miskien binne guon fan jo in bytsje weromhâldend as se tinke oer it dwaan fan ynterviews mei famyljeleden, opnimme se en letter nei de tape harkje. De measte minsken hâlde net fan de manier wêrop se op band klinke. Ek it harkjen nei de ferhalen op band kin soms te tiidslinend wêze. Dit kin maklik oplost wurde troch it brûken fan transkripsje. Tsjintwurdich hawwe jo in heul handige opsje om jo krystopnames fan jo famylje te transkripearjen, en ynstee fan oeren en oeren oan lûd- of fideo-opnames, sille jo in kreaze transkripsje hawwe fan alles wat elkenien sei, yn in maklik te lêzen en praktysk skreaun foarm. Jo kinne sels in ekstra stap nimme en ynvestearje yn it nimmen fan al dizze siden mei transkripsjes en se yn ien boek bine, jo kinne it sels in titel jaan, sa'n ding as "Krystferhalen 2020". Elkenien sil bliid wêze dat jo in boek makke hawwe oer har krystgearkomste.
Tarieding
It is altyd goed om ta te rieden op famyljeferhaal ynterview. Jo moatte witte hokker fragen te stellen. Besykje josels yn har skuon te setten en nei te tinken oer hokker fragen jo wolle stelle, wat wichtich is, wat net, wat is grappich, wat is ferfeelsum, wat is it echt wurdich om oer te praten yn dizze omstannichheden, fyn in goed lykwicht tusken triviale en te serieus, doel op middelste registers, fol mei humor en feelgood vibes. Jo kinne de fragen yn in soarte fan kategoryen pleatse lykas "relaasjes", "ûnderwiis", "wurk", of sortearje se op jierren. En lit se prate. Stel de folgjende fraach allinich as se stopje mei praten. Guon âldere leden fan 'e famylje kinne heul praterich wêze en jo hoege net folle fragen te stelle, mar leaver gewoan harkje nei har stream fan bewustwêzen, mar oaren kinne jo koarte antwurden jaan en jo sille wat mear muoite moatte dwaan om se te ynspirearjen om har ferhaal mei jo te dielen.
Plak en tiid om it ynterview te dwaan
Beide moatte handich wêze. It is wichtich dat beide partijen it net drok hawwe en dat se alle tiid nimme kinne dy't se nedich binne. Ek is ús suggestje om twa sesjes te organisearjen, sadat jo de kâns krije om guon ûnderwerpen te folgjen dy't jo it meast fassinearjend fûnen. Harkje nei de earste sesje en fyn dy details dy't it wurdich binne om mear yn te graven, en yn 'e folgjende sesje de minsken dy't jo ynterviewje yn' e goede rjochting drukke. Besykje subtyl en bemoedigjend te wêzen, lit se genôch ûntspanne sadat se har spesifike stim kinne fine, en jou jo it ferhaal yn syn bêste foarm, spontaan en pretentieus, mar tagelyk sinfol, djip, in blik yn it libben fan âldere generaasjes, en in ynstruksjegids foar jongere generaasjes dy't ree binne om te harkjen en de wiisheid te omearmje dy't leeftyd bringt.
As jo in live ynterview dogge, face to face, moatte jo in digitale audiorecorder brûke. Jo hawwe wierskynlik ien op jo tillefoan of jo kinne ien fan in protte ferneamde apps foar stimopname ynstallearje. De lokaasje is ek wichtich: it moat in wjirm en gesellich binnenplak wêze en it wichtichste is dat it rêstich is sadat de opnamekwaliteit goed is. Soargje derfoar dat der gjin ûnferwachte steuringen binne, dat der genôch drinken, kofje, tee, sûkelarje en oaren binne, meitsje it sa ûntspannen mooglik en lit it ferhaal sels ûntjaan.
As jo jo soargen meitsje oer de sûnens fan jo âldere sibben fanwegen de hjoeddeistige COVID-situaasje, kinne jo de ynterviews ek fiere fia fideokonferinsje. Dit jier binne d'r wierskynlik net in protte minsken dy't Zoom net brûkten. It lit jo it petear opnimme dat jo dan kinne stjoere nei in transkripsjetsjinstferliener lykas Gglot en jo famyljeferhaal yn skriftlike foarm krije yn mar in eachwink. Jo kinne ek in telefoanysk ynterview dwaan. Dit is noch altyd in heul yntime manier fan kommunikaasje dy't de measte fan jo âldere famyljeleden kin passe. Hjir hawwe jo ek in grutte kar oan apps wêrmei jo telefoanpetearen kinne opnimme.
Ferjit net oan it begjin fan de opname de datum en jo nammen oan te jaan. Soargje der ek foar dat jo de opnames adekwaat opslaan, sadat se net ferlern gean. Dropbox soe hjirfoar ús kar nûmer 1 wêze.
Transkripsjes binne ek in geweldige manier om dy ynterviews foar in lange tiid te behâlden. D'r is gjin need om net in geweldich argyf te hawwen fan jo famyljeskiednis, basearre op krekte transkripsjes fan al dy nijsgjirrige ferhalen dy't jo leafsten yn 'e rin fan' e jierren sammele hawwe. Wy by Gglot binne hjir om jo te helpen mei dy foarname taak. Wy binne in bekende provider fan transkripsjetsjinsten dy't jo in krekte, betelbere en rappe tsjinst kin biede. Stjoert ús elke audio- of fideo-opname dy't jo transkribearje wolle, en ús betûfte saakkundigen sille jo in heul presys, maklik te lêzen en goed opmakke transkripsje fan dy petearen weromstjoere, dy't jo dan op in protte manieren kinne brûke. Jo kinne jo famyljeferhalen diele mei al jo famyljeleden. Jo kinne ek stjoere in kopy nei in lokale histoaryske maatskippij as jo wolle.
Unthâld, prate mei jo famyljeleden en dielen fan oantinkens is in geweldige manier om te ferbinen en tichter byinoar te groeien. Benammen hjoed, wylst wy advisearre wurde om isolearre te wêzen, kin dit in heul wichtige stap wêze om sûn en mentaal stabyl te bliuwen. Nim de protte foardielen dy't de hjoeddeistige kommunikaasjetechnology bringt en bliuw ferbûn mei jo leafsten.