Записване и транскрибиране на истории за семейна история

Живеем в много непредвидими и бурни времена и много хора изпадат в депресия само като си помислят как тазгодишният празничен сезон ще бъде един от най-мрачните досега. Причината е очевидна, тази пандемия драматично промени начина, по който живеем, работим, общуваме и празнуваме. Така че тази година в повечето случаи голямо семейно тържество е малко вероятно да се случи. Но може би това може да бъде добър стимул да опитате различни начини за свързване на членовете на семейството един с друг. Как сте си помисляли, че всички тези събирания имат елемент на устно разказване на истории, всички тези частички от споделена семейна история, които спонтанно излизат след задоволителен семеен обяд или вечеря, когато хората са изпълнени с топлина от това, че са близо до любимите си хора, и искат да споделят своите носталгични истории за добрите стари времена или може би да предизвикат смях, като разкажат забавен анекдот от нечие детство.

Всички тези добри истории за младостта и възрастта са от съществено значение за семейните събирания и ако ги пропуснете, нещата просто няма да са наред. Какво ще стане, ако ви кажем, че може би, само може би, има начин да уловите тези късчета носталгия и топлина и че няма нужда да се лишавате от чуването на тези ценни семейни истории. Привлякохме ли вниманието ви? Очаквайте още. В тази статия ще ви обясним как можете да попречите на Covid Grinch да открадне вашата Коледа и ще ви представим най-доброто оръжие срещу пропускането на всички страхотни истории, шеги и цялостна шега, която се случва около масата за хранене и близо до коледната елха .

Ако вашите коледни събирания обикновено включват много роднини, начинът, по който можете да визуализирате тяхната взаимовръзка, е като си представите родословно дърво. Едно добре организирано родословно дърво може графично да покаже на вас и вашите потомци откъде сте дошли и какви са роднините на всички. Но историите зад родословното дърво са също толкова интересни и формират основата на тази сладка коледна носталгия. Време е да се свържете отново с любимите си хора и дори да хвърлите светлина върху живота на отдавна починали роднини, които може би никога не сте срещали. Тези неща могат да бъдат доста изненадващи, може би ще откриете за някой далечен роднина, чийто живот е имал поразителна прилика с вашия собствен, или ще разберете, че има някои роднини, които дори не сте срещали още, но те изглеждат толкова страхотни и интересни, че трябва инициирайте контакт поне през социалните медии.

Защо е важно ?

Проследяването на вашите семейни истории ще даде на вас и членовете на вашето семейство възможност да се свържете помежду си, но също и с по-възрастни роднини. Това е особено полезно за психичното здраве на по-възрастните членове на семейството. Те ще се чувстват по-ценени, по-малко самотни и това ще повдигне настроението им, което е наистина важно в трудни моменти като тези. Усещането за връзка със семейството и приятелите е един от стълбовете не само на психическото, но и на психическото здраве. Възрастните хора с повече връзки със света като цяло са по-здрави, оптимистични и могат да се отплатят за всяка доброта, като предоставят скъпоценни камъни от своята мъдрост на по-младите поколения. От друга страна, по-младите хора ще имат по-силно самочувствие, повече смелост и издръжливост, ако опознаят своите предци и техните истории. Те ще могат да видят своята роля в света като произтичаща от сложна мрежа от взаимосвързани отношения. Колкото по-подробно е родословното дърво, толкова повече те ще могат да разпознаят основния контекст и действащите сили, когато става въпрос за тяхното собствено специфично място и роля в света.

Как да запиша това?

Може би някои от вас са малко склонни, когато мислят да правят интервюта с членове на семейството, да ги записват и по-късно да слушат касетата. Повечето хора не харесват начина, по който звучат на запис. Освен това слушането на историите на запис понякога може да отнеме твърде много време. Това може лесно да се реши чрез използването на транскрипция. Днес имате на ваше разположение много удобна опция за транскрибиране на вашите семейни коледни записи и вместо часове и часове звук или видеозаписи, ще имате чиста транскрипция на всичко, което всеки е казал, в лесен за четене и практичен запис форма. Можете дори да направите допълнителна стъпка и да инвестирате в вземането на всички тези страници с преписи и свързването им в една книга, може дори да й дадете заглавие, нещо като „Коледни истории 2020“. Всички ще бъдат развълнувани, че сте направили книга за тяхната коледна среща.

Подготовка

Винаги е добре да се подготвите за интервю за семейна история. Трябва да знаете кои въпроси да задавате. Опитайте се да се поставите на тяхно място и помислете кои въпроси бихте искали да зададете, кое е важно, кое не, кое е смешно, кое е досадно, за какво наистина си струва да се говори при тези обстоятелства, намерете добър баланс между тривиалното и твърде сериозни, стремете се към средни регистри, изпълнени с хумор и настроение. Можете да поставите въпросите в някакви категории като „връзки“, „образование“, „работа“ или да ги сортирате по години. И нека говорят. Задайте следващия въпрос едва когато спрат да говорят. Някои по-възрастни членове на семейството може да са много приказливи и няма да се налага да задавате много въпроси, а по-скоро просто да слушате потока на тяхното съзнание, но други може да ви дадат кратки отговори и ще трябва да положите малко повече усилия, за да ги вдъхновите да споделят историята си с вас.

Място и време за провеждане на интервюто

И двете трябва да са удобни. Важно е и двете страни да не са заети и да могат да отделят необходимото време. Също така, нашето предложение е да организирате две сесии, така че да имате възможност да продължите по някои теми, които намирате за най-очарователни. Изслушайте първата сесия и намерете тези подробности, в които си струва да се заровите повече, а в следващата сесия насочете хората, които интервюирате, в правилната посока. Опитайте се да бъдете деликатни и насърчителни, оставете ги да се отпуснат достатъчно, за да могат да намерят своя специфичен глас и да ви предадат историята в нейната най-добра форма, спонтанна и непретенциозна, но в същото време смислена, дълбока, поглед към живота на по-възрастните поколения и ръководство с инструкции за по-младите поколения, желаещи да слушат и да прегърнат мъдростта, която възрастта носи.

Ако правите интервю на живо, лице в лице, трябва да използвате цифров аудио рекордер. Вероятно имате такова на телефона си или можете да инсталирате едно от многото известни приложения за запис на глас. Местоположението също е важно: трябва да е удобно и уютно закрито място и най-важното е да е тихо, за да е добро качеството на записа. Уверете се, че няма неочаквани смущения, че има достатъчно напитки, кафе, чай, сладкиши и други, направете го възможно най-спокойно и оставете историята да се развие сама.

Ако сте загрижени за здравето на вашия по-възрастен роднина поради текущата ситуация с COVID, можете също да проведете интервютата чрез видеоконферентна връзка. Тази година вероятно няма много хора, които не са използвали Zoom. Тя ви позволява да запишете разговора, който след това можете да изпратите на доставчик на услуги за транскрипция като Gglot и да получите вашата семейна история в писмен вид само с мигване на окото. Можете да проведете и телефонно интервю. Това все още е много интимен начин на общуване, който може да е подходящ за повечето от вашите възрастни членове на семейството. Тук имате и богат избор от приложения, които ви позволяват да записвате разговори по телефона.

Не забравяйте да посочите датата и имената си в началото на записа. Също така се уверете, че съхранявате записите по подходящ начин, за да не се изгубят. Dropbox би бил нашият избор №1 за това.

Транскрипциите също са чудесен начин да запазите тези интервюта за дълго време. Не е необходимо да не разполагате с голям архив на вашата семейна история, базиран на прецизни преписи на всички онези интересни истории, които вашите близки са натрупали през годините. Ние от Gglot сме тук, за да ви помогнем с тази благородна задача. Ние сме добре известен доставчик на услуги за транскрипция, който може да ви предложи точна, достъпна и бърза услуга. Изпраща ни всеки аудио или видеозапис, който желаете да транскрибираме, и нашите квалифицирани експерти ще ви изпратят обратно много точен, лесен за четене и добре форматиран препис на тези разговори, който след това можете да използвате по много начини. Можете да споделите вашите семейни истории с всички членове на вашето семейство. Можете също да изпратите копие до местно историческо дружество, ако желаете.

Не забравяйте, че разговорите с членовете на вашето семейство и споделянето на спомени е чудесен начин да се свържете и да се сближите. Особено днес, докато ни съветват да бъдем изолирани, това може да бъде много важна стъпка, за да останем здрави и психически стабилни. Възползвайте се от многото предимства, които носи съвременната комуникационна технология и поддържайте връзка с любимите си хора.