Video Gglot වෙත උපසිරැසි එක් කරන්න
ඔබ පොඩ්කාස්ටර්, නවක මාධ්‍යවේදියෙකු හෝ සරලව නිවසේ ශ්‍රව්‍ය සංස්කරණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ නම්, GGLOT යනු ඔබ සඳහා වන මෙවලමයි
විශ්වාස කළේ:
Gglot විනාඩි කිහිපයකින් ඔබේ වීඩියෝ ගොනුවෙන් කතාව පිටපත් කරයි
නියැලීමේ පැනීමක් බලන්න
ඔබගේ වීඩියෝවලට උපසිරැසි එකතු කිරීම නැරඹීමේ අත්දැකීමට තවත් අංගයක් නිර්මාණය කරයි: රූපය, ශබ්දය සහ දැන් පෙළ. උපසිරැසි යනු ඔබේ ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ අවධානය ග්‍රහණය කර ගැනීමට, ඇතැම් වචන හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩ උද්දීපනය කිරීමට සහ ඔබේ නරඹන්නන් වඩාත් වැදගත් පණිවිඩ වෙත යොමු කිරීමට විශිෂ්ට ක්‍රමයකි. බහුමාධ්‍ය නිර්මාණය කිරීම යනු රූපය සහ ශබ්දයෙන් ඔබ්බට බහු මූලද්‍රව්‍ය තිබීමයි. Gglot සමඟ ආකර්ශනීය අන්තර්ගතයන් සෑදීම කිසි විටෙක පහසු නොවීය.
වීඩියෝව ස්වයංක්‍රීයව පෙළ බවට පරිවර්තනය කරන්න
වීඩියෝ ආකෘතිය යනු ඔබට කුඩා ගොනු ප්‍රමාණයක් සහ හොඳ වීඩියෝ ගුණාත්මක භාවයක් ලබා දෙන වඩාත් ජනප්‍රිය සම්පීඩිත වීඩියෝ ආකෘතිවලින් එකකි. තවද, එය බොහෝ (සියල්ලම නොවේ නම්) වීඩියෝ ප්ලේයර් විසින් සහය දක්වයි. ඔබට දේශන පිටපත් කිරීමට හෝ වේගවත් GGLOT මෘදුකාංගයක් සමඟ අනියම් සංවාදවල හඬ පටිගත කිරීම් පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට විනාඩි කිහිපයකින් වීඩියෝ සබැඳි පෙළ බවට පරිවර්තනය කළ හැකිය.
මිනිත්තු කිහිපයකින් පෙළ මත වීඩියෝ ආකෘතියෙන් පැය ගණනක කථනය හරවන්න!
එය කරන්නේ කෙසේද යන්න මෙන්න:
ඔබට දැන් ඔබගේ වීඩියෝවට විවිධ ආකාර 3කින් උපසිරැසි එක් කළ හැක
1. ඔබට ඒවා අතින් ටයිප් කළ හැක
2. ඔබට උපසිරැසි ස්වයංක්‍රීයව උත්පාදනය කළ හැක (අපගේ කථන-හඳුනාගැනීමේ මෘදුකාංගය භාවිතයෙන්).
3. ඔබට ගොනුවක් උඩුගත කළ හැක (උදා. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) සහ එය ඔබගේ වීඩියෝවට එක් කරන්න
ඔබ GGLOT වීඩියෝ ට්‍රාන්ස්ක්‍රිප්ෂන් මෘදුකාංග ඔන්ලයින් වෙත යැවීමට උත්සාහ කළ යුත්තේ ඇයි?
වීඩියෝ පිටපත් සෙවිය හැකිය: පොඩ්කාස්ට් පිටපත් කර තිබීම යන්නෙන් අදහස් වන්නේ පාඨකයාට පාඨය සෙවිය හැකි බැවින් හිමිකරුට වෙබ් අඩවියට විශාල තදබදයක් ජනනය කළ හැකි බවයි.
පොඩ්කාස්ට් ලබා දෙන අන්තර්ගතයට අදාළ වෙබය බ්‍රවුස් කරන අතරතුර මිනිසුන් පිටපත් කළ පොඩ්කාස්ට් මත පැකිලීමට ඉඩ ඇත. සෙවුම් යන්ත්‍ර මූල පද ලබා ගනී. කෙසේ වෙතත්, සංදර්ශනයේ වීඩියෝ පටිගත කිරීම් සෙවිය නොහැක, නමුත් පිටපත් බොහෝ සෙයින් ඇත.
බ්ලොග් අන්තර්ගතයක් ලෙස භාවිතා කළ හැක: බ්ලොගයේ තැබිය යුතු දේ තීරණය කිරීමට පොඩ්කාස්ටර්ට නොහැකි විය හැක. පෙළට වීඩියෝ පිටපත පිටපත්-ඇලවිය හැකි අතර අමතර උත්සාහයකින් තොරව, ක්ෂණිකව නව බ්ලොග් සටහනක් බවට පත් කළ හැක.
ග්‍රාහකයින් සඳහා පුවත් පත්‍රිකා අන්තර්ගතය හෝ කෙටි කාලයක් තුළ කෙටි ලිපි රාශියක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා කෙනෙකුට GGLOT වීඩියෝ සිට TXT පරිවර්තකය මාර්ගගතව භාවිත කළ හැක.
ප්‍රතිලාභවල විශාල විෂය පථයක් ඇති බැවින්, GGLOT යෙදුම් වීඩියෝ සමඟින් පෙළ පරිවර්තකයට භාවිතා කිරීම කාලය ගතවන උත්සාහය වටී. එමගින් ඔබට කාලය පමණක් නොව විශාල මුදලක්ද ඉතිරි කර ගත හැක.
වීඩියෝව පෙළ බවට පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද?
- ඔබගේ වීඩියෝ ගොනුව උඩුගත කර වීඩියෝවේ භාවිතා කරන භාෂාව තෝරන්න.
- ශ්‍රව්‍ය මිනිත්තු කිහිපයකින් ශ්‍රව්‍ය වලින් පෙළට පරිවර්තනය වේ.
- සෝදුපත් බැලීම සහ අපනයනය. පිටපත හොඳින් පිටපත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. අවසාන ස්පර්ශයන් කිහිපයක් එකතු කර අපනයනය මත ක්ලික් කරන්න, ඔබ ඉවරයි! ඔබ සාර්ථකව ඔබගේ mp3 පෙළ ගොනුවක් බවට පරිවර්තනය කර ඇත.
නිතර අසන ප්රශ්න
ඔබට ඔබේ වීඩියෝවට උපසිරැසි එක් කළ හැකි විවිධ ක්‍රම 3ක් ඇත: 1. ඔබට ඒවා අතින් ටයිප් කළ හැක (පැරණි පාසල් ක්‍රමය) 2. ඔබට අපගේ snazzy ස්වයංක්‍රීය උපසිරැසි මෙවලම භාවිතා කළ හැක (ඔබ ඔබේ වීඩියෝව විවෘත කළ පසු 'උපසිරැසි' ක්ලික් කරන්න, සහ 'ස්වයං පිටපත් කරන්න' බොත්තම ඔබන්න) 3. ඔබට උපසිරැසි ගොනුවක් උඩුගත කළ හැක (උදාහරණයක් ලෙස, SRT, හෝ VTT ගොනුවක්). යන්තම් 'උපසිරැසි' ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු 'උපසිරැසි ගොනුව උඩුගත කරන්න'. පහසුයි නේද? ඔබට තවත් උදවු අවශ්‍ය නම්, සජීවී කතාබස් භාවිතා කරන්න, අපි සහයෝගය දීමට සතුටු වන්නෙමු
ඔබ කළ යුත්තේ පැති තීරුවේ ඇති 'උපසිරැසි' ක්ලික් කර 'ස්ටයිල්ස්' ඔබන්න. මෙය ඔබට අකුරු, ප්‍රමාණය, අකුරු පරතරය, රේඛා උස, පසුබිම් වර්ණය, පෙළගැස්ම, තදකුරු, ඇල අකුරු සහ තවත් දේ තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.
සියලුම උපසිරැසි නියමිත ප්‍රමාණයකින් ඉදිරියට හෝ පසුපසට මාරු කිරීමට, සරලව 'උපසිරැසි' > 'විකල්ප' ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු, 'Shift Subtitle Timeing' යටතේ, මුදල සඳහන් කරන්න (උදා. -0.5s). උපසිරැසි ඉදිරියට ගෙන ඒමට, සෘණ අංකයක් (-1.0s) භාවිතා කරන්න. උපසිරැසි පසුපසට තල්ලු කිරීමට, ධන අංකයක් (තත්පර 1.0) භාවිතා කරන්න. එච්චරයි, ඉවරයි! ඔබට ඔබගේ උපසිරැසි ප්‍රමාදය ආසන්නතම තත්පරයෙන් දහයෙන් පංගුවකට තෝරාගත හැක.
උපසිරැසි සංස්කරණය කිරීම ඉතා සරලයි, මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න: පැති තීරු මෙනුවෙන් 'උපසිරැසි' ක්ලික් කරන්න සහ (ඔබ උපසිරැසි එකතු කළ පසු) ඔබට ඔබගේ උපසිරැසි සමඟ පෙළ කොටු ලැයිස්තුවක් පෙනෙනු ඇත. සෑම පෙළ කොටුවකම ක්ලික් කළ හැකි, සංස්කරණය කළ හැකි පෙළ ඇත. තථ්‍ය කාලය තුළ වීඩියෝ නැවත ධාවනය පිළිබඳ යාවත්කාලීන කරන්න. සෑම පෙළ පෙට්ටියකටම යටින් ආරම්භක සහ අවසන් වේලාවක් ඇත, එබැවින් ඔබට සෑම උපසිරැසියක්ම දර්ශනය වන්නේ කවදාද සහ කොපමණ කාලයක් සඳහාද යන්න නිවැරදිව තෝරා ගත හැකිය. නැතහොත්, (නිල්) ධාවන ශීර්ෂය වීඩියෝවේ නිශ්චිත ලක්ෂ්‍යයකට ගෙන ගොස් මෙම නිශ්චිත මොහොතේ උපසිරැසි ආරම්භ කිරීමට/නැවැත්වීමට නැවතුම් ඔරලෝසු නිරූපකය ක්ලික් කරන්න. ඔබට උපසිරැසි වේලාවන් සීරුමාරු කිරීමට කාලරේඛාවේ (දම්) උපසිරැසි වාරණවල කෙළවර ඇදගෙන යා හැක.
ඔබට ඔබේ උපසිරැසි විවිධ භාෂා 100කට අධික ප්‍රමාණයකට, තනි ක්ලික් කිරීමකින් පරිවර්තනය කළ හැක. ඔබ ඔබගේ උපසිරැසි එකතු කළ පසු (ඉහත බලන්න) - 'උපසිරැසි' යටතේ, 'පරිවර්තනය' මත ක්ලික් කරන්න. ඔබට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය භාෂාව තෝරන්න, සහ ප්‍රෙස්ටෝ! ඔබගේ උපසිරැසි ආශ්චර්යමත් ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
Hardcoded උපසිරැසි යනු ඔබගේ නරඹන්නාට අක්‍රිය කළ නොහැකි උපසිරැසි වේ. වීඩියෝව වාදනය වන විට ඒවා සැමවිටම දැකිය හැකිය. සංවෘත සිරස්තල යනු ඔබට ක්‍රියාත්මක/අක්‍රිය කළ හැකි උපසිරැසි වේ. ඒවා දෘඪ කේත සහිත උපසිරැසිවල ප්‍රතිවිරුද්ධයයි (සමහර විට විවෘත සිරස්තල ලෙස හැඳින්වේ).
GGLOT නොමිලේ උත්සාහ කරන්න!
තවමත් කල්පනා කරනවාද?
GGLOT සමඟින් පිම්මක් ගෙන ඔබේ අන්තර්ගතයේ ළඟා වීමේ සහ නියැලීමේ වෙනස අත්විඳින්න. අපගේ සේවාව සඳහා දැන්ම ලියාපදිංචි වී ඔබේ මාධ්‍ය නව තලයකට ඔසවා තබන්න!
එපමණයි, මිනිත්තු කිහිපයකින් ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයේ පිටපත ඔබ අතට පත්වේ. ඔබගේ ගොනුව පිටපත් කළ පසු, ඔබට එය ඔබගේ උපකරණ පුවරුව හරහා ප්‍රවේශ විය හැක. ඔබට අපගේ මාර්ගගත සංස්කාරකය භාවිතයෙන් එය සංස්කරණය කළ හැක.
