Aldonu Subtekstojn al Video Gglot
Se vi estas podkastisto, novulo ĵurnalisto aŭ simple serĉas fari aŭdredaktadon hejme, tiam GGLOT estas la ilo por vi
Fidata de:
Gglot transskribas la paroladon de via videodosiero en nur kelkaj minutoj
Vidu Salton en Engaĝiĝo
Aldoni subtekstojn al viaj videoj kreas alian elementon al la spektada sperto: bildo, sono kaj nun teksto. Subtekstoj estas bonega maniero por kapti la atenton de via spektantaro, reliefigi iujn vortojn aŭ frazojn, kaj ŝlosi viajn spektantojn al la plej gravaj mesaĝoj. Krei plurmedian signifas havi plurajn elementojn, preter nur bildo kaj sono. Fari allogan enhavon neniam estis pli facila, kun Gglot.
Konverti Videon al Teksto Aŭtomate
Videoformato estas unu el la plej popularaj kunpremitaj videoformatoj, kiuj donas al vi malgrandan dosiergrandecon kaj decan videokvaliton. Krome, ĝi estas subtenata de plej multaj (se ne ĉiuj) videoludiloj. Aŭ vi volas transskribi prelegojn aŭ konverti voĉregistraĵojn de hazardaj konversacioj per rapida GGLOT-programaro, vi povas konverti Videon al teksto interrete en minutoj.
Turnu horojn da parolado en la Video-formato en tekston en nur kelkaj minutoj!
Jen Kiel Fari ĝin:
Vi nun povas aldoni subtekstojn al via video en 3 malsamaj manieroj
1. Vi povas tajpi ilin permane
2. Vi povas aŭtomate generi subtekstojn (uzante nian programon pri parolrekono)
3. Vi povas alŝuti dosieron (ekz. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) kaj aldoni ĝin al via video
Kial Vi Provu GGLOT-Programaron de Transskribo de Video al Teksto Interrete?
Video-transskribaĵoj estas serĉeblaj: Transskribi la podkastojn signifas, ke la posedanto povas generi grandegan trafikon al la retejo ĉar la teksto fariĝas serĉebla por la leganto.
Homoj verŝajne renkontos la transskribitajn podkastojn dum foliumado de la reto rilate al enhavoj kiujn la podkastoj liveras. La serĉiloj kaptus ŝlosilvortojn. Videoregistraĵoj de la spektaklo, tamen, ne estas serĉeblaj, sed transskribaĵoj tre multe estas.
Uzeblas kiel bloga enhavo: Povas esti, ke podkastisto ne kapablas decidi kion meti en la blogon. Videotransskribaĵo al teksto povas esti kopi-algluita kaj tuj transformita en novan blogaĵon, sen pliaj klopodoj.
Oni ankaŭ povas uzi GGLOT Video al TXT-konvertilo interrete por krei bultenan enhavon por la abonantoj aŭ multajn mallongajn artikolojn en mallonga tempodaŭro.
Ĉar ekzistas grandega amplekso de avantaĝoj, uzi GGLOT-aplikaĵon Video al teksttransformilo interrete valoras la tempopostulan penon. Ĝi povas ŝpari al vi ne nur tempon sed ankaŭ multe da mono.
Kiel konverti Videon al Teksto?
- Alŝutu vian Videodosieron kaj elektu la lingvon uzatan en la video.
- La audio estos konvertita de audio al teksto en nur kelkaj minutoj.
- Provizo kaj Eksporto. Certiĝu, ke la transskribo estas bone transskribita. Aldonu kelkajn finajn tuŝojn kaj alklaku eksporton, vi finis! Vi sukcese konvertis vian mp3 en tekstan dosieron.
Oftaj Demandoj
Estas 3 malsamaj manieroj, kiujn vi povas aldoni subtekstojn al via video: 1. Vi povas tajpi ilin permane (la malnova lerneja metodo) 2. Vi povas uzi nian elegantan aŭtomatan subtitolon (nur alklaku 'Subtitolojn' post kiam vi malfermos vian videon, kaj premu la butonon 'Aŭtomata-Transskribi') 3. Vi povas alŝuti subtitolan dosieron (ekzemple SRT aŭ VTT-dosieron). Simple klaku 'Subtitoloj', tiam 'Alŝutu Subtitolan Dosieron'. Facile, ĉu ne? Kaj se vi bezonas plian helpon, simple uzu la viva babilejo, ni volonte subtenos
Vi nur devas alklaki 'Subtitolojn' sur la flanka kolumno, tiam premu 'Stiloj'. Ĉi tio permesos al vi elekti tiparon, grandecon, literinterspacon, linian altecon, fonkoloron, vicigon, grasajn, kursivajn kaj pli.
Por movi ĉiujn subtitolojn antaŭen aŭ malantaŭen je difinita kvanto, simple alklaku 'Subtitoloj' > 'Opcioj', poste, sub 'Shift Subtitolo-Tempo', specifu la kvanton (ekz. -0,5s). Por antaŭenigi subtekstojn, uzu negativan nombron (-1.0s). Por repuŝi subtekstojn, uzu pozitivan nombron (1.0s). Jen, finite! Vi povas elekti vian subtitolon prokrasto ĝis la plej proksima dekono de sekundo.
Redakti la subtekstojn estas tre simpla, sekvu ĉi tiujn paŝojn: alklaku 'Subtitolojn' el la flanka menuo kaj (post kiam vi aldonis subtekstojn) vi vidos liston de tekstkestoj kun viaj subtekstoj. Ĉiu tekstkesto havas alklakeblan, redakteblan tekston, kiu estos ĝisdatigo pri la videoludado en reala tempo. Ĉiu tekstkesto ankaŭ havas komencan kaj fintempon sub ĝi, tiel ke vi povas elekti precize kiam ĉiu subtitolo estas montrata kaj por kiom da tempo. Aŭ, movu la (bluan) ludkapon al specifa punkto en la video kaj alklaku la kronometran ikonon por komenci/haltigi la subtitolon en ĉi tiu ĝusta momento. Vi ankaŭ povas treni la finojn de la (purpuraj) subtitolaj blokoj sur la templinion por ĝustigi subtitolojn.
Vi povas traduki viajn subtekstojn al pli ol 100 malsamaj lingvoj, per unu klako. Post kiam vi aldonis viajn subtekstojn (vidu supre) - sub 'Subtitoloj', alklaku 'Traduki'. Elektu la lingvon en kiun vi volas traduki, kaj hej! Viaj subtekstoj estas magie tradukitaj.
Malmolkodigitaj subtekstoj estas subtekstoj kiuj ne povas esti malŝaltitaj de via spektanto. Ili ĉiam estas videblaj dum la videoludado. Subtitoloj estas subtekstoj, kiujn vi povas ŝalti/malŝalti. Ili estas la malo de malmola koditaj subtekstoj (foje konataj kiel Open Captions).
Provu GGLOT Senpage!
Ĉu ankoraŭ pripensas?
Faru la salton kun GGLOT kaj spertu la diferencon en la atingo kaj engaĝiĝo de via enhavo. Registriĝu nun por nia servo kaj altigu viajn amaskomunikilarojn al novaj altecoj!
Tio estas ĉio, en kelkaj minutoj vi havos vian intervjuan transskribon surmane. Post kiam via dosiero estas transskribita, vi povos aliri ĝin per via panelo. Vi povas redakti ĝin per nia Reta Redaktoro.
