Foegje ûndertitels ta oan Video Gglot
As jo in podcaster binne, in newbie-sjoernalist of gewoan op syk binne nei wat audio-bewurking thús te dwaan, dan is GGLOT it ark foar jo
Fertroud troch:
Gglot transkribearret de spraak fan jo fideobestân yn mar in pear minuten
Sjoch in Jump in Engagement
It tafoegjen fan ûndertitels oan jo fideo's makket in oar elemint oan 'e besjenûnderfining: ôfbylding, lûd en no tekst. Undertitels binne in geweldige manier om de oandacht fan jo publyk te fangen, bepaalde wurden of útdrukkingen te markearjen en jo sjoggers yn 'e wichtichste berjochten te tastean. Multimedia oanmeitsje betsjut dat jo meardere eleminten hawwe, fierder dan allinich byld en lûd. It meitsjen fan boeiende ynhâld hat noait makliker west, mei Gglot.
Konvertearje fideo automatysk nei tekst
Fideoformaat is ien fan 'e populêrste komprimearre fideoformaten dy't jo in lytse triemgrutte en fatsoenlike fideokwaliteit jouwe. Fierder wurdt it stipe troch de measte (as net alle) fideospielers. Of jo wolle lêzingen transkrije of konvertearje stimopnames fan tafallige petearen mei rappe GGLOT-software, jo kinne fideo yn minuten online konvertearje nei tekst.
Draai oeren spraak yn it fideoformaat yn mar in pear minuten op tekst!
Hjir is hoe't jo it dwaan:
Jo kinne no ûndertiteling tafoegje oan jo fideo op 3 ferskillende manieren
1. Jo kinne se mei de hân ynfiere
2. Jo kinne ûndertiteling automatysk generearje (mei ús software foar spraakherkenning)
3. Jo kinne in bestân uploade (bgl. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) en it tafoegje oan jo fideo
Wêrom soene jo GGLOT-fideo nei teksttranskripsjesoftware online moatte besykje?
Fideo-transkripsjes binne trochsykber: It hawwen fan de podcasts transkribearre betsjut dat de eigner in enoarm bedrach fan ferkear nei de webside kin generearje, om't de tekst trochsykber wurdt foar de lêzer.
Minsken sille wierskynlik de transkribearre podcasts stroffelje by it blêdzjen fan it web yn ferbân mei ynhâld dy't de podcasts leverje. De sykmasines soene trefwurden ophelje. Fideo-opnames fan 'e foarstelling binne lykwols net trochsykber, mar transkripsjes binne tige.
Kin brûkt wurde as blog ynhâld: It kin wêze dat podcaster net by steat is om te besluten oer wat te pleatsen op it blog. Fideo-transkripsje nei tekst kin wurde kopieare en plakke en direkt omset yn in nije blogpost, sûnder ekstra ynspanningen.
Men kin ek GGLOT Video nei TXT converter online brûke foar it meitsjen fan nijsbriefynhâld foar de abonnees as tal fan koarte artikels binnen in koarte tiid.
Om't d'r in enoarme omfang fan foardielen is, is it gebrûk fan GGLOT-app Video nei tekstkonverter online de tiidslinende muoite wurdich. It kin jo net allinich tiid besparje, mar ek in soad jild.
Hoe konvertearje fideo nei tekst?
- Upload jo fideobestân en selektearje de taal brûkt yn 'e fideo.
- De audio sil yn mar in pear minuten wurde omboud fan audio nei tekst.
- Korrektearje en eksportearje. Soargje derfoar dat de transkripsje goed transkribearre is. Foegje wat lêste touches ta en klikje op eksportearje, jo binne klear! Jo hawwe jo mp3 mei súkses konvertearre yn in tekstbestân.
Faak Stelde Fragen
D'r binne 3 ferskillende manieren wêrop jo ûndertiteling oan jo fideo taheakje kinne: 1. Jo kinne se manuell ynfiere (de âlde skoallemetoade) 2. Jo kinne ús snazzy auto-ûndertitel-ark brûke (klik gewoan op 'Undertitel' nei't jo jo fideo iepene hawwe, en druk op de knop 'Auto-transkrije') 3. Jo kinne in ûndertiteltriem uploade (bygelyks in SRT- of VTT-bestân). Klikje gewoan op 'Subtitles', dan 'Upload Subtitle File'. Maklik, krekt? En as jo mear help nedich binne, brûk gewoan it live chat, wy sille graach stypje
Alles wat jo hoege te dwaan is op 'Undertitels' op 'e sydbalke te klikken, en druk dan op 'Stylen'. Hjirmei kinne jo lettertype, grutte, letterôfstân, linehichte, eftergrûnkleur, ôfstimming, fet, kursyf, en mear kieze.
Om alle ûndertiteling foarút of efterút te ferpleatsen mei in spesifisearre bedrach, klikje jo gewoan op 'Undertitels' > 'Opsjes', en spesifisearje dan ûnder 'Shift Subtitle Timing' it bedrach (bgl. -0.5s). Om ûndertiteling foarút te bringen, brûk in negatyf getal (-1.0s). Om ûndertiteling werom te drukken, brûk in posityf getal (1.0s). Dat is it, klear! Jo kinne jo ûndertitelfertraging kieze oant de tichtste tsiende fan in sekonde.
It bewurkjen fan de ûndertiteling is heul ienfâldich, folgje dizze stappen: klik op 'Undertitels' út it sydbalkemenu en (as jo ûndertiteling tafoege hawwe) sille jo in list mei tekstfakken sjen mei jo ûndertiteling yn. Elk tekstfak hat klikbere, bewurkbere tekst dy't sil update oer it ôfspieljen fan fideo's yn realtime. Elk tekstfak hat ek in begjin- en eintiid derûnder, sadat jo krekt kinne kieze wannear't elke ûndertitel wurdt werjûn en hoe lang. Of ferpleatse de (blauwe) spielkop nei in spesifyk punt yn 'e fideo en klikje op it stopwatch-ikoan om de ûndertitel op dit krekte momint te begjinnen/stopjen. Jo kinne ek de úteinen fan 'e (poarperen) ûndertitelblokken op 'e tiidline slepe om ûndertiteltimingen oan te passen.
Jo kinne jo ûndertitels oersette yn mear as 100 ferskillende talen, mei ien klik. Sadree't jo jo ûndertitels tafoege hawwe (sjoch hjirboppe) - klik ûnder 'Undertitels' op 'Oersette'. Kies de taal wêryn jo wolle oersette, en hey presto! Jo ûndertitels binne magysk oerset.
Hardkodearre ûndertitels binne ûndertitels dy't net kinne wurde útskeakele troch jo sjogger. Se binne altyd sichtber wylst de fideo spilet. Closed Captions binne ûndertitels dy't jo yn-/útskeakelje kinne. Se binne it tsjinoerstelde fan hardcoded ûndertitels (soms bekend as Open Captions).
Besykje GGLOT fergees!
Noch altyd neitinke?
Nim de sprong mei GGLOT en belibje it ferskil yn it berik en belutsenens fan jo ynhâld. Registrearje no foar ús tsjinst en ferheffe jo media nei nije hichten!
Dat is alles, yn in kwestje fan minuten hawwe jo jo transkripsje fan jo ynterview op hannen. Sadree't jo bestân is transkribearre, kinne jo tagong krije ta it fia jo dashboard. Jo kinne it bewurkje mei ús Online Editor.
