Ampio dikanteny amin'ny Video Gglot
Raha podcaster ianao, mpanao gazety vaovao na te hanao fanitsiana feo ao an-trano, dia ny GGLOT no fitaovana ho anao.
Atokisan'ny:
Gglot dia mandika ny lahateny avy amin'ny rakitra videonao ao anatin'ny minitra vitsy
Jereo ny Jump in Engagement
Ny fampidirana dikanteny amin'ny horonan-tsaryo dia mamorona singa hafa amin'ny traikefa fijerena: sary, feo, ary lahatsoratra ankehitriny. Ny dikanteny dia fomba tsara hisarihana ny sain'ny mpihaino anao, hanasongadinana teny na andian-teny sasany, ary hampiditra ny mpijery anao amin'ireo hafatra manan-danja indrindra. Ny famoronana multimedia dia midika hoe manana singa maromaro, ankoatra ny sary sy ny feo. Tsy mora hatramin'izay ny fanaovana votoaty mahasarika, miaraka amin'i Gglot.
Hanova ny horonan-tsary ho lahatsoratra ho azy
Ny endrika video dia iray amin'ireo endrika horonan-tsarimihetsika malaza indrindra izay manome anao habe kely sy kalitao video mendrika. Ankoatr'izay, tohanan'ny ankamaroan'ny mpilalao video (raha tsy ny rehetra). Na te handika lahateny ianao na hamadika raki-peo amin'ny resaka tsotra amin'ny rindrambaiko GGLOT haingana dia azonao atao ny mamadika Video ho lahatsoratra an-tserasera ao anatin'ny minitra.
Avereno ao anatin'ny minitra vitsy ny ora fitenenana amin'ny endrika Video amin'ny lahatsoratra!
Ity ny fomba fanaovana azy:
Afaka manampy dikanteny amin'ny horonan-tsary amin'ny fomba 3 ianao izao
1. Azonao atao ny manoratra azy ireo amin'ny tananao
2. Azonao atao ny mamokatra dikanteny ho azy (amin'ny alàlan'ny rindrambaiko famantarana ny kabary)
3. Azonao atao ny mampakatra rakitra (oh: SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) ary ampio amin'ny horonan-tsaryo
Nahoana ianao no tokony hanandrana horonan-tsary GGLOT amin'ny rindrambaiko fanoratana lahatsoratra amin'ny Internet?
Azo karohina ny fandikana horonan-tsary: Ny fananana podcasts voadika dia midika fa ny tompony dia afaka mamokatra fifamoivoizana be mankany amin'ny tranokala satria lasa mora karohin'ny mpamaky ny lahatsoratra.
Mety ho tafintohina amin'ny podcast voadika ny olona rehefa mijery ny tranonkala mifandraika amin'ny atiny aterin'ny podcast. Ny milina fikarohana dia haka teny fototra. Ny fandraketam-peo amin'ny fampisehoana anefa dia tsy azo karohina, fa ny fandikana dia tena betsaka.
Azo ampiasaina ho votoaty bilaogy: Mety tsy afaka manapa-kevitra amin'izay hapetraka ao amin'ny bilaogy ny podcaster. Ny fandikana horonan-tsary amin'ny lahatsoratra dia azo adika ary avadika ho lahatsoratra bilaogy vaovao, tsy misy ezaka fanampiny.
Azonao atao ihany koa ny mampiasa GGLOT Video ho TXT converter amin'ny Internet mba hamoronana votoaty vaovao ho an'ny mpanjifa na lahatsoratra fohy maro ao anatin'ny fotoana fohy.
Koa satria misy velarana be dia be ny tombony, ny fampiasana GGLOT app Video amin'ny mpanova lahatsoratra an-tserasera dia mendrika ny ezaka mandany fotoana. Tsy vitan’ny hoe mitsitsy fotoana fotsiny izy io, fa vola be koa.
Ahoana no hamadihana Video ho Text?
- Alefaso ny rakitrao Video ary safidio ny fiteny ampiasaina amin'ny video.
- Ny feo dia hiova avy amin'ny feo ho lahatsoratra ao anatin'ny minitra vitsy.
- Fandinihana sy fanondranana. Ataovy azo antoka fa voarakitra tsara ny transcript. Manampia fikasihana farany ary tsindrio ny fanondranana, vita ianao! Nahomby ianao nanova ny mp3 anao ho rakitra lahatsoratra.
Fanontaniana matetika
Misy fomba 3 azonao atao ny manampy dikanteny amin'ny horonan-tsarinao: 1. Azonao atao ny mitendry azy ireo amin'ny tanana (ny fomba taloha) 2. Azonao atao ny mampiasa ny fitaovan'ny snazzy auto-subtitle (tsindrio fotsiny ny 'Subtitles' aorian'ny fanokafana ny horonan-tsarinao, ary tsindrio ny bokotra 'Auto-Transcribe') 3. Azonao atao ny mampakatra rakitra dikanteny (ohatra, rakitra SRT, na VTT). Tsindrio fotsiny ny 'Subtitles', dia 'Upload Subtitle File'. Mora, sa tsy izany? Ary raha mila fanampiana fanampiny ianao dia ampiasao fotsiny ny chat mivantana, faly izahay hanohana
Ny hany ataonao dia ny manindry ny 'Stittles' eo amin'ny sisiny, ary manindry ny 'Styles'. Izany dia ahafahanao misafidy endri-tsoratra, habe, elanelan'ny litera, haavon'ny tsipika, loko ambadika, fampifanarahana, bold, sora-mandry, sy ny maro hafa.
Raha hamindra ny dikanteny rehetra mandroso na mihemotra amin'ny vola voatondro, tsindrio fotsiny 'Subtitles' > 'Options', avy eo, eo ambanin'ny 'Shift Subtitle Time', mamaritra ny vola (oh. -0.5s). Mampiasà isa ratsy (-1.0s) raha hampirosoana ny dikanteny. Mba hanosehana ny dikanteny miverina dia ampiasao isa tsara (1.0s). Dia izay, vita! Azonao atao ny misafidy ny fahatarana ny dikanteny amin'ny ampahafolon'ny segondra akaiky indrindra.
Ny fanovana ny dikanteny dia tena mahitsy, araho ireto dingana ireto: tsindrio ny 'Subtitles' avy amin'ny menu sidebar ary (rehefa nanampy dikanteny ianao) dia hahita lisitry ny boaty misy ny dikanteny ao anatiny. fanavaozana amin'ny playback video amin'ny fotoana tena izy. Ny boaty lahatsoratra tsirairay koa dia manana ora fiaingana sy fiafarana eo ambaniny mba hahafahanao misafidy tsara ny fotoana hisehoan'ny dikanteny tsirairay sy ny halavany. Na, afindrano ny lohahevitry ny lalao (manga) mankany amin'ny teboka manokana ao amin'ny horonan-tsary ary tsindrio ny kisary fiatoana mba hanombohana/atsaharo ny dikanteny amin'izao fotoana izao. Azonao atao koa ny misintona ny faran'ny blocs (volomparasy) amin'ny dikan-teny amin'ny fandaharam-potoana mba hanitsiana ny ora dikan-teny.
Azonao atao ny mandika ny dikanteninao amin'ny fiteny 100 mahery, amin'ny tsindry tokana. Raha vao nampidirinao ny dikanteny (jereo etsy ambony) – eo ambanin'ny 'Dikanteny', tsindrio ny 'Dikanteny'. Fidio ny fiteny tianao handikana, ary hey presto! Nadika tamin'ny fomba mahagaga ny dikanteninao.
Ny dikanteny hardcode dia dikanteny tsy azon'ny mpijery vonoy. Hita foana izy ireo rehefa mandeha ny video. Ny dikanteny voahidy dia dikanteny azonao velomina/vonoina. Mifanohitra amin'ny dikanteny misy kaody mafy izy ireo (fantatra amin'ny anarana hoe Open Captions indraindray).
Andramo maimaim-poana ny GGLOT!
Mbola mieritreritra?
Mandraisa anjara amin'ny GGLOT ary zahao ny fahasamihafana eo amin'ny fahafahan'ny atiny sy ny firotsahany. Misoratra anarana izao ho amin'ny serivisinay ary asandrato amin'ny haavo vaovao ny medianao!
Izany ihany, ao anatin'ny minitra vitsy dia ho eo am-pelatananao ny transcript ny dinidinikao. Rehefa voadika ny rakitrao dia azonao atao ny miditra amin'ny alàlan'ny dashboard anao. Azonao atao ny manova azy amin'ny alàlan'ny tonian-dahatsoratra an-tserasera.
